Você está na página 1de 144

Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 1

CATÁLOGO 2010

RELÓGIO D’ÁGUA EDITORES


Rua Sylvio Rebelo, n.º 15, 1000-282 Lisboa
Telef. 21 847 4450 • Fax 21 847 0775

e-mail (editorial): relogiodagua@relogiodagua.pt
Internet: www.relogiodagua.pt
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 2
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 3

«Não há talvez dias da nossa infância


que tenhamos vivido tão plenamente
como aqueles que acreditámos ter deixa-
do de viver, aqueles que passávamos com
um livro preferido.»
Marcel Proust, Dias de Leitura

«Continuo a fazer de conta que não sou


cego, continuo a encher a minha casa
de livros. Há dias ofereceram-me uma
edição de 1966 da Enciclopédia Brock-
haus. Senti a presença desse livro na
minha casa, senti-a como uma espécie de
felicidade. […] Senti como que uma
gravitação amistosa. Penso que o livro é
uma das possibilidades de felicidade con-
cedida aos homens.»
J. L. Borges, O Livro

«A essência do acto perfeito de leitura é,


como vimos, de reciprocidade dinâmica,
de resposta à vida do texto. O texto, emb-
ora inspirado, não pode ter uma existên-
cia significativa se não for lido (que estí-
mulo de vida existe num Stradivarius que
não é tocado?). A relação do verdadeiro
leitor com o livro é criativa. O livro tem
necessidade do leitor tal como este tem
necessidade do livro.»
George Steiner, Paixão Intacta
Catálogo 2010 21/4/10 15:32 Página 4

ÍNDICE

7 FICÇÃO PORTUGUESA
13 Obras de Hélia Correia
14 Obras de Clara Pinto Correia
16 Obras de Rui Nunes
17 Obras de Maria Gabriela Llansol
18 Obras de Ana Teresa Pereira
19 Obras de Gonçalo M. Tavares
20 FICÇÕES
31 Obras de Virginia Woolf
32 Obras de Clarice Lispector
32 Obras de F. Scott Fitzgerald
33 Obras de Truman Capote
33 Obras de Jack Kerouac
34 Obras de Iris Murdoch
34 Obras de Don DeLillo
35 Obras de Robert Walser
35 Obras de Cormac McCarthy
36 OBRAS ESCOLHIDAS DE BORIS VIAN
37 CONTOS (ANTOLOGIAS)
38 POESIA
48 Obras de Fiama Hasse Pais Brandão
49 Obras de João Miguel Fernandes Jorge
50 Obras de Joaquim Manuel Magalhães
51 CRIME IMPERFEITO
54 VIAGENS
55 UNIVERSOS MÁGICOS
59 TEATRO
62 CLÁSSICOS PORTUGUESES
63 OBRAS ESCOLHIDAS DE MÁRIO DE SÁ-CARNEIRO
64 LETRA PESSOANA
65 OBRAS COMPLETAS DE RAUL BRANDÃO
66 OBRAS ESCOLHIDAS DE VITORINO NEMÉSIO
67 OBRAS ESCOLHIDAS DE JORGE DE SENA
68 CLÁSSICOS
74 Obras de Oscar Wilde
75 Obras de Rainer Maria Rilke
76 Obras de Franz Kafka
77 OBRAS ESCOLHIDAS DE GOETHE
78 MEDIEVAIS
78 HUMANITAS
79 ANTROPOS
87 Obras de Hannah Arendt
87 Obras de Zygmunt Bauman
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 5

88 Obras de George Steiner


89 OBRAS ESCOLHIDAS DE L. S. VYGOTSKY
90 GRANDE PLANO
90 IMAGINÁRIOS
91 MÚSICA
92 À VOLTA DA LITERATURA
93 INTERIORES
95 FILOSOFIA
97 Obras de Peter Sloterdijk
98 Obras de Slavoj Žižek
99 OBRAS ESCOLHIDAS DE NIETZSCHE
100 Sobre Nietzsche
101 RELIGIÕES
101 EPISTEME
102 COMUNICAÇÃO
102 MEDIAÇÕES
103 ARGUMENTOS
106 Obras de António Barreto
106 Obras de Júlio Machado Vaz
107 Obras de José Gil
108 IMAGO
110 Obras de Sigmund Freud
111 CIÊNCIA
114 MOSAICOS DA CIÊNCIA
115 Obras de Rómulo de Carvalho
115 Obras de Charles Darwin
116 Obras de Konrad Lorenz
117 Obras de Oliver Sacks
118 CIÊNCIAS COGNITIVAS
118 A SOCIEDADE DIGITAL
119 ENSINO
120 ARQUITECTURA
121 MEDICINA
121 RELATOS CLÍNICOS
122 OS CINCO SENTIDOS
123 SOPHIA
124 INDÍCIOS
125 DESPORTO
126 FORA DE COLECÇÃO
128 RUMORES
129 BIBLIOTECA INDEPENDENTE
130 NOVOS AUTORES
131 REVISTAS
133 Índice por Autores
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 6
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 7

F ICÇÃO PORTUGUESA

1. A CASA SUSPENSA Maria Ondina Braga (esgotado)


41 páginas | € 2.41

2. AGRIÃO! Clara Pinto Correia


isbn 972-708-394-3 104 páginas | € 7.86

3. O NÚMERO DOS VIVOS Hélia Correia


isbn 972-708-358-7 135 páginas | € 8.48

4. SOMA Hélia Correia


isbn 972-708-395-1 110 páginas | € 6.00

5. MONTEDEMO Hélia Correia


isbn 972-708-396-x 56 páginas | € 4.71

6. SEQUESTRARAM O SENHOR PRESIDENTE Fernando Dacosta


isbn 972-708-397-8 78 páginas | € 4.82

7. A CRUCIFICADA José Gil


Tradução de Luiza Neto Jorge
isbn 972-708-398-6 95 páginas | € 10.00

8. SAPOS VIVOS E OUTROS MONSTROS Maria Regina Louro


120 páginas | € 6.00

9. QUE PENA ELA NÃO SE CHAMAR MARIA Maria Regina Louro


isbn 972-708-259-9 200 páginas | € 9.43

10. QUEM DA PÁTRIA SAI A SI MESMO ESCAPA? Rui Nunes


isbn 972-708-399-4 110 páginas | € 6.00

11. SAUROMAQUIA Rui Nunes


isbn 972-708-400-1 99 páginas | € 10.00

12. NÃO HÁ HORAS PARA NADA Helena Vasconcelos


isbn 972-708-401-x 108 páginas | € 6.00

13. CEMITÉRIO DOS DESEJOS José Gil


isbn 972-708-113-4 116 páginas | € 10.00

14. SÓ SE FOI AMANHÃ Fernando Fonseca Santos


isbn 972-708-159-2 265 páginas | € 11.52

15. OSCULATRIZ Rui Nunes


Prémio de Ficção Pen Club, 1992
isbn 972-708-161-4 101 páginas | € 6.81

ficção portuguesa • 7
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 8

16. AS VELHAS SENHORAS E OUTROS CONTOS Natália Nunes


isbn 972-708-163-0 172 páginas | € 8.38

17. BIOGRAFIA DE CRISTAL Jorge Listopad


isbn 972-708-170-3 86 páginas | € 6.81

18. CONVERSAÇÕES COM DMITRI E OUTRAS FANTASIAS


Agustina Bessa Luís
isbn 972-708-155-x 112 páginas | € 10.00

19. NÃO, NÃO É ESTE O CORPO Graça Vilhena


Gravuras (incluindo a da capa) de José António Cardoso
isbn 972-708-176-2 43 páginas | € 4.92

20. MOMENTOS MISERICORDIOSOS Cristina Carvalho


isbn 972-708-181-9 72 páginas | € 6.28

21. CLÁUDIA TELEFONOU DOIS ANOS DEPOIS Francisco Vale


isbn 972-708-180-0 148 páginas | € 7.33

22. ÁLBUM DE RETRATOS Rui Nunes


isbn 972-708-213-0 169 páginas | € 12.00

23. FINS-DE-SEMANA João Miguel Fernandes Jorge


isbn 972-708-214-9 191 páginas | € 14.00

24. CEGUEIRA DE RIOS António Cabrita


isbn 972-708-223-8 91 páginas | € 7.86

25. HOMENS-ARANHAS Rui Zink


isbn 972-708-250-5 168 páginas | € 12.00

26. À SOMBRA DAS ALTAS TORRES DO BUGIO Maria Regina Louro


isbn 972-708-254-8 184 páginas | € 8.90

27. QUE SINOS DOBRAM POR AQUELES QUE MORREM COMO


GADO? Rui Nunes
isbn 972-708-275-0 150 páginas | € 8.38

28. A MÚSICA DAS ESFERAS Clara Pinto Correia


isbn 972-708-290-4 182 páginas | € 8.90

29. CAUSA AMANTE Maria Gabriela Llansol


isbn 972-708-293-9 211 páginas | € 14.00

30. ANA DE LONDRES Cristina Carvalho


isbn 972-708-302-1 78 páginas | € 6.28

8 • ficção portuguesa
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 9

31. E SE TIVESSE A BONDADE DE ME DIZER PORQUÊ?


Clara Pinto Correia e Mário de Carvalho
isbn 972-708-305-6 229 páginas | € 11.52

32. MAIS MARÉS QUE MARINHEIROS Clara Pinto Correia


isbn 972-708-306-4 168 páginas | € 8.38

33. OS DIAS DE UM EXCURSIONISTA Jaime Rocha


isbn 972-708-309-9 114 páginas | € 7.48

34. INSÂNIA Hélia Correia


isbn 972-708-317-x 225 páginas | € 10.47

35. INQUÉRITO ÀS QUATRO CONFIDÊNCIAS Maria Gabriela Llansol


isbn 972-708-326-9 184 páginas | € 12.57

36. O DEFUNTO ELEGANTE Abel Barros Baptista e Luísa Costa Gomes


isbn 972-708-336-6 206 páginas | € 11.47

37. O NOME DO MUNDO José Amaro Dionísio


isbn 972-708-329-3 287 páginas | € 12.00

38. A VÉNUS TURBULENTA Natália Nunes


isbn 972-708-346-3 266 páginas | € 11.47

39. GRITO Rui Nunes


Grande Prémio APE de Romance e Novela, 1997
isbn 972-708-347-1 130 páginas | € 7.89

