Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CURSO DE
ESTTICA
GENERAL
Milan Ivelic
ORIENTAR, GUIAR, OR
LA COMP
RDENAR Y ACLARAR
1
PLEJIDAD DEL ARTE
1
PRESENTACIN
Los apuntes de clase que hemos utilizado en la docencia universitaria, han servido de base para articular los
distintos captulos. Como se trata de un curso semestral, no nos ha sido posible profundizar de manera exhaustiva en cada uno de los temas que abordamos; por
eso, nuestras reflexiones son necesariamente elpticas
y confiamos que sean nuestros propios alumnos, los
nuestros alumnos tengan la posibilidad del dilogo directo con el objeto propio de nuestro estudio.
El arte no se aprende mediante definiciones o memorizaciones eruditas. El arte no est a ese nivel en su comprensin. Toda definicin con pretensiones de totalizar el arte
es desconocer el ser mismo de la creacin artstica.
El arte nos habla con un lenguaje peculiar, cuya especificad impide reemplazarlo por un lenguaje que
pudiera considerarse accesible para todos. No hay lenguaje que pudiera considerarse accesible para todos.
No hay otra alternativa para entender el lenguaje del
arte que aprenderlo, pero aprenderlo significa aprenderlo cada vez en cada obra; no hay un cdigo comn
ni a disposicin del arte ni a disposicin de nosotros.
A pesar de que el arte no hace uso de medios de expresin codificados, las obras de arte son reconocibles y diferenciable entre s; segn los modos cmo
emplean los medios de expresin a su alcance, lo que
permite constatar, la pureza de esos medios como
igualmente establecer las legtimas interacciones.
El arte se niega a hacer uso de un mundo elaborado y
adaptado a nuestros usos y a nuestros hbitos. El arte
quiere liberarse de lenguajes deteriorados, de signos
codificados, de imgenes gastadas, de acciones humanas convencionales, de acontecimiento efmeros a
INDICE
PRESENTACIN
ESTTICA
1. QU ES LA ESTTICA?
1.1 El trmino
1.2 Significado actual
1.3 Su objeto
1.4 Un problema epistemolgico
1.5 Superacin de una dicotoma
1.6 Un metalenguaje
2. CARACTERSTICAS GENERALES DE LA ESTTICA ACTUAL
2.1 Actitud frente a la obra
2.2 Rechazo de posiciones dogmticas
2.3 Belleza artstica y belleza natural
3. ALGUNOS PROBLEMAS DE LA ESTTICA ACTUAL
3.1 Dualismo materia-espritu
3.2 Dualismo forma-fondo
3.3 Figurativo y no figurativo
3.4 Arte y lenguaje
3.5 Clasificacin del arte
10
CAPITULO N 1
CAPITULO N 3
Qu es el arte?
1. LA INTERROGACIN CIRCULAR. HEGGER
2. EL CICULO HERMENEUTICO
3. CONCLUSIONES
4. PREJUICIOS TRADICIONALES
4.1 Realidad extrnseca a la obra. Platn
4.2 Desde la perspectiva del sujeto. Humme y Kant
4.3 Desde la perspectiva del objeto
4.4 Desde la perspectiva del artista
5. CONCLUSIONES
6. EL ARTE, EL ARTISTA, LA OBRA
6.1 El arte como expresin
6.2 El artista como creador
6.3 La obra de arte como encarnacin
La transfiguracin en el arte
1. APROPIACION Y DESAPROPIACIN
2. LO FIGURATIVO Y LO NO FIGURATIVO
2.1 Confrontacin. Merleau-Ponty y Malraux
2.2 Otra interpretacin. Souriau
2.3 Una distincin errnea
3. ESPACIO Y TIEMPO EN EL ARTE
3.1 Testimonios
CAPITULO N 4
CAPITULO N 2
11
ESTTICA
1. Qu es la Esttica?
1.1 El trmino esttica del griego aisthesis (percibir por los sentidos) apareci en el siglo xviii, cuando
Alejandro Baumgarten (1714-1762) lo utiliz para dar
ttulo a su obra AESTHETICA , publicada en dos volmenes (1750-1758)*
Este filosof consider que el goce esttico se hallaba vinculado a la capacidad inferior del conocimiento
(a travs de los sentidos) y de las representaciones
que provocaban en nosotros un goce esttico o una
complacencia esttica, aun siendo claras, es decir, suficientes para ser reconocidas, adolecan de confusin.
Esta concepcin de Baumgarten revela su formacin
racionalista, derivada de la influencia que ejerci sobre
l, el filsofo C. Wolff (1674-1754). Este haba dirigido
su atencin casi exclusivamente al conocimiento intelectual superior y en este sentido todas sus reflexiones
estuvieron dirigidas por una parte a la tica, a travs de
la cual se ofrece una iniciacin de la voluntad justa y
por otra parte, a la lgica, donde ofrece una gua para
la justa manera de pensar. Consecuente con su posi-
Baumgarten va a utilizar el trmino en su sentido etimolgico, es decir, se refiere a un grado de conocimiento: el conocimiento limitado a la percepcin sensible. Al restringir de esta manera el campo de accin
13
14
Baumgarten quiso llenar la laguna que vea en el sistema Wolffniano y su Aesthetica aspiraba a ser una
lgica de las potencias inferiores del alma, una ciencia
del conocimiento sensible. En el poeta nos dice- se
manifiesta una capacidad inferior y sensitiva del conocimiento, por lo que es necesario desarrollar un nuevo tipo de lgica, o sea, una ciencia del conocimiento
sensitivo basada en los principios de la psicologa (1)
En definitiva, el mrito de Baumgartem fue haber rescatado un trmino clsico para designar a una nueva
disciplina y considerar que la reflexin en torno a lo
bello mereca una preocupacin especial de la filosofa. A partir de l, el tema de lo bello y del arte van a
adquirir insospechadas proyecciones (2)
15
1.2 Significado actual: En un sentido amplio y de plena vigencia en la actualidad, la esttica se ha definido
como una disciplina cuyo objeto es la obra de arte.
(3) Interesantes apreciaciones sobre la variedad metodolgica de la esttica en el siglo actual la plantea: MorpuorgoTagliabue G., LA ESTTICA CONTEMPORANEA, B Aires,
Losada, 1971.
Porque cuando el cientfico habla del mundo, determina que por ese solo hecho el objeto; en cambio, cuando
el esteta habla del mundo que es la obra del arte, l no
puede determinar su objeto porque el mundo de la obra
de arte est ya determinado por la creacin del artista.
En efecto, una obra de arte es un mundo determinado y provisto de todas sus cualidades, representa un
todo concreto considerado en todo lo que comporta
y el discurso esttico no puede actuar como si la obra
de arte fuera simplemente una cosa, en el sentido de
estar ah, en la existencia masiva, bruta y que la esttica tendra por misin determinar. Ella no puede ser
determinante de su objeto, puesto que el objeto est
determinado por la actividad creadora del artista. No
es la esttica la que hace que su objeto sea obra de
arte, sino que es el artista.
17
18
Es la obra de arte la que es comn para todos los estetas y, si ellos se ponen de acuerdo en el lenguaje
que emplean, no es por lenguaje mismo que logran el
consenso, si no porque su lenguaje es unificado por
la obra de la cual hablan y aquel queda determinado
por sta. De ah que la obra del esteta no es el puro
producto de su individualidad y por consiguiente de la
individualidad de sus comentarios; ciertamente pudiera ocurrir as, pero entonces la obra del esteta valdra
como tal y su misin sera explicar la obra, sino ser su
propia obra (no necesariamente artstica) (**)
Esta evolucin ha exigido al esteta actual plantearse una pregunta fundamental: la cuestin radical del
sentido de la obra de arte; al mismo tiempo, surge
correlativamente otra cuestin fundamental: las condiciones de posibilidad de la esttica como disciplina
destinada a conocer ese sentido.
Si la esttica es una disciplina cuyo objeto es la obra
de arte, esto significa que tiene por finalidad conocer
19
20
21
La confusin de la tesis de que el arte es conocimiento radica en lo siguiente: una cosa es descubrir como
objeto artstico una realidad pictrica, musical potica
etc., y otra muy diferente es fundar el conocimiento de
ese objeto. Intuir el curso de una sinfona es una cosa
y a esto lo podemos denominar la experiencia vivida
del arte y otra cosa muy distinta es hablar adecuadamente de la sinfona. A esto ltimo, lo denominamos
conocimiento, porque hay conocimiento propiamente
tal, cuando existe el lenguaje adecuado distinto al de
la coda a conocer.
22
23
Por el contrario, las ciencias de la naturaleza consideran su objeto en la pureza de un hecho natural y aun
las ciencias del espritu tienden a considerar los hechos de conciencia a la manera de un hecho natural,
es decir, objetivado. Para una ciencia de la naturaleza,
la percepcin suministra un primer medio del conocimiento, pero el objeto conocido es trascendente en
relacin a la precepcin que permiti el conocimiento.
La percepcin de una tormenta da al fsico los primeros elementos de conocimiento; pero el objeto de su
conocimiento no es tal o cual tormenta determinada,
localizada, singular, que es lo percibido, cuanto al fenmeno general (trascendente a la tormenta) de la
electricidad esttica.
En esttica, la percepcin del objeto artstico y el objeto artstico como tal, son indisociables en su singularidad: la percepcin esttica es enteramente hecho
de percibir y objeto percibido.
