Requisitos

Partidas que acreditan los vnculos invocados.

Dos testigos mayores de 18 aos que no sean familiares del peticionante, con
DNI en buenas condiciones de conservacin.
El peticionante deber tener registrado en su DNI un domicilio de la Capital
Federal.

Pasos para realizar el trmite

1
Tener en cuenta dnde y en qu horario se realiza
El interesado deber solicitar un turno por internet en la pgina del GCBA
(Registro Civil Trmites), podr elegir la Circunscripcin en la que har el trmite,
en das hbiles de 9.30 a 14.30hs. Podr solicitar el trmite urgente de forma
personal y acreditando debidamente la urgencia.

2
Saber quin puede efectuarlo
El peticionante personalmente. Deber tener registrado en su DNI un domicilio de
la Capital Federal.

Se realizan informaciones sumarias para los siguientes trmites:

- Autorizacin de viaje
- Certificacin de firmas
- Certificado de pobreza
Otras Informaciones sumarias

- Incorporacin a obra social

- Cobro de salario familiar
- Certificado de convivencia
- Incorporacin de hijos a comedores escolares
- Baja de monotributo
- Cese actividad autnoma para jubilarse

Autorizacin de Viaje
Se debe realizar una autorizacin de viaje cuando un menor de 18 aos, viaja al exterior,
con uno de sus padres, solo o acompaado de un tercero.
Documentacin a presentar
a) Argentinos

- DNI de ambos padres, original y copia.

- DNI del menor, original y copia.
- Partida de nacimiento del menor, original y copia.
- Certificado de domicilio emitido por Policia Federal Argentina.
b) Extranjeros

- Pasaporte o DNI para extranjeros, de ambos padres del menor.

- Partida de nacimiento del menor legalizada y traducida, si corresponde.

c) Si uno de los padres est fallecido

Adems de los requisitos mencionados anteriormente para el progenitor vivo, presentar

partida de defuncin.
d) Si el menor est reconocido por uno solo de sus padres

Adems de los requisitos mencionados anteriormente, partida de nacimiento del menor

emitida en un plazo que no supere los 30 das.
e) Si el menor viaja con uno de sus padres.

El otro debe otorgar autorizacin de viaje.

f) Si el menor viaja solo.

Ambos padres deben otorgar permiso para viajar y presentar el DNI de la persona que
acompaar al menor.
- De 0 a 13 aos, la autorizacin contendr el pas de destino y los datos de la persona
que lo recibir.
- De 14 a 17 aos, la autorizacin contendr el pas de destino.
g) Si el menor viaja con un tercero, mayor de edad.

De 0 a 17 aos, la autorizacin debe contener el pas de destino y datos de la persona

que lo acompaa.
h) Si uno o ambos padres son menores de 18 aos, no emancipados

La autorizacin para viajar la debe otorgar un juez.

Dnde se realiza la Autorizacin?

En el Registro Civil o CGP correspondiente al domicilio que figura en el DNI del solicitante.
Ver listado de CGP
Das y horarios de atencin

Lunes a Viernes de 9.30 a 14.30 hs.

Dnde solicito turno?

- Telefnicamente, llamando al 147

- Por internet, ingresando aqu , opcin Informaciones Sumarias.
Costos

- Trmite comn $ 188.- Trmite urgente $ 188 + $ 169

Modalidades trmite urgente.

- Se realiza dentro de los 5 das previos al viaje.

- Su atencin se intercala con los turnos ya otorgados, de 9:30 a 11 hs.
- Deber acreditarse la urgencia al momento de presentarse de forma fehaciente.
- Con domicilio en Capital Federal, el trmite se realiza en cualquier Registro Civil.
Consultas.

- Telefnicamente: llamando al (54 11) 4373-8441 al 45.

- Por correo electrnico: consultas_dgrc@buenosaires.gov.ar

Certificacin de Firma
Se certifican los documentos que acrediten extremos de carcter asistencial, previsional o
laboral, que no tengan contenido patrimonial y deban presentarse ante:
- Organismos de la Nacin.
- Organismos de los gobiernos provinciales.
- Organismos administrativos.
- Organismos judiciales de la Ciudad.
Documentacin a presentar

- Documento a certificar original y copia.

- DNI del interesado, con domicilio en la Ciudad de Buenos Aires.

- Indicacin del organismo donde se realizar el tramite.

Dnde se realiza la Certificacin?

En el Registro Civil o CGP correspondiente al domicilio que figura en el DNI del solicitante.
Ver listado de CGP
Das y horarios de atencin

Lunes a Viernes de 9.30 a 14.30 hs.

Dnde solicito turno?