40. MUROS Júlio Machado Vaz


isbn 972-708-352-8 340 páginas | € 14.96

41. MAIS QUE PERFEITO Clara Pinto Correia


isbn 972-708-372-2 204 páginas | € 11.47

42. A COISA QUE EU SOU Ana Teresa Pereira


isbn 972-708-374-9 168 páginas | € 13.00

43. UM FALCÃO NO PUNHO Maria Gabriela Llansol


Prémio Casa de Mateus, 1985
isbn 972-708-384-6 214 páginas | € 14.00

44. AS ROSAS MORTAS Ana Teresa Pereira


isbn 972-708-493-1 228 páginas | € 12.00

45. O PÉ ESQUERDO João Miguel Fernandes Jorge


isbn 972-708-504-0 180 páginas | € 10.97

ficção portuguesa • 9
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 10

46. SOB O OLHAR DE MEDEIA Fiama Hasse Pais Brandão


Grande Prémio de Romance e Novela APE, 1997
isbn 972-708-481-8 178 páginas | € 14.00

47. ARDENTE TEXTO JOSHUA Maria Gabriela Llansol


isbn 972-708-500-8 150 páginas páginas | € 13.00

48. ASSEMBLEIA DE MULHERES Natália Nunes


isbn 972-708-515-6 198 páginas | € 9.23

49. CÃES Rui Nunes


isbn 972-708-530-x 184 páginas | € 10.97

50. O LIVRO DAS COMUNIDADES Maria Gabriela Llansol


Prefácio de Silvina Rodrigues Lopes
isbn 972-708-558-x 125 páginas | € 12.00

51. O ROSTO DE DEUS Ana Teresa Pereira


isbn 972-708-536-9 182 páginas | € 14.00

52. A CASA ETERNA Hélia Correia


isbn 972-708-508-3 210 páginas | € 14.00

53. ONDE VAIS, DRAMA-POESIA? Maria Gabriela Llansol


isbn 972-708-547-4 306 páginas | € 15.96

54. NO VERÃO É MELHOR UM CONTO TRISTE


João Miguel Fernandes Jorge
isbn 972-708-599-7 240 páginas | € 14

55. SE EU MORRER ANTES DE ACORDAR Ana Teresa Pereira


isbn 972-708-581-4 194 páginas | € 14.00

56. OS MENSAGEIROS SECUNDÁRIOS Clara Pinto Correia


isbn 972-708-583-0 383 páginas | € 15.96

57. CANTILENO Maria Gabriela Llansol


isbn 972-708-605-5 196 páginas | € 14.00

58. A FLOR DA ROSA João Miguel Fernandes Jorge


isbn 972-708-589-x 192 páginas | € 12.00

59. ROSTOS Rui Nunes


isbn 972-708-617-9 118 páginas | € 9.48

60. PARASCEVE Maria Gabriela Llansol


isbn 972-708-618-7 168 páginas | € 11.47

10 • ficção portuguesa
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 11

61. LILLIAS FRASER Hélia Correia


Prémio de Ficção Pen Club, 2001
Prémio D. Dinis, 2002 (ex-aequo)
isbn 972-708-638-1 292 páginas | € 15.00

62. A RESTANTE VIDA Maria Gabriela Llansol


isbn 972-708-660-8 142 páginas | € 12.00

63. O SENHOR DE HERBAIS Maria Gabriela Llansol


isbn 972-708-705-1 334 páginas | € 18.00

64. INTIMAÇÕES DE MORTE Ana Teresa Pereira


isbn 972-708-707-8 192 páginas | € 10.00

65. A BOCA NA CINZA Rui Nunes


isbn 972-708-720-5 144 páginas | € 9.00

66. O JOGO DA LIBERDADE DA ALMA Maria Gabriela Llansol


isbn 972-708-743-4 104 páginas | € 12.00

67. NA CASA DE JULHO E AGOSTO Maria Gabriela Llansol


isbn 972-708-742-6 198 páginas | € 14.00

68. ESTRANHOS CASOS DE AMOR Cristina Carvalho


isbn 972-708-761-2 168 páginas | € 9.00

69. OS AMANTES PRENDEM NOS BRAÇOS


TUDO O QUE LHES DÓI Francisco Vale
isbn 972-708-795-7 208 páginas | € 10.00

70. FASCINAÇÃO (Hélia Correia)


isbn 972-708-804-x 70 páginas | € 10.00

71. SE NOS ENCONTRARMOS DE NOVO Ana Teresa Pereira


isbn 972-708-815-5 162 páginas | € 12.00

72. A PERNA ESQUERDA DE PARIS Gonçalo M. Tavares


isbn 972-708-812-0 172 páginas | € 14.00

73. O MENSAGEIRO DIFERIDO Rui Nunes


isbn 972-708-820-1 108 páginas | € 12.50

74. BASTARDIA Hélia Correia


isbn 972-708-834-1 82 páginas | € 10.00

75. O SENTIDO DA NEVE Ana Teresa Pereira


isbn 972-708-832-5 92 páginas | € 10.00

ficção portuguesa • 11
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 12

76. PONTO PÉ DE FLOR Clara Pinto Correia


isbn 972-708-841-4 232 páginas | € 15.00

77. O MAR DE GELO Ana Teresa Pereira


isbn 972-708-864-3 138 páginas | € 14.00

78. O CHORO É UM LUGAR INCERTO Rui Nunes


isbn 972-708-867-8 94 páginas | € 14.00

79. A GRAVATA ENSANGUENTADA João Miguel Fernandes Jorge


isbn 972-708-875-9 280 páginas | € 15.00

80. A NEVE Ana Teresa Pereira


isbn 972-708-907-0 120 páginas | € 11.00

81. OUVE-SE SEMPRE A DISTÂNCIA NUMA VOZ Rui Nunes


isbn 972-708-918-6 152 páginas | € 14.00

82. QUANDO ATRAVESSARES O RIO Ana Teresa Pereira


isbn 978-972-708-940-6 118 páginas | € 12.00

83. OS TRÊS DESEJOS DE OCTÁVIO C. Pedro Eiras


isbn 978-989-641-042-1 170 páginas | € 14.00

84. O COZINHEIRO ALEMÃO. Mafalda Ivo Cruz


isbn 978-989-641-057-5 224 páginas | € 12.00

85. O VERÃO SELVAGEM DOS TEUS OLHOS Ana Teresa Pereira


isbn 978-989-641-051-3 136 páginas | € 12.00

86. BREVES NOTAS SOBRE AS LIGAÇÕES — LLANSOL,


MOLDER E ZAMBRANO Gonçalo M. Tavares
isbn 978-989-641-049-0 104 páginas | € 12.00

87. OS OLHOS DE HIMMLER Rui Nunes


isbn 978-989-641-086-5 128 páginas | € 14.00

88. O FIM DE LIZZIE E OUTRAS HISTÓRIAS Ana Teresa Pereira


isbn 978-989-641-124-4 240 páginas | € 14.00

89. ADOECER Hélia Correia


isbn 978-989-641-160-2 304 páginas | € 15.00

90. INVERNESS Ana Teresa Pereira


isbn 978-989-641-171-8 136 páginas | € 14.00

12 • ficção portuguesa
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 13

Obras de Hélia Correia

• SOMA
isbn 972-708-395-1 110 páginas | € 6.00

• MONTEDEMO
isbn 972-708-396-x 56 páginas | € 4.71

• A LUZ DE NEWTON
Ilustrações de Alice Aurélio
isbn 972-708-448-6 62 páginas | € 5.13

• INSÂNIA
isbn 972-708-317-x 225 páginas | € 10.47

• O NÚMERO DOS VIVOS


isbn 972-708-358-7 135 páginas | € 8.48

• A CASA ETERNA
isbn 972-708-508-3 210 páginas | € 14.00

• O RANCOR — EXERCÍCIO SOBRE HELENA


isbn 972-708-576-8 112 páginas | € 7.98

• LILLIAS FRASER
Prémio de Ficção Pen Club, 2001; Prémio D. Dinis, 2002 (ex-aequo)
isbn 972-708-638-1 292 páginas | € 15.00

• FASCINAÇÃO
SEGUIDO DE A DAMA PÉ-DE-CABRA (Alexandre Herculano)
isbn 972-708-804-x 70 páginas | € 10.00

• MOPSOS, O PEQUENO GREGO — O OURO DE DELFOS


Ilustrações de Henrique Cayatte
isbn 972-708-818-x 136 páginas | € 10.00

• BASTARDIA
isbn 972-708-834-1 82 páginas | € 10.00

• MOPSOS, O PEQUENO GREGO — A COROA DE OLÍMPIA


Ilustrações de Henrique Cayatte
isbn 972-708-866-x 138 páginas | € 12.00

• DESMESURA — EXERCÍCIO COM MEDEIA


isbn 972-708-920-8 60 páginas | € 10.00

• PERDIÇÃO — EXERCÍCIO SOBRE ANTÍGONA


isbn 972-708-914-3 64 páginas | € 10.00

• A ILHA ENCANTADA
Versão para jovens de A TEMPESTADE, de William Shakespeare
isbn 978-989-641-023-0 144 páginas | € 15.00

• CONTOS
isbn 972-989-641-059-9 116 páginas | € 14.00

• ADOECER
isbn 972-989-641-160-2 304 páginas | € 15.00

13
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 14

Obras de Clara Pinto Correia

• AGRIÃO!
isbn 972-708-394-3 104 páginas | € 7.86

• A ILHA DOS PÁSSAROS DOIDOS


Ilustrações de Susana Oliveira
isbn 972-708-243-2 61 páginas | € 9.64

• ADEUS, PRINCESA
isbn 972-708-001-4 300 páginas | € 13.09

• NÃO PODEMOS OBRIGÁ-LOS A AMAREM-SE


com Margarida Bon de Sousa
isbn 972-708-479-6 50 páginas | € 2.62

• O SAPO FRANCISQUINHO
Ilustrações de Susana Oliveira
isbn 972-708-517-2 64 páginas | € 12.50

• UM SINAL DOS TEMPOS


Grafismo e fotografias de Paulo Jorge
isbn 972-708-478-8 42 páginas | € 7.33

• CANÇÕES DAS CRIANÇAS MORTAS


com José Afonso Furtado (fotografias)
Concepção gráfica de Julião Sarmento
isbn 972-708-477-x 39 páginas | € 9.43

• A MÚSICA DAS ESFERAS


isbn 972-708-290-4 182 páginas | € 8.90

• MAIS MARÉS QUE MARINHEIROS


isbn 972-708-306-4 168 páginas | € 8.38

• E SE TIVESSE A BONDADE DE ME DIZER PORQUÊ?


com Mário de Carvalho
isbn 972-708-305-6 229 páginas | € 11.52

• A DERIVA DOS CONTINENTES


isbn 972-708-354-4 480 páginas | € 19.45

• MAIS QUE PERFEITO


isbn 972-708-372-2 204 páginas | € 11.47

• O OVÁRIO DE EVA
Prefácio de Stephen Jay Gould
Tradução de Miguel Abreu
isbn 972-708-388-9 524 páginas | € 21.45