En general, en todas las percepciones de objetos, vemos que su significacin se halla condicionada por algo
que viene detrs de la percepcin y a la que sta slo
sirve de signo. Este hecho, segn el cual el contenido
de la percepcin no es sino el signo de un juicio que
a ella se enlaza y cuya significacin, por lo tanto, debe
ser buscada en algo que reside fuera de ella, es lo que
se llama el sentido ajeno del objeto para emplear una
expresin de Kainz este sentido ajeno es lo que, con
ayuda de los conceptos, convierte al contenido de la
percepcin en un objeto propio de las ciencias.
En el caso de una ciencia del espritu como la psicologa, la situacin es similar se percibe un fenmeno
dado a la manera de un hecho natural.
Este hecho de la percepcin es disociado de lo que
percibe cada vez; la percepcin es el objeto estudiado
y el contenido de la percepcin es un medio para conocer mejor el hecho psquico d la precepcin. Como
vemos ambas ciencias, la fsica y la psicologa, disocian
la percepcin de los elementos opuestos.
24
De igual modo, la experiencia del arte cuestiona la validez de la relacin lgica de gnero y especie como
igualmente de la frmula caso particular- ley general.
A travs de relaciones generales establecidas por medio de las operaciones de derivacin y abstraccin del
pensamiento, se supera y se niega la existencia individual concreta de los objetos, que es la que fundamentalmente interesa desde el punto de vista esttico. De
ah su actitud crtica a los procedimientos de generalizacin lgica como tambin a los de la formalizacin.
El lenguaje de la esttica no es el lenguaje de las ciencias porque no formula leyes de validez general para
el arte o los artistas, no impone ningn mecanismo
especial a su objeto ni somete el devenir artstico a un
determinismo estadstico.
1.6 Un metalenguaje: Algunos estetas contemporneos han reparado que el lenguaje de la esttica no es
25
2. Caractersticas generales de
la esttica actual.
Si un esteta nos habla de la novena sinfona de Beethoven, debemos primero pensar en esa sinfona y es, por
esta representacin, que podemos aprehender las palabras del esteta y conferirles un sentido, porque aun
cuando dominemos todo el conocimiento esttico de la
sinfona jams la aprenderemos, porque ella es msica
escuchada y no palabra, pensamiento o juicio enunciado.
Nuestra intencin es abordar la esttica general desde una perspectiva histrica actual, lo que no implica,
por supuesto, menospreciar los aportes proporcionados por filsofos y estetas a travs del devenir histrico. Por eso creemos conveniente sintetizar ahora de
manera global las caractersticas de la esttica contempornea, que se fundamenta en todo anlisis que
ya hemos hecho, con el fin de procurar una visin de
conjunto que se explicitar en los prximos captulos.
El lenguaje de la esttica se refiere a un objeto y dicho objeto es tambin un lenguaje. Luego el objeto
del lenguaje de la esttica es el lenguaje del arte. Podemos denominar entonces metalenguaje al lenguaje
de la esttica: es punto de llegada porque despus de
haber ledo el poema comprendemos las palabras formuladas por flexin y del conocimiento.
saber lo que es una obra de arte es saber, a la vez lo que ella es y cmo se la conoce
26
A partir de esta premisa, la esttica actual quiere superar ciertos supuestos clsicos de la esttica tradicional, a saber:
2.1.1 Si es preciso tener a priori los criterios de lo bello para establecer cules son las obras de arte. Esta
actitud la apreciamos en largos perodos de la historia
esttica, como tuvimos oportunidad de verlo en pginas anteriores.
(*) La investigacin esttica contempornea se ha orientado decididamente por el camino axiolgico y, si bien es cierto, que el hecho axiolgico estaba presente en las doctrinas
estticas tradicionales haba quedado sumergido frente a
las perspectivas ontolgicognoseolgicas.
2.2.1. La esttica actual rechaza la atribucin romntica de una fuerza misteriosa que posee el genio artstico. Esta puede ser misteriosa, pero no basta para ex27
plicar ni tampoco puede reducirse a ciertas constantes del pensamiento formal que una lgica trascendental tendra la misin de analizar y explicitar.
Sin negar en absoluto que cuando se contempla la naturaleza, sta pueda ser bella, es preciso entrar a determinar cul es la actitud que se requiere para que ella
aparezca como tal, porque la naturaleza se presenta a
nuestras vivencias desde mltiples posibilidades y su valoracin presenta una amplitud axiolgica ilimitada (3).
3. Algunos problemas de
la esttica actual.
2.2.4. La esttica actual rechaza tambin el psicologismo y el trascendentalismo. La obra no puede ser
reducida ni a ciertos estados del alma privilegiados
que la psicologa tendra el deber de inventariar y ex-
Plantearemos ahora algunos problemas de la esttica actual que estructurarn los distintos captulos de
este Curso y que han surgido de la inquietud del pen28
29
30
propiamente cientfica de la cual est desligada a la actividad artstica. Sin embargo, clasficar en arte adems
de un valor terico tiene un indudable valor pedaggico porque permite orientar al apreciador o espectador
en lo que dice relacin con los medios especficos de
expresin que utiliza cada manifestacin artstica.
31
CAPTULO
N 1
QU ES EL ARTE?
1. La interrogacin circular.
Heidegger.
En esta amplsima definicin distinguimos tres elementos fundamentales: obra de arte, creacin (u origen) y
artista. El nexo que une a la obra con el artista es su
gestacin, su origen. La gnesis establece un vinculo de
dependencia entre la obra de arte y el artista.
Heidegger establece as un primer crculo que nos remite a una segunda forma circular, porque la recipro33
No obstante, este segundo crculo es tan problemtico como el primero porque plantea nuevas interrogantes: cmo interrogarse sobre el arte como tal,
en su esencia? La nica manera de responder sera a
partir de la obra de arte porque sin la obra de arte, el
arte no es ms que una nocin vaca. Pero de nue-
35
2. El crculo Hermenutico.
En lenguaje heideggeriano, el crculo, es un crculo
hermenutico, crculo de la interpretacin, de la comprensin. De ninguna manera un crculo vicioso.
Tratemos de aclarar lo que significa en el pensamiento de Heidegger este crculo hermenutico.
La interrogacin sobre qu es el arte, implica una interrogacin relativa al ser de la obra. Ahora bien, segn
Heidegger, es preciso previamente un explicitacin del
ser que interroga. En otras palabras el ser de la obra
de arte est referido intrnsecamente a la interrogacin
relativa al modo de ser interrogativo, en la medida en
que es afectado por el ser de la obra o, dicho de otra
manera, solicitado por ella. Recprocamente, el ser que
interroga en tanto que la interrogacin constituye su
36
Pero el hombre que es un ser que comprende, anhela la compresin total y es aqu donde Heidegger nos
pone en guardia: nosotros anhelamos y pretendemos
agotar el sentido de la obra de arte y a la pregunta:
qu es el arte?, quisiramos dar una respuesta exhaustiva. Pero como veamos- la comprensin del
ser de la obra de arte implica un desbordamiento
fundamental. Como el mismo Heidegger lo afirma,
la interrogacin sobre el arte concierne al enigma
del arte. Lejos de nosotros pretender resolver este
enigma: importa verlo (6)
La interrogacin circular que nos planteaba Heidegger y que pareca no ofrecer ninguna apertura, que
era aparentemente un crculo vicioso, se nos muestra
ahora como un verdadero camino que nos orienta, un
camino que muestra una apertura hacia un horizonte,
enigma del arte: lejos de nosotros pretender resolver este enigma; importa verlo
en que el ser de la obra y el modo de ser del hombre
se conjugan armoniosamente.
Todas estas referencias necesariamente someras respecto al pensamiento de Heidegger sobre el origen
de la obra de arte, no han tenido otra finalidad que poner de manifiesto lo problemtico de la interrogacin
con la cual iniciamos este captulo.
Al interrogar al arte para saber lo que es, implcitamente nos interrogamos a nosotros mismos, puesto
que el hombre es el nico ser que se interroga, interrogando. Y si interroga el ser de la obra de arte, lo
hace porque sta lo afecta, lo solicita. La obra de arte
es un ser-para-el otro dejando de ser una cosa que
est a distancia del sujeto como un puro objeto. El
hombre comprende que hay una reciprocidad entre l
y la obra. Este es el sentido del crculo: crculo hermanutico y no crculo vicioso.
3. Conclusiones.
3.1 Heidegger ha constado que ciertas metodologas
destinadas a abordar la cuestin fundamental del ser
de la obra de arte adolecan del mismo defecto: impli37
38
3.3 La interrogacin circular heideggeriana nos ensea adems que cualquier intento de totalizar el arte
nos supera. Empleando su propia terminologa, debemos reconocer y consentir en la impenetrabilidad
racional de la obra par que ella pueda ser.
Pero cabe preguntarse: es una defeccin realmente poseer una precomprensin, una nocin previa de
lo que es el arte? A primera vista, se podra objetar
toda nocin previa, puesto que ella implica prejuzgar
lo que se est interrogando. En efecto, nosotros prejuzgamos y la nica excusa o justificain es la propia
estructura del ser humano. Toda interrogacin implica desde la partida un cierto conocimiento de lo que
se est preguntando. Aplicando este principio al caso
que nos preocupa, debemos reconocer que toda interrogacin sobre el ser de la obra de arte conlleva alguna idea, por muy vaga que ella sea, respecto al ser que
se interroga. Si as no fuera sera imposible asignar un
objeto a nuestra investigacin.
