Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
El texto peridstico
1 DE BACHILLERATO
MARGARITA VICENTE APARICIO
TABLA DE CONTENIDO
El gnero informativo ......................................................................................................................................... 2
La noticia ........................................................................................................................................................ 3
Estructura de la noticia ............................................................................................................................... 3
Breve Anlisis de una noticia ..................................................................................................................... 6
El reportaje objetivo ....................................................................................................................................... 8
Estructura del reportaje............................................................................................................................... 8
Estilo en el reportaje: .................................................................................................................................. 9
La entrevista objetiva ................................................................................................................................... 10
Tipos de entrevistas .................................................................................................................................. 10
Estructura de la entrevista ........................................................................................................................ 10
El gnero de opinin......................................................................................................................................... 13
El editorial .................................................................................................................................................... 14
Estructura del editorial ............................................................................................................................. 14
El artculo ..................................................................................................................................................... 16
La estructura de un artculo ...................................................................................................................... 16
Breve Anlisis de un artculo de opinin .................................................................................................. 18
La Columna .................................................................................................................................................. 20
Tipos de columna ..................................................................................................................................... 20
Caractersticas diferenciales de la columna .............................................................................................. 20
Cartas al director .......................................................................................................................................... 22
El gnero interpretativo .................................................................................................................................... 23
TIPOS DE ENTREVISTAS ..................................................................................................................... 29
Gnero Informativo
Noticia
Reportaje objetivo
Entrevista objetiva
Gnero de opinin
Editorial
Artculo o comentario
Columna
Cartas al director
Gnero interpretativo
Crnica
Reportaje interpretativo
Entrevista interpretativa
Crtica
EL GNERO INFORMATIVO
Lxico-semntico
Morfosintctico
Gnero
informativo
La noticia
El reportaje
objetivo
La entrevista
objetiva
LA NOTICIA
Pertenece al GNERO INFORMATIVO, y es sin duda, el gnero cardinal del peridico.
Es el relato de un suceso NOVEDOSO y DE ACTUALIDAD que se suscita el inters del gran pblico.
El periodista encargado de su redaccin tiene la obligacin de relatar con la mayor OBJETIVIDAD
Y VERACIDAD posible cmo han acontecido los hechos descritos.
La noticia tiene unas funciones muy delimitadas, y su redactor debe cumplirlas con el mayor
rigor. Al lector (el receptor) le llega un documento informativo que carece de cualquier valoracin
personal u opinin del periodista que lo ha redactado. Durante el proceso de escritura, el periodista
no pretende ser el ms original o el ms creativo sino el ms preciso, veraz y objetivo. Por eso, como
gnero informativo, el estilo lingstico utilizado est claramente definido por las siguientes normas:
CLARO, CONCRETO Y CONCISO (las tres c).
TITULAR
CUERPO
BAJADA
EPGRAFE
Lo ms importante
Informacin
secundaria
Detalles
QUIN?
Darya, Nayiba y Maloma. Tres mujeres marcan la primera visita de Ban Ki-Moon a los
campamentos de refugiados saharauis en Argelia. La organizacin internacional Human Rights
Watch (HRW) ha realizado un llamamiento al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, para que
interceda ante las autoridades del Frente Polisario en el caso de estas tres jvenes saharauis que se
CUNDO? QU?
POR QUIN?
CMO?
encuentran retenidas por sus familias biolgicas. Sus parientes les han prohibido salir de los
DNDE?
campamentos de refugiados de Tinduf para regresar a Espaa, donde residen legalmente.
5. Identifica las partes de la estructura del texto e indica si la informacin sigue una
organizacin de pirmide invertida, circular, cronolgica, argumentativa
La noticia presenta una estructura en forma de pirmide invertida al mencionar en la entradilla
lo ms relevante de la noticia e ir desarrollando en los dos siguientes prrafos la informacin ms
importante: cuntas y qu tipo de obras han desaparecido, las principales razones de esta prdida y
las razones de la supresin de algunas de stas del inventario. En los prrafos siguientes se expone
informacin menos relevante como el destino de otras obras no incluidas entre las anteriores.
En cuanto a la estructura interna, el ttulo sera El prado no encuentra 885 obras, y la bajada
Un informe del Tribunal de Cuentas revela que el museo ha localizado otras 41 piezas desde 2008.
La pinacoteca dice que la mayora se perdi hace dcadas. Podra confundirse con la entradilla, pero
sta se encuentra en el primer prrafo, y al contrario que este fragmento, s responde a las 6 preguntas
de toda entradilla. El resto escrito se identifica con el cuerpo.
de arte segn el Tribunal de Cuentas. La cifra lleg a ser mayor hace unos aos: entre 2008 y
Quin?
Qu?
con el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofa. Doce obras de arte
Dnde?
EL REPORTAJE OBJETIVO
El reportaje es un gnero periodstico en el que se desarrolla EXTENSAMENTE un TEMA
DE INTERS GENERAL TRAS UNA INVESTIGACIN EXHAUSTIVA. Existen
reportajes sobre personas, acontecimientos, lugares, siempre que la temtica escogida preocupe a
los ciudadanos y est conectada con la REALIDAD. El buen reportaje aporta al lector distintas
perspectivas del hecho de que se trata para que, a la vista de la informacin proporcionada, l mismo
saque sus propias conclusiones. A veces, cuando el tema es polmico, se entrevista a distintos
expertos que ofrecen opiniones divergentes o complementarias. Podemos encontrar reportajes
cientficos, explicativos, de investigacin, de inters humano, narrativo, interpretativo o
autobiogrfico.
NO TIENE POR QU ESTAR LIGADO A LA ACTUALIDAD MS INMEDIATA.
La inmediatez no es importante, ya que los temas tratados en un reportaje son ya conocidos por el
pblico. Podemos decir, por tanto, que es un gnero desligado de la actualidad, aunque bien es cierto
que los reportajes suelen derivar de una noticia puntual.
Para realizarlos el reportero suele RECOGER INFORMACIN APORTANDO DATOS,
TESTIMONIOS DE PERSONAS IMPLICADAS, DECLARACIONES DE EXPERTOS Y
FOTOGRAFAS.
1. Titular. El ttulo informa acerca de contenido del reportaje. Al igual que las noticias puede ir
acompaado de un epgrafe (antettulo) y de una bajada (subttulo).
2. Prrafo inicial, entrada o entradilla. El objetivo principal de la entradilla es captar la atencin
del receptor. Por ello, es importante que empiecen con contenidos interesantes y atractivos.
3. Cuerpo del reportaje. Los prrafos siguientes desarrollan el tema y deben estar conectados entre
s y escritos con coherencia. Es habitual que estn organizados en epgrafes.
4. Prrafo final. Las oraciones finales deben dejar una buena sensacin de la lectura. Pueden incluir
conclusiones y dejar la estructura cerrada, acabar con comentarios como los que se escribieron al
principio (estructura circular) o hacer comentarios que inviten a la reflexin (estructura abierta).
TITULAR
BAJADA
Los ojos de los vertebrados que aqu se muestran son siempre variaciones de un mismo diseo bsico que funciona de
manera muy similar a una cmara fotogrfica. La crnea y la lente enfocan la luz entrante sobre las clulas fotorreceptoras
de la retina. Estas clulas convierten los fotones en seales elctricas, que son enviadas al cerebro a travs del nervio ptico.
Y sin embargo son todos completamente distintos en forma y tamao. Geniales adaptaciones al medio natural en el que vive
cada especie.