- Telefnicamente, llamando al 147

- Por internet, ingresando aqu , opcin Informaciones Sumarias.
Costos

- Trmite comn $ 100.- Trmite urgente $ 100 + $ 169.Modalidades del trmite urgente.

- Sern atendidos hasta las 11:30 hs.

- Se intercalan con los turnos ya otorgados No se atienden en forma inmediata.
- Debern acreditar al momento de presentarse. de forma fehaciente la urgencia.
Consultas.

- Telefnicamente: llamando al (54 11) 4373-8441 al 45.

- Por correo electrnico: consultas_dgrc@buenosaires.gov.ar

Certificado de Pobreza
Con este certificado, las personas que carecen de recursos, pueden realizar ciertos
trmites, sin el pago de las tasas correspondientes.
Como ejemplos, podemos citar el de tramitar primer DNI extranjero y Certificado de
Reincidencia.

No se otorgarn Certificados de Pobreza, cuya finalidad consista en la legalizacin de

documentos privados de extranjeros.
Tampoco se otorgarn Certificado de Pobreza cuya finalidad consista en la eximicin del
pago de aranceles para la confeccin de Poderes Judiciales
Requisitos
a) Mayores de edad argentinos

- DNI
b) Mayores de edad extranjeros

- DNI para extranjeros y pasaporte

- Certificado de domicilio expedido por la Policia Federal Argentina
c) Menores de 18 aos

- Concurrir con uno de los padres, muidos de DNI o pasaporte.

Partida
de
correspondiera.

nacimiento

actualizada,

apostillada

traducida,

si

- En todos los casos, acompaados con 2 testigos mayores de 18 aos que no sean
familiares, con DNI o Cdula Mercosur.
Segundo Certificado de Pobreza para extranjeros

Se podr realizar el segundo Certificado de Pobreza, en el caso del cambio de categora

-de transitoria a permanente-, cuando estn debidamente justificadas por la Direccin
Nacional de Migraciones (con la comprobacin del turno).
Dnde se tramita el Certificado?

En el Registro Civil o CGP correspondiente al domicilio que figura en el DNI del solicitante.
Ver listado de CGP
Das y horarios de atencin

Lunes a Viernes de 9.30 a 14.30 hs.

Dnde solicito turno?

- Telefnicamente, llamando al 147

- Por internet, ingresando aqu , opcin Informaciones Sumarias.
Costo del trmite

Gratuito
Consultas.

- Telefnicamente: llamando al (54 11) 4373-8441 al 45.

- Por correo electrnico: consultas_dgrc@buenosaires.gov.ar

Otras Informaciones Sumarias

Se requiere realizar una Informacin Sumaria, entre otros ejemplos, para:
- Tramitar la incorporacin de los hijos a comedores escolares.
- Tramitar la incorporacin de un familiar o conviviente a una obra social.
- Tramitar la incorporacin de los hijos al salario familiar.
- Acreditar el cese de actividad autnoma para jubilacin.
- Baja de Monotributo.
Requisitos

a) Para los supuestos de incorporacin a obra social, salario familiar e incorporacin de

hijos a comedores escolares.
- DNI del titular de la obra social con domicilio en la Ciudad de Buenos Aires
- Partidas que acrediten el vnculo invocado,
- 2 testigos, mayores de 18 aos, no familiares, con DNI en buen estado
- Solicitar turno
b) Para los supuestos de convivencia, cese de actividad autnoma para jubilacin o baja
de Monotributo.

- DNI de ambos convivientes, Uno de ellos deber tener domicilio en Ciudad de Buenos
Aires en su DNI.
- 2 testigos, mayores de 18 aos, no familiares, con DNI en buen estado.
- Solicitar turno
Dnde se realiza la Informacin?

En el Registro Civil o CGP correspondiente al domicilio que figura en el DNI.

Ver listado de CGP
Das y horarios de atencin

Lunes a Viernes de 9.30 a 14.30 hs.

Dnde solicito turno?

- Telefnicamente, llamando al 147

- Por internet, ingresando aqu , opcin Informaciones Sumarias.
Costos

- Trmite comn $ 75.- Trmite urgente $ 75 + $ 169.Modalidades del trmite urgente.

- Sern atendidos hasta las 11 hs.

- Se intercalan con los turnos ya otorgados No se atienden en forma inmediata.
- Debern acreditar al momento de presentarse. de forma fehaciente la urgencia.
Consultas.

- Telefnicamente: llamando al (54 11) 4373-8441 al 45.

- Por correo electrnico: consultas_dgrc@buenosaires.gov.ar

Normativa aplicable.
- Decreto Ley 754/1998.

- Disposicin Direccin Nacional de Migraciones N 31.100/05.