SPEAKNOW! ILrivoluzionario metodo di JOHN PETER SLOAN PER IMPARARE LINGLESE SUBITO. DIVERTENDOSI. [sPeak Now! | voLUME 5tata dat inp ne aap, vee eg Be Ni, naeaTeate ance ones lace auto mera sargn onset - Actes mat ee en ak apse romeo wa 2. Pura potest 1, tpotest eroatizabite isi parsatoy 4,110 ara) onset [52] exo. mooas [53] 4. Conveoulaibe able to 2. Coutdieould nave 4 Shoutdshoutd have '5 Might, mayimight nave 16. act, novo 2 w—te] soLuziom pecu senor GLossanio ove ‘THE OLD MEW OF FALINSTRUCTIONS ordine deo argomemt ispecchia la levanza dei eoncet dell Tings inglse, evidersiando tulle lecese pal amportant n modo ‘ule da permotere a chiungue el parle bene it prima possibile ‘Comunigue pe render pit semplice a litre in nglese sono azair,sienre [a oxlaione alias neto Sno presen numerosiesercia ques tlc rakaione dal taliano alfingless:@ up movto per permetterecusare dasubito quello che si {Simparato,fsuggermnt ola radusione ef alcune parole som in ‘eal ta garentest Le soluziont posson0 esere consulate ala fined ‘ogni volume In fone al vlume & present un glossario con fe parcle ‘meno comuni che wengonousate nelle scene sotaitelate del DD {i pronuneia > molto importante fer poten expetmereeftieocs mente in ingles: quando necessari, la pronuneo delle parole vine Indicates parentes| onde, Per evitare complicaiont aon sone usa ‘simbol fonetc, ma sie cereato di rimanere il pid vicino possibile a tuna trscrsione facimente comprensiye dation alia, ‘Questo senate convention! imple net test ‘= 0 una tier raodoppiata, lana che I'su0 suono 2 allungato, cameo sleep sip ‘tly serve a indizare un suone tipico dlinglese, quello i thank (errank, ‘hserve a indcare\ aspirate, quela di behind Caine: ‘Sia ce sono sempre dll (come nelle parce alan cena" e“ae- Jato") mentre ke gh indian suoni dt ccm in “cane” eg" sei pronuncia come in "sens iF 5.1 E prope I caso dire che sto per introdurvt nel “meal mond dif significa dire "se", Natursimente, nan tuto quollo che i wunte fare © non fare coro. © ‘Fo nglese serve proprio per introdurre Mncerteza pots ela pos- Sill, Chana quatin in ingles, diferent perca che expeimone i s20pi molto diversi per ca vengono uta ‘Oral yeuiamo une per uno. 1, Possibilita reale I primo ifriguarca le possibilita real, Osserva questo esempio: saoney arrives, | will go tothe Maldives, Se mk arivano 1 ‘sold andi ale Mal Inquestocasoc’ una concretapossibilitche ar riveranno, esicura che ara alle Maldive! inoisoldie, sear ‘Attenaione, in questo tipo difsentencela frase iniodottadaif woke simple present; mene la frase pein pale wate i futur (will un ‘te de Yrbl modal. a cut parler pil avane, 1 go the party Iva take my fend Se vado alla festa, porterd ‘mio amico Inquest frase, chiaroche C® una reste possi che chi pala vada alle Testa feta Comet oie! Se wadsea Cone tei nei ‘Non c' bisogno chet pleghi ebe questa 2 una possbilté dectea- ‘ent concretPura ipotesi I.secondo anon rguarda una possi conereta, ma una pura po- tes Beco come diventa nostro esempio: Ifa lt oF money arrived. I would goto the Maleives, Se ml art asser tnt sold, andre alle Maldive, In questo caso eh paris non si rifersce a una reste posit. ma \uole semplicemente esprimere un desidero, ura cosy ehe al place Febbe tanto aceadense Dara pare, chi non io vorrebbe ‘Attenzlone, in questo tipo dlifsenience la frase inirodota dai oole {Usimple act, mentre la rate principale vuole il condizonale would Per approfondire ved box sul condsionale qui a fanco IFLwen tothe party. would take my fiend Se andasst ala festa, porter mio amie Tn questo caso si capsce che chi parla non a nessun intenzone di anda als festa, ma vuole semplicemente esters in caro che, even tualmente, porterebbe Tamico. (Ora guarda quest eserpk 18 ere you, I wouldnt tll hi anything about it Se fost in te, ‘on gl dire niene. Tit werent raining 1would go fora walk. Se nan stessepiovendo, Andrea fare una passeggiata ‘Da quest esempt pool estrame una regola moo importante: dopo le frasi che iieno con ifnormalmenteshusa were, anche per la pri la terea persona singolare Ui were you efi weren raining) ello che non i avevo ancora spiegato & che would € i passato di wile ches usa per formare i condiionale. would do tarel {vc ike ‘mipiacerebbe, vorre wvould bay comprerei Twsould go ‘nde, Tivol he sare 1 condionale & formato da would + forma base* del verbo *Latoerm tke del verbo init sensi La forma € la stesa per tutte le persone: J would, you woul ‘eahelt woud. I condiionale passat, invece,® formato da: would + have + participio passato would have done ae fatto would havelied | isarebbe placa avrel volta [would have Bought avi eomprato ould havegone»Sarvlandato would have Been sare statoCome puci vedere t stesso, nei tempi compost in ingle st ‘usa sempre have, mentr in alano si usa wie verbo aver, volo i vurbo essere ‘Ora capisci porché ti avevo awertto che dovewimparare bene {paradigm dei verb regolar? Perché pcr | tempi compost ‘ev conoscere rut a eatona, compre il participle passat! 3.|potest irrealizzabile (if nel passato) 1 tereo i riguardaur’szlone che non 2 verficats 0 una possibitt che ormal 8 sfumata I the money had arrived, L would have gane tothe Maldives Sevfossero avai so, Sar anda alle Maldive. “Attenaione, in questo tipo dl isentence I frase introdota dif ole ilpast perfect mente la frase principale vuole conezionale passato, St oso. staal chiedendo che ese él past perfect... Non temere, tra poco te lo piego! Wihad had the vate Poppet tunity, | ould have nari him, Se avesst lo avel sposato. |nquesto caso caplsce che chi parla non ha pid a possibiit d spo- sare queatuomo, I treno & passat e lo ba perso! cord quando abbiamo pala dels estes del ver i= reqjolar? Fino ore abbiamo usato solos primo e We: condo elemento ci questa eaten: n dotaiatone I primo 8 verbo ainfinto, it secondo él simple paste ai ‘cos terzo elemento? El past parcpe, it participo pas ‘ato. Questa forma cl serve per formare tut! | temp compost, he afronteremo net dettagiio pi avant Adesso, visto chee Serve, intrrluco brevemente i past perfec. 