La demostracin ms palpable de esta afirmacin la constituyen los propios xitos de la esttica, la cual permanece
limitada y precaria en sus investigaciones para desentraar el misterio de la obra de arte. Debemos reconocer
que ninguna definicin es capaz de absorber y de agotar
la riqueza ontolgica y axiolgica que ella posee.
4. Prejuicios tradicionales .
Si se analizan las inversas definiciones que se han dado sobre el arte, es posible concentrarlas en las siguientes reas:
4.1. Aquellas que concentran su atencin en torno a
una realidad extrnseca a la obra de arte y, a partir de
esa realidad, la explican y la juzgan. En otras palabras,
la obra queda subordinada a un criterio que la condiciona esencialmente.
39
40
La reflexin de Platn en torno al arte permite explicar una doctrina esttica idealista que tubo especial
En este caso nuestra percepcin se comporta pragmticamente y no estticamente, es decir, la percepcin aparece como una simple funcion practica destinada a presentarnos las cosas en sus relaciones ms
o menos estabilizadas a nuestras tendencias estables:
importa ms reconocer las cosas que la obra muestra,
que adherir nuestra percepcin a la obra como tal.
El origen de esta actitud debe buscarse en las formulaciones pitagricas de la antigedad clsica que
seran puestas en vigencia posteriormente, con el
advenimiento del Renacimiento. Trminos como proporcin, simetra, equilibrio, llegaron a ser lugares comunes entre los tericos y muchas academias .
42
43
la belleza no puede ser definida, sino que se distingue slo por un gusto o sensacin
En este sentimiento de lo bello juega un rol destacado la imaginacin, la cual tiene sus propias pasiones;
estas pasiones son movidas por grados de vivacidad
y de fuerza que son inferiores a la creencia e independientes de la existencia real de sus objetos. Hay
una referencia directa de la imaginacin a la impresin
sin pasar por los derroteros del conocimiento discursivo. En dicho proceso hacia lo bello destaca tambin
Hume el papel de la sensacin, la cual es parte integrante de esa suposicin imaginativa de lo til o de lo
placentero y de lo bello (8).
En su obra Treatise of Human Nature, Hume deja algunas observaciones sobre la belleza particularmente interesantes. Sostiene que la belleza es un orden y
construccin de partes tal que, sea por la constitucin
primaria de nuestra naturaleza, por la costumbre o el
capricho, resulta apropiada para dar placer y satisfaccin al alma. Este es el carcter distintivo de la belleza
y forma toda la diferencia entre ella y la deformidad,
cuya tendencia natural es producir el disgusto. Placer
y dolor, por consiguiente, no slo son concomitantes
necesarios de la belleza y deformidad, sino que constituyen su misma esencia. La belleza agrega Hume- no
puede ser definida, sino que se distingue slo por un
gusto o sensacin. Es decir, slo por simpata el sentimiento de belleza puede existir para el espectador.
Cabe recordar lo que dijimos con respecto al racionalismo en la introduccin de este Curso, porque
ahora es posible visualizar las dos tendencias bsicas
del pensamiento moderno: la tendencia racionalista,
intelectualista por una parte y la tendencia empirista,
Hume coloca adems, en conexin, la simpata con la utilidad a sta con la belleza: esta ltima depende considerablemente de la simpata y as un objeto que tiene ten44
Esta relacin puede efectuarse segn cuatro categoras: cualidad, cantidad, relacin y modalidad, que determinan un nmero similar de definiciones:
1 El gusto es la facultad de juzgar un objeto o un
modo de representacin por la satisfaccin o el desagrado de un modo totalmente desinteresado. El objeto de esta satisfaccin debe ser llamado bello.
45
tra relacin a lo agradable y lo bueno. Slo la satisfaccin que procura el juicio del gusto es desinteresada,
mientras que el inters acompaa y suscita siempre lo
agradable y lo bueno. Lo agradable (lo que agrada en
el sentido sensorial o sensible) se manifiesta por una
inclinacin y, por su parte, lo bueno (lo que por medio
de la razn agrada por simple concepto) suscita el respeto: son dos maneras de unirse al objeto.
El juicio del gusto es, en cambio, contemplativo. Es indiferente a la existencia de un objeto ya que une slo la
naturaleza de ste al sentimiento de placer o dolor. La
satisfaccin que procura es verdaderamente desinteresada y libre, porque aqu ningn inters ni de los sentidos, ni de la razn nos obliga a dar nuestro asentimiento.
Al analizar Kant la segunda categora del juicio del
gusto, a saber, la cantidad, aporta nuevas reflexiones
que permiten aclarar la posible objecin que podra
hacerse a lo expuesto con respecto a la primera categora: si el juicio del gusto es subjetivo se tratara
de un sentimiento privado, por el cual el sujeto afirma simplemente que un objeto le place. Esto podra
conducir a un concluyente relativismo y aplicarse sin
mayor problema el conocido aforismo: en materia de
gusto no hay nada escrito.
47
48
crificio de la subjetividad hacia algo en que ella se trasciende y la trasciende: es la renuncia a cualquier retorno
sobre s misma para ir hacia el objeto. Es esta actitud la
que permite que el gusto esttico no sea slo preferencia sino que primordialmente conocimiento. El gusto
esttico puede orientar las preferencias o los gustos
particulares pero tambin puede ir contra ellos: no me
agrada esta obra, pero soy capaz de reconocerla.
La distincin kantiana entre lo agradable y lo bello implica un correctivo aclarador a la actitud tan difundida
que comentamos y que hace del arte un asunto de
agrado o desagrado. Esta actitud no expresa ms que
la subjetividad, con sus inclinaciones y sus preferencias. Estamos ms atentos a nosotros mismos que al
objeto artstico: decidimos lo que preferimos en virtud
de lo que somos.
As como los gustos son determinados, el gusto esttico no es exclusivo; tener gusto esttico es ser capaz
de enunciar un juicio ms all de los prejuicios o de
las preferencias personales. Y este juicio es capaz de
universalidad como Kant lo ha sealado, aunque por
otras razones.
Por ltimo, esta posicin al querer desvalorizar lo representativo, cay en el extremo opuesto quedndose con formas puras desconectadas de toda relacin
con la experiencia, simples seres autnomos viviendo
en un mundo aislado. Afirmar que combinaciones y relaciones de lneas y colores son significativas en s mismas u no traducen un sentido exterior a dichas formas, es una afirmacin de indudable valor, pero cabe
preguntarse: de qu realidad se trata que es capaz de
despertar en nosotros emociones?.
50
El arte no sera otra cosa que el medio de comunicacin de las vivencias personales del artista. A menudo, los que sustentan esta posicin, suelen denominar
mensaje a lo que el artista transmite. Esta actitud lleva implcita la idea que el arte tiene un comportamiento
lingstico, en el sentido de que sirve para vehicular los
sentimiento del artista hacia el espectador y ste slo
tiene una pregunta que formular: qu dice el artista?
El punto de partida de esta actitud tiene su origen en
la comparacin que se hace del arte con el lenguaje
considerar como algo definitivo la coincidencia entre
51
vemos una ruptura radical entre el medio y el fin, entre la obra de arte y la comunicacin. Estamos ante la
presencia de la antinomia contiene y contenido donde
importa ms lo que se dice que cmo se dice.
De esta manera el arte se identificara con el lenguaje por el hecho de la comunicacin: el arte transmite
un mensaje. Pero como R. Jakobson lo ha puesto de
manifiesto, todo mensaje requiere un cdigo comn
al destinador y al destinatario, lo que supone la presencia de un sistema estable de signos que, necesariamente, deben estar institucionalizados, es decir,
impuestos a fin de que el mensaje llegue al receptor o
destinatario sin equvocos o ambigedades.
Por ltimo, si la finalidad del arte es vehicular los sentimientos personales, para qu la necesidad de recurrir al
arte en circunstancias que cualquiera de nosotros puede
lograr el mismo resultado a travs de expediente del lenguaje habitual? (*). Cmo justificar una vez ms el privilegio de la actividad artstica y su innegable originalidad
frente a los medios de expresin habituales?
52
5. Conclusiones.
Abordaremos este tema a partir de ciertas ideas fundamentales, que nos orientarn en nuestro anlisis.
5.1.1 Todas las actitudes que hemos estudiado abordan el arte desde una perspectiva muy parcial: o bien
el centro de atencin es una realidad trascendente al
fenmeno artstico (la realidad que el arte imita o un
arquetipo que condiciona la actividad artstica) o es
el apreciador el ncleo determinante (el impacto o la
reaccin que la obra produce en l). Otras, concentran
su investigacin en la obra solamente (la forma significativa) o trasladan la interrogacin al polo del artista
(emociones y sentimientos comunicados por ste).
El crculo interrogativo no es reconocido sino que parcialmente y los resultados no pueden menos que unilaterales, lo que impide explicar integralmente los distintos trminos que constituyen el crculo hermenutico.
Tampoco el arte es un pretexto para que la conciencia (yo puro) fabrique imgenes y representaciones y
finalmente ideas o conceptos que terminan por construir un mundo abstracto desligado de aquella realidad que llamamos arte.
El problema de fondo que motiva nuestra preocupacin es el siguiente: por qu el hombre se ha transformado en un conocedor que ha roto el puente con
aquello que conoce? En otros trminos: por qu ha
53
54
La respuesta a esta interrogante algunos la han buscado en el platonismo, otros en la concepcin del
mundo que defenda la Edad Media o en el desarrollo
del saber cientfico positivo bajo la forma que adopt
a partir del Renacimiento. Un examen sobre las causas
nos persuade, sin duda, que todos estos antecedentes
han tenido un rol importante; pero, en definitiva, la explicacin se debe a que hemos estado menos atento
a la presencia de las cosas, a la plenitud concreta de
las obras de arte, que hace que a cada instante haya
realidad y nosotros estemos presentes en ella.