El propio Darwin, en El origen de las especies, pareca confuso sobre este rgano. "Parece absurdo de todo punto suponer
que el ojo, con todas sus inimitables disposiciones pudo haberse formado por seleccin natural", escribi. Sin embargo,
posteriormente solventara el dilema con la siguiente frase: "la razn me dice que si puede demostrarse que existen
numerosas gradaciones desde un ojo sencillo e imperfecto a un ojo complejo y perfecto, siendo til cada grado al animal
que lo posea, entonces la dificultad de creer que un ojo complejo y perfecto pudo formarse por seleccin natural, aunque
insuperable para nuestra imaginacin, no sera considerada como destructora de nuestra teora".
En definitiva, un rgano nico y fantstico diferente en cada animal. No te pierdas las fotos de ojos muy de cerca!
ENTRADILLA
CUERPO
PRRAFO
FINAL
Conversin de la luz
ESTILO EN EL REPORTAJE:
Los hechos deben ser expuestos con RIGOR y OBJETIVIDAD, sin dar la opinin personal
sobre ellos.
Se ha de contar los hechos con CLARIDAD. Ya que solo se puede escribir claramente sobre
asuntos que se conocen en profundidad, en todo reportaje es imprescindible la documentacin
previa.
Es necesario usar un lenguaje PRECISO, PARA LO CUAL SE ELEGIRN
PALABRAS APROPIADAS Y DE USO COMN. No obstante, cuando el tema lo
requiera, convendr utilizar tecnicismos. Por ejemplo, en un reportaje sobre astronutica
cabra usar trminos como rbita o cabina presurizada.
Ha de ser ORIGINAL en su enfoque o punto de vista: el periodista aportar a sus lectores
un nuevo modo de ver las cosas; ser capaz de revelar aspectos nuevos o desconocidos del
asunto.
Es conveniente que el texto tenga un COMIENZO ATRACTIVO Y UN
DESARROLLO INTERESANTE.
LA ENTREVISTA OBJETIVA
La entrevista es un texto periodstico en el que se ponen de manifiesto las IDEAS Y
OPINIONES de una persona mediante un dilogo entre el ENTREVISTADOR y la PERSONA
ENTREVISTADA.
El entrevistador, el periodista, puede introducir en sus consideraciones elementos
interpretativos, pero en este caso no estaramos hablando de una entrevista objetiva sino de una
ENTREVISTA INTERPRETATIVA.
En las entrevistas reproducidas en la prensa escrita NO SE TRANSCRIBE LA TODA LA
CONVERSACIN mantenida, ya que el entrevistador SELECCIONAR Y ORDENAR LAS
SECUENCIAS de dicha entrevista para conseguir un PRODUCTO CLARO Y COHERENTE,
a la vez que atractivo para el lector. La entrevista suele ir acompaada de fotografas del entrevistado,
o en su defecto, de imgenes que pertenecen al tema que se trata.
En cuanto a la ortotipografa, cabe destacar que las preguntas y las respuestas, se marcarn
con una RAYA. En ocasiones, la pregunta ir precedida de una P (Pregunta), y las respuestas, de
una R (Respuesta). Si se da el caso, es importante escribir las palabras Pregunta y Respuesta la
primera vez que aparecen para no llevar a error al lector. Tambin se puede hacer esta distincin
marcando en negrita las preguntas del entrevistador.
TIPOS DE ENTREVISTAS
Existen dos tipos de entrevistas, aunque hoy en da es comn encontrar una mezcla de ambas:
10
En la nica entrevista concedida a un medio espaol, la creadora de la multimillonaria saga del nio mago habla
de su aficin a la soledad, su aversin al ruido meditico y analiza la relacin entre los adolescentes y la muerte
J. K. Rowling (Bristol, Inglaterra, 1965), Jo para los amigos, tiene la misma mirada, aterrada y feliz, de Harry
Potter, su personaje de ficcin. Escribi el primer libro porque lo necesitaba, y sigui escribiendo, hasta el nmero siete,
que aparece ahora (el 21 de febrero en Espaa; como todos, en Salamandra), sin mirar a los lados, sin fijarse en el gigantesco
volumen de adictos, nios, jvenes, adultos, que han hecho de este enorme libro de magia y realidad acaso el best seller ms
grande de la historia.
Harry Potter es su hroe; le salv, y le ha dejado una secuela emocionante: lo ha abandonado, pero no puede vivir
sin l. Nos lo dijo este ltimo martes por la maana en Edimburgo, donde vive desde hace aos, en la nica entrevista que
ha concedido a un medio espaol.
Le llevamos un queso asturiano, para recordarle su premio Prncipe de Asturias de la Concordia, y saludos de la
fundacin que convoca esos galardones.
Alguna vez ha hablado, en sus entrevistas, de otro gran solitario como ella, de Francis Scott Fitzgerald. Nos pareci oportuno
empezar por aqu a hablar con ella de la soledad y de la muerte, y de la melancola, que son los asuntos que dominan en el
ltimo periodo de Harry Potter, acaso su lter ego.
Pregunta. Suele hablar usted de Scott Fitzgerald, un melanclico.
Respuesta. S, he hablado de l para hacer una distincin entre un escritor que por naturaleza y talento tuvo el impulso de
escribir y que no pudo compaginar esa necesidad de escribir con su vida social. Lo mencion porque en estos das tan
mediticos parece que existe la obligacin de que el escritor sea un personaje pblico. En mi caso, la gente piensa que, como
soy una escritora reconocida, debera ser buena dando entrevistas y saliendo en cmara. La gente espera verte disfrutar en
programas de televisin y que te guste ser un personaje pblico, un performer.Pero no lo soy. Me gusta la vida del escritor.
Disfruto de la soledad.
P. Es curioso, a veces en Harry Potter, sobre todo en las ltimas entregas, hay un grado de melancola, y de soledad, que
recuerda a Fitzgerald.
R. Indudablemente. Es la melancola que nace de una pesadumbre. Y Scott Fitzgerald tuvo dos pesadumbres: la pesadumbre
de su talento y su necesidad de crear y la pesadumbre de su vida privada, que era catastrfica. Esas dos pesadumbres son
suficientes como para llevar al alcoholismo a cualquiera.
P. Esas pesadumbres pueden venir de esa poca entre la infancia y la adolescencia, cuando llegan los fantasmas y se quedan
contigo para siempre.
R. S, creo que los adolescentes estn muy cercanos a la muerte. Sienten que se les presiona tanto que, para ellos, la muerte
est a un paso. Son personas muy frgiles. En Gran Bretaa hay una cultura de miedo hacia los adolescentes, hacia la
juventud en general. Y no debera ser as. Tendramos que estar protegindoles en lugar de protegernos de ellos.
P. Habla de la muerte. En los libros seis y siete de Harry Potter la muerte aparece no slo como palabra o pensamiento, sino
como una posibilidad, una evidencia y una realidad.
R. El plan siempre fue se, que la muerte apareciera ah. Desde que era nio hasta el captulo 34 del sptimo libro, a Harry
se le exige ser un hombre mayor en cuanto que se le obliga a que asuma la inevitabilidad de su propia muerte. El plan [de
la serie de novelas] era que l deba tener contacto con la muerte, y con la experiencia de la muerte. Y siempre fue Harry,
solo, el que debera tener esa experiencia. Todo me lo plante a conciencia, porque el hroe tiene que vivir cosas, hacer
cosas, ver cosas por su cuenta. Es parte de ese aislamiento y de esa melancola que conlleva ser un hroe.
11
P. Ese captulo 34 ["Tumbado boca abajo, con la cara sobre la polvorienta alfombra del despacho donde una vez crey estar
aprendiendo los secretos de la victoria, Harry comprendi que no iba a sobrevivir"] suena al principio de Cien aos de
soledad, de Garca Mrquez.