1 past perfect® formato daz had + participio passato cco i past perfect a due verb) regolan molto commun: odo had done fogs. hetlgene Prorat dio solo, come gid accennato psa, ce Mpa perfect 2 tempo che si usa nella rave Introdota da ifquando st vooke ppartarech ana possi che mon se vericaa pel paves.4.1f 0 (zero) 1 quarto if esprime de! fat reali o dele vert assole If {drinks lot of wine 16 sik Se Bevo tanto vino, sto male. ye touch fire, you get burned Se toch i fue, beuc {In quest exemp sono espresse due azionistetamente correlate lla prima segue inevitalsimente is second! Attenzione. in cesto tipo lf sentence frase Introd dai woke itsne present esctamente comet frase principale. Spesso, irs simi pub wovare ache when quando) a posto di ‘When 1 sce her }am happy. Quando a vedo, sano content ‘When Fm tray, Terni glis of beer of course!) Quando ho sete, evo lun bichlere di irra, ovviamente!), Se In if sentence nila con Ja Secondaria (quella introdota da if 0 ‘hen, tra questa ela principale e vuole una virgola, come negh esempi precedent Se nvees ini con la principale, te vigola non & necessaria, come pelle fas seen ‘am nappy when 1 see het Trini wen Tm thirty or, ecco un po" a now! terial da imparare.tsaranno util per rossiml esercia! 66 =. = oo a cepiasal: Eedil z — mia venes Semen vere Pes: | Saeacnee ee ee one ace Say = oa = Siteianacttinst me cae = Compete fas inserendo Iver che teow ra parentes| secondo to schema del primo tipo dit quello ene ncroduce una possibii reale. ESERCIZIO n. 1 ‘Latina. (Qe ann my ube. CeJohn says he (work) 98. taxb-driver if he tnoed) money. A Paul (SY) nsmmnnnn English this year if he ¢have) {Ifyou leave) son one new, yu no eat) _ he trait U's too Ite 1. FMary and Tom get marci. HE nnn very happy. They are a beutiful couplet Ifyou [00 on Se ilsoon its mar i, She (98 NE) an ‘hap ite. IIT) sonny os, maybe he ge) mea pay ts, 10.1304 ell anne Ete 1) her telephone number adesso, un nuovo esercitio! Prova a risrivere le Frasi usando if ‘come inquest esempio: My boyfriend dows ive near here so don't ste im every dy: Img beyien! vee near hee, would see him every dy ‘en! presente che qu dew utilizar lo scheme dal secondo tipo a ‘queldehe induce una pura ipotes Ora teva te IMEESERCIZIO n. 2 4. My parents don vein Milan, so they dont visite at weekends 2. haven't got enough money so [won't buy a new house 8. We wont play football because John and Pau are not eoming{6 My husband doesn't Ike soap operas, 30 we never watch them TLMy daughter dossa't go skiing, so L won't buy her skis for Christmas 1, You dort speak English, so we are not going to England 9. You dor ead into people's tnooghrs so you dont know what thinking ‘My boss doesnt ask me wo work on Sundays, s0 Isn't stay at hhomeon Mondays ra, aleune nuove parol da imparare vol un altro esercio! 66 pee essre eldrine fuira dro msc miaspace vers topeerih Aiventre eco Foco na strilla dt racare: fa ttensione ® quo fwsare ogni ol remember, €un loco! mssnciziong Larante pees Staocamminsndo con Calo quando bbiame vs un bar Ir raves e brit, io ode “Quelbar pore essere tna mies core, quads quant uf son quinn: aves $l comperel quel bare dventret reco” Gro gforenas ome, ha tan sold, qn ral pranco b an Caioal bare fachiesta al popietar“Venderesl queso bar I proprietiri harspotr oto Venere ma devo chee mia rool chimaml lle.” Dupo, in uido, Caro ha deta “Se mi vende que bar dvenerd ‘Ale aroha chisel proper, ml propretaro ha dtr Miatspiace.mamis mogie non muslevend=re™‘Unmese dopoil Comune d Milano ha decso dl aprire una nuova fers vicino a que ba, Carl era riste:"Se mi avesse vento quel bar saelciventato ricco! bacette ‘ora intcoduco urvaltra congiunzlone molto utile: unless. ‘Guarda quest esempi Dont tell Sve wat told you unless she asks you. Non die a tte ae ‘Sue quello che ti ho detto a meno che lei non te lo ehioda, Bo : ete ‘arrive at 9 unless the train slate, Arsiverd alle Qa menohe i treno non sia in tardo, Joh s listening tothe music. He can't hear you unless you Shout John ste ascoltando la musica. Non ti sente a meno che tunon wl Unless significa “a meno che", “se non” ¢corrisponde spesso| ‘if not, Infat,potrest server le fast precedent anche In {questo modo: Don't tell Sve what I told you if she doesnt ask you. ‘Marive atthe train nate John is listening to the musi. He can’t hear you if you don't ‘hou[5 ‘A questo punto importante che tu conosca la rego del dopo a ‘celto. Soesso, quan in aliano un verbo & sequito da due comple- Trent, uno ditto (clob che sogue Il verbo senza la presenza i ‘reposirionie uno indioto (608 inirodotto da una preposizione), in Inglese si ust lacostruione del double objet “Tfaccio.un esomplo: Ho dato la pena a Tom. In italiano Ul vesho “dare” & seguito dal complemento oggetto (a pening) poi dal complemento at termine (Tom), Iinglese questa frases traduce: | gave Tom a pen ‘Gove il verbo to give & sequito prima dalla persona a cul sid ual cosa (Tor), poi dala cosa che sid (a pen). Come puoi notare, n= {rami sono complement dirt, clo’ nen sono introdott da nessun preposicion, Iringlese i verbi che reggone il doppie oggerto sono molt ti elenco, Tpllteomuni qui di seguro. Ricordat ehe lo schema @ sempre: verbo + persona + cosa to givergavevgiven are tobring/broughvbroueht —portare tobuyiboughubought comprare tapas pessore togevgougot fttenere tolendenvlent prestare, dare in presto to muke/made/made fare wotter offre twcook ceucinare tofind/Toundfiound trovare to sendsentisent ‘mandare inviare toreadireadireae® leaaere to pay/paidvpaid pagare ‘oshnwshowed/shown —— mestrare ‘oteschtaughvtaught ——insegaare totelitolazote ire ‘ovritenwroreAvniten ——_serivere ‘attenzione verbo read legge “le alfintinto mare!” al spe pst ‘cal partciplo pasa, anene se serve sempre nallostaseo modo! Us aa sranerza dla ig igse Eoco qualche esempio sulla costrurione del double object: Give me your money! Daram sola Send! them your adres! Mana loro i300 fio! Jn, please offer your friend job! John, per favore, ofr un la voro al uo amico! Buy Luey a present! Compra un regalo a Lucy! Sell Tom your car! Venda Tom lata auto! He shows Jule his dog. Lui mostra a Lucy su cane, ‘Tall them a joke! Raceonta loro una barzeletl Fine! mean umbrella! Tovam un ombrello! Vite Kevin a letter! Servi una letera a Kevin! Please. read me a story! Per favore,leggimi una storia! orm crit queste frast usando It double abject. Ten presente che In inglese questa eostrudione & moko pid utlizzaarispetto a quella, thet proponge qui di seguit,ouete omsect IESERCIZIO n. 4 4. Send the Dito Pau 2. Will you pass this paper to John? 4.1m trying to find a cheap hote! for my friends 5. She's reading a story to her son {4 Lgave a present tomy friend Carol 1. Lashed a question to my teacher Tm teaching a song to my pupils VERBI MODALI [5-3] Non tutto nea vita sicuro! Come cc ls paola verb} “mal” ser \vono per esprimere il "modo" in cui una cosa ¢umzione si verifies. Funzionane normalmente come ausiiarie sono un gruppo ristretio al verb CCominclamo subito con alcune regole graromatical valde per tt \verbi modal. Ricordai che: = 1 verbi madali sono uguali per tutte le persone (quina non pren- dono mai la sla terza persona singolarel = !erb modali non sono mai preceduti dal de'infnte: © ti verbo che segue un verbo modale 8 sempre ala forma base | principal verbi modali sono: can/eould, would, should, may/might, must Tieni presente che in could, woud e should on si pronuneia mai wr, 4. Can/could/be able to present can past could future will beabletot *Astenalone be abl tov considera come un verbo une pert, come ‘tf oda, sgulto dan verbo alla forma base La struttura della rose afermativa 2 sempre lastest, eo: soggetto + verbo modale + verbo alla forma base + complemento 1 can goto the enema. Passo andareal cinema.‘VERBI MODAL Anche i frase negativa a a soit star soggeito + verbo modale + not + verbo alla forma base + complemento { annoveant got the cinoma. Non posto andare a eaoma Lo stesso cai per la frase interragativa, che presenta Finversione tha verbo e snggeto verbo modale + soggetto + verbo alla forma base + complemento Can | goto the einem? Possoandare a inema? La frase imterrogotiva pexgotvn stuttrata come uninterogativa oF Formative: ma can i verba mdse in farm neat verbo modale + not + soggetto + verbo alla forma base + complemento Can’ goto the cinema? Nan possoandare a cinema? Per sapemedt pi, leat bax quia fianco! inter Ups Sa aroun nea & cme ae i ome eso, unadomanda nella quale ¥inclusa una negasiope LTnterrogstiva nega e prevalentemente sala per etiedere ‘frm sit euniensa in mento meu shag ua cera es, ive Laas interrogtiva nogtiva} eos strutturat verbo + not + soagetto + complemento ‘quingl hala essa strutura dua ras aterroguva, ma con In pl una negadone Tfaccio qualche esempio- lon she besutful? Non @ bola? (Jo ho gi ka mis idea ek @ bets, Valle solo una eonferma) ‘ren sou ined? Non se stance? (Hak due oceiaie che Fsnno aural) [ent he sted? Non & stuplda? Hal sentito quella che ha ‘ttt seen they drunk? Non Sono ubrlach? (Non ved! come bar collare?t [Cant sou help me? These tags ae hesky! Non pair? (Queste Borse sana posal [Noa ved che bo sogno di ua ‘anot)‘VER! MoDALI ‘Can forsamentale, ma lo Sento spesso sato in maniora saga Toi significa sono te, ma prima di analiza nel dettaglo Ki .ep- Jogo broverente: ~ 0 poeso tho i permesso, ho Fautort fare qualcosa) ‘Teun open the window, (Hi permesso dellinsegante) ~ joriesco" Gono in grado fare una cos): Tan open the window: (a finestra in alto, majo cirri) ~ jo so thon capac a [ean speak Chinese. (ho studito: conosco ta ingua) "tnvece a ine an pr “Io eso” sent sesso Fam abet. In reat be ableto ust pr suppizea tte le forme che cn noah, per erp {uro( wi be ableta.) Eile sentie am aie al peste icra! Potere = aver permesso dn Tan kiss my wife: Posso baare mis moglie, (Hol permesso i faro, ‘non ela fla! A ah ah!) My wife can’t drive my car Mia moglie non pod guidare la mia imcchina, (Non permetto mat @ mia moglie di guidare la mia mac: china!) lesan wth “Amie of 1 tonight? Posse quardare ‘Amici alla ‘tesa? John: Yes, you can, can wate Iter vs Milan tomorrow Si puoi, se ‘oman io posso quardareInter-Mian, ‘Wifes Can nk your last buer? Posso ere la tu tia bir? Jatin; Are you cruay? OF course you ean Set matta? No di certo! When Lisa was my woman, I could kiss her whenewer 1 wanted, [Quando Liss erala mia donna, avevo i permesso di aciata quando \olevo. (Ora non pi, purtroppo!) \hen ne worked in the bar could he drink heer for foe? Quando la \orava al bar. sveva il permesso bore bir gratis? (ire ana l- triment perch Yo avrubbero licenziazo?) Futures wi bo abte to Dato che il vero can non ha i forma futura, quando biscgna vserlo alfutur sricorrea willbe able to, che va considerato come un blace> Por la forma negative si usa wall nor won’ la