El mundo del arte no es slo espectculo sino tambin, y sobre todo, testimonio de nuestras acciones y
nuestros proyectos.
el mundo del arte no es slo espectculo sino tambin, y sobre todo, testimonio de
nuestras acciones y nuestros proyectos
realidad y se revelan a s mismo por la realidad que
han escogido revelar.
Esta capacidad de revelacin, el hombre la pone en evidencia mediante el fenmeno de la expresin. En efecto, expresar es elevar las cosas a su sentido, es decir, no
slo hacer que exhiban sus cualidades, sus formas y todo
lo que ellas son en sentido restringido, sino que constituir la perspectiva que por el hecho humano toma cada
cosa en funcin de todas las otras. A su vez, la expresin
supone que quien realiza la operacin expresiva, se manifiesta a travs de dicha expresin. El fenmeno de la
expresin revela el mundo y, a la vez, revela a quien lo
expresa: el hombre se revela al expresarse.
As como el gesto, el lenguaje implica una toma de posicin: son una manera de comportarse del sujeto frente a
s mismo y frente a la realidad para revelarse y revelarla.
56
57
Naturalmente que todo esto tiene relacin con la expresin autntica que es la que exigimos al arte ya que
habitualmente y bajo la forma del lenguaje comn, no
encontramos esa expresin autntica porque este lenguaje est a disposicin de todos bajo la forma de significacin estratificada, convencionalizada y codificada.
58
El hombre en su relacin con el mundo adopta diversas actitudes segn cual sea la finalidad especfica que
lo motiva en su contacto con el mundo y los dems
seres. Su actitud podr ser pragmtica, emotiva, intelectual. Todas estas actitudes implican tambin una
determinada manera de apropiacin.
El ser humano puede limitarse en sus relaciones con
el mundo a una transformacin prcticade l, con el
objeto de asegurar la subsistencia y el desarrollo de la
especie humana. Pero tambin puede apropiarse del
mundo en base a su actividad intelectual para descubrir y conocer las leyes fundamentales que lo rigen. En
fin, el hombre frente a la realidad que lo rodea puede
adoptar una actitud esttica estableciendo una relacin
que le permite el despliegue ms vital y humano en su
contacto con los dems seres y logra que la realidad
se convierta en portadora de significaciones intensamente humanos, porque es en este tipo de relaciones
donde la capacidad de humanizar el mundo alcanza su
ms alto nivel; el artista crea un segundo mundo que
enriquece y prolonga nuestra propia realidad humana.
el artista crea un segundo mundo que enriquece y prolonga nuestra propia realidad humana
una relacin viva de apropiacin que podramos denominar apropiacin esttica.
60
siendo sustituido por conceptos exactamente definidos. La apropiacin terica del mundo nos da una
nocin que es tambin un instrumento de poder y de
dominio: hemos desencarnado el mundo para quedarnos en un universo lgico y unvoco. Todo contacto y familiaridad se ha perdido. Esta apropiacin, por
cierto, abre nuevas posibilidades de realizacin al ser
humano en trminos de racionalidad e inventiva, pero
de ninguna manera en trminos de creacin, porque
las formulaciones conceptuales en las que concluye la
actividad terica no son un acto de creacin, no originan un sentido indito, sino que el sentido que se confiere al mundo apropiado tericamente es slo parcial
porque ha sido desposedo de su riqueza ontolgica
y, en cierta manera, se le ha destruido como mundo.
61
usado instrumentalmente.
En sntesis, el sentido que se pone de manifiesto en la
relacin hombre-mundo, tanto prctica como terica,
es la capacidad de adaptabilidad del hombre respecto a los seres de los cuales se apropia. En ambas, el
mundo transformado es un mundo que se hace pero
que no se expresa autnticamente, porque slo hay
autntica expresin cuando se origina un sentido indito que es nico e irrepetible.
Si trasladamos este anlisis al fenmeno de la percepcin, constatamos que la apropiacin prctica recurre
a una percepcin pragmtica de la realidad que en
todos nosotros es habitual, porque el esquema perceptivo se va adecuando a una realidad que se nos ha
hecho un hbito. En otros trminos, no podemos considerar las cosas que como meros signos de un contenido prctico que permite superar nuestra insercin
en un mundo de cosas para transformarlo en un mundo de instrumentos a nuestra disposicin.
A su vez, la percepcin que origina el conocimiento intelectual se va disipando a medida que se desarrolla el
proceso abstractivo que culmina en formulacin conceptual y as el mundo de la experiencia sensible es
reemplazado por un universo abstracto de nociones
y conceptos. EL mundo real y concreto se desvanece
y la percepcin que dio origen al conocimiento abs-
62
Hemos dicho que el arte prolonga la expresividad inherente del hombre y desde esta perspectiva, el arte
es un verdadero gesto. Pues bien, si el gesto es revelador de comportamientos humanos, el arte igualmente
revela al hombre: pone de manifiesto a travs de los
medios expresivos que el artista elige y selecciona,
nuestra propia condicin humana.
Este sentido del arte permite la posibilidad que otros
puedan captar ese sentido y comprenderlo, es decir,
recobrarlo efectivamente. Esto es posible porque el
sentido del arte contiene una cierta estructuracin
del mundo de la cual nosotros no estamos ausentes,
(*) Esta frase es de Hegel y se ha hecho clebre; para comprenderla, es preciso insertarla en su concepcin filosfica
del arte. Para l, la muerte del arte es el pasaje a una verdad ms alta: la del Espritu consciente de s mismo como
Espritu. (Ver captulo IV).
La obra de arte implica una valorizacin de la materia. Una creacin que se produjera en las supuestas
profundidades del espritu, que no tuviera nada que
ver con la realidad fsica concreta, oculta un desprecio ilegtimo, como si la creacin artstica perteneciera
a una especie de espiritualidad anglica y no tuviera
ninguna relacin con el mundo concreto y real del que
efectivamente forma parte.
65
CAPTULO
N 2
EL LENGUAJE
DEL ARTE
1. El arte es lenguaje?
Si entendemos el lenguaje como un sistema de signos, dicho sistema es equivalente al del arte?
los cuales el artista nos habla. Con el fin de profundizar el anlisis, nos parece conveniente establecer aqu
la distincin entre: un sistema de reglas semnticas y
gramaticales y el proceso concreto de la comunicacin mediante la ayuda de signos (16).
Creemos que la idea proviene de un examen elemental del lenguaje que permite explicitar dicha idea por
el hecho de que la obra de arte es un discurso sobre
algo, lo que supone la presencia de ciertos signos: a
travs de la obra el artista nos habla.
Esta distincin corresponde a aquella que F. de Saussure establece en su Curso de Lingstica General entre
langue (lengua) y parole (palabra) o entre cdigo y mensaje. Corresponde tambin a la distincin que establece
la semitica entre el signo y el uso del signo (17).
El lenguaje, en su acepcin ms general, es un complejo de signos por medio de los cuales se establece la comunicacin. El lenguaje llega a ser el signo de
una realidad, l designa un objeto. Como F. Paulhan lo
ha sealado, el lenguaje tiene una funcin significativa: el lenguaje hace de las palabras y de la frase los
signos de una realidad exterior, los sustitutos de las
imgenes, ideas y percepciones (15).
En base a esta consideracin muy general del lenguaje, se quiere establecer una analoga entre el lenguaje
y el arte: este ltimo es considerado como si fuera un
discurso, que posee un cdigo de signos a travs de
68
69
Por lo tanto buscar en la homogeneidad o en la continuidad la presencia de una lengua, no nos parece posible. No existen sistemas en el arte entendiendo como
tal una multiplicidad de elementos articulados segn
una idea de totalidad; todo sistema nace por conexin
y ordenacin segn un principio ordenador comn.
Si bien es perfectamente posible establecer ciertos rasgos comunes en una generacin artstica, se trata ms
bien de un ritmo vital que de un desarrollo constante y
regular de la tradicin. En el fondo, si en el desarrollo
artstico existe un movimiento en un solo sentido, es la
resultante de una toma de posicin individual donde la
invencin nace frecuentemente como reaccin, como
ruptura con lo que antes se haba hecho, artsticamente
hablando. Creemos que este es el carcter revolucionario del arte que se identifica con el verdadero sentido de su historicidad: cada obra de arte anula en cierta
medida el pasado y abre un porvenir.
Entre ambas necesidades no hay nada en comn: comparemos, por ejemplo, la eleccin de las palabras en el
lenguaje comn y en la creacin potica. El primero
trata de encontrar la palabra precisa y as expresar un
pensamiento, respetando siempre las reglas gramaticales: el ideal es la precisin, el rigor y la exactitud. Por
el contrario, en la creacin potica, la palabra no est
al servicio de los imperativos de la sintaxis: el poeta la
70
Por otra parte el arte no tiene un sistema de significaciones evidentes para todo el mundo: en el arte,
lo visible y lo inteligente no estn yuxtapuestos simplemente para formar la base de un cdigo distincin,
sino que ellos se renen indisolublemente en un acto
de encarnacin. El arte crea una dimensin donde la
razn y la sensibilidad, el hombre y el mundo, lo material y lo espritual no son extraos uno al otro.