R. Es muy halagador.
P. Es un libro sobre la muerte, y obviamente sobre la soledad, como el suyo... El personaje de Cien aos... acompaa a su
abuelo a ver el hielo, y usted lleva a Harry a visitar la muerte...
R. Para m ese captulo es la clave de todos los libros. Todo, todo lo que he escrito, fue pensado para el preciso momento
en que Harry se adentra en el bosque. se es el captulo que yo haba planificado durante 17 aos. Ese momento es el
corazn de todos los libros. Y para m es el verdadero final de la historia. Aunque Harry sobrevive, de eso nunca hubo
dudas, l llega a alcanzar ese estado nico y muy raro que es aceptar su propia muerte. Cuntas personas tienen la
posibilidad de aceptar su muerte antes de morir?
P. Es una experiencia cercana a todos. Cuando uno ha visto la muerte en una persona prxima se pregunta cmo ser esa
mirada que ya nunca veremos, qu pasar despus.
R. Definitivamente. Y me resulta extraordinario que a pesar de que todos sabemos que vamos a morir, la muerte sigue
siendo un misterio. Pensamos que la muerte es como algo secreto que le ocurre a muy poca gente. Y de pronto alguien
cercano se muere y entonces cae la bomba. Harry tiene un entendimiento precoz de la muerte, mucho antes de ese captulo
34. Y eso tiene un evidente paralelismo con mi vida. Si alguien de tu vida cercana se muere, como se muri mi madre, se
vuelve explcito el hecho de que la muerte nos llega a todos. Y es algo con lo que has de vivir siempre.
P. Vivimos en pocas oscuras y tristes, lo dice usted en sus libros, y en ste especialmente. Cmo vive usted esta poca?
R. Tengo que creer en la bondad de la gente. Creo que la gente es, por naturaleza, buena. Pero actualmente sigo muy de
cerca la poltica americana. Estoy obsesionada con las elecciones en Estados Unidos. Porque tendr efectos profundos en el
resto del mundo. La poltica exterior de Estados Unidos en los ltimos aos ha afectado, para mal, tanto a su pas como al
mo.
P. Y si tuviera una varita mgica, qu hara?
R. Quiero a un demcrata en la Casa Blanca. Y me parece una lstima que Clinton y Obama tengan que ser rivales porque
ambos son extraordinarios.
P. Esta maana, al entrar en el hotel vi que llevaba The Times en la mano, y en la portada haba una foto de Hillary llorando.
R. Bueno, era lgrima pequeita. Y ella se puede permitir una lgrima de vez en cuando. La vida poltica es muy dura para
una mujer. Si no lloras, eres una hija de puta. Y si lloras eres dbil. Es difcil. En cambio, es aceptable llorar para el hombre.
P. Soledad, muerte. Hablamos de cosas oscuras. A lo mejor la literatura va de eso.
R. Bueno, creo que fue Tolkien quien dijo que todos los libros importantes tratan sobre la muerte. Y hay algo de verdad en
eso, porque la muerte es nuestro destino y debemos afrontarlo. Todo lo que hacemos en la vida es un intento de negar la
muerte.
P. Dijo usted que vea su alma como algo imperecedero.
R. S, es cierto. Pero tambin he dicho que tengo muchas dudas acerca de la religin. Me siento muy atrada por la religin,
pero al mismo tiempo siento mucha incertidumbre. Vivo en un estado de flujo espiritual. Creo en la permanencia del alma.
Y eso queda reflejado en el ltimo libro.
P. Qu le hace feliz?
R. La familia y el trabajo, obviamente. Me considero tan afortunada de tener una familia... Mis hijos son, por encima de
cualquier cosa, lo ms importante. Aunque es muy difcil compatibilizar el escribir con ser madre.
P. Antes de venir a verla le ped al guionista espaol Rafael Azcona que me diese una pregunta para hacerle, y l me contest
que se lo preguntara a su nieta Sara, de seis aos, que es adicta a Harry Potter.
R. Eso es genial. []
12
EL GNERO DE OPININ
Los textos que pertenecen a este tipo de gnero tienen como objetivo EXPRESAR EL PUNTO
DE VISTA DE SU REDACTOR, quien ANALIZA, INTERPRETA Y COMENTA LA REALIDAD ,
evala las circunstancias en que se ha producido el suceso, y manifiesta su parecer sobre los motivos
y sobre las consecuencias que pueden resultar de stas. En ocasiones, tambin puede proponer
alternativas para cambiar o mejorar una situacin especfica.
Los gneros de opinin van a adoptar dos estilos, aparentemente contradictorios, pero
absolutamente necesarios en conjunto para llevar a cabo su finalidad, convencer:
Objetividad
(los hechos)
Subjetividad
(la valoracin)
Gnero de
opinin
El editorial
El artculo
La columna
Las cartas al
director
13
EL EDITORIAL
La prensa aade a sus funciones de informar e interpretar una tercera que es la de OPINAR
acerca de la actualidad. Distintas frmulas periodsticas, que se pueden definir como gneros de
opinin, tratan de desarrollar esta funcin.
Una de estas frmulas es la del editorial. EL EDITORIAL ES UN ARTCULO DE OPININ
QUE NO SUELE IR FIRMADO , pero RECOGE LA OPININ INSTITUCIONAL y colectiva del
peridico o revista, al ser escrito por el DIRECTOR O QUIENES REPRESENTAN AL GRUPO .
Ese carcter institucional otorga a este tipo de artculos una gran trascendencia pblica. Los lectores
pueden conocer la opinin abierta y directa del medio sobre distintos temas de actualidad, as como
sus planteamientos ideolgicos implcitos.
Todos los editoriales OPINAN ACERCA DE NOTICIAS APARECIDAS EN ESE MISMO
NMERO O EN NMEROS RECIENTES. Los TEMAS DE ACTUALIDAD tratados en un editorial
suelen ser aquellos que entraan una MAYOR TRASCENDENCIA Y UNA GRAN IMPORTANCIA.
Pueden versar sobre asuntos polticos, econmicos, sociales, etc. El periodista debe conocer con
profundidad el tema sobre el que se va a opinar para que la opinin del peridico nunca resulte
contradictoria, incoherente o con escasa argumentacin ya que esto daara la credibilidad del medio.
Se pueden encontrar editoriales ms polmicos, ms fros, ms contundentes, ms
explicativos, ms expositivos o ms combativos, segn sea la postura sostenida por el medio.
Los PERIODISTAS que elaboran los editoriales suelen ESTAR ESPECIALIZADOS EN
ESA TAREA y gozan de la absoluta confianza del Director. Los peridicos cuentan con un Consejo
editorial que debate, perfila y decide cules van a ser las opiniones institucionales que se van a
defender ante la opinin pblica mediante los editoriales. LOS EDITORIALES DEL DA ESTN
AGRUPADOS EN la que se denomina PGINA EDITORIAL .
El estilo
editorial
14
TTULO
BAJADA
1 Parte
Recordamos el
tema
La Guardia Civil detuvo ayer al expresidente de Banesto Mario Conde, su hijo, su hija y otras cinco personas por
los supuestos delitos de blanqueo de capitales (aflorar dinero de procedencia ilcita) y contra la Hacienda pblica. No se
descarta que pueda ser imputado tambin por un delito de insolvencia punible. Al parecer llevaba meses repatriando desde
cuatro pases parte del dinero del que se apropi durante su gestin al frente del banco (desde diciembre de 1987 hasta
diciembre de 1993) y por el que fue juzgado y condenado a 20 aos de prisin.