contrazione) quid will beable to alla forma negativa venta won't be able to, [ull be able o work in the hospitalasa doctorafter I graduate, Pot lavorare in ospedale come dottore dopo la iaured, Wil she be able to drive her fathers ear when she passes hor est? Ptr guidare la macehina di suo padre quan passer’ Tesame? Aluseir = essere in grade de Ign arrive at seven, Riesco ad arrvare ale sete, ‘hey can se into the future. Lore eleseono a vedere i futuro. (ean tot Non siamoin grado i fata, Wife: Can vou repair the broken tap? Rlesci a riparae i rubinettoVera! moDaLt Jon: Cant you do? Tm watching a film. Non rise a farlo tu? Sto ‘guardendo un film, Wife: eant doit Non ci riesco! John: Thavertt got the tools. I cant without tools, call the plumber! Nom ho gl atirezi Non resco senza gi attrez, cama Vidraulico! ‘Wife: Is te fim good? E bell tim? John: I don't know, Ian‘ hear it! Non fo so, non resco a senso! Pet: cout ‘She could help me with my homework. Ruseiva a autarmi con i ‘compit ‘Coal you run for twenty miles when you were young? Riuscvia cor: sere per vent migls quando er! giovsne? Teoultt work when vas in hospital Non ruscivo a lavorare quando «ro in ospedale Futura wt be abe to [ll be able to walk better after the operation. Rlusclrd a eamminare ‘megio dopo Fintervento, [hulle eto pay you when I got my money. Sard in grado di pagar ‘quan ricevo | soe, ‘Prosontsean Tran speak English, but anly when Ym drunk. So partareinglese, ma sole quando sono ubriaco Tan sisi ane coak. So nuotare e cucinare ‘Wife can't arve because drank too much whisky: Non rieseo a gul- are porch ho bevuto oppo whisky. ‘VERO! MODAL John: No, my dear you cant deve, period! No, mia cara, tu non sai (guidare, punto! ‘Wife: Ok, but can cook. Va bene, ma so eucinare, Joh: Tha sa question of opinion. E una questione dl punt vista, “Pes sigtca puto fe basta [Teould speak English when Iwas a child. Sapevo parlare inglese ‘quando ero bambino. {Coule you ride a ike when you were a child? Sapev! andare in bi fetta quando er bambino? tare tb abo Tivconoile see svin, Mo igo spd uct. Tne leo speak French we ater ten yes Paris. Sar pan are hene il francese dopo dieci anni a Parigi. ees rat sinfresco.un pol memorie con questi termini pol feciamo ‘un ever! 66" forse, maga icons ge, in {talento aun period sitempo) ‘chins‘VERS! MoDALI ou: tolisen(to) score tedance bare ‘opavipaipid agate toknowewenown sapere talwe stare vere EESERCIZIOn. 5 14 fo:non riesco ad altar, ma magari James pad 2. Pa venite 60M NOL nnn |. Non possoascoltare questa music 4S lta? ee 5. Non posso parlare con te, mia moglle bgelosa 6. Potrd pagart tra cinquan’anni VERB MODAL! 2. Sapovo einese quand erp un bambino, perehé abtavamo in Cia 1. Le potrd portart a scuola quando aur (qui in inglese et vuole i presente!) la macchina 4. Possiamo parlare domani? 10, Posso prenderto porch 2 mot Could/could have ‘Ora ratto un angomento che potrebbe confonderti, perché cue oltre al passato di can, pub anche essere il condvionale concizionate presente del vrbo “potere” (cam és reoul fo pou you could tu potrest hoshert could uiReveso potredbe we could 0% poiremmo you could voi potreste they could loroessi potrebberoould? uguae per tutte le persone el ésequito dala forma base de! verbo. could go out this evening. Potrei uscire questa sera. ‘You could ask Potresti chiedere She could help you. Lei ptrebe altar li candrionale passato del verbo “potere” (can) & Teouia have fo avr potuto sy coud nave tuavresti potuto heisheft could have IubeVesso avrebbe potuto wwe could have noi avremmo polite Youeouldhave voi avreste poruto They couldhave —_lorofessiavrebbero potuto Dopo verbo could sequito da nave bisogna agglungere il pariipio pasato del verbo che di senso als frase. evo quindi comes forma Nondionale passato di un verbo: soggetto + could + have + participio passato | could have stayed at home this evening, Sarei potutorimanere casa questa vers. ‘You cou have told me. Avrest patuto diemed She could have helped you. Le avrebbe potutoaiutat {We could have drunk a coe. Avremmo potuto bere un caffe “They could have invited him to the wedding. Avrebbero poturo inital al matsimonio, “te coukd have saved. Sarebbe potut rimanere VERDI MoDALI Ta contrasione della frase la slit atterenativa could goto the enema. otreiandare al cinema, ogativa | could noveouldn't go tothe enema Non potrel andare al cinema, nterogativa Cole you go t the cinema? Potrestandare al enema? Intorogativa negativa {Couldnt you go to the cinema? Non potest andare al cinema? ‘Quando econ quale significa viene usato could? Could pub essere uso per indicare una possibiit ‘come conditional per dare un suggerimento: per fare una richesta educata ‘ediame qui di soguite questi cas nel ectagio.osstnuea ‘Tol could bein America. John potrebbe essere in Arericafpud darst ‘che Jobin si in America. Pura possbiit) Joh. could ave come to America with you. John sarebbe potuto we hire in America com te. Possiblitd mel passato che non si verifiata) John coil come to America with you, John potrebbe venire in Ame~ ‘Hea con te. (Pura possibit) ‘Mary couldn’ possibly* be in England nove saw her five minutes ‘go. Mary non potrebbe asclutamente essere in nghlera, Lio vista Cinque minut fa. ‘Macy couldn’ have been ot home, Mary non avebbe potuto essere ‘Mary coukln't possibly stay at home ths evening. Mary aon potrebbe ‘asolutamence stare in casa questa sera “Posy inner significa “Tors”, ma quando segue canto coin’ hav Joreraforaatio esgnica“assoament”, prepeo" ‘Condtidonala Tr Thal more time, could travel around the wor}d, Se avessi pi tempo, potei girae i mondo. Thad