Você está na página 1de 394
7.8.99 BIBLIOYHECA INDICA: A COLLECTION OF ORIENTAL WORKS PUBLISHED BY THE ASIATIC SOCIETY OF BENGAL. ‘New Senuss, Nos. 189, 197, 201, & 291. Aqui Purana, A COLLECTION OF HINDU MYTHOLOGY AND TRADITIONS EDITED BY RAJENDRALALA MITRAL & vot. rcHap.1'to 14 CALCUTTA: ‘ PRINTED AT THE GANES A PRESS. 1873. 9 6 9 ie errs” [ee PREFACE This edition of the Agni Purina was originally undertaken by the late Pandit Harachandra Vidyabhushana whose thorough knowledge of the different branches of Sanskrit learning trent= ed of in the work rendered him peculiarly fitted to do it justice, On his death, at the ur 1871, just after the publication of the third fasciculus, the work had to he left in abe close of ‘the y ance, until alos’ oar months age, when it was made over to the writer of this note, The Pandit, like the generality of scholars of : he thonght sucha course was calculated to injuro the authenticity of the toxts his country, was very averse to note down vare lection and preferred to rely on his own discretion in reconciling differences and discrepancies caused by the errors of transcribers, thon to bo bound by his manuscripts, anid, by quoting differences of reading, leave it uncértain which was the correct text. At the earnest request of the present editor, he noted a few different readings only, such as ho thought were really material. Int would not on any acount copy all. To persons believing in the inspired character of the ying on it as a divine revelation, such a course was work, andr excusable, But the present editor could not adopt it, as he felt that he would be wanting in faith tothe publie if he allowed him- self to become the arbiter of what r wage: autamag thy ae wef Hae | TAS edge: aay Hata TAT | fanaa adravar 3 Asi ateifiad(?) tye ratferyigcim waa waved aT wefaattseata: | ae os falTseTa: | HRT IMG UA | WA sara) Aarm wae Tar atfqenferRTa | wafer wut qatar eT | ty SEG BT aHahed farang, zeae | Fay Aa UE wa WE velfsien(*) Ry fam eracat ae QurErutat EAT; | ufagifefantaa aed qat autma | 2 4 aura wratarat wana HTT | ag ba afaerai arafearg ferad i gu FE wat eyey dara waar 3, aaTeRUt ad Bae AISA: yp Vaslfes? vfa a, 3, fefsaqemguas: | e Bas amrata a, ffergeaas:) day aivviea fata, {ATARI | Ra mae TaN a sham, fa grmereG s ROBIE: | | Seanfafurad s 2 FUSE aT Aat ayTATY Warf: | adat Madeargr THAT TUTE TH GH mugeaa Waaat cfraaaag a) SETS BC aTaRfea atfafewat WET 1 OU calferergaa waa axtucia aA agfamtswra: | WU TAATISTT: | Sarfaferad | areg sara) aa Chat waery Auta WAC ae) Taya Ta ATR AATF |e | fam aefiea aaray wraTa | wining wean) camara wares Fade ER ufa aatfarat aa azea WaTeefuat | wal ufii carga fafacrafrata 1 3 waa BH WT TGLAT ATU, | dar wynarg wefad aff: 1 8 y ae raUnah: Bare FATT TT Ba*) | fafarrangtaa fatgaramfirat yy y faut udrefera wiae fam’ aut wfe | wear afed gai arg’ fam wasn gn qaluiagedin cf ©, fefeageraurs: | e griia ai yata ne. SfeaqamTTE: | 9 afaqatar [29 mara: | vant wafaat qeana a aeat | afemna faga ematay aaa a 