14
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 15

• O MISTÉRIO DOS MISTÉRIOS


isbn 972-708-535-0 210 páginas | € 10.47

• CLONES HUMANOS
isbn 972-708-554-7 224 páginas | € 12.47

• OS MENSAGEIROS SECUNDÁRIOS
isbn 972-708-583-0 383 páginas | € 15.96

• HISTÓRIAS NATURAIS
isbn 972-708-585-7 192 páginas | € 10.97

• PORTUGAL ANIMAL
isbn 972-708-601-2 264 páginas | € 42.40

• MORFINA (Livro + Vídeo)


isbn 972-708-606-3 228 páginas | € 22.40

• DODOLOGIA — UM VOO PLANADO SOBRE A MODERNIDADE


isbn 972-708-620-9 326 páginas | € 16.95

• A ARMA DOS JUÍZES


isbn 972-708-671-3 412 páginas | € 10.00

• ASSIM NA TERRA COMO NO CÉU — CIÊNCIA, RELIGIÃO E


ESTRUTURAÇÃO DO PENSAMENTO OCIDENTAL
com José Pedro Sousa Dias
isbn 972-708-749-3 472 páginas | € 24.00

• O TESTÍCULO ESQUERDO: ALGUNS ASPECTOS


DA DEMONIZAÇÃO DO FEMININO
isbn 972-708-796-5 66 páginas | € 8.00

• TRINTA ANOS DE DEMOCRACIA: E DEPOIS, PRONTO


isbn 972-708-810-4 114 páginas | € 10.00

• PONTO PÉ DE FLOR
isbn 972-708-841-4 232 páginas | € 15.00

• VITÓRIA, VITÓRIA
Ilustrações de Fernanda Fragateiro
isbn 972-708-840-6 66 páginas | € 10.00

• CONTOS
isbn 972-708-843-0 378 páginas | € 14.00

• «E FEZ-SE A LUZ» — O DEUS TODO-PODEROSO DA OBRA


DE NEWTON E DOS SEUS COMENTADORES INGLESES
isbn 972-708-835-x 124 páginas | € 10.00

15
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 16

Obras de Rui Nunes

• QUEM DA PÁTRIA SAI A SI MESMO ESCAPA?


isbn 972-708-399-4 110 páginas | € 6.00

• SAUROMAQUIA
isbn 972-708-400-1 99 páginas | € 10.00

• OSCULATRIZ
Prémio de Ficção Pen Club, 1992
isbn 972-708-161-4 101 páginas | € 6.81

• ÁLBUM DE RETRATOS
isbn 972-708-213-0 169 páginas | € 12.00

• QUE SINOS DOBRAM POR AQUELES QUE MORREM


COMO GADO?
isbn 972-708-275-0 150 páginas | € 8.38

• GRITO
Grande Prémio APE de Romance e Novela, 1997
isbn 972-708-347-1 130 páginas | € 7.89

• CÃES
isbn 972-708-530-x 184 páginas | € 10.97

• ROSTOS
isbn 972-708-617-9 118 páginas | € 9.48

• A BOCA NA CINZA
isbn 972-708-720-5 144 páginas | € 9.00

• O MENSAGEIRO DIFERIDO
isbn 972-708-820-1 108 páginas | € 12.50

• O CHORO É UM LUGAR INCERTO


isbn 972-708-867-8 94 páginas | € 14.00

• OUVE-SE SEMPRE A DISTÂNCIA NUMA VOZ


isbn 972-708-918-6 152 páginas | € 14.00

• OFÍCIO DE VÉSPERAS
isbn 978-972-708-975-8 74 páginas | € 12.00

• OS OLHOS DE HIMMLER
isbn 978-989-641-086-5 128 páginas | € 14.00

16
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 17

Obras de Maria Gabriela Llansol

• CAUSA AMANTE
isbn 972-708-293-9 211 páginas | € 14.00

• INQUÉRITO ÀS QUATRO CONFIDÊNCIAS


isbn 972-708-326-9 184 páginas | € 12.57

• UM FALCÃO NO PUNHO
Prémio Casa de Mateus, 1985
isbn 972-708-384-6 214 páginas | € 14.00

• ARDENTE TEXTO JOSHUA


isbn 972-708-500-8 150 páginas | € 13.00

• O LIVRO DAS COMUNIDADES


Prefácio de Silvina Rodrigues Lopes
isbn 972-708-558-x 125 páginas | € 12.00

• ONDE VAIS, DRAMA-POESIA?


isbn 972-708-547-4 306 páginas | € 15.96

• CANTILENO
isbn 972-708-605-5 196 páginas | € 14.00

• PARASCEVE
isbn 972-708-618-7 168 páginas | € 11.47

• A RESTANTE VIDA
isbn 972-708-660-8 142 páginas | € 12.00

• O SENHOR DE HERBAIS
isbn 972-708-705-133-4 334 páginas | € 18.00

• O JOGO DA LIBERDADE DA ALMA


isbn 972-708-743-4 104 páginas | € 12.00

• NA CASA DE JULHO E AGOSTO


isbn 972-708-742-6 198 páginas | € 14.00

• O SEXO DE LER DE BILITIS Pierre Louÿs


Tradução e prefácio de Maria Gabriela Llansol
isbn 978-989-641-170-1 368 páginas | € 20.00

17
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 18

Obras de Ana Teresa Pereira


• A COISA QUE EU SOU
isbn 972-708-374-9 168 páginas | € 13.00
• AS ROSAS MORTAS
isbn 972-708-493-1 228 páginas | € 12.00
• O ROSTO DE DEUS
isbn 972-708-536-9 182 páginas | € 14.00
• SE EU MORRER ANTES DE ACORDAR
isbn 972-708-581-4 194 páginas | € 14.00
• ATÉ QUE A MORTE NOS SEPARE
isbn 972-708-604-7 108 páginas | € 10.00
• A DANÇA DOS FANTASMAS
isbn 972-708-651-9 176 páginas | € 14.00
• A LINGUAGEM DOS PÁSSAROS
isbn 972-708-652-7 112 páginas | € 12.00
• O PONTO DE VISTA DOS DEMÓNIOS
isbn 972-708-699-3 108 páginas | € 9.00
• INTIMAÇÕES DE MORTE
isbn 972-708-707-8 192 páginas | € 10.00
• CONTOS
isbn 972-708-753-1 378 páginas | € 20.00
• SE NOS ENCONTRARMOS DE NOVO
isbn 972-708-815-5 162 páginas | € 12.00
• O SENTIDO DA NEVE
isbn 972-708-832-5 92 páginas | € 10.00
• O MAR DE GELO
isbn 972-708-864-3 138 páginas | € 14.00
• HISTÓRIAS POLICIAIS
isbn 972-708-887-2 260 páginas | € 17.00
• A NEVE
isbn 972-708-907-0 120 páginas | € 11.00
• QUANDO ATRAVESSARES O RIO
isbn 978-972-708-940-6 118 páginas | € 12.00
• O FIM DE LIZZIE
isbn 978-989-641-024-7 144 páginas | € 8.00
• O VERÃO SELVAGEM DOS TEUS OLHOS
isbn 978-989-641-051-3 136 páginas | € 12.00
• AS DUAS CASAS
isbn 978-989-641-090-2 156 páginas | € 14.00
• O FIM DE LIZZIE E OUTRAS HISTÓRIAS
isbn 978-989-641-124-4 240 páginas | € 14.00
• INVERNESS
isbn 978-989-641-171-8 136 páginas | € 14.00

18
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 19

Obras de Gonçalo M. Tavares


• 1
isbn 972-708-811-2 226 páginas | € 15.00

• A PERNA ESQUERDA DE PARIS SEGUIDO DE


ROLAND BARTHES E ROBERT MUSIL
isbn 972-708-812-0 172 páginas | € 14.00

• BREVES NOTAS SOBRE CIÊNCIA


isbn 972-708-880-5 148 páginas | € 12.00

• BREVES NOTAS SOBRE O MEDO


isbn 978-972-708-942-0 76 páginas | € 10.00

• BREVES NOTAS SOBRE AS LIGAÇÕES — LLANSOL, MOLDER E


ZAMBRANO
isbn 978-989-641-049-0 104 páginas | € 12.00

19
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 20

FICÇÕES

1. TRINTA ANOS Ingeborg Bachmann


Tradução de Leonor Sá
isbn 972-708-403-6 200 páginas | € 9.43

2. O NÁUFRAGO Thomas Bernhard


Tradução de Leopoldina Almeida
isbn 972-708-406-0 144 páginas | € 12.00

3. CONTOS DE INVERNO Karen Blixen


Tradução de Maria Carlota Pracana
isbn 972-708-407-9 301 páginas | € 13.62

4. NOVOS CONTOS DE INVERNO Karen Blixen


Tradução de Luzia Maria Martins
isbn 972-708-408-7 172 páginas | € 12.00

5. AS CARIÁTIDES Karen Blixen


Tradução de Luzia Maria Martins
isbn 972-708-402-8 100 páginas | € 5.76

6. A MORTE DE VIRGÍLIO Hermann Broch


Tradução de Maria Adélia Silva Melo
isbn 972-708-409-5 252 páginas | € 14.00 [1º volume]
278 páginas | € 14.00 [2º volume]

7. A SUL DE NENHUM NORTE Charles Bukowski


Tradução de Manuel Resende
isbn 972-708-370-6 323 páginas | € 16.00

8. LINHA DE SOMBRA Joseph Conrad


Tradução de Miguel Serras Pereira e Maria Teresa Sá
isbn 972-708-410-9 151 páginas | € 12.00

9. O NEGRO DO NARCISO Joseph Conrad


Tradução de Luzia Maria Martins
isbn 972-708-411-7 206 páginas | € 8.22

10. SONHOS DE INVERNO F. Scott Fitzgerald


Tradução de H. Silva Letra
isbn 972-708-489-3 115 páginas | € 5.76

11. ESTE LADO DO PARAÍSO F. Scott Fitzgerald


Tradução de Alfredo Amorim
isbn 972-708-412-5 368 páginas | € 15.00

12. O GRANDE MEAULNES Alain Fournier


Tradução de Armindo Rodrigues
isbn 972-708-413-3 282 páginas | € 12.00

13. PORNOGRAFIA W. Gombrowicz


Tradução de Aníbal Fernandes
isbn 972-708-414-1 190 páginas | € 12.00

20 • ficções
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 21

14. PAISAGENS DEPOIS DA BATALHA Juan Goytisolo


Tradução de Francisco José Viegas e C. Vaz Marques
isbn 972-708-415-x 192 páginas | € 6.81