2 Parte
Anlisis e
interpretacin
La primera conclusin es que la justicia en Espaa, aunque lenta, va cobrndose muchas piezas de personas que
han burlado las leyes durante aos. En este caso, la actuacin de la Audiencia Nacional tiene doble valor, porque supone
poner al descubierto algo que se sospechaba desde hace dos dcadas (que Conde tena millones de euros ocultos en el
exterior) y acabar con la estrategia de victimismo del exbanquero, que se permita el lujo de dar lecciones de tica en los
medios de comunicacin.
Conde repatri presuntamente en los ltimos meses cerca de 14 millones de euros a travs de prstamos a
sociedades, ampliaciones de capital e ingresos en efectivo, ayudado por su familia y por testaferros. Todo ello mientras se
declaraba insolvente para no devolver al Estado los 15 millones de euros fijados por la condena a 20 aos de crcel, en julio
de 2002, por estafa y apropiacin indebida.
La historia de Mario Conde es la del aventurerismo financiero, el dinero fcil y la falta de escrpulos de finales
de los aos ochenta. Conde lleg a la presidencia de Banesto en diciembre de 1987 e inici una aventura de crecimiento
financiero e industrial llena de irregularidades que acab seis aos despus con la intervencin de la entidad por parte del
Banco de Espaa: Banesto sufri una autntica ruina que le cost 1.919 millones de euros, a los que hay que aadir otros
600 que tuvo que aportar el Fondo de Garanta de Depsitos y las prdidas de decenas de miles de accionistas del banco. El
agujero patrimonial se situ en 3.636 millones de euros, fruto de la mala gestin de Conde y su equipo directivo.
3 Parte
Postura y
opinin
El exbanquero fue condenado inicialmente a 10 aos y dos meses por la Audiencia Nacional (31 de marzo de
2000), pero el Supremo duplic la pena dos aos despus y Mario Conde entr en la crcel. Pronto obtuvo el tercer grado
penitenciario y cumpli 11 aos de prisin.
Conde ha intentado ocultar su fortuna en el extranjero mientras atacaba a lo que denominaba el sistema por
acabar con su carrera empresarial y poltica. La realidad es que el exbanquero lleva aos engaando a la justicia y,
finalmente, la paciencia y el buen hacer de los agentes de la Guardia Civil y de la Fiscala Anticorrupcin han conseguido
detectar sus operaciones fraudulentas.
Casi 30 aos despus de su llegada a la cpula de un banco al que llev a la ruina, y 16 aos despus de su primera
condena, Mario Conde tiene que volver a dar explicaciones y, sobre todo, devolver el dinero que se llev y ocult durante
dos dcadas.
15
EL ARTCULO
El artculo de opinin tiene una gran presencia en la prensa. En este tipo de artculos se emiten
OPINIONES CONCRETAS SUSCITADAS POR UN TEMA DE ACTUALIDAD .
Las funciones del artculo son similares a las del editorial. En l se ofrecen
VALORACIONES, OPINIONES Y ANLISIS SOBRE DIVERSAS NOTICIAS . A diferencia del
editorial, EL ARTCULO VA FIRMADO Y REPRESENTA LA OPININ PARTICULAR DE SU
AUTOR. En ocasiones, incluso esta opinin PUEDE DISENTIR manifiestamente DE LA POSTURA
institucional DEL PERIDICO expresada en sus editoriales. Otra diferencia que debes tener en
cuenta es que los TEMAS tratados en los artculos pueden ser MUCHO MS VARIADOS puesto
que los editoriales slo abordan noticias que poseen una gran relevancia.
El artculo de opinin, como en todo TEXTO ARGUMENTATIVO , se busca INFLUIR
SOBRE EL DESTINATARIO. Se presenta UNA TESIS O PUNTO DE VISTA QUE SE PONE A
CONSIDERACIN de los lectores. Para lograr su aceptacin, los autores la sustentan de manera
racional. De este modo, le confieren un alto grado de confiabilidad y verosimilitud a su trabajo, que
resulta favorable ante la opinin pblica.
La LIBERTAD EXPRESIVA de la que gozan los articulistas es CASI TOTAL, desde luego
mucho mayor que la de los editorialistas. EL ARTICULISTA PUEDE ELEGIR EL TONO, LA
PERSPECTIVA, LA SERIEDAD, ETC , con la que piensa dirigirse a sus lectores, mientras que el
EDITORIALISTA siempre est SOMETIDO en su escritura A CIERTA SOLEMNIDAD . El artculo
de opinin est estrechamente ligado al autor, por ello su credibilidad y capacidad de influencia
dependen del prestigio y autoridad que merezca esa firma a los lectores.
Los artculos suelen tener una extensin ENTRE LAS 500 Y LAS 800 PALABRAS Y NO
TIENEN POR QU SER ESCRITOS POR PERIODISTAS. Cualquier otro profesional puede
expresarse mediante un artculo ARTCULO DE COLABORACIN. Pero sean periodistas o no,
los articulistas suelen ser PROFESIONALES CONTRASTADOS CON MUCHOS AOS DE
EXPERIENCIA Y UNA TRAYECTORIA conocida por la opinin pblica.
LA ESTRUCTURA DE UN ARTCULO
16
TTULO
BAJADA
El pacto de Cameron y el Consejo europeo merecer la pena si el Reino Unido permanece en la Unin
Europea sin obstaculizar las reformas pendientes. Para los britnicos, las ventajas de la permanencia
superan en mucho a los inconvenientes
TESIS
JOAQUN ALMUNIA
11 ABR 2016 - 00:00 CEST
Opinin El Pas
La incertidumbre que se cierne sobre el Reino Unido si decide abandonar la UE y sus serias repercusiones sobre
el resto de Europa aaden dramatismo a un panorama europeo plagado de graves problemas no resueltos: la crisis de los
refugiados, los embates del terrorismo yihadista, una crisis econmica que extiende sus efectos al terreno social y a la esfera
poltica. La EU pasa por un momento extraordinariamente difcil. Las instituciones de la Unin estn atenazadas por el
miedo de los Gobiernos nacionales a ser desbordados por los argumentos populistas. En los ltimos tiempos ha cundido la
tentacin del slvese quien pueda pese a que cada vez que algn pas intenta tomar iniciativas aisladas al margen del
marco comunitario genera conflictos con sus socios sin ofrecer a cambio soluciones eficaces.
Si gana el S a la permanencia en la UE, y el tradicional pragmatismo britnico prevalece finalmente sobre los
mensajes emocionales y nostlgicos que aoran el esplndido aislamiento, se producir un gran alivio en casi todo el
mundo. El pacto entre Cameron y sus colegas del Consejo Europeo suscrito en febrero tiene indudables aristas algunas
de las cuales pueden llegar a rozar la incompatibilidad con principios bsicos de la Unin y varios de sus elementos son
difciles de asumir por los partidarios de seguir avanzando en la integracin. Aunque por motivos opuestos, el acuerdo gusta
an menos a los euroescpticos. Pero, probablemente, es el menos malo de los acuerdos posibles.
CUERPO
No obstante, el precio elevado de ese acuerdo habr merecido la pena si a cambio se consigue que el Reino Unido
permanezca en la UE sin obstaculizar las decisiones que se requieren para abordar el futuro europeo sobre bases slidas: la
reforma de Schengen y de la legislacin de asilo y refugio, el impulso de la accin exterior y en materia de seguridad, las
reformas pendientes de la Unin Econmica y Monetaria y la profundizacin del mercado interior en reas como la energa,
lo digital o los mercados de capitales.