En conclusin, la lengua del arte no es verdaderamente una lengua: el arte no cesa de inventar su propia
sintaxis. Como muy bien lo seala M. Dufrenne: el
arte es siempre transgresin porque es libertad (18).
1.2. Arte y palabra. Decamos que la obra de arte habla: el arte es palabra; la creacin es palabra. Crear es
71
72
2. Signo y significado.
Veamos que el arte no es poseedor e una lengua; su
vocacin no es la de significar. Hemos visto tambin
73
2.1 Convergencias. Es interesante comparar lo que numerosos autores han afirmado respecto a este problema del signo-significado, considerando desde la
perspectiva esttica. As, por ejemplo, B. de Schoezer
(21) afirma que lo que est significando en el arte es
el mismo signo; l se significa en su profundidad de
manera inmanente.
no es el smbolo de algo exterior a l, alguna objetividad que no sea l mismo. Es el signo el que contiene
todo valor, l es. A mayor abunda- miento, distingue
tres clases de signos: el signo nocional, el signo perceptivo y el signo esttico: el primero remite a algo
distinto del signo, el cual no es ms que el resultado
de una convencin y nosotros hemos aprendido a saber lo que designa; el segundo se ofrece desde afuera
a la sensorialidad, remite a algo que no es el signo: a
una realidad objetiva. El signo esttico, por su parte,
no se remite ms que a s mismo.
I. Belaval (23) denomina al lenguaje artstico discursocosa, para indicar con ello que l es la realidad y no el
lenguaje que es discurso sobre las cosas. Este va hacia las cosas y usa de las palabras como signos (palabrasigno); aquel en cambio, se sirve de las palabras como
expresin del pensamiento (palabra-expresin) (*2).
75
Ahora bien, esta peculiar situacin de la pareja signosignificado en el lenguaje del arte supone la identidad entre el signo y el significado?
Creemos que no y en este sentido la afirmacin de R.
Kupareo nos parece acertada: hay una sugerencia de
identidad entre el signo y el significado. La insistencia
que hemos comprobado en la mayor parte de los estetas actuales sobre la inherencia del significado al signo
traduce la oposicin de todos ellos a cualquier prejuicio objetivista o representacionista. Pero, llevada esta
idea a sus ltimas consecuencias, es decir, llevando al
lmite esta idea de que el signo y el significado coinciden, conducira a una destruccin del lenguaje del arte,
3. El smbolo artstico.
Segn la etimologa y el uso antiguo, el smbolo de76
constituye en absoluto una simblica; el smbolo artstico surge en cada obra, no es la actualizacin de
una unidad simblica pre-existente y fija. Una simblica es un conjunto codificado de smbolos, en cambio,
el smbolo artstico es, a la vez, enteramente libre y
enteramente creado (*2).
(*2) La mayora de las objeciones que se formulan contra la tesis del smbolo artstico se debe a que toman el
trmino smbolo en su sentido restrictivo de smbolo
codificado, y no puede ser de otro modo porque si el signo,
si lo tctico, en general, no tuviera esta trascendencia de
sentido: cmo podramos comprenderlo?
La unidad del signo y el significado en el smbolo artstico lleva implcita la idea de encarnacin a la cual aludamos en pginas anteriores: la obra de arte prolonga, en cierta manera, la propia naturaleza encarnada
del hombre y as como no es posible separar cuerpo y
alma en el ser humano, no es posible separar signo y
significado en la obra de arte.
Tomando como base este sentido del smbolo, es posible hablar de smbolos en el arte, donde el signo y
el significado se relacionan interna y necesariamente
para reunirse en un sentido que corresponde a la significacin artstica de la obra. Es este ncleo significativo el que hace que una obra de arte sea expresin trascendiendo la inmediatez de cada uno de sus
elementos, como efectivamente ocurre, por ejemplo,
en la correlacin lnea-color-retrato o lnea-volumen-
78
Nuestra insistencia est puesta tanto en la materialidad del signo como en su carcter autosignficante
porque creemos, por una parte, en la autonoma de
la obra de arte en cuanto que no est subordinada a
una jurisdiccin exterior y por otra parte, porque podemos establecer las fronteras que separan el signo
artstico de otros signos cuya jurisdiccin o dependencia extrnseca es muy clara.
3.1.1. Signos instrumentales: se caracterizan por ser referenciales y meramente representativos. Carecen de significacin en s mismos y estn subordinados a un significado preciso que, en definitiva, es lo nico que tiene valor.
Estos signos se subdividen en:
3.1.1.1. Signo natural: puede ser real (el humo signo del
fuego) o copia de lo real (la simple fotografa o el arte
imitativo como tal);
3.1.1.2. Signo convencional: puede ser concreto (seales del trnsito) o abstracto (signos cientficos en
general);
79
y tiene su propia peculiaridad, no es posible ser excluyente: los medios propios de expresin artsticos tienen alguna relacin con los signos mencionados con
otros, porque de lo contrario todo signo que permita
una relacin significativa tendra que quedar fuera del
mbito artstico. Hemos visto que el arte no se disocia de la vida y de la realidad sino que se apropia de
ella pero liberndola de su adecuacin, adaptacin o
significacin habituales. El arte no el fruto de un yo
puro sino de un yo inmerso en el mundo como seren-el mundo y ste es el horizonte donde se perfilan y
dibujan todos los actos humanos y el escenario donde
el hombre despliega su existencia.
lar la realidad exhaustiva y globalmente, debe apoyarse necesariamente en conceptos que sean capaces de
dar cuenta de la totalidad de lo real; su lenguaje es el
producto de la abstraccin. Sabemos que la abstraccin humana es, ante todo, la voluntad de envolver
en la palabra una significacin que supere la experiencia individual y que pueda expresar, en circunstancias
semejantes, la experiencia de todos: abstraer es, por
consiguiente, impersonalizar, universalizar en sentido
social. Una verdadera universalizacin no puede pasar
de un espritu a otro sin despojarse progresiva y gradualmente de todos los elementos subjetivos y contingentes que pudiera contener para elevarse el plano
de lo puramente inteligible.
El saber cientfico constituye una explicacin verdadera de la realidad; es tambin una revelacin, pero
segn una cierta dimensin, una cierta perspectiva, un
saber cientfico no es una negacin de la misin y del
sentido que el hombre debe realizar en su existencia.
La ciencia al desvelar la realidad desde su perspectiva,
hace uso de un lenguaje especfico, empleando ciertos
signos elaborados sin la participacin de la experiencia,
desencarnados de la realidad, como seres en s: signos
abstractos cuyo uso recibe el consenso gracias a un
acuerdo de quienes lo emplean. El lenguaje cientfico
abandona toda referencia necesaria al contenido de la
percepcin y lo que ahora importa es una teora formal que hace hablar a las palabras pero abstractamente. Este lenguaje es primordialmente comunicacin y
nunca verdadera expresin: toda su fuerza reside en la
(*) Recomendamos el trabajo de Atria M., Algunas consideraciones sobre el arte y la ciencia en Aisthesis N7, La
educacin por el arte y sus problemas en Chile. Santiago,
1972, pgs. 77 y ss.
81
ble: el artista quiere expresar directamente, inmediatamente. Su intencin no es proyectar el objeto en las
normas del discurso. Si el filsofo abstrae, el artista
en cambio quiere retornar al punto de partida, a la
imagen sensorial. El filsofo y el cientfico despojan la
naturaleza de su riqueza individual mientras que el artista trata de restablecer el vaco producido por esas
actitudes. Por eso que el arte est mucho ms prximo a lo real, a lo concreto, a lo vital.
F. Schwartzamann repara en este hecho cuando afirma: en la experiencia artstica las cosas son vistas y
vividas desde una percepcin significa antes que ontolgica o conceptual. Y citando a Husserl agrega: la
intencin del discurso tiende hacia un sentido, no hacia las palabras en que se materializa(28).
82
guaje matemtico, las anotaciones qumicas, etc. representan tentativas de exposicin universal y objetiva donde el sentido de cada expresin es definido
de manera restrictiva. Es un lenguaje adecuado a la
objetividad de las cosas pero no a la personalidad de
los seres que lo formulan. En cambio, el lenguaje artstico opera la restitucin del verbo: el poeta devuelve a
la palabra sus resonancias, ofrece cada palabra en una
situacin nueva.
Por su parte, C. Piguet (29) seala la siguiente distincin fundamental: enunciando -dice- una ley cientfica,
yo determino su objeto (el tomo, por ejemplo) y esto
sin que este tomo pueda ser determinado vlidamente de otra manera sino que slo por una palabra
vlida, es decir, avalada por el lenguaje de la ciencia.
Entre m y el tomo hay un intermediario y este es el
discurso cientfico. Es para saber lo que es este tomo
que yo hablo de l. Por el contrario, cuando yo escribo un poema, m palabra no es intermediaria entre el
poema y m locuocidad. No es para saber lo que ser
mi poema que yo trato de hablar sobre l. El lenguaje
potico no es pues un instrumento separado, sino que
es, a la vez instrumento y fin. El poeta encuentra y se
encuentra al mismo tiempo. La palabra es poesa.
83
4.2. Criterios empricos. P. Servien (30) establece precisas diferencias entre los lenguajes aludidos a partir
de hechos y enumerando, por consiguiente, criterios
empricos de distincin.