15. O CHINÊS DA DOR Peter Handke


Tradução de Maria Adélia Silva Melo
isbn 972-708-416-8 124 páginas | € 6.54

16. A ANGÚSTIA DO GUARDA-REDES ANTES DO PENALTY


Peter Handke
Tradução de Maria Adélia Silva Melo
isbn 972-708-417-6 100 páginas | € 10.00

17. AS COLINAS DE NAGAZAKI Kazuo Ishiguro


Tradução de Gabriela Gonçalves
isbn 972-708-419-2 185 páginas | € 12.00

18. KYRA KYRALINA Panait Istrati


Tradução de Aníbal Fernandes
isbn 972-708-420-6 153 páginas | € 6.60

19. O DESENHO NO TAPETE Henry James


Tradução de Luzia Maria Martins
isbn 972-708-421-4 72 páginas | € 4.19

20. A MORTE EM VENEZA Thomas Mann


Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 972-708-061-89 86 páginas | € 8.50

21. O CISNE NEGRO Thomas Mann


Tradução de Domingos Monteiro
isbn 972-708-423-0 161 páginas | € 7.86

22. VIAGEM INDISCRETA Katherine Mansfield


Tradução de Graça Vilhena e Francisco Vale
isbn 972-708-424-9 116 páginas | € 7.12

23. O GARDEN-PARTY Katherine Mansfield


Tradução de Manuel Resende
isbn 972-708-425-7 163 páginas | € 7.59

24. A BALADA DO CAFÉ TRISTE Carson McCullers


Tradução de J. G. Moreira
isbn 972-708-426-5 75 páginas | € 9.00

25. REFLEXOS NUNS OLHOS DE OIRO Carson McCullers


Tradução de Cabral do Nascimento
isbn 972-708-427-3 112 páginas | € 10.00

26. UM DESVARIO Lou Andreas-Salomé


Tradução de Fernanda Portela
isbn 972-708-431-1 66 páginas | € 4.19

27. SENILIDADE Italo Svevo


Tradução de Maria Luísa de Freitas
isbn 972-708-482-6 234 páginas | € 7.70

ficções • 21
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 22

28. A CASA ASSOMBRADA Virginia Woolf


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-435-4 100 páginas | € 5.76

29. AS ONDAS Virginia Woolf


Tradução de Francisco Vale
isbn 972-708-436-2 239 páginas | € 14.00

30. ONDE ESTIVESTE DE NOITE Clarice Lispector


isbn 972-708-107-x 102 páginas | € 10.00

31. LAÇOS DE FAMÍLIA Clarice Lispector


Prefácio de Lídia Jorge
isbn 972-708-106-1 123 páginas | € 12.00

32. PERTURBAÇÃO Thomas Bernhard


Tradução de Leopoldina Almeida
isbn 972-708-105-3 238 páginas | € 14.00

33. JULES E JIM Henri-Pierre Roché


Tradução de Ana Luísa Faria
isbn 972-708-115-0 226 páginas | € 14.00

34. DJAMILA Tchinguiz Aitmatov


Tradução de José Augusto P. da Silva
isbn 972-708-142-4 62 páginas | € 4.97

35. O NAVIO BRANCO Tchinguiz Aitmatov


Tradução de Alexandre Bazine
isbn 972-708-143-6 156 páginas | € 6.81

36. CONTOS DE KOLIMÁ Varlam Chalamov


Tradução de José Milhazes
isbn 972-708-108-8 120 páginas | € 10.00

37. O ÚLTIMO MAGNATE F. Scott Fitzgerald


Tradução de Luzia Maria Martins
isbn 972-708-109-6 240 páginas | € 14.00

38. BELOS E MALDITOS F. Scott Fitzgerald


Tradução de H. Silva Letra
isbn 972-708-134-7 488 páginas | € 13.62

39. TERNA É A NOITE F. Scott Fitzgerald


Tradução de Cabral do Nascimento
isbn 972-708-137-1 408 páginas | € 15.00

40. AGATHA Marguerite Duras


Tradução de Manuel Alberto
isbn 972-708-164-9 75 páginas | € 5.13

41. OS ANOS Virginia Woolf


Tradução de Pedro Elston
isbn 972-708-154-1 414 páginas | € 17.00

42. SEXTA-FEIRA OU OS LIMBOS DO PACÍFICO Michel Tournier


Tradução de Fernanda Botelho
isbn 972-708-168-1 315 páginas | € 12.57

22 • ficções
Catálogo 2010 20/4/10 10:27 Página 23

43. A MORTE E A PRIMAVERA Mercè Rodoreda


Tradução de Artur Guerra
isbn 972-708-187-8 200 páginas | € 9.69

44. ÁFRICA MINHA Karen Blixen


Tradução de Ana Falcão Bastos
isbn 972-708-220-3 336 páginas | € 16.00

45. OS PARAÍSOS DO CAMINHO VAZIO Rosa Liksom


Tradução de Merja Sinikka Nousia e Marta Duarte Daniel Dias
isbn 972-708-230-0 92 páginas | € 6.81

46. CORAÇÃO TÃO BRANCO Javier Marías


Tradução de Cristina Rodriguez e Artur Guerra
isbn 972-708-247-5 295 páginas | € 14.14

47. O FILHO DE DEUS Cormac McCarthy


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-244-0 193 páginas | € 9.43

48. ORLANDO Virginia Woolf


Tradução de Ana Luísa Faria
isbn 978-989-641-169-5 216 páginas | € 15.00

49. NADA DO OUTRO MUNDO Antonio Muñoz Molina


Tradução de Artur Guerra e Cristina Rodriguez
isbn 972-708-248-3 258 páginas | € 12.00

50. A TARDE AZUL William Boyd


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-262-9 356 páginas | € 17.28

51. AS SETE PRAGAS DO CASAMENTO Stig Dagerman


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-274-2 238 páginas | € 14.00

52. AMANHÃ NA BATALHA PENSA EM MIM Javier Marías


Tradução de Manuel Alberto
isbn 972-708-289-0 326 páginas | € 14.66

53. OS NOMES Don DeLillo


Tradução de Maria Manuela Ribeiro
isbn 972-708-296-3 383 páginas | € 17.00

54. O GUARDA DO POMAR Cormac McCarthy


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-311-0 286 páginas | € 14.00

55. O GRANDE GATSBY F. Scott Fitzgerald


Tradução de Ana Luísa Faria
isbn 972-708-314-5 180 páginas | € 12.00

56. A ÚLTIMA OPORTUNIDADE Richard Ford


Tradução de Fernanda Pinto Rodrigues
isbn 972-708-313-7 214 páginas | € 9.43

ficções • 23
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 24

57. A MULHER QUE IA CONTRA AS PORTAS Roddy Doyle


Tradução de Manuela Vaz
isbn 972-708-367-6 232 páginas | € 10.97

58. BELOS VENCIDOS Leonard Cohen


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-355-2 274 páginas | € 12.47

59. JACK FRUSCIANTE SAIU DO GRUPO Enrico Brizzi


Tradução de Elsa Castro Neves
isbn 972-708-368-4 196 páginas | € 12.47

60. A NEVE CAINDO SOBRE OS CEDROS David Guterson


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-366-8 430 páginas | € 14.14

61. PELA ESTRADA FORA Jack Kerouac


Tradução de Armanda Rodrigues e Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-390-0 404 páginas | € 16.00

62. AS LEIS Connie Palmen


Tradução de Maria Alice Fabião
isbn 972-708-526-1 228 páginas | € 11.47

63. BIG SUR Jack Kerouac


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-534-2 292 páginas | € 15.00

64. UMA APRENDIZAGEM OU O LIVRO DOS PRAZERES


Clarice Lispector
isbn 972-708-533-4 141 páginas | € 12.00

65. QUANDO FUI MORTAL Javier Marías


Tradução de Manuel Alberto
isbn 972-708-551-2 192 páginas | € 11.47

66. A PAIXÃO SEGUNDO G. H. Clarice Lispector


isbn 972-708-563-6 146 páginas | € 12.00

67. OS TARAHUMARAS Antonin Artaud


Tradução de Aníbal Fernandes
isbn 972-708-566-0 146 páginas | € 10.90

68. OS VAGABUNDOS DO DHARMA Jack Kerouac


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-573-3 288 páginas | € 16.00

69. PERTO DO CORAÇÃO SELVAGEM Clarice Lispector


isbn 972-708-574-1 210 páginas | € 11.47

70. A MAÇÃ NO ESCURO Clarice Lispector


isbn 972-708-597-0 356 páginas | € 15.96

71. A HISTÓRIA DE UM SONHO Arthur Schnitzler


Tradução de Maria Paula Couto
isbn 972-708-610-1 124 páginas | € 8.47

24 • ficções
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 25

72. A LENDA DE HENRY SMART Roddy Doyle


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-611-x 399 páginas | € 17.46

73. ENQUANTO ELAS DORMEM Javier Marías


Tradução de Elsa Castro Neves
isbn 972-708-619-5 190 páginas | € 11.47

74. O CORPO ENQUANTO ARTE Don DeLillo


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-639-x 130 páginas | € 8.98

75. A ESPUMA DOS DIAS Boris Vian


Tradução de Aníbal Fernandes
isbn 972-708-644-6 216 páginas | € 14.00

76. A HORA DA ESTRELA Clarice Lispector


isbn 972-708-653-5 100 páginas | € 11.00

77. PÁSSAROS DA AMÉRICA Lorrie Moore


Tradução de Fernanda O’Brien
isbn 972-708-656-x 306 páginas | € 14.00

78. O NAVIO NIGHT Marguerite Duras


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-666-7 146 páginas | € 10.00

79. REVIVER O PASSADO EM BRIDESHEAD Evelyn Waugh


Tradução de Ana Maria Rabaça
isbn 972-708-655-1 382 páginas | € 20.00

80. NEGRAS COSTAS DO TEMPO Javier Marías


Tradução de José Bento
324 páginas | € 16.00

81. FRANNY E ZOOEY J. D. Salinger


Tradução de Salvato Telles de Menezes
isbn 972-708-686-1 180 páginas | € 14.00

82. OS CÃES LADRAM Truman Capote


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-681-0 388 páginas | € 17.50

83. MOLLOY Samuel Beckett


Tradução de Dóris Graça Dias
isbn 972-708-717-5 220 páginas | € 14.00

84. O SALTEADOR Robert Walser


Tradução de Leopoldina Almeida
isbn 972-708-716-7 196 páginas | € 13.00

85. O BEIJO DA MULHER ARANHA Manuel Puig


Tradução de Elsa Castro Neves
isbn 972-708-721-3 286 páginas | € 15.00

86. A HARPA DE ERVAS E A ÁRVORE DA NOITE


E OUTRAS HISTÓRIAS Truman Capote
Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-724-8 332 páginas | € 16.00

ficções • 25
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 26

87. AS CONFISSÕES DE FÉLIX KRULL, CAVALHEIRO DE


INDÚSTRIA Thomas Mann
Tradução de Domingos Monteiro
isbn 972-708-737-x 416 páginas | € 18.00

