Professor
Caderno de Atividades
Pedaggicas de
Aprendizagem
Autorregulada - 01
3 Srie | 1 Bimestre
Disciplina
Curso
Bimestre
Srie
Ingls
Ensino Mdio
Habilidades Associadas
1. Compreender a ordem das informaes e sua finalidade no gnero.
2. Reconhecer a funo textual dos elementos identificados no curriculum vitae.
3. Reconhecer os elementos lingusticos que caracterizam o tipo textual descritivo.
Apresentao
Caro Tutor,
Neste caderno, voc encontrar atividades diretamente relacionadas a algumas
habilidades e competncias do 1 Bimestre do Currculo Mnimo de Lngua Estrangeira da 3
Srie do Ensino Mdio. Estas atividades correspondem aos estudos durante o perodo de um
ms.
A nossa proposta que voc atue como tutor na realizao destas atividades com a
turma, estimulando a autonomia dos alunos nessa empreitada, mediando as trocas de
conhecimentos, reflexes, dvidas e questionamentos que venham a surgir no percurso. Esta
uma tima oportunidade para voc estimular o desenvolvimento da disciplina e independncia
indispensveis ao sucesso na vida pessoal e profissional de nossos alunos no mundo do
conhecimento do sculo XXI.
Neste Caderno de Atividades os alunos vo aprender a reconhecer as caractersticas do
gnero textual Curriculum Vitae em ingls que, na maioria das vezes, segue o mesmo formato
dos currculos em portugus. Este tipo de texto e muito importante na vida profissional de uma
pessoa. atravs dele que se faz a propaganda pessoal de algum no que se refere ao mundo
do trabalho, ou seja, neste tipo de texto informaes importantes como experincias
profissionais, formao acadmica e cursos realizados so colocados a fim de chamar a ateno
do futuro empregador para uma possvel entrevista e, com isto, o candidato poder ter a
oportunidade a uma vaga de emprego.
Para os assuntos abordados em cada bimestre, vamos apresentar algumas relaes
diretas com todos os materiais que esto disponibilizados em nosso portal eletrnico Conexo
Professor, fornecendo diversos recursos de apoio pedaggico para o Professor Tutor.
Este documento apresenta 03 (trs) aulas. As aulas podem ser compostas por uma
explicao base, para que voc seja capaz de compreender as principais ideias relacionadas s
habilidades e competncias principais do bimestre em questo, e atividades respectivas. Leia o
texto e, em seguida, resolva as Atividades propostas. As Atividades so referentes a um tempo
de aula. Para reforar a aprendizagem, prope-se, ainda, uma avaliao e uma pesquisa sobre o
assunto.
Sumrio
Introduo ...................................................................................................03
Objetivos Gerais ...........................................................................................05
Materiais de Apoio Pedaggico.....................................................................05
Orientao Didtico-Pedaggica...................................................................06
Aula 1: Caractersticas de um Curriculum Vitae ........................................... 07
Aula 2: Uso do Passado na elaborao de um Curriculum Vitae .................. 11
Aula 3: Perguntas no Passado com verbos Regulares. ................................... 14
Avaliao ...................................................................................................... 16
Pesquisa ....................................................................................................... 19
Referncias................................................................................................... 20
Objetivos Gerais
Orientaes
Pedaggicas do CM
Orientao Didtico-Pedaggica
Para que os alunos realizem as atividades referentes a cada dia de aula,
sugerimos os seguintes procedimentos para cada uma das atividades propostas no
Caderno do Aluno:
1 - Explique aos alunos que o material foi elaborado que o aluno possa
compreend-lo sem o auxlio de um professor.
2 - Leia para a turma a Carta aos Alunos, contida na pgina 3.
3 - Reproduza as atividades para que os alunos possam realiz-las de forma
individual ou em dupla.
4 - Se houver possibilidade de exibir vdeos ou pginas eletrnicas sugeridas na
seo Materiais de Apoio Pedaggico, faa-o.