had more time, [could have travelled around the world, Se avessiavute pid tempo, rei potto girare il mondo. ven If had more time, couldn’ travel around the world. Anche se _avessi pit tempo, non porei gare il mondo, Even if (had hid more time, I couldn't have travelled around the “worl, Anche se avessi avulo pid tempo, non avre} potuto girare iWmond. ‘VeRoI MoDALI ‘buogerimento Yonrcould vst London, Potest visitare Londra ‘You could have visited London. Avresti puto visitare Lond. La forma negativa non s usa: suggerimentinfat, corispondiono in \gonere a eas affecmative. Richieste educate (Could T have something ta drink? Potretavere quacosa da here? ‘Covi you help me wth this homework? Non mi potrestaiuare eon questi comp? cco qui un breve esercizo. Taduci queste fai utilizando coula ‘eouli’t oppure could have/couln't have. "Non aging suggerimenti tavolta,dovrestconoscere gi utter. che ti servono per fare Vesercirio! IMESERCIZIO n, 1. Lei sara, potrestincontrarta per parlartet 2 Senonti sent bene potresti vedere un dottoreVERB! MopALI 3. Midlispiace, avre! potuto essere con te 4. Dal un baci a Cineia, potrebbe partre domant ', Potresl comprar’ un bro? Poi domant ti porto so 6. Setrovoil tempo, quest estate potrei venite a Londra 1. Avrestipotutochiamarmi ' Avrel potuto mangiare conte 8. Semon ti avess visto, non vrei potuto da 10. Se non aves stdiato, non avre potuto imparare Finglese \veRB! moDALt 3. Would/would have Would passato i wiih @ i verbo che in iglese serve per formare i ‘condizionale. Tho git anteipato comes format condizionale, ma lo ‘ipetoqul, con qualche nuovo esempio. Ricordati che il eondioonale si forma con: would + verbo alla forma base Twvould come verre, would 9° andrei would tak parlrel Tveould play glocharet she would leave le partirebbe ewouldsieep lui dommnirebbe Would, come could uguale por tute le persone. La costruzione dela frase @ a sola: attermation [would goto the cinema, Andrei} cinema, negativa | sould novvouldn't goto the cinema. Non andre al cinema,Interogativa Would you go tothe cinoma? Andes al cinema? Imorogativa negativa Wouldn't you goto the cinema? Non andrest a cinems? Esattamente come per could, per formare it condiionale passato si ‘agiunge dopo wold it verbo have cul segue Il participio passato (el verbo ehe di senso alla frase Quint i struttra soggetto + would + have + participio passato uso pid frequented would al passat & nelle if sentences, in modo partcolore eon il terzo po che abbiamo spiegato ipotest irealiza- Bite 1 had tists to my mother: [would have become a doctor Se avess ascoltato mia madre, saroi dlventato un dotore. JfLwent out with her, would be happy, Se wscisst con le sare fe- lice. ‘Would you eat «cat? Mangeresti un gatlo? [she had seen all the eer, she woule have drunk it! Sell avesse isto tuta a bisa, Favrebbve eva! “Traducl orale sequent ras: tute contengano sia woud sia coe venot woDaLt IESERCIZIO n. 7 1. Se potess andre via con te 2. Lo fare se potess 3 Lofaresti se potessi? 4 Se potessimo, tl eompreremmo uns macchina 5. Se potesse, sposerebbe Lucy 6. Se potessimo, andremmo a Londra 1. Se tu potess venire, sre contento 8. Andremmo in vacanza per de settimane se potessimo,VERB! MODALI 4, Should/should have Should si usa per dare un suggerimento o un consiglio © per espri- mere un dovere. Anche should un condigionae, ed euguale per lepersone, Ishould lo-doveed you shoul tu dovrest he/sheft should —_‘ieVesto dovrebbe wwe shoul no! dovremmo Yyoushoule voi dovreste they should Torofess! dovrebbero Laccostruzone dela frase & la sola: attermativa {should clean the house, Dovrei plie la casa negativa { should noyshouldn't clean the house. Jobn should) 'Non dovrei pale la casa. (Doveebbe farlo Job!) Interrogativa ‘Should I clean the house Dovrei patie lacasa? Interrogativa negativa ‘Shoulda’ lean the house? Non dovrei pulire la casa? \VERBI MODAL Esattamente come per could e would, per formare i condizionale pas- sato should deve essere seguito da have © poi dal participio passato, ‘de verbo che I senso ala ras. vind a strattra soggetto + should + have + participio passato {should have tld him, Avrel dovato draco. You should have come, [¢ was a fantastic part! Saresti dovuto we- nr, E stata una festa fantastical Nom aspettare oltre. esrcitatssubito! Completa queste frasl con shoul/Should have oppure shouidn /shovidn’t have seguitl dai verb ‘ra parentesinela forma corretta IMESERCIZIO n. 9 1. If somebody doesn’t speak your language, YOU nn SBE) Fast You on (peak) slowly and ty to be clear 2 Ifyou want to be clear, you (repeat) what you say many times ond in dtferent ways. 3 Maybe (eth him Las late,44 You su ask] your husband Ife wanted to come with you. 5. When people are travelling by plane, they. (ink) lots of Water: they sone fear) comfortable lothesand....(tand ‘up and walk) bit along the aisles. When yout diving, yOu nae (WEF Your glasses You cant see anything! 7 you travel aot ot nn be careful with your money You (ve) your bag aroun but you (rake) wan youalays Tom oon ill is wie he was in love with another woman! $4 Pregnant women ss [Oat alo of rut and vegetables. 