4.2.2.2. En el lenguaje filosfico: el empleo de sinnimos puede ser acordado o bien negado;
4.2.3.2. En el lenguaje filosfico: un contenido filosfico puede presentar las dos alternativas: o bien resumirse o no prestarse al resumen;
4.2.1.1. En el lenguaje cientfico; el sentido de una proposicin aparece como independiente de la persona que
lo formula; el sentido es el objeto de un acuerdo comn;
4.2.4.1. En lenguaje cientfico: la traduccin es perfectamente posible a las diversas lenguas porque este
lenguaje es enteramente indiferente a los ritmos y
singularidades propias de cada lengua;
4.2.2.1. En el lenguaje cientfico: es perfectamente posible sustituir palabras diferentes en un mismo con-
84
85
CAPTULO
N 3
LA TRANSFIGURACIN
EN EL ARTE
1. Apropiacin y
Desapropiacin.
Veamos que la creacin artstica significaba apropiarse de lo real mediante ciertas relaciones que habamos denominado relaciones estticas. Dijimos que
dicha apropiacin era un contacto con lo real muy distinto a aquel puramente prctico, como igualmente
al terico, que conduca a despojar lo real de su consistencia individual y concreta. No era a travs de la
percepcin pragmtica con fines utilitarios como se
llegaba a la apropiacin esttica ni tampoco usando la
percepcin como un mero instrumento al servicio del
conocimiento discursivo.
Crear artsticamente significa romper la unin del instrumento con el uso, del medio con el fin y dar al ins87
Cuando los objetos de la naturaleza o las acciones humanas no estn llevados a ese nivel superior, no estn transfigurados, slo tendramos el registro de la
realidad; podr ser un reportaje histrico o actual, una
pura representacin. Si la obra no fuera ms que eso,
sera una tautologa, inferior por cierto al objeto o a
la accin a las cuales se refiere y encontrara en este
caso, una expresin mucho ms autntica y legtima,
en el lenguaje explicativo o descriptivo.
2. Lo figurativo y
lo no figurativo.
El pintor, igualmente, se apropia del color para utilizarlo en su tela, pero rompiendo con la percepcin utilitaria del color, con su funcin signaltca, convencional.
El valor artstico del color no consiste en su aplicacin
89
Pero si profundizamos en la intencin que tuvo el artista para incorporar la perspectiva en sus islas, tendremos que llegar a la conclusin que la perspectiva
es un procedimiento inventado por el pintor para proyectar el mundo percibido y no para copiarlo. La perspectiva es una interpretacin facultativa de la visin
del artista y no una imposicin exigida por el mundo
percibido. Ella es mucho ms que un secreto tcnico
para imitar la realidad que se dara tal cual a todos los
hombres: es la invencin de un mundo dominado, posedo en una sntesis instantnea.
Un criterio similar al que se produjo con la introduccin de la perspectiva en la pintura ocurri en el cine,
cuando los adelantos tcnicos de la cinematografa
permitieron introducir el color: para muchos, el film
ganaba ahora en realidad; reproduca con absoluta
fidelidad los objetos coloreados y por ende, el color
en el cine volva a ser un color duplicado que no tena
otra razn de ser que copiar fielmente el mundo real.
Pero la verdad es muy distinta: el color en el cine puede o no ser incorporado, su inclusin es facultativa y
su valor esttico reside en la posibilidad de contribuir
a revelar el mundo que el .cineasta quiere revelar a
travs de las imgenes en movimiento.
Por ltimo, las manifestaciones del arte contemporneo son un testimonio elocuente de que los criterios
de la actitud natural son incapaces de aprehender el
90
sentido de las obras de arte actuales. Si los aplicsemos, habra que concluir en la crisis del arte, porque
este arte no figurativo parece haber abandonado el
nivel de la vida cotidiana, como si se hubiera separado
el mundo, para constituir un mundo en s.
2.1 Confrontacin. Merleau-Ponty y Malraux. MerleauPonty alude a este problema en su obra Signes (32) a
travs de una confrontacin con las ideas sustentadas al
respecto por A. Malraux en su Psychologie de lart (33).
(32) Merleau-Ponty M., SIGNES, Paris, Gallimard 1960, pg. 59 y ss.
(33) Malraux A., LA PSYCHOLOGIE DE LART (I.Le musee
imaginaire, Skira, 1947; II. La creation artistique, Skira,
1948; III. La monnaie de labsolu, Skira, 1950)
Qu pensar
del arte figurativo?
Merleau-Ponty asume una tesis opuesta a la de Mairaux. Segn l, no se puede definir la pintura clsica,
por la representacin de la naturaleza o por la referencia a los sentidos ni la pintura moderna por la referencia a lo subjetivo. No es necesario -dice MerleauPonty- abandonar el mundo visible a las recetas de los
clsicos ni encerrar la pintura moderna en el reducto
del individuo. No se trata de escoger entre el mundo
y el arte, entre nuestros sentidos y la pintura absoluta:
hay siempre un pasaje entre el uno y el otro.
(*) Un ejemplo sugerente es el predominio de la perspectiva estrechamente unida a la cultura del Renacimiento,
como medida del universo.
Concluye Merleau-Ponty sealando que la pintura denominada figurativa es una creacin; si ella es creacin
no hay razn para decir que la pintura moderna opera
un pasaje a lo subjetivo, pues esta idea de subjetividad
es discutible. La expresin, no es ni puede entenderse
como lo subjetivo opuesto al mundo visible: la pintura
moderna no es un antimundo, no es una subjetividad
soberana frente a un mundo dado a nuestros sentidos. No hay dos trminos antagnicos: por una parte,
una objetividad y por otra, una subjetividad. Lo que es
primero es el mundo percibido y la expresin participa
de ese mundo.
2.2. Otra interpretacin. Souriau. Nos parece pertinente hacer mencin a las reflexiones de E. Souriau
que borda el mismo problema en su libro La correspondencia de las artes (34)
(34) Souriau E., LA CORRESPONDENCIA DE LAS ARTES,
Mxico, F/C.E., 1965
Afirmar que el clasismo es la manera natural de ocuparse del mundo, oculta el postulado de una percepcin natural, en circunstancias que ella est informada
por toda una cultura (*). La pintura clsica no es la copia de un mundo percibido unvoca e intemporalmente, puesto que tal mundo no existe.
hacen evocar una cosa y esta evocacin es evidentemente importante en aquellas manifestaciones artsticas llamadas figurativas o representativas; en cambio,
en otras como la msica y la arquitectura, por ejemplo, esa evocacin parece estar ausente.
d) Una existencia trascendente, es decir, una irradiacin o halo trascendente que es algo que est ms
all de la simple presencia de seres que se ofrecen a
nuestra percepcin.
El problema que nos preocupa, Souriau lo va a abordar a partir del tercer plano existencial, es decir desde
la existencia reica o cosal de la obra de arte.
Utilizando la pintura como ejemplo, Souriau va a afirmar
que sta no es slo un conjunto de manchas cromticas,
sino que ella evoca un ser, una o varias cosas: podemos
distinguir un busto, un paisaje, una casa, etc. La nocin
de cosa, de objeto organizado, contenido en un sistema
que forma parte del universo, es una operacin normal
del pensamiento y no pertenece, ciertamente, a una
operacin que sea propia y exclusiva del arte.
Sin embargo, afirma Souriau, los fenmenos del color, de la luz, las disposiciones formales en suma, nos
93
(*2) Como se aclara ms adelante, en el caso de la Gioconda, el universo del discurso no son las ideas de Leonardo
de Vinci sobre la Monna Lisa o sobre su cuadro, sino que es
el conjunto de seres dados por el cuadro y aceptados por
todos los que lo perciben en su valor representativo.
Souriau concluye sus reflexiones sobre el arte figurativo diciendo que el mundo creado por el artista puede
aproximarnos ms o menos al mundo real; le compete
al artista cuando quiere expresamente evocar la realidad, hacerlo por medios sensibles muy diferentes de su
apariencia concreta. No hay ninguna ley de la imitacin.
Es un mundo anlogo, hasta cierto punto, con el mundo real; lo suficiente como para que podamos entrar
en l con nuestro pensamiento, restituir con el pensamiento los seres de los cuales nos habla: una mujer,
un ro, una montaa, etc. Pero, un mundo que no nos
obliga a respetar todas las leyes del universo real. Nada
impide a la pintura proponernos rosas azules, cuerpos
humanos volando libremente por los aires, luces fantasmagricas, etc. La pintura puede, si as lo estima
conveniente, ofrecernos una naturaleza muy distinta
de la naturaleza real. El nico lmite es el de no enfrentamos a seres absolutamente extraos a nuestra
experiencia humana, sobre los cuales no podramos
tener ninguna posibilidad de aprehensin.
Refirindose a la arquitectura, Souriau llega a resultados similares: si consideramos una catedral -nos dicela percibimos como cosa y esta cosa no es una ilusin;
ella est presente, es real. Pero es posible discernir en
tanto que es obra de arte, por una parte, el plano de
un puro juego de fenmenos y, por otra parte, la organizacin en cosa, en objeto.