5 - Pea que os alunos leiam o material e tentem compreender os conceitos
abordados no texto base.
6 - Aps a leitura do material, os alunos devem resolver as questes propostas
nas ATIVIDADES.
7 - As respostas apresentadas pelos alunos devem ser comentadas e debatidas
com toda a turma. O gabarito pode ser exposto em algum quadro ou mural da sala
para que os alunos possam verificar se acertaram as questes propostas na Atividade.
Todas as atividades devem seguir esses passos para sua implementao.
Caro professor,
Pea ao aluno que faa uma leitura rpida do texto para que ele possa identificar o
tipo de texto e compreender o sentido geral do mesmo. O professor poder
perguntar sobre o tipo de texto e o objetivo do mesmo. Pea para o aluno ignorar
palavras difceis que no comprometam sua compreenso. Em seguida, pea para
que o aluno faa uma leitura um pouco mais cuidadosa a fim de encontrar
informaes especficas nele contidas. O professor poder levantar os seguintes
questionamentos como forma de obter a resposta. Ex.: O que levou voc a deduzir
que o texto se trata de um currculo? Que evidncias foram encontradas no texto?
(palavras, formato do texto etc.). O aluno tambm poder identificar palavras
cognatas, ou seja, palavras de origem latina ou grega parecidas com portugus e que
tenham o mesmo significado.
Ex.: obtain (obter), position (posio), professional (profissional) etc.
Caro aluno,
Nesta atividade iremos reconhecer as caractersticas de um curriculum vitae em
ingls que se comparado a um curriculum vitae em portugus - caso voc j tenha
visto ou feito algum - poder seguir o mesmo formato. Veremos tambm as
informaes nele contidas.
Todo currculo dever conter seus dados pessoais como nome, endereo,
telefone e e-mail, que devem ser colocados no alto da pgina. Voc tambm poder
colocar seus objetivos profissionais de forma resumida. Use papel A4 branco e uma
fonte legvel. Isso facilitar a leitura da pessoa que far a seleo. Na formulao de
um curriculum vitae, importante que as informaes sigam a ordem cronolgica, ou
seja, eles devem ser organizados na sequncia em que os fatos aconteceram. Um
curriculum vitae deve ser sempre conciso. Ele um resumo da trajetria profissional
de uma pessoa e todas as informaes contidas nele devem ser verdadeiras.
Ah, uma curiosidade. Em ingls, podemos usar o termo Curriculum Vitae que
vem do latim, significando trajetria de vida e tambm a forma abreviada CV ou a
palavra Rsum/Resume que vem do francs, que nada mais do que um resumo da
trajetria educacional, acadmica e profissional de uma pessoa.
Atividade 1
My Rsum
Janet Dolliver
472 Newton Rd
Acton, MA 01720
(978) 264-6921
E-mail:janetdoll@gmail.com
Date of birth: December 5th, 1979
CAREER OBJECTIVE
Obtain a position that utilizes my skills as a sales manager.
EDUCATION AND TRAINING
Bachelor of Science (B.S.) in Business Administration
University of California, Los Angeles (2012)
Emphasis on marketing
Extensive professional training in the area of sales and leadership.
Certified by IBM, Apple and Compaq sales,
PROFESSIONAL EXPERIENCE
2007 to present Web Communications
District Sales Manager
Achieved 186% of quota.
Increased sales to $4 million in 6 months.
Positioned as the top #2 rep in the company.
Transformed as under-producing sales team and elevated their performance.
2004-2007 Millenium, Inc.
East Coast Territory Manager
Market multimedia, graphics ad 3-D design and Web page development tools.
Supervised then sales force in all East Coast trade shows and industry events.
Increased sales to more than $8 million annually.
Improved territory ranking from fifth to first.
2003-2004 Early career includes sales experience with two large computer resellers
Target in both consumer and business markets.