El acuerdo de febrero reconoce de manera explcita lo que el Reino Unido ha ido persiguiendo paso a paso desde
el Tratado de Maastricht: convertirse en un caso excepcional y nico en cuanto al nivel de su integracin y de sus ambiciones
como miembro de la UE. Lo que hasta ahora era una realidad de facto pasa ahora a ser reconocido formalmente. Ningn
otro Estado miembro ocupa una posicin tan perifrica, ni podr hacerlo en el futuro. Pero, a pesar de todo, es asumible.
Alguien tan poco sospechoso de tibieza europesta como el Instituto Jacques Delors-Notre Europe afirma en un anlisis que
el acuerdo acenta la diferenciacin del Reino Unido pero no rompe nada esencial, aunque haya que vigilar de cerca su
aplicacin.
CONCLUSIN
La victoria del No tendra costes muy significativos para Reino Unido tanto en el orden econmico como en el
poltico, fuese cual fuese la alternativa elegida para ubicarse fuera de la Unin. Se barajan diferentes posibilidades, desde
la integracin en el Espacio Econmico Europeo (Noruega), hasta la firma de un conjunto de acuerdos bilaterales con la UE
(Suiza), la negociacin de un acuerdo bilateral de libre cambio (Canad) o la simple remisin a las normas de la
Organizacin Mundial de Comercio. Todas ellas implican serios retrocesos respecto de la situacin actual sin aportar a
cambio las ventajas que proclaman los antieuropeos. Poco a poco, las falacias que han venido utilizando los partidarios del
No van quedando al descubierto. El Reino Unido deber optar por seguir sometido a las regulaciones de Bruselas sin poder
incidir en sus decisiones, o aceptar alternativamente su exclusin del mercado nico. []
Por ltimo, un alto responsable europeo puso el dedo en la llaga al manifestar que tras cuarenta aos de presencia
problemtica en la UE, Reino Unido ha agotado la mayor parte, si no la totalidad, del capital poltico que tuvo en el pasado
de cara a sus socios. Habr que tenerlo muy en cuenta tras el 23-J tanto al poner en prctica los puntos acordados para
acomodar al Reino Unido en el marco comunitario tras la victoria del S, como en caso de tener que negociar el futuro
estatus del Reino Unido tras el triunfo del Brexit.
Joaqun Almunia es exvicepresidente de la Comisin Europea
17
18
4. Identifica las partes de la estructura del texto e indica si la informacin sigue una
organizacin de pirmide invertida, circular, cronolgica, argumentativa
Presenta una estructura argumentativa. El primer prrafo correspondera con la tesis, la
presentacin del tema escogido y su importancia. El resto de prrafos corresponderan con el cuerpo
de la argumentacin. En cuanto a la conclusin, no nos aparece en este fragmento.
LA COLUMNA
La columna es un espacio FIJO Y PERIDICO EN UN MEDIO.
Generalmente est a cargo de un PERIODISTA, pero tambin puede ser
escrita por un ESPECIALISTA , como por ejemplo o mdico o un
deportista, o por un ESCRITOR de renombre.
Normalmente una columna tiene el objetivo de MOSTRAR
PUNTOS DE VISTA ANTE UNA NOTICIA Y PUDE EXPRESAR UN
PUNTO DE VISTA DIFERENTE AL EDITORIAL .
TIPOS DE COLUMNA
Autor permanente
Nombre fijo
Estilo uniforme
Temas y enfoques habituales
Presentacin diferente a todo lo dems que aparece en el peridico
20
EL PAJARRACO
EMILIA LANDALUCE
13/04/2016 03:24
El Mundo
La hermana de Juan Abell caminaba con una amiga en una cacera en La Mancha. Corran
los primeros aos 80 y Conde acababa de llegar a Antibiticos, la empresa de la familia. -Has
conocido a Mario? Qu te parece? -Bien, no? Tiene pinta de ser inteligente. -S... -contest la
hermana de Abell- es listo. Yo dira que demasiado. En diciembre de 1986, la venta de Antibiticos
prob lo brillantsimo que era el abogado gallego. Un ao despus, Conde ya estaba presidiendo
Banesto y era dueo de una importante fortuna. El triunfo en Espaa sigue un orden inalterable: el
cochazo, la finca y la segunda mujer (o, si se prefiere, algunas amantes discretas). Este esquema se
asemeja al de los toreros (y tambin al de los polticos). Ral del Pozo contaba ayer sobre 'La Salceda',
la finca que Conde compr precisamente a Marcial -eres el ms grande- Lalanda y que ahora
pertenece a Villar Mir. Todo queda entre amigos de Campechano! Antes de la venta, el ganadero
Laurentino Carrascosa sola visitar en La Salceda a los Lalanda, que como ustedes pueden imaginar
llevaban ya varios aos de vacas flacas. Don Marcial preguntaba al encargado qu haba de comer.
"Pjaros", responda con el cigarrillo en la comisura. A la mesa llegaba una bandeja que, si el torero
haba tenido suerte con la escopeta, inclua alguna perdiz o paloma, aunque la mayora de las veces
el plato lo componan urracas, sisones y hasta cuervos. Los Lalanda sacaban entonces los tenedores
y el menos veloz, que sola ser el invitado, tena que hincarle el diente al cuervo. Y cualquiera se
come eso! La oferta de Conde acab con las fuentes de pajarracos de los Lalanda. El banquero se
puso los zajones de cuero y empez a cazar, pero, pese a lo que se dice, nunca lleg a tirar perdices
tan bien como Abell. El sueo acab el da de los Inocentes de 1993. Conde pas por la trena pero,
hasta el pasado lunes, faltaba por resolver la incgnita fundamental. Dnde estaba el dinero de
Banesto? Ahora slo falta que nos sirvan al resto de los pjaros. Por ah andan los Pujol...
21
CARTAS AL DIRECTOR
El peridico habilita una serie de espacios que ofrece a su pblico. En l se publican cartas
diarias, sobre cualquier tema, en los que los lectores hacen interpretaciones de la realidad. Las cartas
de los lectores suponen una manera explcita de contacto entre el peridico y los lectores.
No siempre los lectores que escriben a un diario son annimos; histricamente muchos
personajes han optado por expresar su opinin a travs de este espacio. Sirven tambin para rectificar
errores, siempre hay un lector que sabe ms del asunto que los propios redactores y que ofrece un
capital informativo diario.
Los temas suelen ser de actualidad o bien asuntos referentes a la accin social e informativa
del peridico. Asimismo, se muestran muy preocupados por la defensa del idioma frente a
extranjerismos y tecnicismos. Tambin dirigen su preocupacin hacia las malas traducciones y a la
utilizacin inadecuada de los idiomas autonmicos, as como a las faltas de ortografa.
Las cartas se dirigen formalmente al director, pero normalmente el verdadero destinatario es
el resto de colectivo que lee ese peridico.
En este espacio, que suele ser pequeo, se contienen un nmero indeterminado de cartas. El
peridico debe hacer una criba porque recibe diariamente muchas ms cartas de las que puede
publicar. As ve que el contenido lo decide y determina el peridico y no el lector.