Para Souriau, estas artes no representativas, ocupan
94
95
de manera muy distinta los dos planos: el del fenmeno puro y el de la organizacin cosal. La gran diferencia entre los dos grupos de arte que confrontamos es
que en las artes figurativas, la organizacin cosal no
toma ms que una parte o ciertas partes del contenido de la obra, existiendo otras qu no conciernen
a la obra como tal. En cambio, en las artes no figurativas, la organizacin cosal concierne directamente a
la obra. Empleando trminos metafsicos, Souriau enfatiza la distincin: es al ser sonata o al ser catedral
que son inherentes todos los atributos, morfolgicos
y oros, que contribuyen a su estructura (35). Mientras que en las artes figurativas hay una especie de
desdoblamiento ontolgico, una pluralidad de sujetos
de inherencia. Es esta dualidad de sujetos ontolgicos
de inherencia -por una parte la obra y por otra parte
los objetos representados- lo que caracteriza las artes
representativas en cambio en las artes no figurativas,
obra y objeto se confunden. En otras palabras, hay un
grupo de artes donde el universo de la obra implica
seres antolgicamente distintos a la obra misma y,
otro grupo, donde la interpretacin cosal analiza la
obra sin suponer otra cosa que la propia obra.
cin que se hace entre arte figurativo y arte no figurativo constituye un error. El arte nunca ha tenido por
misin la de figurar la realidad y an en aquellas obras
en que pareciera que lo representativo, lo figurativo, es
la caracterstica fundamental -como las obras del Renacimiento- son una legtima respuesta a una visin del
mundo percibido, tal como lo ha sealado con tanta
agudeza Merleau-Ponty, donde la utilizacin de modelos de la realidad concreta es solamente un pretexto.
Por su parte, el arte no figurativo parece haber renunciado a toda naturaleza o realidad preestablecida y
nos plantea el problema de cmo entrar en relacin
con la obra sin la ayuda de hitos referenciales. Desde este punto de vista, el arte moderno ha provocado
una crisis, pero surge la pregunta: ha significado esto
una crisis efectiva del lenguaje artstico? Creemos que
el lenguaje artstico, como todo fenmeno humano,
se ha resentido en mayor o menor medida a travs del
tiempo, pero a pesar de eso se ha mantenido en su
esencia invulnerable, intacto, inalterado.
Sin duda, el lenguaje artstico ha evolucionado, pero
no era un cuadrado vaco, sino la sensibilidad de la ausencia del objeto (37). Con razn, afirma R. Kupareo,
que aqu nos encontramos ante la presencia de una
imagen-enigma cuyo sentido es hermtico para nosotros (38). Pensamos que debe existir siempre, por
muy dbil que sea, un nexo entre- el arte y el mundo.
97
98
Sin embargo, la obra de arte no se limita exclusivamente a un modo de ser histrico, no pretende ser
slo documento, monumento o crnica (*2). La obra
ciertamente est en el mundo histrico, pero en cierto
sentido parece negarlo: no se acomoda enteramente
a una existencia contingente y efmera y trata de trascender los lmites que el ser histrico le impone: la
temporalidad y la especialidad.
100
101
elaboracin que la eleven sobre un hecho vulgar, anodino. De lo que se trata en el anlisis de una novela es
de examinar si los materiales con que est construida
son materiales elaborados, profundizados, o si estn
al natural. Si entre accin, personajes, tiempo y espacio hay integracin, incorporacin, unin en una unidad y nivel superior a lo naturalmente dado. Si el novelista intuy en los- mltiples acontecimientos de la
vida, un valor ms trascendente, hondo y permanente
que superara lo natural, fsico-psquico y si fue capaz
de intuir en el espacio la potencialidad simblica que
esconde, y si el tiempo fue moldeado como entidad
superior, como una duracin aprehensora y sugestiva
de fuerzas simblicas (39).
(39) Seplveda F., BASES CRITICAS PARA UNA VALORACIN DE LA NOVELA CHILENA, 1 parte. Aisthesis N3, op.
cit. pgs. 46 y ss.
102
Veamos el caso del cine. Tambin en el cine hay un replanteamiento del tiempo y del espacio con fines artsticos.
103
Este imperativo que le exigimos a la arquitectura deriva del hecho de crear un medio artificial en oposicin al que nos da el medio natural y cuyo sentido
tiene un slido fundamento que est enraizado en
nuestra condicin original: somos conciencias encarnadas que nos constituimos en un mundo como seres-en-el mundo. Por eso percibimos y vivimos el es-
104
105
106
107
CAPTULO
N 4
LA CLASIFICACIN
DEL ARTE
1. Por qu clasificar?
Si pasamos somera revista a algunas de esas clasificaciones nos encontramos en verdad con resultados
sorprendentes y paradojales. En la tradicin alemana,
por ejemplo, a partir de Lessing (1846-1912) tenemos
la dicotmica divisin entre artes del espacio y artes
del tiempo, distincin que Herbart va a utilizar de un
109
modo singular: segn l, la msica religiosa era simultnea, la msica de cmara sucesiva, as como la poesa clsica era igualmente simultnea y la romntica
sucesiva. Por su parte E. von Hartmann introdujo un
nuevo criterio al distinguir entre las artes de la percepcin y de la imaginacin, ubicando en la categora
de la imaginacin slo a la poesa que, de este modo,
quedaba separada de las dems. Por su parte, la tradicin esttica francesa no qued al margen y se escribieron muchas pginas sobre el sistema de las artes.
As por ejemplo, contra la atribucin exclusiva del carcter esttico de los as llamados sentidos nobles
(vista y odo) que haban sido privilegiados desde Platn en su Hipias Mayor, Guyau reivindica la esteticidad de los sentidos inferioes (tacto, olfato y gusto) y
por supuesto que en el ambiente del naturalismo del
siglo XIX, ellos no careca de valor. Ch. Lalo extrema la
nota al incluir en su clasificacin de los gneros arts-
las que es susceptible el espritu humano, sea cual fuere el objeto artstico al cual se confa la comunicacin.
Croce dir que la imagen nace en el alma del artista
con la predisposicin a confiarse para su fiel reproduccin a ste o aquel objeto, el nico que es cabalmente
apto para promoverla de una manera adecuada.
110
Esta tesis de Croce es objetable porque s recordamos lo dicho en captulos precedentes (*), se advierte que l no considera que el arte creativo implica el
gesto, el acto fsico, la operacin. Atribuye a la expresin un carcter puramente ideal: la expresin reside
por completo en el interior humano. La obra de arte
posee una concretizacin sensible, pero se trata de
una sensibilidad ideal, realizada en una pura presencia
mental. Aqu reside, a nuestro juicio, la principal objecin porque la obra es para Croce un sistema de signos ideales que, cuando se materializa, slo constituye un proceso accidental. De este modo, obviamente
debe descartarse como extrnseco el problema de los
medios de expresin y por ende, el proceso tcnico
por el cual se realiza.
2. Algunas clasificaciones
tradicionales.
113
114
Finalmente, Kant compara el valor esttico de las artes entre s, aproximndose de esta manera a una clasificacin lineal. Asigna a la poesa el primer lugar: la
poesa juega con la apariencia que provoca a su gusto,
sin por eso engaar, pues declara su ocupacin misma
mero juego... (47).
Qu conclusiones nos
merece la clasificacin
que Kant propone?
El principio del cual parte Kant reviste la mayor importancia: la expresin, aunque sea por analoga, es
un aporte muy significativo. Lamentablemente, los
modos de expresin del lenguaje (articulacin, gesticulacin y modulacin) que l reconoce como enlazados en el hablar humano, los separa y distingue
para especificar cada arte que slo es relacionada con
alguno de esos modos de expresin. Al elaborar una
clasificacin por analoga con la expresin hablada, no
reconoce que el arte es tambin expresin y que la
palabra artstica no es slo palabra, sino tambin gesto y modulacin.
115
116
Tanto esta intuicin como el proceso netamente lgico con: que Hegel dice que evoluciona el mundo, las
cosas, la historia, muestran cmo en esta nueva filosofa idealista ha desaparecido el abismo entre pensamiento y realidad objetiva (espritu y naturaleza), de
tal suerte que son una misma cosa: el mundo es nuestro pensamiento y nuestro pensamiento el mundo.
(*) En la Crtica de la Razn Pura, Kant haba establecido la inaccesibilidad de la inteligencia pura a la realidad
objetiva tal como es en si (nomeno), quedndose slo en
el conocimiento del fenmeno o apariencia. En la Crtica de la Razn Prctica muestra, cmo el acceso a la
realidad de las cosas en s, se logra por un camino distinto
al intelectual: el camino de la moral (propio de la razn
En este contexto filosfico, el arte no tiene otra finalidad que ofrecer a la percepcin sensible la verdad, tal
cual est en el espritu, la verdad en su totalidad conciliada con el mundo objetivo y visible. Ahora bien, en
117
tanto que esta totalidad debe manifestarse en la esfera de las representaciones reales del arte-como manifestacin de la Idea- debe desarrollarse en una serie de momentos distintos, mediante diversas formas
que afectan el fondo mismo del arte, en su desarrollo
total. Las formas que el arte asume para manifestar
lo absoluto en su verdad son: la forma simblica, la
clsica y la romntica.
El arte simblico, en lugar de establecer la identidad
del fondo y de la forma, no ofrece ms que una manifestacin exterior que revela slo la afinidad de los
dos elementos; slo indica de manera alusiva la significacin ntima y el contenido que debera expresar. El
arte clsico, por el contrario, responde a la representacin de lo absoluto, manifestado en la realidad exterior, libre, independiente, en el seno de esta forma.
Mientras que el fondo del arte romntico, lo que determina tambin su forma, es la subjetividad, el alma,
el sentimiento. (49).
(49) Hege, ESTHETIQUE, Paris Presses Universataires de
France, 1696, 6 edicin.
En base a este principio de divisin, se organiza el sistema de las artes particulares: arquitectura, escultura,
pintura, msica y poesa, primordialmente diferenciados entre s, por los vehculos sensibles de los cuales
se valen. Todas ellas se presentan dentro de cada una
de las tres formas de arte progresivas, o sea, la simb-
118
contempornea.
el arte deja de tener consistencia propia para ser absorbido por el espirtu
dadero arte del espritu, el que se manifiesta realmente como espritu, porque la palabra es la nica capaz
de expresar el mundo interior del alma, y, por lo tanto,
se muestra como el arte universal por excelencia (*).