1, Chile non obey) their parents without argument You... ve) if you drink too much! 12 Maybe f evoon bv) him, Hea top manager now! $8, TkneW Ton tl her Now she doesnt speak to me anyrnor! E ora provaa tradurre questo dialogo tra due amici! ‘vero mopALt BESERCIZIO n. 9 Gary: Pensi che dowretcambiare (chango) donna? ‘Mike: Dovresti essere contento, non ti prenderebbe nessun‘altra Sonn. Gary: Ma tu non dovrest dire cos, se mlo amico! Mike: Cosa dovrei die? vero! 5.Might, may/might have ‘May 5 usa soln stuszon formal per ehiederequalcosa in manlera molto gentile. Nel linjuagio palate enol situaront della vita quo. tidiana puoi tranqullamente sosituitlo con can: ‘May Ihave your name, please? oppure Can you tell me your name, please? Porestidirmi il tuo nome, per favore? May Tuse your olephone, pioase? oppure Can I use your tele phone, please? Poel usare I tuo telefona?Pr questo, passlamo subito a might, che invece @ pi usato. Might ‘esprime incertera e traduce proprio quel “forse”, “magari” che ag- ‘alungiamo quando diciamo una cosa di eui non siamo proprio cert, Esprime una possibilita meno remota di could {could rain. Potrebbe plowere. (Ma chi lo s2..non prendo Yom- brelo) might rain Potrebbe anche piovere.(E pit probable: prendo Fombreli) ‘Anche per might vale la stessa regola dl formauione della frase che bbiamo visto per eould, would e should, e anche might al passato ‘woe i verbo have sect dal participio passato. I principal impieghi ci might sono dive = net futuro [might buy a dog to protect my new house, Forse comprer® un eane per proteggere la mia nuova casa {fihey continue to play well, they might playin the cup, Se continuan ‘a giocare bene forse giocheranno nella coppa. ~ nel presente: | might be i, Forse sono mato “They might be angry-E probabile che sianoarrabbiat Ecco come scostrusee la forma ncgativ: It might po rain. Magar! non piove ‘They might not come'f you are not here. F possibile che non von: ‘ano se tu non sei cui VERB! MopALI li conciionale passat, come nel east precedent i forma mettendo <0 might verbo have e oll prtklo passat del verbo ene a senso ala frase soggetto + might + have + participio passato {might have seen er. Forse Mho vsta/ptreiavera vista You might have loft your keys at the ov. Forse hat lasciato le Chlav in palstra/potrest avere lasciato le chit in palestra IF they liad played bet, they might have won, Se avessero gior ccato meglio, forse avrebbero vinto/se avessero giacato meglio, avrebbero potuto vincere. E orm ancors qualche termine nuovo: 668 Soteia mistake erere veros foflvfaalen intove amore todepait ‘epositare tofomivefornverorgiven — perdonaee tofecMeneh sry eau ‘Mettit alla prova con questo eserciio! Completa le fras\ inserendo ‘might sequit dai verb tra parentesVERB! MopALI IESERCIZIOn. 10 John has no money. He's thinking about things that might happent 1 (win) att of money on the lottery. (OFF enon fie) some money in the street wile walking, Ald une of mine QA, nn Mave) Me OL OF mone. 1m so handsome that an ok rich woman (ain owe with ‘me and decide to macry me “Tey nos nnnon make) mistake atthe bank and deposi a lot of money in my current account. 6.Must, have to Entrambisigificano “dovere” ma sutilzzano in situazioni diferent ‘econ sfumaltire diverse, Vediarll una pet wot, Must ‘Slutiiza quando la decisione di fare qualcosa vine prosa da ei parla ‘ol ordine® impart da chi pata. La costrucone dela frase 8 a sola erat mopaLt | must be back ative o'loc. Devo essere a rtorno alle cinque in punto, | must novimusnt be back at five o'clock, [Non devo essere di ritorno alle cinquein punt, Interrogativa ‘Must be back at five o'clock? Devo essere ritorno alle inquein punto? Have to ‘ae o + infnito si tiizra quanclo strata una regolaimpostada- esterno, che non dipend da ehi pari [Attenzione, have to va considersto come un verbo unica, Non biso- {na intendere que fo come parte delinfinito ehe lo segue, nfat, ‘come tut! T modal ave fo 8 Sequlto daun verbo alla forma base La costruzione dela frase & la sequente: stlerratien [have to got the police station, Devo andre al ommissariato, | dont have to go to the police station. Non devo ancae al commissiriato,vero! MoDaL! Interrogativa Do you have to goto the police stacion? evi andare al commissariato? ‘Attenzione, hove to non ® considerato un verbo ausitare ¢ quind) formal ral interrogatve. negative e interrogaive negative come un semplice verbo regolare, cod eon dovdoes. ‘Must si coniuga nello stesso modo per tutte le persone, mentre have to segue la coniugazione del verbo to have, of course! Imust Ihave to lo devo you must you have 10 tudew hhe/sheft must “hesshe/thaste — lwieWesso deve we must wwe have to ho dobbiamo ‘ou must youhave t voldowete hey must. theyhaveto lorofess! devono presente passato futuro forma negativa a prosente Riveto” hidto. wallhave to don have todossn have to must hadto—waillhave to. must novmuastnt Dato che must non ha una forma passatao futur, in quest asia suo posto usano had (0 will have io. Chery J, if you want to leave early, you have to tel the boss. soe, se vuoi andare via presto, devi drt al eapo. (Non & Chery a “decidere che Joe deve infarmarell capo, ei capo ee lo impone) Versi MODAL! Boss Ifyou want to leave early you must tell me. Se wuotandare Via presto, evi drmelo. in questo easo# proprio i eapo ele parts « impone Iazione) (Ore traductqueste frasi, chiedendti chi parla e chi impone 'azione Tutto chiar, vera? IMESERCIZIO n. 11 1. Devo prendere i bambinia veuola 2. Devo fumarv meno! 8. Devo prendere la patent licence) se woo guidare qui 4. Devi pagare le tassel {, Dev alutarmi al piatvero! mopaLt ERB! Mopaut n't Non beset crc ene rl poe eo es Opsemesnamest ss dc verb sat a frms nega ce significano “non bisogna Ricorda inotre che need & spesso usato come modale alla forma nega. Ala forma affermativa ® un verbo normale: Guarda queste dv fas la prima con i verbo must alla forma nogativa. la seconda con i verbo need (avere bisognol. an ves la forma negativa. nes! tlk to you. Ho igogne di patart ‘Mary neces your help. Mary ha bisogno del tuo aiuto, 1 must not qo/l musta go [need not govt needn't go Laforma nea seine non Done’ eso aes ok mba "jana! ane nator galvanic nat Door nse nore eee dei sto Youu coseismic 66 i ee : es ou pisbrvaia tony Monaniinegve ante sou canst omy dias ton waetameal oe venas Jbinscisine Wexce mini Nate ene omc Sokongan Slumo in orario. You needn't wake the baby. Lean wake him up later Non € bie sogno che step bambino. Lo posso svegtare opi ta E ora vediamo se hai capito! Complete le frasi sequent inserendo ‘usin to noedn’.IMESERCIZIO n. 12 You «stay up late. here’ school tomorrow! 