88. UMA VISÃO DO MAR E OUTRAS HISTÓRIAS Dylan Thomas


Tradução de Diana Almeida
isbn 972-708-740-x 206 páginas | € 12.50

89. COMO A VIDA Lorrie Moore


Tradução de José Miguel Silva
isbn 972-708-748-5 258 páginas | € 14.00

90. COSMÓPOLIS Don DeLillo


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-760-4 222 páginas | € 13.00

91. MRS. DALLOWAY Virginia Woolf


Tradução de José Miguel Silva
isbn 972-708-764-7 226 páginas | € 14.00

92. A ROSA Robert Walser


Tradução de Leopoldina Almeida
isbn 972-708-769-8 142 páginas | € 12.00

93. VELOCIDADE PESSOAL Rebecca Miller


Tradução de Nuno Bon de Sousa
isbn 972-708-778-7 194 páginas | € 12.00

94. A MÁQUINA DO AMOR SAGRADO E PROFANO Iris Murdoch


Tradução de Fernanda O’Brien
isbn 972-708-774-4 416 páginas | € 20.00

95. MERIDIANO DE SANGUE Cormac McCarthy


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-785-x 398 páginas | € 20.00

96. MAO II Don DeLillo


Tradução de José Miguel Silva
isbn 972-708-799-x 294 páginas | € 16.00

97. O GRANDE SONHO DO PARAÍSO Sam Shepard


Tradução de Margarida Periquito
isbn 972-708-801-5 196 páginas | € 12.00

98. OUTRAS VOZES, OUTROS LUGARES Truman Capote


Tradução de Cabral do Nascimento
isbn 972-708-805-8 210 páginas | € 13.00

99. MULHERES APAIXONADAS D. H. Lawrence


Tradução de Cabral do Nascimento
isbn 972-708-486-9 516 páginas | € 24.00

100. O MAR, O MAR Iris Murdoch


Tradução de José Miguel Silva
isbn 972-708-826-0 518 páginas | € 24.00

26 • ficções
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 27

101. JAKOB VON GUNTEN — UM DIÁRIO Robert Walser


Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 972-708-825-2 168 páginas | € 14.00

102. O AMANTE DE LADY CHATTERLEY D. H. Lawrence


Tradução de António R. Salvador
isbn 972-708-848-1 330 páginas | € 17.00

103. O BOM APRENDIZ Iris Murdoch


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-847-3 572 páginas | € 23.00

104. O MENINO DE CABUL Khaled Hosseini


Tradução de Sofia Gomes
isbn 972-708-861-9 344 páginas | € 20.00

105. O AJUDANTE Robert Walser


Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 972-708-878-3 228 páginas | € 17.00

106. OS SUBTERRÂNEOS Jack Kerouac


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-906-2 170 páginas | € 12.50

107. A DESAPARECIDA Tim Krabbé


Tradução de Ana Leonor Duarte e Arie Pos
isbn 972-708-904-6 90 páginas | € 10.00

108. UM HOMEM ACIDENTAL Iris Murdoch


Tradução de Maria de Lourdes Guimarães
isbn 978-972-708-925-3 374 páginas | € 17.00

109. A ESTRADA Cormac McCarthy


Tradução de Paulo Faria
isbn 978-972-708-934-5 192 páginas | € 14.00

110. NAOMI Junichiro- Tanizaki


Tradução de Margarida Periquito
isbn 978-972-708-943-7 220 páginas | € 14.00

111. O FALCÃO PEREGRINO Glenway Wescott


Tradução de José Miguel Silva
isbn 978-972-708-965-9 96 páginas | € 14.00

112. DEBAIXO DO VULCÃO Malcolm Lowry


Tradução de Virgínia Motta
isbn 978-972-708-964-2 354 páginas | € 20.00

113. ESTE PAÍS NÃO É PARA VELHOS Cormac McCarthy


Tradução de Paulo Faria
isbn 978-972-708-979-6 238 páginas | € 15.00

114. FUGAS Alice Munro


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 978-972-708-969-7 272 páginas | € 15.00

ficções • 27
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 28

115. RAPARIGAS DE ESCASSOS RECURSOS Muriel Spark


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 978-972-708-982-6 150 páginas | € 14.00

116. O AMOR DE UMA BOA MULHER Alice Munro


Tradução de José Miguel Silva
isbn 978-972-708-993-2 266 páginas | € 17.00

117. DULUOZ, O VAIDOSO Jack Kerouac


Tradução de Paulo Faria
isbn 978-989-641-020-9 292 páginas | € 18.00

118. HISTÓRIAS DE AMOR Robert Walser


Tradução de Isabel Castro Neves
isbn 978-989-641-012-4 248 páginas | € 18.00

119. O DESPERTAR Kate Chopin


Tradução de Margardida Periquito
isbn 978-989-641-032-2 192 páginas | € 16.00

120. RUMO AO FAROL Virginia Woolf


Tradução de Mário Cláudio
isbn 978-989-641-017-9 184 páginas | € 18.00

121. MENTIRAS DE MULHER Liudmila Ulítskaia


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 978-989-641-016-2 136 páginas | € 14.00

122. UM APARTAMENTO EM ATENAS Glenway Wescott


Tradução de José Miguel Silva
isbn 978-989-708-999-4 232 páginas | € 14.00

123. A VIDA BREVE Juan Carlos Onetti


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 978-989-641-037-7 280 páginas | € 15.00

124. UM SONHO REALIZADO E OUTROS CONTOS Juan Carlos Onetti


Tradução de Pedro Tamen
isbn 978-989-641-043-8 256 páginas | € 14.00

125. DIÁRIO DE UM VELHO LOUCO Junichiro- Tanizaki


Tradução de Maria José de La Fuente
isbn 978-989-641-044-5 168 páginas | € 14.00

126. O PRÍNCIPE NEGRO Iris Murdoch


Tradução de José Miguel Silva
isbn 978-989-641-041-4 370 páginas | € 17.00

127. O OUTRO EU Daphne du Maurier


Tradução de Maria Franco e Cabral do Nascimento
isbn 978-989-641-058-2 288 páginas | € 15.00

128. UMA CABEÇA DECEPADA Iris Murdoch


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 978-989-641-060-5 230 páginas | € 15.00

28 • ficções
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 29

129. A MÃE DO CAPITÃO SHIGEMOTO e O CORTADOR DE CANAS


Junichiro- Tanizaki
Tradução de José Miguel Silva
isbn 978-989-641-064-3 160 páginas | € 13.00

130. O REGRESSO DO SOLDADO Rebecca West


Tradução de José Miguel Silva
isbn 978-989-641-072-8 112 páginas | € 14.00

131. SUTTREE Cormac McCarthy


Tradução de Paulo Faria
isbn 978-989-641-077-3 496 páginas | € 22.00

132. TRISTESSA Jack Kerouac


Tradução de Paulo Faria
isbn 978-989-641-071-1 112 páginas | € 14.00

133. PRESA BRANCA Jack London


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 978-989-641-069-8 112 páginas | € 14.00

134. PARECE MESMO O PARAÍSO John Cheever


Tradução de Maria Carlota Pracana
isbn 978-989-641-079-7 112 páginas | € 12.00

135. FUNERAL DIVERTIDO Liudmila Ulítskaia


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 978-989-641-073-5 128 páginas | € 13.00

136. OS ADEUSES Juan Carlos Onetti


Tradução de Hélia Correia
isbn 978-989-641-087-2 116 páginas | € 12.00

137. O APELO DA FLORESTA Jack London


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 978-989-641-089-6 128 páginas | € 10.00

138. CÃO EM FUGA Don DeLillo


Tradução de José Miguel Silva
isbn 978-989-641-091-9 244 páginas | € 15.00

139. BULLET PARK John Cheever


Tradução de Margarida Periquito
isbn 978-989-641-093-3 200 páginas | € 14.00

140. O CORAÇÃO DOS PONDERS Eudora Welty


Tradução de José Miguel Silva
isbn 978-989-641-096-4 124 páginas | € 12.00

141. O LEILÃO DO LOTE 49 Thomas Pynchon


Tradução de Manuela Garcia Marques
isbn 978-989-641-097-1 144 páginas | € 14.00

142. A CIDADE SITIADA Clarice Lispector


isbn 978-989-641-099-5 152 páginas | € 14.00

ficções • 29
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 30

143. OS MELHORES CONTOS Eudora Welty


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 978-989-641-126-8 200 páginas | € 14.00

144. OS IRMÃOS TANNER Robert Walser


Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 978-989-641-125-1 240 páginas | € 14.00

145. CORPOS VIS Evelyn Waugh


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 978-989-641-118-3 200 páginas | € 14.00

146. A LEBRE DE VATANEN Arto Paasilinna


Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 978-989-641-127-5 152 páginas | € 13.00

147. A VISTA DE CASTLE ROCK Alice Munro


Tradução de José Miguel Silva
isbn 978-989-641-108-4 288 páginas | € 15.00

148. COM O DIABO NO CORPO Raymond Radiguet


Tradução de Renata Botelho
isbn 978-989-641-110-7 152 páginas | € 13.00

149. A ILHA DE ARTURO Elsa Morante


Tradução de Hermes Serrão
isbn 978-989-641-131-2 368 páginas | € 17.00

150. UM APRAZÍVEL SUICÍDIO EM GRUPO Arto Paasilinna


Tradução de Merja de Mattos-Parreira e Ana Isabel Soares
isbn 978-989-641-135-0 216 páginas | € 15.00

151. CRÓNICA DE WAPSHOT John Cheever


Tradução de José Miguel Silva
isbn 978-989-641-150-3 312 páginas | € 15.00

152. AS DEZ MULHERES DO INDUSTRIAL RAUNO RÄMEKORPI


Arto Paasilinna
Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 978-989-641-154-1 200 páginas | € 15.00

153. A FLOR AZUL Penelope Fitzgerald


Tradução de José Miguel Silva
isbn 978-989-641-156-5 240 páginas | € 15.00

154. DECLÍNIO E QUEDA Evelyn Waugh


Tradução de M. F. Gonçalves de Azevedo
isbn 978-989-641-117-6 224 páginas | € 15.00

155. O BOSQUE DA NOITE Djuna Barnes


Tradução de Paula Castro e Manuel Alberto
Introdução de T. S. Eliot
isbn 978-989-641-161-9 176 páginas | € 17.00