16.02.2010
El Mundo
Magnfica edicin de los Premios Goya
Sr. Director:
Los Premios Goya han corroborado en esta magnfica edicin el triunfo del cine espaol y contribuyen a reforzar
el orgullo de actrices y actores que da a da se dejan la piel en su trabajo. Gala extraordinaria la de esta noche, por su carga
emotiva con el recuerdo a los ya desaparecidos y por la entrega del Goya de honor a Antonio Mercero. No exenta de glamour
con excelentes pinceladas de humor por parte de su presentador, Andru Buenafuente. Y lo que es ms importante: el triunfo
de las pelculas ganadoras: Celda 211 -como la mejor-, alzndose con ocho estatuillas del clebre pintor, en la que cabe
destacar tanto a su actor principal, Luis Tosar, como a su director.
Tambin mereca un reconocimiento el director Alejandro Amenbar con gora, trascendental e histrica pelcula
que derrocha tcnica cinematogrfica y mejor guin original, ganadora a la postre de siete estatuillas. Y Lola Dueas, como
actriz protagonista, arrebatndoselo a la internacional Penlope Cruz.
Antonio Carrillo Daz. Granada.
Basura para la subsistencia
Sr. Director:
Ver a alguien rebuscando en contenedores es un hecho que a diario se repite en nuestras ciudades. Lo que
supermercados y panaderas desechan sirve para la subsistencia de muchos cuando no pueden hacerlo de otra manera. A
diario se producen en Espaa 2.200 toneladas de pan aproximadamente, de los cuales un 30%, o sea 660 toneladas que van
a la basura.
Es vergonzoso. Ms bien podemos calificarlo de insulto a los que pasan hambre y agravio para los que un poco
de pan es un lujo. Ellos no pueden esperar que los grandes proyectos para paliar el hambre den los resultados previstos.
Nuestras conciencias nos acusan de no hacer ese poco en nuestro entorno prximo. Lourdes Camps Carmona. Barcelona.
22
EL GNERO INTERPRETATIVO
Son aquellos en los que, adems de informar de un suceso o acontecimiento, el periodista expresa
su opinin.
Gnero
interpretativo
El reportaje
interpretativo
La entrevista
interpretativa
La crnica
23
CRNICA
La crnica es un estilo del GNERO INFORMATIVO situado a medio camino entre la noticia, la opinin
y el reportaje. Se trata, por lo tanto, de un estilo hbrido. Puede emplearse el estilo de crnica cuando se trate
de informaciones amplias y detalladas escritas por especialistas del peridico en la materia de que se trate,
corresponsales en el extranjero, enviados especiales a un acontecimiento o comentaristas deportivos, taurinos
o artsticos.
La crnica debe contener ELEMENTOS NOTICIOSOS y puede INCLUIR ANLISIS (y, por tanto, cierta
opinin o interpretacin). El autor debe, no obstante, EXPLICAR Y RAZONAR LAS INTERPRETACIONES QUE
EXPRESE, Y CONSTRUIR SU TEXTO DE MODO QUE LA INFORMACIN PRIME SOBRE LA
INTERPRETACIN. Las exigencias informativas de rigor y edicin en una crnica son asimilables a las de las
noticias. Est a medio camino entre la noticia y el reportaje.
La crnica debe mostrar un ESTILO AMENO, a ser posible con ancdotas y curiosidades. La crnica
permite un VOCABULARIO MS RICO Y UN ESTILO MS FLEXIBLE, INCLUSO LITERARIO. Una crnica
explica las expresiones, las enmarca en un contexto, las evala, refleja las sorpresas y describe el ambiente.
Pueden ser a veces desenfadadas: de forma frvola y con un toque divertido.
Por lo tanto, la intencin de la crnica es triple: INFORMAR, FORMAR OPININ Y ENTRETENER.
Existe una gran variedad de tipos de crnica. Cualquier noticia es susceptible de convertirse en una
crnica. Aqu sealamos las ms importantes: la crnica parlamentaria, la crnica deportiva, la crnica de
guerra, la crnica de viajes, la crnica de sociedad, la crnica de sucesos, la crnica taurina, la crnica cultural.
ESTRUCTURA DE CRNICA
La crnica disfruta de mucha libertad para su redaccin. No tiene una estructura fija como en el caso de la
noticia o del reportaje. No obstante, distinguimos algunas partes que no deben faltar en una crnica bien
redactada.
Ttulo. Debe ser claro, conciso y atractivo para despertar el inters de los lectores. El receptor ha de
decidir al instante si es de su agrado o no y decidirse si va a detenerse a leerla. Puede haber epgrafe
(antettulo) y bajada (subttulo).
Entradilla. Puede ser independiente o estar constituida por el primer prrafo del cuerpo. Ha de tener
fuerza y ser atractiva. Puede ser un Sumario (responde a las 6 W), una Pintura (da una descripcin
colorista o plstica), un Contraste (dando una contradiccin), una Pregunta para atraer al lector, una
Cita (expresin u opinin que impacta y sorprende) o una Extravagancia para llamar la atencin con
juegos estilsticos.
Cuerpo, donde encontramos la Noticia. Es la informacin objetiva sobre los hechos ocurridos. Lo
normal es que los datos esenciales aparezcan al comienzo, pero el cronista aade ms datos a medida
que escribe la crnica. Tambin el Comentario. Son las reflexiones que el cronista va haciendo sobre
los hechos que narra. Estas reflexiones suele hacerlas en 3 persona. Busca un distanciamiento para
dar mayor verosimilitud y credibilidad a lo que est contando. El cronista puede dar ms importancia
al hecho objetivo o, por el contrario, destacar la interpretacin y la valoracin del mismo.
(Conclusin. A veces, aunque no siempre, la crnica finaliza de una forma coherente, dedicando
algunas lneas a la reflexin y a una conclusin clara y concisa. En ocasiones est al principio, o incluso
en los titulares.)
24
ESTILO DE LA CRNICA
- Pblico amplio. Las crnicas suelen ser sobre un hecho de inters general.
- Es un relato. Al contrario que la noticia, la crnica narra en forma detallada, objetiva (o subjetiva a
veces) y secuencial un suceso. Empleando un estilo que llame la atencin.
- Lenguaje sencillo. Redactado en un lenguaje accesible para toda clase de lector.
- Diversidad de temas. No existe un determinado tema del cual puede tratar.
Minuciosa. Debe procurarse relatar sin perder detalle alguno. Diferencia frente a la noticia.
PACO REGO
03/04/2016 04:06
EL MUNDO
Ni Lehman Brother ni el 11-S han podido con la supremaca del dlar. La moneda acapara el 70% de las reservas
mundiales y el 85% de las transacciones de divisas
Autor
Publicado el
Fuente
Epgrafe
TITULAR
en el pueblo de Carroll, en New Hampshire. All siguen las mismas doce sillas de estilo de madera rodeando a la mesa
redonda, que estaban el sbado 22 de julio de 1944. La permanencia de los muebles obedece a una razn histrica: los 7.000
millones de habitantes del mundo seguimos viviendo bajo el orden econmico que se firm en esta sala aquel da.
Entradilla
Pintura
Hace 70 aos que no ha cambiado el mobiliario de la Sala del Oro (Gold Room) del Hotel y Balneario Mount Washington,
Aqu fue donde se acord la liquidacin ordenada del Imperio Britnico, la transformacin del dlar en la divisa universal,
la reconstruccin de Europa en general -y de Alemania en particular-, y la creacin de un sistema econmico mundial basado
y la Organizacin Mundial del Comercio. Para el investigador del think tank Consejo de Relaciones Exteriores de EEUU,
Benn Steil, en el Saln del Oro naci el Siglo Americano.