4 9 | wad voat ater wiuafefactafc | diya fafaurg call: gait aay aga wag wqcata] waft gaTEte | wataly aaegy Aaa HA VATA HC I water uBctha Pafeara: auf | satataua(’) ae astim g ATU: | eo aavatea aq? aa(®) da: aeaTa a amgaratsaeiaary feria cE eA Hee wyaa Guat call eeeTeA | waMTay wwe fans Sioa: 1 22 | vareatfem aa pars a amar, sue seu nnuu ete inenet aca WE VR ATE 1 4 y wma q Sara gana fedtad | walaa q Waa veaesfers | ey fra ay wgd’ q weratferei(?) | Atay aT RUT waw yo Baas Ha faal wa Tara | ta aeaT Ta ufaaqwa 1 ee y aad fend wan") ar ofa a I q wearantifa a, Fafieqerwara: | Ree angie vfe a. faKaqaaTT | 2 faved cia ©, Faagerare: | aw Paahafa shat xf, Fatercaauig. 1 Rome: | | Ratfafeaaa | 92 qaant aera mai faa) veferain go y daeniaantat wrat WTR | waa wea Sq ATI A ATT MYT Ratarqaratfe waa: Iva: | ufaaratafeanfa aamarere Talat I tet fa fasta 2a aafaw wea) wrunfag dat aatasyaaifcat Roy: aq yet eaten") HF FEI eM gautgates fatware atsaa |e saranda oy yal ay ATCaA BATT | aaat el waa ga’ ae wats PafetiT a RR | frarmatad av meng wife wea! sarang afd tai(3) qarePraatteray | 82 arat sated fared aat Ferd wea | wafd wfaentz: eferat at famag 138 0 ‘aa wlafesta mina ofeat aera) | wea wary ag gy queMTa faa A) FRAN aawratta watfa utat fraaat wee efeaara maanfeefuaranfa Sfrra: 1 Re 0 aaaul wqUl wiemerealy ant) 1 var aaiien ef @, fafseagerars: | @Ralate 8, Fa'eaqears: | ar awe sia a, a, 9, fefeagearaye: | » fnitad a ang suica? aati cfoir waa aarateilial gard afta eae: ae a Qadtaca gre minwatfeat ac: | miid gaad daatacaata: gen awmifeeratater seas west: gait: ufc gar gaze 9 aan RGA wyzAAt aay afger Wada 1 QBIG: TawTat Tafafearmfarat | ag tl aU afa: eayatat fagramaae a faqa: avait afe: ware a afaie: fawn wrat fc: waved aty sia aafeat 1 Enradaata q wy aaa ae Bet Hefa wa daiafaPiraey | ard Aemeeeay alot ay a9 | aaa || wfenfearnfeaaad | 202 walfasia pear Eaarafcaaat(’) | warrant SeaeIQNTA aT, wT | RE A aan somata etaag | suk wean faa Ga maa: 1 Re | algal waAaed wiefsy daa | a. Pais Sad wafas a evaglicanmHA | vo | aRaqe(’) gard TeawaAT FT| acdgre Gia ayy Culp: Be ralfenaqam aaa afaiaad a agfeiatsuna: 4 aa Tafa | ufasifuaiaatfefafu: | afaxata | amratefamfas (%) vfastafaaaay afdwamanifa aaa aft gt aedaheataa armafaaaag | fasrafg: ofaatia naw Baur fer (*) 02 | Fara | deta tai fase Ff: | eAMBG aaa Ya Ag WA FR A weaa RaAfaara Ts MAAR haat | Lafaqeat Rawiaafa s, fafeaqamars: | EAPTAIT | a agrarsfaasfeata =, faferuraara: | uw fatia a fafeaqaanta: | ewan Re afaqua [a4 mata: | ava aifawga ate wea THe heaera wer cat qqactad | Sanat freer ya freer HEAT YY geaqurter fearfa qawary aaa | aearqaae agar ufearferat: 1 ¢ ae freraay gat fererdara fata | caraaraaare @: Sataafasci a oa Fae aicafet famgal aaa a1 faqatud oa’ adqtenatael Wet woatand 24 aang witavay | aay waa aeTERATIT: te nay craatad ufargifatialaa (') | afag” Gad Fat HeraTHATAA | Lo A unigtatd feral” @ag wlcaae | mrad afearied att cara ufara n Ry nan fefe: Rage Ta Taalfens | fagaatagafenaa waaay eR Wt afgaa vat cat F4 Baa: | dite