156. AMORES Henry Green


Tradução de José Miguel Silva
isbn 978-989-641-167-1 200 páginas | € 16.00

30 • ficções
Catálogo 2010 20/4/10 10:28 Página 31

Obras de Virginia Woolf

• A CASA ASSOMBRADA
Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-435-4 100 páginas | € 5.76

• AS ONDAS
Tradução de Francisco Vale
isbn 972-708-436-2 239 páginas | € 14.00

• OS ANOS
Tradução de Pedro Elston
isbn 972-708-154-1 414 páginas | € 17.00

• ORLANDO
Tradução de Ana Luísa Faria
isbn 978-989-641-169-5 216 páginas | € 15.00

• CONTOS
Trad. de Miguel Serras Pereira, Manuela Porto, Clara Rowland
e Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-682-9 256 páginas | € 15.00

• MRS. DALLOWAY
Tradução de José Miguel Silva
isbn 972-708-764-7 226 páginas | € 15.00

• LONDRES
Tradução de José Miguel Silva
isbn 972-708-849-x 108 páginas | € 12.50

• UM QUARTO SÓ PARA SI
Tradução de Maria de Lourdes Guimarães
isbn 972-708-852-x 168 páginas | € 12.50

• A VIÚVA E O PAPAGAIO
Tradução de Manuel Alberto
Ilustrações de Anisabel Sá Fernandes
isbn 978-972-708-988-8 42 páginas | € 15.00

• RUMO AO FAROL
Tradução de Mário Cláudio
isbn 978-989-641-017-9 184 páginas | € 18.00

31
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 32

Obras de Clarice Lispector


• ONDE ESTIVESTE DE NOITE
isbn 972-708-107-x 102 páginas | € 10.00

• LAÇOS DE FAMÍLIA
Prefácio de Lídia Jorge
isbn 972-708-106-1 123 páginas | € 12.00

• UMA APRENDIZAGEM OU O LIVRO DOS PRAZERES


isbn 972-708-533-4 141 páginas | € 12.00

• A PAIXÃO SEGUNDO G. H.
isbn 972-708-563-6 146 páginas | € 12.00

• PERTO DO CORAÇÃO SELVAGEM


isbn 972-708-574-1 210 páginas | € 11.47

• A MAÇÃ NO ESCURO
isbn 972-708-597-0 356 páginas | € 15.96

• A HORA DA ESTRELA
isbn 972-708-653-5 100 páginas | € 10.00

• CONTOS REUNIDOS
isbn 972-708-884-8 364 páginas | € 20.00

• A CIDADE SITIADA
isbn 978-989-641-099-5 152 páginas | € 14.00

Obras de F. Scott Fitzgerald

• SONHOS DE INVERNO
Tradução de H. Silva Letra
isbn 972-708-489-3 115 páginas | € 5.76

• ESTE LADO DO PARAÍSO


Tradução de Alfredo Amorim
isbn 972-708-412-5 368 páginas | € 15.00

• O ÚLTIMO MAGNATE
Tradução de Luzia Maria Martins
isbn 972-708-109-6 240 páginas | € 14.00

• BELOS E MALDITOS
Tradução de H. Silva Letra
isbn 972-708-134-7 488 páginas | € 13.62

• TERNA É A NOITE
Tradução de Cabral do Nascimento
isbn 972-708-137-1 408 páginas | € 15.00

• O GRANDE GATSBY
Tradução de Ana Luísa Faria
isbn 972-708-314-5 180 páginas | € 12.00

32
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 33

Obras de Truman Capote

• OS CÃES LADRAM
Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-681-0 388 páginas | € 17.50

• A HARPA DE ERVAS E A ÁRVORE DA NOITE E OUTRAS HISTÓRIAS


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-724-8 332 páginas | € 18.00

• OUTRAS VOZES, OUTROS LUGARES


Tradução de Cabral do Nascimento
isbn 972-708-805-8 210 páginas | € 13.00

Obras de Jack Kerouac

• PELA ESTRADA FORA


Tradução de Armanda Rodrigues e Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-390-0 404 páginas | € 19.00

• BIG SUR
Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-534-2 292 páginas | € 15.00

• OS VAGABUNDOS DO DHARMA
Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-573-3 288 páginas | € 16.00

• OS SUBTERRÂNEOS
Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-906-2 170 páginas | € 12.50

• DULUOZ, O VAIDOSO — UMA EDUCAÇÃO AVENTUROSA, 1935-46


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-989-641-020-9 292 páginas | € 18.00

• TRISTESSA
Tradução de Paulo Faria
isbn 978-989-641-071-1 112 páginas | € 14.00

33
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 34

Obras de Iris Murdoch

• A MÁQUINA DO AMOR SAGRADO E PROFANO


Tradução de Fernanda O’Brien
isbn 972-708-774-4 416 páginas | € 20.00

• O MAR, O MAR
Tradução de José Miguel Silva
isbn 972-708-826-0 518 páginas | € 24.00

• O BOM APRENDIZ
Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-847-3 572 páginas | € 23.00

• UM HOMEM ACIDENTAL
Tradução de Maria de Lourdes Guimarães
isbn 978-972-708-925-3 374 páginas | € 17.00

• O PRÍNCIPE NEGRO
Tradução de José Miguel Silva
isbn 978-989-641-041-4 370 páginas | € 17.00

• UMA CABEÇA DECEPADA


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 978-989-641-060-5 230 páginas | € 15.00

Obras de Don DeLillo


• OS NOMES
Tradução de Maria Manuela Ribeiro
isbn 972-708-296-3 383 páginas | € 15.71

• O CORPO ENQUANTO ARTE


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-639-x 130 páginas | € 8.98

• VALPARAÍSO
Tradução de Fernanda O’Brien
isbn 972-708-702-7 128 páginas | € 9.00

• COSMÓPOLIS
Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-760-4 222 páginas | € 12.00

• MAO II
Tradução de José Miguel Silva
isbn 972-708-799-x 294 páginas | € 15.00

• CÃO EM FUGA
Tradução de José Miguel Silva
isbn 978-989-641-091-9 244 páginas | € 15.00

34
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 35

Obras de Robert Walser

• O SALTEADOR
Tradução de Leopoldina Almeida
isbn 972-708-716-7 196 páginas | € 13.00

• A ROSA
Tradução de Leopoldina Almeida
isbn 972-708-769-8 142 páginas | € 12.00

• JAKOB VON GUNTEN — UM DIÁRIO


Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 972-708-825-2 168 páginas | € 14.00

• O AJUDANTE
Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 972-708-878-3 228 páginas | € 17.00

• HISTÓRIAS DE AMOR
Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 978-989-641-012-4 248 páginas | € 18.00

• OS IRMÃOS TANNER
Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 978-989-641-125-1 240 páginas | € 14.00

Obras de Cormac McCarthy


• O FILHO DE DEUS
Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-244-0 193 páginas | € 9.43

• O GUARDA DO POMAR
Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-311-0 286 páginas | € 14.00

• MERIDIANO DE SANGUE
Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-785-x 398 páginas | € 20.00

• A ESTRADA
Tradução de Paulo Faria
isbn 978-972-708-934-5 192 páginas | € 14.00

• ESTE PAÍS NÃO É PARA VELHOS


Tradução de Paulo Faria
isbn 978-972-708-979-6 238 páginas | € 15.00

• SUTTREE
Tradução de Paulo Faria
isbn 978-989-641-077-3 496 páginas | € 22.00

35
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 36

OBRAS ESCOLHIDAS DE BORIS VIAN

• A ESPUMA DOS DIAS


Tradução de Aníbal Fernandes
isbn 972-708-644-6 216 páginas | € 14.00

• MORTE AOS FEIOS


Tradução de Pedro Tamen
isbn 972-708-686-1 180 páginas | € 14.00

• ELAS NÃO PERCEBEM NADA


Sob o pseudónimo de Vernon Sullivan
Tradução de Pedro Tamen
isbn 972-708-738-8 150 páginas | € 12.00

• IREI CUSPIR-VOS NOS TÚMULOS


Sob o pseudónimo de Vernon Sullivan
Tradução de Maria João Costa Pereira
isbn 972-708-746-9 162 páginas | € 13.00

• CANTILENAS EM GELEIA
Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-755-8 242 páginas | € 12.50

• AS FORMIGAS
Tradução de Jaime Rocha
isbn 972-708-806-6 210 páginas | € 14.00

36 • obras escolhidas de boris vian


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 37

CONTOS (ANTOLOGIAS)

1. VIRGINIA WOOLF
Trad. de Miguel Serras Pereira, Manuela Porto, Clara Rowland
e Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-682-9 256 páginas | € 15.00

2. KATHERINE MANSFIELD
Tradução de Manuel Resende, Graça Vilhena e Francisco Vale
isbn 972-708-678-x 298 páginas | € 14.50

3. EDITH WHARTON
Tradução de Diana Almeida e Fernanda O’Brien
isbn 972-708-704-3 264 páginas | € 15.00

4. ALEKSANDR PÚCHKIN
Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 972-708-732-9 188 páginas | € 12.00

5. ANA TERESA PEREIRA


isbn 972-708-753-1 378 páginas | € 20.00

6. EÇA DE QUEIRÓS
Selecção e prefácio de Maria Filomena Mónica
isbn 972-708-786-8 162 páginas | € 10.00

7. FLAUBERT
Tradução de Pedro Tamen
isbn 972-708-837-6 124 páginas | € 12.00

8. CLARA PINTO CORREIA


isbn 972-708-843-0 378 páginas | € 14.00

9. CLARICE LISPECTOR
isbn 972-708-884-8 366 páginas | € 20.00

10. DOROTHY PARKER


Tradução de Cecília Rego Pinheiro
isbn 978-972-708-910-0 150 páginas | € 14.00

11. SAKI
Tradução de Manuel Resende
isbn 978-972-708-958-1 108 páginas | € 12.00

12. HÉLIA CORREIA


isbn 972-989-641-059+9 116 páginas | € 14.00

contos (antologias) • 37
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 38

POESIA

1. INVENÇÃO NA SOMBRA António Silva Graça


isbn 972-708-437-0 57 páginas | € 4.09

2. O SPLEEN DE PARIS Charles Baudelaire


Tradução de António Pinheiro Guimarães
isbn 972-708-139-8 147 páginas | € 12,00

3. POEMAS Hölderlin
Tradução de Paulo Quintela
isbn 972-708-138-x 565 páginas | € 19.38

4. A UNIÃO DO CÉU E DO INFERNO William Blake


Tradução de João Ferreira Duarte
isbn 972-708-144-4 79 páginas | € 9.00

5. 35 POEMAS Arthur Rimbaud (esgotado)