Cuerpo
en el libre mercado conforme a unas reglas del juego coordinadas por el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial
Setenta aos despus, a unos 6.300 kilmetros al sureste de Bretton Woods, cinco pases acordaron el martes lanzar uno de
los desafos ms obvios al sistema que naci en este espectacular hotel. Ha sido en la ciudad brasilea de Fortaleza, donde
los jefes de Estado de China, India, Rusia, Brasil y Sudfrica han decidido crear su propio banco de desarrollo, que ya ha
sido llamado coloquialmente Banco BRIC, en referencia a la sigla formada por la primera letra de sus cuatro miembros ms
26
importantes. La iniciativa es un desafo evidente al Banco Mundial, con una nueva institucin que tendr un capital de
73.900 millones de euros (100.000 millones de dlares), de los que Pekn aportar el 41%. [] Pero como nos hemos dado
cuenta los europeos en la crisis del euro, crear una organizacin no es lo mismo que hacer que sta funcione. []
As pues, el acuerdo firmado en el Saln del Oro sigue gobernando nuestras vidas y nuestras transacciones. El dlar no es
el centro, pero lo es ms que nunca. Las instituciones creadas all se han adaptado para hacer lo que toda buena burocracia
Cuerpo
debe lograr: garantizar su supervivencia. Y la economa mundial ha vivido siete dcadas que solo pueden calificarse, en su
conjunto, de buenas. Por ahora, no hay opciones para otra reinvencin de la economa mundial. Betton Woods tuvo lugar
en unas circunstancias excepcionales, que motivaron un apoyo extraordinario para la cooperacin mundial. Es difcil que
eso pase hoy, ha explicado a este peridico James Boughton, el historiador oficial del FMI.
Estamos ante un fragmento, esto se hace evidente al no tratar en este extracto las cifras anunciadas en el
epgrafe. Adems, la presencia de corchetes (lneas 15 y 16) indica que se ha suprimido parte de la informacin.
2.
3.
Desde su creacin, el dlar ha sido la moneda ms fuerte y con mayor movimiento, al ser declarada divisa
universal. Esto se debe, en parte, a la creacin del libre mercado y las reglas establecidas por organismos como el
FMI, el BM o la OMC.
4.
El texto pertenece al gnero informativo al proporcionar al lector informacin sobre un tema especfico (los
resultados de los acuerdos en la Sala de Oro). Por la forma en que se ha redactado, buscando proporcionar
informacin precisa fruto de una gran informacin al igual que ciertas pinceladas de la interpretacin de los hechos
(la economa mundial ha vivido siete dcadas que solo pueden calificarse, en su conjunto, de buenas- lnea 20), as
como la actualidad del tema (con motivo de los 70 aos de los acuerdos), podemos decir que se trata de una crnica.
5.
Identifica las partes de la estructura del texto e indica si la informacin sigue una organizacin de
pirmide invertida, circular, cronolgica, argumentativa
El fragmento sigue una estructura cronolgica al hablarnos primero de los acuerdos en la Sala de Oro y los
acuerdos creados 70 aos despus por el banco BRIC y, despus, de las consecuencias del acuerdo firmado en el
Saln del Oro a pesar del banco BRIC.
27
6.
La crnica a menudo tiene tambin una entradilla en funcin de las 6 W, pero ste no es el caso. Le recrea al
lector una imagen del Saln de Oro antes de empezar la introduccin cronolgica.
7.
Funcin predominante. Por qu? Representativa (transmisin de informacin objetiva), pero tambin expresiva
(el autor tambin da su interpretacin -lnea 20- y usa adjetivos valorativos) y apelativa (busca hacer al lector
partcipe de sus ideas). En los primeros prrafos podra hablarse de F. esttica por la forma literaria en que se
presenta la cronologa de los hechos, llegando a utilizarse figuras (personificacin: [] al sistema que naci en este
espectacular hotel- lnea 11).
Elemento comunicativo que predomina: Triple eje contexto-emisor-receptor
Tipo de enunciacin: enunciativa
Modo de los verbos: indicativo Tiempos verbales. Tiempos en pasado (cronologa) y en presente
(actualidad e interpretaciones)
Lenguaje denotativo o connotativo? El lenguaje es connotativo al destacar la subjetividad del autor con
vistas a convencer al lector de su postura.
Persona verbal ms utilizada La tercera, al establecer los hechos y apoyarse en citas de expertos.
8.
Estilo
Tipo de receptor:
pblico en general
Lenguaje adaptado al receptor? S, aunque usa el think tank en
vez del laboratorio de ideas, lo que puede despistar a algunas personas
Sencillez, claridad y precisin? S, aunque embellecido
28
TIPOS DE ENTREVISTAS
Distinguimos dos tipos de entrevistas, aunque hoy en da es comn encontrar una mezcla de
ambas:
29
Busco a Jacq. No me resisto a pronunciar la frase ante el conserje, que pone cara de perplejidad. Perdone,
Christian Jacq, el famoso escritor de Egipto. Ahora s, su rostro se ilumina. Christian Jacq, bien sr, por supuesto. El
clebre autor no ha llegado an, as que le espero en el bar del hotel, que se abre a una terraza con una maravillosa vista
sobre el lago Leman. El Trois Couronnes de Vevey no es el Winter Palace de Luxor, pero comparten cierta atmsfera de
vetusta y romntica grandeza. No sera raro encontrarse aqu sentado a Howard Carter fumando una shisha. La deslumbrante
luminosidad de este da radiante aumenta la sensacin de estar junto al Nilo y permite confundir la blancura de los cisnes
en la distancia, junto a la orilla del lago, con la de los sagrados ibis. Estoy absorto en el paisaje cuando aparece Jacq. El
escritor, autor de 150 libros, en su mayora sobre Egipto (aunque tambin novelas policiacas), de los que se han vendido 35
millones de ejemplares en ms de 30 pases, se muestra cordial, de excelente humor y jovial. Ahora es noticia la aparicin
en Espaa de su nueva novela La tumba maldita (Planeta), un thriller faranico que mezcla intriga y magia y que protagoniza
un hijo de Ramss II. Al novelista, con un buen nmero de best sellers, no le importa que algunos le descalifiquen por su
escritura sencilla y por poner invencin en sus novelas cosas como a Ramss II domando un elefante o departiendo con
Moiss, Homero y Helena de Troya.
"Escribo novelas, soy un contador de historias, pero s muy bien de qu hablo. Jacq (Pars, 1947) pide una
cerveza, lo que me sorprende porque es sabido que es un gran amante y connaisseur de los mejores vinos. Un rasgo que le
une a los antiguos egipcios, que apreciaban mucho los buenos caldos. Hablaremos de ello. Durante la conversacin, Jacq
re a mandbula batiente en varias ocasiones, con carcajadas estentreas, lo que permite observar que el esmalte de sus
dientes est algo gastado, como el de las momias. El escritor tiene la gentileza de asentir vivamente al preguntarle si se
acuerda de que nos conocimos en Luxor hace 15 aos cuando present all Nefer el silencioso, la primera novela de su
tetraloga La piedra de luz, sobre los obreros del Valle de los Reyes. Las autoridades egipcias le trataron como a un jefe de
Estado y hasta se le organiz una cena de homenaje dentro del templo de Luxor! No en balde le llaman el faran Jacq
(ser lo de las tres coronas del hotel de la cita un guio a las coronas faranicas Hedyet, Desheret y Sejmty?). Al escritor
le encantan los secretos y misterios.
Qu hacemos aqu y no en Egipto? Vivo en Suiza desde hace 20 aos, es un pas que amo. Su sistema poltico me
recuerda el del Antiguo Egipto, un Estado federal; creo en l. Hay un poder central y cada cantn dispone de una grandsima
autonoma. El faran en Egipto no era el tirano que se nos muestra a menudo en las pelculas, para nada, no lo decida todo.