SKILLS
Fluent in French and Spanish
Computer Literacy
Conversational German
REFERENCES
Available upon request
concluiu?
(
conhece?
Obs.: Embora Janet no tenha mencionado sua idade no currculo, ela poder ser
calculada, pois o currculo apresenta sua data de nascimento.
5- Answer the questions about Janets resume using YES, IT IS or NO, IT ISNT.
a ) Is Janet Dollivers resum long?
No, it isnt.
Yes, it is.
No, it isnt.
10
11
Atividade 2
Acho que Janet uma funcionria bastante dedicada, pois nas empresas onde
trabalhou fez importantes conquistas.
YOU DID A GOOD JOB, JANET!
12
3 - Asnwer the questions using YES, SHE DID or NO, SHE DIDNT.
a) Did Janet study Business Administration? Yes, she did.
b) Did Janet supervise sales in Millenium Inc. from 2004 to 2007? Yes, she did.
c) Did she study Business Administration in University of California with emphasis in
sports? No, she didnt.
13
Repare que, na formulao da pergunta usa-se o auxiliary DID e o verbo perde o ED.
Quando respondemos de forma afirmativa, coloca-se o ED no verbo para caracterizar
que a resposta est no passado.
Agora mos a obra! Vamos praticar.
Na prxima atividade vamos nos concentrar nas perguntas com WHAT, WHEN e
WHERE.
Atividade 3
14
15
Avaliao
Saerjinho: 2 pontos
Avaliao: 5 pontos
Pesquisa: 3 pontos
Participao: 2 pontos
Avaliao: 5 pontos
Pesquisa: 3 pontos
Professor,
Chegou a hora de saber se o aluno realmente conseguiu compreender as
caractersticas de um curriculum vitae atravs da realizao das atividades a seguir.
Baseado nas informaes das aulas anteriores, leia o CV de Mrcio e faa o que se
pede.
16
Assim como Janet, Mrcio tambm est procurando um novo emprego. Ele enviou seu
CV para alguns escritrios (offices) porque ele est cursando Direito (Law School) na
Universidade Federal de Uberlndia e precisa pr em prtica seus conhecimentos.
Leia o currculo de Mrcio e responda as perguntas.
RSUM
Name: Mrcio Santos Silva
Address: Av. Floriano Peixoto,2130
Bairro: Aparecida
Cep: 38406
Telephone Number: (34) 3212-1375
E-mail: marciobp@inbranet.com.br
Education: 2010-today: Law School Universidade Federal de Uberlndia
Language Studies: English-elementary level
Job Experience: Office Clerk (2007-2008)-Omega Accounting/Uberlndia Ph (34)3218-2484
References: Mr. Jos Barroso
Director ( Omega )
Ph: (34) 3218-2424
(Texto extrado do livro do PNLD Globetrekker 3 - Unidade 11 - pg.153)
) irrelevant information
17
4- Retire do currculo de Mrcio uma palavra em ingls que tenha o mesmo significado
em portugus.
Resposta: o aluno deve escolher uma dentre estas: Telephone, number, education,
language, elementary, experience, director.
18
Pesquisa
Nesta atividade de pesquisa, que poder ser feita em dupla ou em grupos, o aluno ter
a liberdade de preparar seu prprio curriculum vitae. Ele poder usar seus prprios
dados ou criar um personagem e informaes fictcias. Ele tambm poder usar como
modelos os currculos apresentados nas atividaes anteriores e tambm dicionrios
bilingues de ingls. O objetivo desta atividade fazer com que o aluno coloque em
prtica as caractersticas deste tipo de texto, empregando-as corretamente.
19
Referncias
20
Equipe de Elaborao
COORDENADORES DO PROJETO
PROFESSORES ELABORADORES
Ana Maria Escriche Pinto
Eliane Tavares Rodrigues Masson
Rita de Cssia Chagas
21