Tradução de Gaëtan Martins de Oliveira
isbn 972-708-152-5 128 páginas | € 7.86

6. A INTACTA FERIDA António Ramos Rosa


isbn 972-708-438-9 105 páginas | € 6.81

7. POESIA ROMÂNTICA INGLESA Keats, Byron e Shelley


Tradução de Fernando Guimarães
isbn 972-708-156-8 88 páginas | € 7.33

8. SONETOS PORTUGUESES Elizabeth Barrett Browning


Tradução de Manuel Corrêa de Barros
isbn 972-708-157-6 104 páginas | € 7.86

9. A SEDE ENTRE OS LIMITES Ulla Hahn


Tradução de João Barrento
isbn 972-708-173-8 159 páginas | € 8.38

10. ANTOLOGIA POÉTICA Juan Rámon Jimenez


Tradução de José Bento
isbn 972-708-174-6 200 páginas | € 9.43

11. A LENTA RENDIÇÃO DA LUZ Jorge Vaz de Carvalho


isbn 972-708-171-1 40 páginas | € 4.56

12. TRANSE Gastão Cruz


isbn 972-708-175-4 97 páginas | € 7.33

13. ANTOLOGIA POÉTICA César Vallejo


Tradução de José Bento
isbn 972-708-178-9 157 páginas | € 8.38

14. 56 POEMAS Ruy Cinatti


isbn 972-708-183-5 88 páginas | € 6.81

38 • poesia
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 39

15. SILABÁRIO José Bento


Prémio D. Dinis, Casa de Mateus, 1992
isbn 972-708-185-1 309 páginas | € 13.09

16. POEMAS ESCOLHIDOS Yorgos Seferis


Tradução de Joaquim Manuel Magalhães e Nikos Pratsinis
isbn 972-708-192-4 172 páginas | € 12.00

17. SUD-EXPRESS Vários


Tradução de vários poetas portugueses
isbn 972-708-194-0 252 páginas | € 11.00

18. LEITURAS, POEMAS DO INGLÊS Vários


Tradução de João Ferreira Duarte
isbn 972-708-204-1 156 páginas | € 8.38

19. OS PÁSSAROS BRANCOS E OUTROS POEMAS W. B. Yeats


Tradução de Maria de Lourdes Guimarães e Laureano Silveira
isbn 972-708-201-7 121 páginas | € 10.00

20. TRINTA EMBARCAÇÕES PARA REGRESSAR DEVAGAR


Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-207-6 41 páginas | € 4.19

21. ANTOLOGIA Federico García Lorca


Tradução de José Bento
isbn 972-708-211-4 421 páginas | € 20.00

22. UMA VISÃO W. B. Yeats


Tradução de Ana Luísa Faria
isbn 972-708-224-6 280 páginas | € 15.00

23. RIMAS G. A. Bécquer


Tradução de José Bento
isbn 972-708-249-1 181 páginas | € 8.38

24. OS ANIMAIS EVANGÉLICOS E OUTROS POEMAS


D. H. Lawrence
Tradução de Maria de Lourdes Guimarães
isbn 972-708-252-1 247 páginas | € 11.00

25. FAUSTO Fernando Pessoa


Leitura em 20 Quadros por Teresa Sobral Cunha
Extratexto de Gaudenzio Nazario
isbn 972-708-251-3 129 páginas | € 8.90

26. DIZ-ME A VERDADE ACERCA DO AMOR W. H. Auden


Tradução de Maria de Lourdes Guimarães
isbn 972-708-258-0 46 páginas | € 8.00

27. POEMAS E PROSAS Konstandinos Kavafis


Tradução de Joaquim Manuel Magalhães e Nikos Pratsinis
isbn 972-708-253-x 174 páginas | € 15.00

poesia • 39
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 40

28. CANTOS DO CANTO Fiama Hasse Pais Brandão


isbn 972-708-269-6 60 páginas | € 7.33

29. A PONTE Hart Crane


Tradução de Maria de Lourdes Guimarães
isbn 972-708-271-8 121 páginas | € 8.38

30. CANIS DEI Armando Silva Carvalho


isbn 972-708-270-x 75 páginas | € 7.33

31. SAGEZA Paul Verlaine


Tradução de Maria Gabriela Llansol
isbn 972-708-277-7 189 páginas | € 11.52

32. POETAS RUSSOS Vários


Tradução de Manuel Seabra
isbn 972-708-280-7 226 páginas | € 14.00

33. AUTO-RETRATO NUM ESPELHO CONVEXO E OUTROS


POEMAS John Ashbery
Tradução de António M. Feijó
isbn 972-708-281-5 276 páginas | € 16.00

34. AS PEDRAS NEGRAS Gastão Cruz


isbn 972-708-287-4 72 páginas | € 7.33

35. CLEPSYDRA Camilo Pessanha


Edição crítica de Paulo Franchetti
isbn 972-708-291-2 262 páginas | € 12.57

36. PAISAGENS TIMORENSES COM VULTOS Ruy Cinatti


Introdução de Jorge de Sena
isbn 972-708-301-3 158 páginas | € 8.38

37. POEMAS PORTUGUESES Charles Tomlinson


Tradução de Gualter Cunha
isbn 972-708-307-2 50 páginas | € 5.99

38. FRUTOS E APONTAMENTOS Rainer Maria Rilke


Tradução de Maria Gabriela Llansol
isbn 972-708-308-0 344 páginas | € 15.00

39. EPÍSTOLAS E MEMORANDOS Fiama Hasse Pais Brandão


Grande Prémio de Poesia APE, 1996
isbn 972-708-310-2 61 páginas | € 5.99

40. ARIEL Sylvia Plath


Tradução de Maria Fernanda Borges
isbn 972-708-322-6 174 páginas | € 12.00

41. POEMA DO SENHOR (BHAGAVAD-GUITÁ)


Tradução de António Barahona
Ilustrações de Ana Marchand
isbn 972-708-320-x 358 páginas | € 19.00

40 • poesia
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 41

42. SIGO A ÁGUA Eva Christina Zeller


Tradução de Maria Teresa Dias Furtado
isbn 972-708-333-1 92 páginas | € 7.00

43. O ANJO DO DESESPERO Heiner Müller


Tradução de João Barrento
isbn 972-708-337-4 92 páginas | € 8.00

44. POESIA ESPANHOLA DE AGORA (VOLUME I E II) Vários


Tradução de Joaquim Manuel Magalhães
isbn 972-708-332-3 1028 páginas | € 24.94

45. ÀS CEGAS Fernando Pinto do Amaral


isbn 972-708-340-4 110 páginas | € 8.38

46. DA TERRA À LUZ Seamus Heaney


Tradução de Rui Carvalho Homem
isbn 972-708-327-7 416 páginas | € 20.00

47. NO REINO DA DINAMARCA Alexandre O’Neill


isbn 972-708-359-5 84 páginas | € 7.48

48. O LUGAR DO POÇO João Miguel Fernandes Jorge e Rui Chafes


isbn 972-708-373-0 64 páginas | € 7.98

49. 50 POEMAS Gottfried Benn


Versão de Vasco Graça Moura
isbn 972-708-378-1 120 páginas | € 8.98

50. QUARTA-FEIRA DE CINZAS T. S. Eliot


Tradução de Rui Knopfli
isbn 972-708-383-8 40 páginas | € 7.48

51. PATERSON William Carlos Williams


Tradução de Maria de Lourdes Guimarães
isbn 972-708-379-x 266 páginas | € 11.97

52. TRÍPTICOS ESPANHÓIS 1 José Luis García Martín; Abelardo


Linares; Julio Martínez Mesanza
Tradução de Joaquim Manuel Magalhães
isbn 972-708-389-7 160 páginas | € 9.98

53. (O RAPAZ RARO) DERIVAS DE UM BARCO ÉBRIO


Arthur Rimbaud
Tradução de Maria Gabriela Llansol
isbn 972-708-480-x 256 páginas | € 14.00

54. PAISAGEM COM GRÃO DE AREIA Wislawa Szymborska


Tradução de Júlio Sousa Gomes
isbn 972-708-490-7 360 páginas | € 17.00

55. O FILHO DO AR Jean Cocteau


Tradução de Gastão Cruz
isbn 972-708-496-6 40 páginas | € 4.99

poesia • 41
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 42

56. FEIRA CABISBAIXA Alexandre O’Neill


isbn 972-708-498-2 54 páginas | € 7.48

57. ANTOLOGIA Pablo Neruda


Tradução de José Bento
isbn 972-708-514-8 462 páginas | € 25.00

58. DE OMBRO NA OMBREIRA Alexandre O’Neill


isbn 972-708-522-9 48 páginas | € 7.48

59. BELLIS AZORICA João Miguel Fernandes Jorge


isbn 972-708-529-6 121 páginas | € 8.90

60. O ALTO VOO DA COTOVIA Thérèse Martin, de Lisieux


Tradução de Maria Gabriela Llansol
isbn 972-708-539-3 314 páginas | € 15.96

61. ELEGIAS Wilfred Owen


Tradução de João Almeida Flor
isbn 972-708-545-8 76 páginas | € 7.98

62. TERRA DEVASTADA T. S. Eliot


Tradução de Gualter Cunha
isbn 972-708-544-x 68 páginas | € 9.00

63. ANTOLOGIA Henri Michaux


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-542-3 296 páginas | € 13.96

64. TRÍPTICOS ESPANHÓIS 2 José Ángel Cilleruelo; Vicente


Valero; Diego Doncel
Tradução de Joaquim Manuel Magalhães
isbn 972-708-575-x 160 páginas | € 10.47

65. CENAS VIVAS Fiama Hasse Pais Brandão


Grande Prémio de Poesia APE/CTT 2000
isbn 972-708-580-6 150 páginas | € 9.97

66. OS QUE VÃO MORRER Jaime Rocha


isbn 972-708-584-9 60 páginas | € 7.48

67. FUROR E MISTÉRIO René Char


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-587-3 408 páginas | € 17.46

68. POESIA ESPANHOLA, ANOS 90 Vários


Tradução de Joaquim Manuel Magalhães
isbn 972-708- 600-4 356 páginas | € 14.96

69. CARTAS DE ANIVERSÁRIO Ted Hughes


Tradução de Manuel Dias
isbn 972-708-549-0 422 páginas | € 18.95

42 • poesia
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 43

70. O MERCADO DOS DUENDES E OUTROS POEMAS


Christina Rossetti
Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708- 596-2 204 páginas | € 9.98

71. ALTA NOITE EM ALTA FRAGA Joaquim Manuel Magalhães


isbn 972-708-627-6 88 páginas | € 9.48

72. A ALMA E O CAOS — 100 POEMAS EXPRESSIONISTAS


Selecção, tradução, introdução e notas de João Barrento
isbn 972-708- 631-4 342 páginas | € 16.46

