Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • Paris será sempre Paris canção Zaz

    Enviado por

    janinecp
    90 visualizações2 páginas
    1) A música descreve como Paris continuará sendo Paris, mesmo com restrições e dificuldades, como redução de iluminação pública e limitações de gastos; 2) A cidade é descrita como a mais bela do mundo e seu espírito, bom humor e confiança não podem ser abalados; 3) A música celebra a resiliência e beleza de Paris.

    Descrição original:

    Música

    Título original

    Paris Sera Toujours Paris (Tradução) - Zaz (Impressão)

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF, TXT ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento
    1) A música descreve como Paris continuará sendo Paris, mesmo com restrições e dificuldades, como redução de iluminação pública e limitações de gastos; 2) A cidade é descrita como a mais bela do mundo e seu espírito, bom humor e confiança não podem ser abalados; 3) A música celebra a resiliência e beleza de Paris.

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF, TXT ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    90 visualizações2 páginas

    Paris será sempre Paris canção Zaz

    Enviado por

    janinecp
    1) A música descreve como Paris continuará sendo Paris, mesmo com restrições e dificuldades, como redução de iluminação pública e limitações de gastos; 2) A cidade é descrita como a mais bela do mundo e seu espírito, bom humor e confiança não podem ser abalados; 3) A música celebra a resiliência e beleza de Paris.

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF, TXT ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 2

    09/09/2015

    PARISSERATOUJOURSPARIS(TRADUO)Zaz(Impresso)

    ParissersempreParis
    Zaz
    ParisSeraToujoursParis
    Parprcautiononabeaumettre
    Descroisillonsnosfentres
    Passeraubleunosdevantures
    Etjusqu'auxpneusdenosvoitures
    Dsentoilertousnosmuses
    ChamboulerlesChampsElyses
    Emmailloterdeterrebattue
    Touteslesbeautsdenosstatues
    Voilerlesoirlesrverbres
    Plongerdanslenoirlavillelumire
    ParisseratoujoursParis!
    Laplusbellevilledumonde
    Malgrl'obscuritprofonde
    Sonclatnepeuttreassombri
    ParisseratoujoursParis!
    Plusonrduitsonclairage
    Plusonvoitbrillersoncourage
    Sabonnehumeuretsonesprit
    ParisseratoujoursParis!
    Pourqu'cebruitchacuns'entrane
    Onpeutlanuitjouerd'lasirne
    Nouscontraindrefairelezouave
    Enpyjamadansnotrecave
    Onaurabeaupardesukases

    ParissersempreParis
    Comomedidadeprecauofoibom
    Suspensriosemnossojanelas
    Vireazulnossaslojas
    Eparapneusdenossoscarros
    Dsentoilertodososnossosmuseus
    BagunaroChampsElysees
    SujeiraPanos
    Todasasbelezasdenossasesttuas
    Volleriluminaopblicanoite
    Mergulhoparaacidadeluznegra
    ParissersempreParis!
    Amaisbelacidadedomundo
    Apesardaescurido
    Seubrilhopodeserescurecido
    ParissersempreParis!
    Quantomaisreduzidaasuailuminao
    Acoragemmaisvemosbrilhar
    Quantomaisvemosseubrilhoesprito
    ParissersempreParis!
    Paraqueacadarudotrens
    Noitepodemosjogarcomasirene
    Nsforlosaozuavo
    Pijamaemnossaadega
    Serintilporukase

    Nouscouperl'veauetmmelejazz
    Nousimposerlemasquegaz

    Cortamosobezerroeatjazz
    Nsimpomosamscaradegs

    Desmotscroissquatrecases
    Nousobligerdansnosdemeures
    Anouscouchertousonzeheures

    Palavrascruzadasemquatrocaixas
    Obrigamnosemnossascasas
    Parairparaacamasonzehorastudo

    http://letras.mus.br/zaz/parisseratoujoursparis/traducaoprint.html

    1/2

    09/09/2015

    PARISSERATOUJOURSPARIS(TRADUO)Zaz(Impresso)

    ParisseratoujoursParis!
    Laplusbellevilledumonde
    Etquandlesrestrictionsabondent

    ParissersempreParis!
    Amaisbelacidadedomundo
    Equandoasrestriessoabundantes

    Gentimentilenprendsonparti
    ParisseratoujoursParis!

    Delicadamente,elelevaoseupartido
    ParissersempreParis!

    Onabeaurduiresonessence
    Onn'rduirapassaconfiance

    Foibomreduzirgasolina
    Non'rduiraconfiana

    Sabonnehumeuretsonesprit
    ParisseratoujoursParis!

    Seubomhumoresagacidade
    ParissersempreParis!

    Bienquemafoi,depuisoctobre
    Lesrobessoientbeaucoupplussobres

    Emboraaminhafdesdeoutubro
    Osvestidossomuitomaissbrio

    Qu'ilyaitmoinsd'fleursetmoins
    d'aigrettes

    Hcadavezmenosflorescrista
    Ascoressomaissuaves

    Quelescouleurssoientplusdiscrtes

    Bemcomogalassoremovidos

    Bienqu'auxgalasonlimine
    Leschinchillasetleshermines
    Quelesbijouxpleinsdedcence
    Brillentsurtoutparleurabsence
    Quelabeautsoitmoinsvoyante
    Moinseffrontemoinsprovocante

    Chinchilasearminhos
    Issodecnciacheiadejias
    Especialmentenotvelporsuaausncia
    Essabelezamenosvistoso
    Menosdebronzemenosprovocante
    ParissersempreParis!

    ParisseratoujoursParis!
    Laplusbellevilledumonde
    Mmequandauloinlecanongronde

    Amaisbelacidadedomundo
    Mesmoquandoforaosrugidosdecanho
    Seuvestidoaindamaisbonita

    Satenueestencoreplusjolie

    ParissersempreParis!

    ParisseratoujoursParis!
    Onpeutlimitersesdpenses,

    Podemoslimitarosgastos,
    Suadistinoelegncia

    Sadistinctionsonlgance
    N'enontalorsqueplusdeprix

    No,ento,maisdoqueopreo
    ParissersempreParis!

    ParisseratoujoursParis!

    http://letras.mus.br/zaz/parisseratoujoursparis/traducaoprint.html

    2/2

    Você também pode gostar