(*) Nos hemos explayado en el pensamiento de Hegel porque tenemos que reconocer que lo fundamental en cuanto
a la reflexin esttica se refiere, hasta el siglo pasado, ha
sido dicho por l. Sin duda que Kant abri el camino, pero
ha sido Hegel quien ha dado cuerpo ms definitivo. An
despus de l, no hay esteta que haya dejado de considerar sus ideas y recibir su influencia. Conocer a Hegel Es
conocer las lneas fundamentales de la esttica moderna y
119
obscuridad, es el color. En la msica, su elemento fsico es el sonido y en la poesa es la palabra (50). Estos
son, a juicio de Hegel, los medios de expresin propios
de cada una de esas artes.
(50) Hegel, op. cit. pg. 90
3. Criterios basados en
consideraciones especficas.
3.1. En los materiales utilizados. Segn este criterio,
sera posible explicar la existencia de variadas artes y
especificarlas segn los materiales que cada cual utiliza. Sin negar en absoluto que la diversidad de materiales tiene particular importancia y es muy visible
en el arte, sin embargo, el criterio es insuficiente para
intentar una clasificacin. El argumento que destruye
por su base este criterio es el siguiente: es imposible
otra parte, a cada momento se estn utilizando nuevos materiales que abren insospechadas perspectivas
al artista y por cierto, las posibilidades actuales que
ofrece la tecnologa permiten suponer una variedad
indefinida de nuevos materiales.
El empleo de tal cual material implica el dominio
de parte del artista de una tcnica determinada que
bien, podra constituirse en otro criterio para diversificar y clasificar el arte. Pero si bien los materiales
como las tcnicas estn ntimamente incorporados al
quehacer artstico, detrs de ellos est el artista, que
seleccionar el material y utilizar la tcnica adecuada
de acuerdo a su visin, a su intuicin original.
La nocin del arte no est ligada nica e indiscutiblemente a la naturaleza de los productos. Por esta razn,
todo enfoque que considere estos productos en trminos de uso y consumo es, por definicin, inadecuado.
la nocin del arte no est ligada nica e indiscutiblemente a la naturaleza de los productos
asignar a cada arte un material que le sea propio y caracterstico y ms an, una misma actividad artstica
utiliza distintos materiales como lo demuestra la experiencia. Cul sera el material: especfico de la escultura: la piedra, el mrmol, la madera, el bronce...? A
mayor abundamiento, la propia arquitectura incorpora
esos mismos materiales que utiliza la escultura. Por
3.2. En la simultaneidad o la sucesin. Este criterio establecido por Lessing como tuvimos oportunidad de
sealarlo- sigue teniendo amplia acogida: la distincin
entre artes del tiempo y artes del espacio es de us frecuente y muy generalizado.
120
4. Criterios actuales de
clasificacin.
121
122
123
(*2) En esta distincin prolonga, sin duda, la maneramoderna la clsica distincin kantiana de lo bello puro y de lo
bello adherente. Para Kant en la belleza pura slo cuenta
el puro goce de la contemplacin formal, mientras que
en la belleza adherente interviene la conciencia de una
utilidad, uso o destinacin del objeto bello.
Estas comparaciones entre artes de primer grado y artes de segundo grado, le permiten a Souriau establecer
afinidades, por parejas, hasta estructurar su sistema.
Esta distincin entre artes de primer grado y artes de segundo grado no significa, a juicio de Souriau, una separacin absoluta. Estas ltimas contienen en s mismas una
organizacin primaria, es decir, pueden ser apreciadas y
estudiadas como artes presentativas de primer grado.
Para ello es preciso anular el parmetro representativo,
es decir, poner entre parntesis el universo del discurso,
que corresponde a la interpretacin realista de los fenmenos que nos propone la obra.
El autor aclara su posicin con los siguientes ejemplos:
si en un dibujo que representa personajes, anulamos
por el pensamiento ese parmetro, nos quedara un
simple arabesco; luego, el dibujo corresponde al arabesco como un arte de segundo grado en relacin a
un arte de primer grado que utiliza el mismo medio
primario. De igual modo ocurre en la arquitectura y la
escultura: si se despoja a la estatua de su parmetro representativo, es decir, de su voluntad de figurar un ser
en principio diferente a ella, la estatua no es ya ms que
una combinacin esttica de volmenes, de formas tridimensionales,, de disposiciones arquitectnicas, cuya
124
esa ubicacin para las artes de primer grado. La preocupacin de Sourau por la morfologa si bien se funda en
comprobaciones positivas de hecho, cae en el abuso positivista de elecciones preferenciales muchos factores.
La relacin que establece entre los qualia y las artes de primer y segundo grado re valoriza la experiencia del formalismo con lo cual, a nuestro juicio, no s sale de la esttica
formalista con todos los inconvenientes que ella supone.
4.2. La clasificacin de Dorfles. Fiel a la tradicin esttica italiana, Dorfles no concede a la clasificacin del arte
un anlisis tan exhaustivo y sistemtico como el que
acabamos de conocer (*). De este autor slo retendremos dos aspectos que nos parecen relevantes: la distribucin de las artes por sus medios expresivos y la idea
de que el arte no debe traicionar su medio expresivo.
(*) La esttica norteamericana se ha preocupado tambin
de este problema desde una perspectiva fundamentalmente
cientfica. Vase al respecto Munro T., The arts and their
inter-relations The liberal Art Press, N. York, 1951, 2 ed.
Respecto a lo primero, Dorfles (52) considera indispensable un anlisis de las diversas formas del arte que
125
El autor va analizando los diversos medios de expresin que van a constituir los lenguajes artsticos: la
pintura como arte del color, la escultura como modulacin espacial, la arquitectura como arte de la delimitacin, la msica como arte del sonido, el teatro como
arte del coloquio, la danza como arte del cuerpo y del
gesto, etc.
El autor viene a confirmar una constante que se aprecia en la mayora de las clasificaciones actuales: la importancia relevante que se ha otorgado a los medios
de expresin como principio bsico de clasificacin.
En le relativo a las interacciones entre las artes, Dorfles establece con mucha claridad cules deben ser
las legtimas interrelaciones entre ellas a fin de evitar
126
usurpaciones.
4.3.1. Proposicin. Al trmino de este estudio hay una
conclusin que se desprende con toda claridad del
anlisis realizado: que la clasificacin del arte debe hacerse a partir de los medios de expresin.
En este sentido, la clasificacin que propone R. Kupareo (54) no slo se fundamenta en ese principio sino
que adems satisface los fines que debe solicitarse a
una clasificacin relativa al arte.
(54) Kupareo R., El Valor del Arte, op. cit. pg. 171.
127
128
En la interaccin de las artes hay un principio fundamental que debe ser respetado si cada clase de arte
desea conservar su lenguaje propio y especfico: una
manifestacin artstica al utilizar medios de expresin
que no le son especficos, debe hacerlo en el carcter
de medio al servicio del lenguaje propio y nunca como
fin en s mismo.
aplicado a ellos. A la inversa, en una pintura, los volmenes ciertamente estn presentes pero implicados
en el color y la luz. Las formas pictricas surgen especialmente por el color o mejor, por la luz-color. Por
su parte, la arquitectura utiliza la luz, pero no como
su propio lenguaje, sino en funcin de las formas espaciales: la arquitectura no solicita nada a la pintura y
viceversa. Si la arquitectura hace uso de la luz, la utiliza
para atenuar o reforzar ciertos caracteres de terminados del recinto. Por eso la luz asume el significado
de iluminacin y contribuye a cambiar las caractersticas del espacio interior: las variaciones de la luz hacen
posible las mutaciones de las formas espaciales. En la
pintura, en cambio, la luz surge de las propias formas
pictricas.
Cada lenguaje artstico posee su propio verbo. Es
necesario aprender a conocerlo y a distinguirlo para
penetrar en el mundo vital del arte. La obra de arte
nos habla a su manera: se trata de responder a su
llamado.
TRABAJOS
CITADOS
130
BAYER RAYMOND
BELAVAL IVONNE
HEIDEGGER MARTN
BELL CLIVE
IVELIC MILN
Consideraciones sobre la historia y su relacin con la crtica artstica, Anales de la Facultad de Filosofa y Ciencias
de la Educacin, U. Catlica, Santiago, 1968.
El lenguaje arquitectnico, Aisthesis N 4, La Arquitectura y
sus problemas en Chile. Revista chilena de investigaciones
estticas. Santiago,1969.
Arte, Tcnica y Educacin, Aisthesis N 7, La educacin por
el arte y sus problemas en Chile (2 parte), Revista chilena
de investigaciones estticas, Santiago, 1972.
BOSANQUET BERNARD
CROCE BENEDETTO
DORFLES GILLO
IVELIC RADOSLAV
DUFRENNE MIKEL
KAINZ FRIEDRICH
ECO UMBERTO
KANT EMMANUEL
GUSDORF G.
HEGEL FRIEDRICH
KUPAREO RAIMUNDO
131
PAULHAN FRANCOIS
PIGUET J. CLAUDE
LALO CHARLES
MALRAUX ANDRE
MERLEA-PONTY MAURICE
MONTOYA JORGE
MORPURGO-TAGLIABUE GUIDO
132
COLOFN