2.YOU cosmos Wash the dishes: we have a dishwasher! 3. We ann lave the window open: co a8 coming in. you~ leave the door open, Tom has got ey. You run so fast. Theres pleny of tm YoU ann FU 5 a, OF YUL ll 2.¥00 tellher about toll her esterday ethey son Be worsted Fhe them, 8.101 evnennn GME Me a HALE have my car. AYO on onc serene dive you ae drunk tou leave the ight on. Fm going out oo. TaMe hur: There's plenty of time. 1a. Tellher that she shout The baby is sleeping! ra you shout 1ean hear you. 18 You rive so fast. The police will stop you. VERB! MODAL! A secret (un segreto) Ce una frase cle @ uilssima per capire bene would, could e ‘hon. Cerea di rieordarla Jenny: Are you coming with me? Verrai con me? Darren: I would if could and | should, but U can't Verrel se po teste doves, ma non posse. La sessa frase al passto & ancora peugio. quarda che robat | would have [could have and should have, but Toul Sar \enula se avess! potuto e avessidovuto, ma non potevo. [Non ti preoccupar, anche ot inglesidobbamo pensaret ve vote prima oi dil ora qualche parol tle 66°" bonds meng brea che sttheend cf theday alla in dar, venus togeugovooteray—imparaie tobe offended otenders mete eg rompers ls gamba “esto one's serve quando si mete verbo alin romper la gamba ra nelwo va sstita con agetivo passessvo che crisper 30 ‘et arate my 9 su broke Jour eg, he Bre i‘VERB! mopALt ‘ediamo se hal capito | modal. prova a tradurre questa divertente storilla IBESERCIZIO n. 13 Se ogg resco, vado a trovare Franco in cpedale. Sarl andato le ma ho lavorato Potrelchiederea Tommy di venire con me. Androl ds solo, ma non ho la macchina. Devo andare ood e dovrel portare un resale. Qualeosa che Franeo piacer For? Una mola? Una blonda? Dovrei chiedere un consighio a sua mamma, Mdatore fa dello che ‘dove stare in ospedale per de settimane. loon potret stare in espedale,civenterei pazzo. Pud ars che sia git pazzo, Non sarebbe meglioandare doman!? Se ado Hadesso, magari ‘sia dormendo, Basia che non vada per nienie. Dovel rimanere odo ‘el andare? Franco si ofTenderebbe se non andassi? Non vorelehe Sioffendesse Devo andare, si Alla fin della era, sono stato fo asin {erlo gi dalla scala. Ma se avessisaputo che si rompeva la gammbs, fon Favre! fatto! Non vac. uando si vole raccomandare vivamente qualeosa, dare in ennsiglo o dren qualcuno anche a se stessb ene cosa 5 ovrebbe fare, si usa a forma had beter. Had beter va considerato come un unio verbo, & uguale per tutte persone ed 8 sempre segulto da un verbo alla forma base ergo Tabetter go you baa better ao you'd better helshefihad better go helshefd hetter Go Wwe had better go were better go Su ae beter go. Sou" better go ey bad batter go they dbetter go Come ved hd beter pud essere contrat in el beter ‘giizato della fase 1 hud beter go € Tarel meglio ad andar mene", furl bene ad andarmene” In cosinirione dela frase la sequent soggetio + had better + infinito (senza to) Tfeccio qualche esempio: es mining, Youd better take an umbrela, Pave. Faest me dios prendere Fombrallo. You hive to wake up early tomorrow, You'd better go to bed now Domani devi alart presio. Fares Dene ad andarea lito fadesVERB! MODAL Loge situazoni e usa i verbo tra parentest per dare un sugges ‘mento usando had beter. IMESERCIZIO n. 15 1. Youre watching with Conc, She's fling asleep onthe so, You say: (lo gota bea) 2 Toman! Jane are waking forthe bus. The bus is not coming and ‘hey are already late. Mey say (10 90.0 £000 sme 2 Mary isnot foeing well, She's at work. She's very pale and looks tired. You say (to go home} 4 Jon and Conc are having lunch with their fiends. Coe! seating very fast. John says 10 wat more stow ‘Jane is geting Fat. She put on 10 losin two months! You say: to cat oss: to do some gymnastics) 5. The baby looks tired and is nervous. Hs pets think: opt him Lo bed) ee STORYTIMESTORYTIME 5 ‘THE OLD MEN OF ITALY he best thing about Italy isthe people andthe best people in Taly are the old “They are clegat, polite and fl of interesting stories One day I was waiting tthe train station. Te train wes late and an ‘ld man standing next to me said, “When “nis bux Was the boss, the trains were alvays punctual” “Yes, but werent the trans aking you to Russia?” sa Wacn the tain finely arvved, we got on and I stenedl to some of bis stories about the war “During the war twas normal o eat ests in ur hous,” e told me -WolLIsald,“Iimagine that thor sno other food in the house then you eat what youcan.” The old man was confused, "No, noe sud, “our garden was full of chickens, we simply prefered the cats” The old man gave me his name: Alo, Ho told me about when he was n Africa during the war “The moment {arrived in Afri I started running back Home,” he sald without any embarrasstnent, ‘My fiends never returned he sl sadly had no intention of sts Ing under the ground in Attica.” {liked Alfio et and shared is philosophy on the futility of dying for his country Tao old people in Italy have syle. Alfio was approximately eighty years old but he was dressed inajacket an tle and his eyes were In {ellgent and alive. Tihought