funernameaiafeafane i v2 utaat qafaatfa afret wa ara | wafogmat car faquiied sfe 0 ee y aat tage: gai aetgTERfeaa | DaaraR ATRIAL T GAT 1 OLN mag ulfeania FaamT yaa) 1 afad yrday auiafa & faterueraqra: | 22 Bawa! | afesizt eaaud | Roy aaguiefectae fafam aasaaa 1 ee I YyMaQEaareys waTZA qaim aaa wate goa araeai fafet (9 qeanaararat tai Atma Tar | aatfuaread gerifeat wayfaas y (oa ralfeawiante snad ofa fuared aa wefimtsala: 0 oth we UA PATS | yfaratanfaura | afanara | marataties wet aca Q) wus a fa a 29 4 ania Ueaq 2a udifualfad aj cara | fare wafaniial ta dem was | 2 I aaa’: wae qanaleqed: I uaifuatfed careed Wau’ a Gua tat aut sat faa @ i emda aaa) | anol ei ara gat afatadt ara nga ' simafaarpaadat: weaeis 1 yal 2a fa aaa gM FH WY | way amy ARM ee Ae ata | vaaararata 4, (afenqaraaa: | S auiianifeta a Fafewaurmare® | ih. vee afareti [aq mata t ufattecaretg adsense 0 ufaaa Qaalg aH Seas aa | Ae Hated 24 RAIHIZIa Bea || 9] afarg welgeg watafafag a famgary anlar aseaaditan: | ou ufaaataa cataataal faway a (8) t mum waeIY saat ahead wat wen aint geaeita gar augtay waaey utara ae | farmaarad sragarqel wfasa 2 ot anges?) HE Weta e afaas | Uaaardhanfaia @, fatengeraars: | 2 aaaya tha &. fafenqaagts: | QoS afagam ufatlaamedia aiuareag? 1 20 fnaeq anend awa ¢ alata | afinfagiavetfanrer qaatte fa: v8 oO Fi Siawst oo aay acfama | wiawAfaai wai aarg fafyaran wy qa ufaracal «data fuk arta aamel eae ufars | é | ufastiamt cra adqaimeage | fral a annie eh ¢ ufara a oy ufadins dia aay | dime (0) aaa) eetae wlara yo 0 afattae meig alasiaerae | wae fa aud ete < wfagai ne a afad\aia mie a aun aT | allaauid qanfawend at (%) 4 eo HAM UT AE Bare ether a | rae gain OF Tedd aE 0 22 I fagiaafortaiaud waz ef & 5 ayia aa” umaiardated 9 22 Fa marta aaa ae2tte a | faukued ga aad gamma | 2g F Qa Fim ALT, 3 A aAQRR ARIE | garfuid § Mieerarg 1 a9 Bae | 2 wy || auyfamiayaaad | gee salaamageaqert cif a | afawrelfa waft wef wae? U8 o calfeneiatia saa ay uufagratedt aa an(aatcuta: i ag ELA MST | carqafamitaras | afawara | agzatcraae wat ay mented | facture ammfc aeanfaataaa ttt Rae TYAS at MAH UAITE | wane fa mana Feat att gy (120 ata unfatfaran: warrsaataa | aadld wlaay galaHyd az: | Qa fawats aay aicfaet wie | = aafas () faaat egt (%) faust waza: yo fanart meaera: adi Raya afer | aweafemtuaaa Taare ty y ae ayaa aaeie wat acta | tamt aa ae Aigrrae waa Ig Zargqu watary tH awamen fea | wiga uiaat afa ad uty a aTae pon Nee a, B, fafeaqaaeAaTT: | Rania cia a, a, feearmagine: | awafa | q alia @ xfer a, fateaqeaue: 1 2 weiner xfa a, faferquaqa: | 42? aafaguir [ 35 pata) fraaain fagwantacar feat | Farmaae: yeti yfaarncafasi (7) 0 en ufaarerua aa wae a Faget | angareres umd erm alfeeaTHg | BR | peMleaara MEH Thas we | anaHad wd weATed anfa | 22 0 Caraaay aif qlacd a a wafs | qarat wae faayeartes aay: | RB A aad anazrary Zanferatfcm | aa sara | afaarratfeaat araat ara ae RYT Paraargqade araale qT WIE (Y) | faare yuratafaalat aa ureeat (8) 1 22 tl asiag aftata aaat aia: afar | dad & sovaranaal aauifsan 