RESPOSTA TCNICA

Ttulo
Agentes ambientais em marmorarias
Resumo
Informaes a respeito da preveno e do controle da exposio a agentes ambientais em
marmorarias.
Palavras-chave
Mrmore; poeira; PPRA; Programa de Preveno de Riscos Ambientais; rudo; sade
ocupacional; segurana do trabalho
Assunto
Extrao de mrmore e beneficiamento associado
Demanda
Gostaria de informaes sobre a preveno e o controle da exposio a agentes ambientais
em marmorarias.
Soluo apresentada
Marmoraria
De acordo com (BON, 2006) na cadeia produtiva das rochas ornamentais o beneficiamento
final, processo industrial onde as rochas ornamentais e para ornamentais e para revestimentos
desdobradas (polimento, corte e acabamento) em formas aplicveis em vrios segmentos da
construo civil, exercida no Brasil sob o nome de Marmoraria.

Figura 1 Cadeia produtiva das rochas ornamentais

Fonte: BON, 2006
Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Slica
A slica ou dixido de silcio (SiO2) o componente predominante na crosta terrestre. O termo
slica cristalina refere-se ao composto unitrio SiO4, com tomo de silcio em posio central e
quatro tomos de oxignio nas pontas de um tetraedro. Esta unidade estrutural bsica
combina-se com outras semelhantes formando molculas maiores cuja frmula mdia SiO2.
As trs formas da slica cristalina, ou seus polimorfos, mais importantes do ponto de vista da
sade ocupacional so quartzo, tridimita e cristobalita (BON, 2006).
Exposio ocupacional slica e efeitos a sade
A exposio ocupacional a agentes ambientais produz diversos efeitos sade. As poeiras
minerais contendo substncias perigosas como, por exemplo, a slica cristalina pode causar
doenas pulmonares como a silicose (doena incurvel causada pela inalao, reteno e
reao pulmonar s partculas respirveis contendo slica cristalina) e o cncer (ALGRANTI et
al., 2003, 2004; IARC, 1997 apud BON, 2006).
Silicose
A silicose uma doena pulmonar incurvel causada pela inalao, reteno, e reao
pulmonar s partculas contento slica cristalina na frao respirvel. caracterizada pela
fibrose na regio do tecido pulmonar e uma vez a doena iniciada irreversvel e geralmente
progressiva (NIOSH, 2002 apud BON, 2006).
A silicose considerada um problema de sade pblica (OMS/OIT- programa Global PNES;
citada por BON, 2006).

Figura 2 Classificao das poeiras por tamanho da partcula (ACGIH-ISO-CEN)

Fonte: BON, 2006

A exposio ocupacional ao rudo pode causar perdas auditivas. Os nveis de rudo presentes
nas marmorarias foram medidos e relatados em diversos trabalhos de pesquisas e resultam
em valores elevados, implicando em doses dirias de exposio superiores ao limite de
Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

exposio vigente (SES 2000; HARGER 2004; MOREIRA, 2003 apud BON, 2006). A
exposio vibrao de mos e braos pode causar diversos efeitos sade dos operadores
entre os quais alteraes de ordem vascular, neurolgica, osteoarticular e muscular,
denominados de Sndrome da Vibrao em Mos e Braos (CUNHA, 2006 apud BON, 2006).
Medida de preveno e controle aos feitos da poeira
Os resultados dos estudos de caracterizao da exposio ocupacional a poeiras de rochas
ornamentais indicaram que existe exposio excessiva dos trabalhadores poeira contendo
slica cristalina e, que a medida de controle mais efetiva a substituio das politrizes manuais
que trabalham a seco por ferramentas que trabalham com gua, isto , a umidificao da
etapa de acabamento do processo de produo (SANTOS, 2005 apud BON, 2006).
Santos (2005) apud Bon (2006) estudou os tamanhos caractersticos das partculas de poeira
suspensas no ar dos ambientes de marmorarias e encontrou resultados que indicam a
predominncia de partculas menores do que 10 micrmetros, isto , 92% das partculas
presentes nestes ambientes de trabalho esto na frao respirvel da poeira.
Sendo que o dimetro aerodinmico mdio das partculas medidas est entre 2,2 e 3,9
micrmetros, caracterizado como inerente ao processo produtivo e representando um risco
sade dos trabalhadores por ser a faixa de tamanhos de maior deposio alveolar e, portanto,
de maior risco de se adquirir silicose e cncer de pulmo.
Bon (2006), encontrou a maior exposio para a funo de acabador que trabalhava com
granito a seco, concentrao de slica cristalina na frao respirvel igual a 0,356mg/m (IC95
0,294-0,419), aproximadamente 7 vezes o limite de exposio ocupacional de 0,05 mg/m
recomendado pelo Niosh (2002) apud Bon (2006). Enquanto que, para a mesma operao
realizada a mido a concentrao foi de 0,038 mg/m (IC95 0,026-0,049). No mesmo estudo,
3
Bon, 2006 estimou que para uma exposio acumulada slica de 0,56 mg/m -anos existiu
risco de Odds Ratio, OR=1,2 (IC95 1,02-1,40), isto 20% de chance, de o trabalhador exposto
apresentar classificao radiolgica alterada, profuso de pequenas opacidades 0/1, em
relao a um trabalhador no-exposto.
Exposio ocupacional ao rudo nas marmorarias
A exposio de trabalhadores ao rudo nas marmorarias tem resultado em elevadas pela Perda
Auditiva Induzida por Rudos (PAIRs) devido ao rudo elevado presente nesses ambientes de
trabalho e a ausncia de medidas efetivas voltadas ao controle da exposio (SES 2001;
HARGER 2004 apud BON, 2006). Segundo estudos realizados pela FUNDACENTRO, existe
uma predominncia de exposio vibrao em mos e braos acima do nvel de ao A(8)=
2
2,5 m/s , em vigor para a Comunidade Europia, para os trabalhadores que atuam no setor de
acabamento das marmorarias, indicando a necessidade de aes de carter preventivo em
relao a esse agente (CUNHA, 2006 apud BON, 2006).
Em relao aos aspectos de Segurana e Sade no Trabalho, somente a presena de
equipamentos de proteo individual foi registrada, os aspectos relacionados ao controle
coletivo eram inexistentes. Assim, considerando que:

Existe exposio excessiva a vrios agentes ambientais em marmorarias.

As estimativas indicam que existem entre 50.000 e 75.000 trabalhadores em

marmorarias no pas.

Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Aproximadamente 90 das marmorarias no Brasil utilizam mquinas e ferramentas que

trabalham a seco e, portanto a exposio dos trabalhadores a poeira contendo slica,
ainda representa um risco sade.

Existem alternativas de controle, inclusive com novas ferramentas alimentadas com

gua no mercado, h necessidade de:

a) Divulgar os resultados obtidos e as medidas de controle que diminuem ou eliminem as

exposies ocupacionais em marmorarias para, empregadores, trabalhadores e sociedade em
geral.
b) Continuar as pesquisas nesta atividade econmica para os outros agentes ambientais ainda
no estudados, como, por exemplo como, agentes biolgicos e leo lubrificante
c) Acompanhar as iniciativas de implantao de medidas de controle para o desenvolvimento
do processo de produo totalmente a mido como, por exemplo, nas marmorarias localizadas
no municpio de Joinville-SC.
d) Acompanhar, em parceria com outros atores scias, as questes dos efeitos sade aps
adoo das medidas de controle a mido no processo de produo em marmorarias.
Devido ao esforo dos vrios atores sociais representados no Grupo de Trabalho, para a
introduo de medidas de controle com processo a mido em marmorarias, pode-se observar
com base em informaes levantadas junto aos fabricantes de ferramentas alimentadas com
gua, tendncia de crescimento de vendas deste tipo de ferramentas para marmorarias
(CUNHA, 2006 apud BON, 2006).
Fornecedores de mquinas para trabalhar mrmore
Rochaz indstria e Comrcio LTDA
Rodovia BR 101 KM 378 S/N, Iconha Esprito Santo
Fone: (28)3537-1365
Fax: (28)3537-1513
Site: <http://www.rochaz.com.br>
E-mail: info@rochaz.com.br
Rosh Industrial S/A
Rua Curitiba 265 - Alterosas- CIVIT II, Serra Esprito Santo
Fone: (27) 2125-4849
Fax: (27) 2125-4848
Site: <http://www.rosh.ind.br>
E-mail: administrativo@rosh.ind.br
Concluses e recomendaes
Recomenda-se a substituio das politrizes manuais que trabalham a seco por ferramentas
que trabalham com gua, isto , a umidificao da etapa de acabamento do processo de
produo (SANTOS, 2005 apud BON, 2006).
Sugere-se a leitura da cartilha denominada Marmorarias - Preveno da Silicose:
Recomendaes de Sade e Segurana no Trabalho, da FUNDACENTRO, a qual tem uma
abordagem voltada principalmente para os trabalhadores e foi estruturada para apresentar os
aspectos relacionados a preveno e controle da exposio slica e outros agentes
ambientais.
Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Ministrio do Trabalho e Emprego - FUNDACENTRO

ERMS - Rua: Geraldo Vasques, 66 - Vila Costa Lima
CEP: 79003-023 - Campo Grande - MS.
Telefone: (67) 3321-1103
Fax: (67) 3321-2486
E-mail: erms@fundacentro.gov.br
O Servio Brasileiro Respostas Tcnicas no tem qualquer responsabilidade quanto
idoneidade dos fornecedores, cabendo ao empreendedor optar por aquele que melhor atender
s suas necessidades, qualidade, preo, prazo de entrega.
Fontes consultadas
BON, A.M. T. Exposio a Agentes em Marmorarias: Preveno e Controle da Exposio a
Agentes Ambientais em Marmorarias. So Paulo: FUNDACENTRO - Ministrio do Trabalho e
Emprego, 2008. Disponvel em:
<http://www.fundacentro.gov.br/conteudo.asp?D=SES&C=800&menuAberto=797>. Acesso em:
24 jul. 2008.
BON, A.M. T. Exposio ocupacional slica e silicose entre trabalhadores de marmorarias no
municpio de So Paulo. In: VII SEMANA DA PESQUISA DA FUNDACENTRO, 7., 2006, So
Paulo. (Apresentao em Power Point) So Paulo: FUNDACENTRO, 2006, 70 p. Disponvel
em:<http://www.fundacentro.gov.br/ARQUIVOS/NOTICIA/SEMANA_PESQUISA/Exposicao_oc
upacional_a_silica_esilicose_entre_trabalhadores_de_marmorarias_no_municipio_de_Sao_Pa
ulo.pdf>. Acesso em: 24 jul. 2008.
Elaborado por
Simone de Paula Miranda Abreu
Nome da Instituio respondente
Centro de Apoio ao Desenvolvimento Tecnolgico CDT/UnB
Data de finalizao
24 jul. 2008

Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br