La diversidad de las provincias era tenida muy en cuenta. El gran riesgo hoy es que todo se uniformice: lo que yo llamo la
americanizacin de las sociedades multiculturales. La belleza es la diversidad.
Sigue viajando a Egipto? Estn las cosas complicadas. Viajo muy frecuentemente. Estuve hace poco. Fui a Asun, y al
norte, fuera de las rutas tursticas. Los amigos de all me recomiendan que no vaya. Siento inquietud por Egipto y por lo que
los fanticos puedan hacerle. Ha visto lo de Palmira? He llorado al saber que la estn destruyendo. Es nuestra propia
memoria, como las pirmides, los templos y las tumbas de Egipto. No debemos dejar que los egipcios se aslen por el
extremismo. Volver lo ms pronto que pueda.
Por las novedades de Tutankamn? Ah, Tutankamn. Desde luego. Estoy siguiendo apasionadamente el tema de la
posibilidad de que haya cmaras sin descubrir en su tumba, como ha propuesto Nicholas Reeves. La cuestin es que
Akenatn y Nefertiti no estn enterrados en su capital de Amarna, la tumba que se hicieron all est vaca. As que dnde
estn? Probablemente tenemos a Akenatn: hay muchas posibilidades de que fuera el ocupante del sarcfago real hallado
en la tumba KV55 y que ahora se exhibe en el Museo de El Cairo. A Nefertiti, en cambio, no la tenemos, se la ha buscado
30
CHRISTIAN JACQ
mucho, hay muchas hiptesis. Ahora ha salido esa teora de que la tumba de Tutankamn es
un cache, un escondite, y que la reina estara ah, tras un muro disimulado. No es ninguna
idiotez. El Valle de los Reyes no est para nada agotado, queda mucho por descubrir, los
egipcios realizaban un trabajo de disimulacin de algunas tumbas extraordinario. Podra
perfectamente haber otra tumba secreta comunicada con la de Tutankamn, es una idea muy
egipcia, en Deir el Medina todas las tumbas se comunican. Tengo una pequea esperanza de
que demos con Nefertiti. No estara mal, eh?, Nefertiti!
Hablando de Tutankamn, es usted un gran admirador de Carter, el descubridor de su
tumba. Y no era un egiptlogo de carrera. Lleg a Egipto de jovencito como dibujante.
Nunca tuvo estudios acadmicos.
Pars, 1947.
Su
deslumbramiento
con
Egipto comenz a los 13 aos,
cuando le regalaron los tres
tomos de la Historia de la
civilizacin
del
Antiguo
Egipto, de Jacques Pirenne.
Pero el gran encuentro fue a los
17 aos, cuando visit por
primera vez el pas del Nilo.
Fue en viaje de novios!, con su
mujer, Franoise (la pareja tuvo
que pedir una dispensa para la
boda), su gran amor. Autor de
cerca de 150 libros (novelas,
ensayos, obras para nios y un
buen nmero de relatos
policiacos
firmados
con
distintos seudnimos), destacan
en su produccin las series El
juez de Egipto, La piedra de
luz, Los misterios de Osiris y,
sobre todo, su gran xito,
Ramss. Su primer best seller,
en 1987, fue El egiptlogo, una
novela sobre Champollion.
Uno de mis libros suyos favoritos es la novela Tutankamn, ese thriller en el que,
precisamente, se buscan unos supuestos papiros esotricos ocultos en la tumba. Me
encanta que el protagonista sea un hijo secreto de Carter. Me halaga. Ese libro tambin
me gusta mucho.
Siempre ha parecido raro que no hubiera papiros en la tumba de Tutankamn. A
Carter le decepcion mucho. Quiz s los hubiera. Acaso escondidos en los faldellines de
las dos famosas estatuas de madera de los guardianes de la tumba.
El propio Reeves sugiri eso hace aos. Parece que hay un espacio hueco. Yo he pedido
que se escaneen. Es ms fcil que lo de buscar las cmaras secretas. En todo caso, que no
hubiera papiros no quiere decir que no hubiera textos, los haba en muchos objetos. En las
capillas doradas en torno al sarcfago y en este se inscribieron numerosas frmulas de los
libros sagrados. En la segunda capilla hay un precioso texto funerario criptogrfico que tiene
como tema el triunfo de la luz, es un texto de una calidad alqumica. Sobre la transformacin
del cuerpo en luz.
El misterio de Carter en realidad es su propia personalidad. Se sinti muy humillado en
un medio que entonces estaba reservado para ricos y aristcratas. Tena muy mal carcter. Y
estaba enamorado de la hija de su patrn Lord Carnarvon, una relacin imposible en aquella
poca. Ese fue su drama.
No es raro que Carter y su equipo no descubrieran las salas de las que se habla
ahora? Piense que durante bastante tiempo, al entrar en conflicto con los egipcios, a
Carter se le prohibi entrar en la tumba. Y l buscaba a Tutankamn, no a Nefertiti. A
veces, si no tienes la idea de que pueda haber algo ms, no lo buscas.
Usted est ahora ms bien en otro asunto. As es, acabo de publicar Jai construit la Grande Pyramide. No, no es que me
haya vuelto loco. Es una novela protagonizada por un personaje nacido hace 5.000 aos que empieza a trabajar de jovencito
en la pirmide de Keops, luego pasa a ser jefe de equipo durante los 20 aos de la construccin. El objetivo es explicar
cmo se construy esa maravilla. Hace medio siglo que confecciono un dossier sobre la pirmide. Me faltaban algunos
detalles tcnicos, pero en los ltimos tiempos se han descubierto evidencias muy claras: la clave es la rampa interior, tan
indispensable como la exterior para izar las enormes piedras. Una cosa muy bonita del libro es que muestro que el chico
construye la pirmide y a la vez esta lo construye a l como ser humano. Lo que t haces, te hace a ti.
Napolen estuvo dentro y le impresion mucho. Le dio la idea de eternidad.
A m siempre me ha producido mucha claustrofobia. Mucha gente es incapaz de ascender hasta la cmara del rey. En un
da con muchas aglomeraciones, con el calor, la angustia, te puedes desmayar. Hay otro miedo que es cuando te haces
consciente del impresionante poder emocional de la pirmide, cuando lo percibes. Los egipcios la construyeron pensando
que se poda vencer a la muerte, la Gran Pirmide es una encarnacin de esa idea. Dentro te puedes sentir aplastado,
agobiado, reducido a la insignificancia, y a la vez elevado. Hay algo all dentro que te inspira, que te hace subir. Como bien
sabes, hay tres cmaras. Has estado en la de abajo del todo? S?, pues has debido pasarlo mal. Ah percibes el peso de la
pirmide encima. En la Gran Galera, sin embargo, subiendo hacia la cmara del rey, te sientes como un pjaro. Cuanto ms
subes, ms te recuperas. Y en la cmara del rey la sensacin es de profunda paz. []
31
http://www.mariapinto.es/alfamedia/prensa/generos.htm
http://www.portaleducativo.net/septimo-basico/318/Generos-periodisticos-cronica-noticia-reportajeentrevista
http://www.juntadeandalucia.es/averroes/centrostic/14002984/helvia/aula/archivos/repositorio/1000/1106/html/alterglobalizacion1/Como%20escribir%20u
n%20articulo.htm
http://www.curn.edu.co/documentos/prod_escritural/COMO%20ESCRIBIR%20ARTICULO%20DE%20OPINIO
N.pdf
http://web.educastur.princast.es/proyectos/formadultos/unidades/lengua_3/ud2/9_1.html
32