1 gow watg: uewdieteat avatfea dferfar 1 a wuraar ai afeparaauctam: | 8s y waster eet fauy a aearsat: BETA | afess aud weeghaca ahaa feat (*) | Re anata fad & arqism: ATTA | fauatufaded a ana ware aq got alastaat wafged a gat afar a Afra | Wasrnafuina ofa a, feferaeenaia: 8 finaly iauraaiula @ fafeaumanis | 2 aiait: gleiela u (ufenqernna: | aS yaa: | | Tareatfeareraraad | 42 a yorunaial fing waberfrawa: 1 8e a wadafar a 8 OTe aE: Banta maT; (8) | watuaaTe: SHTTATTTE FM BR | aared oftarsmeaat PaTTat Fa | Ga araaa faut: atfed cagatgayn 82 | Gat wa araatel wafg? vasa | aw tated famterateae aur | 83 area arfy edt: BEB | aeanfa ada aaat aa FECT I BY | uratfa aa wel Faaita: areata aaa ( Fata wana aad TUT Wa | Be wiley HUTS aaTaTT AT | anatanat frapeey a: ART TEN BOT aaamaiataraaars ufaaaa | xuataafaaret aramezifa foots y at 0 araqdarwaifin aay fe fa a ferfe: | sfamafemeta wut daa et 1 eawanfanfaufaatay mat y ge afaxata | adtat ateciee nfrotfcad ets 1 wate: afagre’ (%) Carat waaay 8 xanga maa Zareafearerazaad ate aefiahara: i —00o-- 4 wap aa cf, ¥, &, faferqearaTT: | 3 vfaarafafa @ &, fafeaqaaqaura: | 15. Us afew tit [ Re meta HATATM Ae | uafenefaura | wana sata) famndtat ufarerfe = ati awa wma at ( otafa agers acaifar & a yh | aefa afafaard qafantareatt | easte aaqare avd Fataatest RU Sad Wheat al mete gtaiated | aredtiay cari wifise] Fae (8) TAT RW aaa Daa azi afag wraarad ( ataayd afar are aizramaa 8 mad arch eiatate] TATA | Anat aunt q °) feutai we mea YY ufaci fe fem: qaivaucmfcaaa: | ART Waa: HATg TAT ET UE qlacuata gta: arglarmtcatae: (°) | WMATA TT Bia TFA V9 | sraqieatigan waUafaafad | aad faucea ofa fagra Zia | su adauoway | aeaaTe: | a dat ata a, 5, 8, fafeaqerams: | autarsfafa a ©, fae SAGORETUT: | 2 anita fea sie a. faferqeagra: 1 Ream: | | afaufns fara | ARK srerfarar: wa Sat a W WTI EARTH eH quae rat a aalarg (0) wala | Weal Fea | aME Ge wT THA Ho | sata arent HaTary aa | fam afigaiare fae? anfza oh vt ava afge Haig aware w arTAT | action aag wap aaree a1 22 | ain nemg OF fants ade: | udeaget ate wre Waray ay 43 I aa arafess ata a arial Pasrarar | swetfeamt at wag ater ast | 08 ware aaa’ phe wee ay, | yal g atfamat g phigtaufery wey mraredtatuaial aat yaatet WF a | and efcaraaieg wrerat efueran le 1 Ul werden aga afsate fey a Taare fame Sfaifeas fa Aas 1 9H ae § query ei gattad EF | aaa arefaat ai wfdataetaaq y Ue a Waa zaim, witfta: | xatagtiaa waim walag y te Qaefary stead fren deefentar | aifdgarefa: warat arene? vara: | 22 0 qaaiey via @, a, &, faferqenauatg : RE afaqara | Bo mqra: | aaeargs areg he nrg, FT | AACR Ta: Swe: (\) WTeUH IRV xalfenegza aha wfagrat aafea et arataaat fata: 1 FY WATTS: | muttafautel | wmarqara | cataita aug waters | aaa hited at a aI U aH Ga: Wg tl sqiafene ar eat atardeiferd 1 marae ad weal wea aa |e saanfgsaany fence wataar | atadaateai asic: ve afd nan faarrangaeat wal ve wat wa: | ata mganiaa (*) amduzefiad 0 4 qa widue fH uma atsaaa: | waa faad fae’ nama etd 4 40 nivleaa wade faa fed

Você também pode gostar