about my grandfather in England and how he loves to suck chicken bones while dribbling ikea rabid bulldog and thought how tfferen they wer My grandfather always talked about the warn terms of glory and vie~ tory Afi talked about the war in terms of suffering and stupiity ane agreed with him The old people inHaly love to tlk, which fs 8 dood thing unless you need directions ‘When you are lost in your eatin the Malian rural areas, there fs a ‘an old man on a iike who wil stop and help you. The problem ths ease they talk to meh Skee qSTORY THE OLD MEN OF rTALY “The las time [was lost asked anole man on a bike for directions. “Excuse me, how can | get 9 Turn, please?” “The old man thought for a moment, "Well you have to go straight ‘on and youll see river, You should go over the bridge but the Dndge isnt there anymore, itcollapsed in 1957." So what clo do?” Lasked. ‘The old man thought fora moment. “Dont goto the river” he sald “Go strat on, hen turm Heft a the ‘square; you will see a church, the ehureh where my brother was fale” “Then what?" Lashed, “They buried fim” he replied Look a deep breath. “No, Lmean, waere do go after the churen?” “WWoll that depends: where do you want 1.902" “To Trin," I repeated, Ot" he said. "ou need ta go to the river then over the bridge.” Now we were both confused, “But the bridge collapsed in 12571 Isai “Did "he sll. “Thar's emnbie news!™ [cid fine Turin butt wasa't important, When Cam old Iwan 1 be Ike the ol Kalan men, Elegant, pote, interesting end fantastically confused. Gor bless them! ‘STORY Ive THE OLD MEN OF ITALY ‘nkss ecp beat oth venos tode to-do to gofwenuigone tocolapee com migiore cuca. gente alo Tanco rabbloso meno ce fume pare espiroprofondo fused entra satire endive soaare ‘sere acoordo rere coll fare asia seppaite tenediceSFORYTME THE OLD MEN OF ITALY 1. Whoare elegant ane polite? . 2. Who was the boss hen the trains were panctuat? 4. What id people sometimes eat during the war? 44 Did the old man profor cas or chickens? Where di the chickens live? Whar was the 0 When di the bridge collapse? Did tho okt man remember what he had just sale? 1W._Did John find Tain? Sui gie canta esorcinio m2 {ny arnt ed Ip Stan they tuo ve me ston 2 liraderaigh money would. ewe 2 ohn ud Pal wore coming, we ‘wo py ota 4 rul ides mea 1 would make {isomer 5 ihadalocetmoney wou ov ‘rund te or 5, Fmyrasbndibessan pes. we ‘woot wen them on 2, Woy dain rent shi. woud bagher st or Catan 4, Hyuspote Ems we wos goto Eran 2, Ifyou read i peop owt Sou welt kaw whet nie. ‘omy bossasted evoke St dd [vould a hareon Man as fm erercision. 3 ‘Toei chance es alin th Caio hen wes” ‘SOLUZION! DEGLI ESERCIZ! ‘Te bars and uy bat id “That oul be sgt me, at bow mary oie tae he ae {That ney hau bey tar Sal voud geen” (Gro tne 5 getatott mony. Slane he went athe ar an Reaseltomner Wall ysis bee ‘hour answer woud se but Thave sem we el meat pm ‘Aerio es Coss meine gcich ‘Aptana tr owner he ‘ers inset eda rave ‘One mon er, he cove of Min ‘ded open ae expo cere fi opoue bene) bar Can wea ire hd i me tak bet woud navegt nen” pes toreaio n. 4 Stoaraatne bit you go ose er, he wake Allyn oa this paper? ying nd ry tases chp oe. ‘Shas reaing erson ator, Tease my rend ara preset ‘tse my teseare quest, terra my pops so. ‘rercto n. 5 {eat xpyou Dutra ames an. (Ganutome wins? Tear hesoto htc anja?SOLUZION! DEGLI ESERCIZI tear ah toon, wis alos Inilteatsofoyfou nner [ou speak Chace when {war hl basute wehedinchta 4 Showidbeecoteyoutosch001 senate ness c 4 Cane ta eppare speak more to.Jeante tects mine = esereino n.6 1 Stewitetire you coud eet 2 Tj do et wl you cause {Tron Leounaveboen you, { Grecimissise aecudia ts (Coan tyme ak? Then ‘neta il ban eat mney Te tne thi sommes Tout ‘cme Lond, 1 menudo cate, & lenddhate exten wh you, 5) iithaont eer you Tent have sn FT Rade cost ave acted Eth ceereiio n.7 {fet herald go my wit you oats Lead ‘yu co cua? second wou yous ca ecaud heal at wel, oad gn enon, Hyeuecg coms etd be kp Ye wat go iy Tro 8 etorcito m8 Rout senso spsk Snide Should fe tk owt fave sted Shaner wenn sand pana Std we out te catabolite! Bonide Stout traveto Sutton Sout ae 12 Shot ae at 1 aia han ts ‘sercislon. 9 {Gus Do ou ti 1 shou crane ie. Nou sul be happy no ober omen ous kn Gary a shout yh, gow se ena ine Whats ony?! ‘esorciso n. 10 ‘Rat mig ttipn emake ison inslmg ke ‘ororciso n. 44 have to eh is (opp en frente mtr oat Than get Bonce 1 want wo lwehere Sate pss he xt oooh me me 14 meant iinet 1 esercisio n. 13 igi co ovat Faconbspi ‘oaay toad mvegen eats bt ‘Wor Teo: Toca it > wu goon bt even ots rst yd su ak Pezateprre Soret ran {nile gta An pee? Aone? [Shad ast sce fot he mom: Te tector sa tht he wil ave yb Fospalfor ty ves bls ees, would et (eppee gol uty might bra a ‘uy ian eter coione Foy? WU go there now he mig be Fitna Ate sr go ort {ng Shel Ts should ao? Woah Fre ‘be olen, cart 6! ‘von as me be oral ru (gave attheene aan tse Sthopusted hd tesa Bur Tha term he wool rea se ‘oak at fave net nr ging eserctzio n. 14 Sestener gow bet eapete gm or Abul bate goa Aes tert mre oh ‘soLUzioN! DEGLI ESERCIZt Aout bei eat Tes aa So sare rem. ‘edt pati tobe‘culture Sheek Somes warning ‘that's very thoughifu of you to look lr lover | modern woman ‘uit hing frandebildren| realy forgetit todo today tox! fotoueh to Intend honour to be separated to remember to leavereet lonely to console stone preoeeypato preawiso thintone tuto $010 {quvsto@ molto gentile da parte twa luna dorina moderna brut essen nipot pronto fascia stare fina, messinscena da fae ogg! vecidere twceare amt essere separa Fcordare lasciae solo, triste comiane slo