73. A TARDE DE UM FAUNO E UM LANCE DE DADOS Mallarmé


Tradução de Armando Silva Carvalho
isbn 972-708- 629-2 82 páginas | € 9.00

74. FOGO ERRANTE Óssip Mandelstam


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 972-708- 628-4 174 páginas | € 12.00

75. MAIS NOVEMBRO DO QUE SETEMBRO Guillaume Apollinaire


Tradução e prefácio de Maria Gabriela Llansol
isbn 972-708- 64-5-4 344 páginas | € 17.50

76. DEPOIS DA RÚSSIA Marina Tsvetáeva


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 972-708- 64-3-8 272 páginas | € 14.00

77. LUGARES Maria Andresen de Sousa


isbn 972-708-646-2 86 páginas | € 7.48

78. CONSEQUÊNCIA DO LUGAR Joaquim Manuel Magalhães


isbn 972-708-661-6 244 páginas | € 12.50

79. RIMA DO VELHO MARINHEIRO S. T. Coleridge


Tradução de Gualter Cunha
isbn 972-708-662-4 80 páginas | € 8.50

80. MANFREDO Lord Byron


Tradução de João Almeida Flor
isbn 972-708-664-0 126 páginas | € 10.00

81. MUSEU DAS JANELAS VERDES João Miguel Fernandes Jorge


isbn 972-708-672-1 160 páginas | € 12.00

82. ÚLTIMOS POEMAS DE AMOR Paul Éluard


Tradução de Maria Gabriela Llansol
isbn 972-708-675-6 300 páginas | € 15.00

83. ANTOLOGIA POÉTICA Cecília Meireles


isbn 972-708-703-5 340 páginas | € 16.00

poesia • 43
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 44

84. FOLHAS DE ERVA (EDIÇÃO BILINGUE, 2 VOLS.) Walt Whitman


Prémio de Tradução do Pen Club, 2002
Tradução de Maria de Lourdes Guimarães
isbn 972-708-708-6 964 páginas | € 40.00

85. ZONA DE CAÇA Jaime Rocha


isbn 972-708-690-x 68 páginas | € 8.00

86. CURTAS-METRAGENS Jorge Gomes Miranda


isbn 972-708-689-6 78 páginas | € 8.00

87. POEMAS Anna Akhmatova


tradução de Joaquim Manuel Magalhães e Vadim Dmitriev
isbn 972-708-710-8 112 páginas | € 10.00

88. VISTA PARA UM PÁTIO seguido de DESORDEM


José Miguel Silva
isbn 972-708-723-x 78 páginas | € 9.00

89. OUTRO TEMPO W. H. Auden


tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-728-0 256 páginas | € 13.00

90. POEMAS Juan Luis Panero


Tradução e prefácio de Joaquim Manuel Magalhães
isbn 972-708-727-2 190 páginas | € 10.00

91. SPOON RIVER (UMA ANTOLOGIA) Edgar Lee Masters


Tradução de José Miguel Silva
isbn 972-708-729-9 180 páginas | € 12.00

92. JARDIM DAS AMOREIRAS João Miguel Fernandes Jorge


isbn 972-708-750-7 76 páginas | € 10.00

93. ESTE MUNDO, SEM ABRIGO Jorge Gomes Miranda


isbn 972-708-759-0 86 páginas | € 9.00

94. DO EXTERMÍNIO Jaime Rocha


isbn 972-708-758-2 88 páginas | € 9.00

95. AS FLORES DO MAL Charles Baudelaire


Tradução de Maria Gabriela Llansol
isbn 972-708-762-0 380 páginas | € 20.00

96. QUATRO QUARTETOS T. S. Eliot


Tradução de Gualter Cunha
isbn 972-708-767-1 100 páginas | € 10.00

97. INVISÍVEIS CORRENTES João Miguel Fernandes Jorge


isbn 972-708-789-2 92 páginas | € 11.00

98. CARAS BARATAS — ANTOLOGIA Adília Lopes


Organização de Elfriede Engelmayer
isbn 972-708-788-4 288 páginas | € 16.00

44 • poesia
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 45

99. TRÍPTICOS ESPANHÓIS 3 Amalia Bautista; Luis Muñoz;


Pablo García Casado
Tradução de Joaquim Manuel Magalhães
isbn 972-708-787-6 178 páginas | € 10.00

100. 1 Gonçalo M. Tavares


isbn 972-708-811-2 226 páginas | € 15.00

101. VIDA OCULTA Pedro Mexia


isbn 972-708-813-9 102 páginas | € 10.00

102. OS POEMAS Konstandinos Kavafis


Tradução, prefácio e notas de Joaquim Manuel Magalhães
e Nikos Pratsinis
isbn 972-708-845-7 490 páginas | € 20.00

103. O LIVRO DAS IMAGENS R. M. Rilke


Tradução e nota introdutória de Maria João Costa Pereira
isbn 972-708-838-4 292 páginas | € 15.00

104. POEMAS Oscar Wilde


Tradução, posfácio e notas de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-846-5 218 páginas | € 14.00

105. LACRIMATÓRIA Jaime Rocha


isbn 972-708-854-6 74 páginas | € 9.00

106. MOVIMENTOS NO ESCURO José Miguel Silva


isbn 972-708-857-0 86 páginas | € 10.00

107. ANTOLOGIA Wallace Stevens


Tradução e introdução de Maria Andresen de Sousa
isbn 972-708-856-2 150 páginas | € 14.00

108. O HOMEM DA VIOLA AZUL Wallace Stevens


Tradução, posfácio e notas de Maria Adelaide Ramos
isbn 972-708-855-4 112 páginas | € 14.00

109. OS SONETOS A ORFEU R. M. Rilke


Tradução e posfácio de José Miranda Justo
isbn 972-708-859-7 214 páginas | € 15.00

110. INSTANTE Wislawa


.
Szymborska
Tradução de Elz bieta Milewska e Sérgio Neves
isbn 972-708-874-0 98 páginas | € 10.00

111. A NOITE Bernardo Pinto de Almeida


isbn 972-708-858-9 138 páginas | € 12.00

112. CÂNTICOS DO REALISMO — 32 CARTAS Cesário Verde


Edição de Teresa Sobral Cunha
isbn 972-708-881-3 328 páginas | € 20.00

113. ANTOLOGIA Manuel Bandeira


isbn 972-708-869-4 348 páginas | € 15.00

poesia • 45
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 46

114. HARMÓNIO Wallace Stevens


Tradução e notas de Jorge Fazenda Lourenço
isbn 972-708-877-5 292 páginas | € 16.00

115. LIVRO DAS PASSAGENS Maria Andresen de Sousa


isbn 972-708-882-1 104 páginas | € 10.00

116. RESIDÊNCIA NA TERRA Pablo Neruda


Tradução e prólogo de José Bento
isbn 972-708-883-x 232 páginas | € 15.00

117. POEMAS A. C. Swinburne


Tradução de Maria de Lourdes Guimarães
isbn 972-708-905-4 178 páginas | € 13.00

118. GEOGRAFIA III Elizabeth Bishop


Tradução de Maria de Lourdes Guimarães
isbn 972-708-898-8 80 páginas | € 10.00

119. NOTAS PARA UMA FICÇÃO SUPREMA Wallace Stevens


Tradução e prefácios de Maria Andresen e Alexis Levitin
isbn 978-972-708-928-4 102 páginas | € 12.00

120. TERMO DE ÓBIDOS João Miguel Fernandes Jorge


isbn 978-972-708-926-0 110 páginas | € 10.00

121. OBRA POÉTICA Federico García Lorca


Tradução, prólogo e notas de José Bento
isbn 978-972-708-929-1 694 páginas | € 38.00

122. OFÍCIO DE VÉSPERAS Rui Nunes


isbn 978-972-708-975-8 74 páginas | € 12.00

123. ANTOLOGIA POÉTICA Carlos Drummond de Andrade


isbn 978-972-708-990-1 132 páginas | € 14.00

124. ROMANCEIRO DA INCONFIDÊNCIA Cecília Meireles


isbn 978-989-641-025-4 260 páginas | € 20.00

125. POEMAS DE AMOR — ANTOLOGIA POÉTICA LATINA (I A.C. – III)


Vários Autores
Selecção e tradução Anotada de Inês de Ornellas e Castro e
Maria Mafalda de Oliveira Viana
isbn 978-989-641-121-3 208 páginas | € 14.00

126. MÃE-DO-FOGO João Miguel Fernandes Jorge / João Cruz Rosa


isbn 978-989-641-134-3 80 páginas | € 12.00

127. CUTUCANDO A MUSA COM VERSO LONGO E CURTO E OUTRAS


COISAS LEVES E PESADAS Jorge Fazenda Lourenço
isbn 978-989-641-144-2 64 páginas | € 10.00

128. UM TOLDO VERMELHO Joaquim Manuel Magalhães


isbn 978-989-641-151-0 208 páginas | € 15.00

46 • poesia
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 47

129. POESIA ROMÂNTICA INGLESA (3ª EDIÇÃO REVISTA E AUMENTADA)


Byron, Shelley, Keats
Tradução e prefácio de Fernando Guimarães
isbn 978-989-641-143-5 160 páginas | € 14.00

130. NECROPHILIA Jaime Rocha


isbn 978-989-641-162-6 88 páginas | € 12.00

131. O SEXO DE LER DE BILITIS Pierre Louÿs


Tradução e prefácio de Maria Gabriela Llansol
isbn 978-989-641-170-1 368 páginas | € 20.00

132. FOLHAS DE ERVA Walt Whitman


Prémio de Tradução do Pen Club, 2002
Tradução e prefácio de Maria de Lourdes Guimarães
isbn 978-989-641-152-7 536 páginas | € 28.00

133. VIDA NOVA Dante Alighieri


Tradução, prefácio e notas de Jorge Vaz de Carvalho
isbn 978-989-641-164-0 176 páginas | € 15.00

134. PRELÚDIO William Wordsworth


Tradução, prefácio e notas de Maria de Lourdes Guimarães
isbn 978-989-641-113-8 468 páginas | € 25.00

135. CEM POEMAS Emily Dickinson


Tradução e posfácio de Ana Luísa Amaral
isbn 978-989-641-173-2 272 páginas | € 20.00

136. A UNIÃO DO CÉU E DO INFERNO (EDIÇÃO COM GRAVURAS


DO AUTOR) William Blake
Tradução de João Ferreira Duarte
isbn 978-989-641-175-6 88 páginas | € 15.00

—A SAIR—

• POESIA Dylan Thomas


Tradução de Maria Adelaide Ramos

• UM OBSCURO AZUL Stéphane Mallarmé


Tradução de Maria Gabriela Llansol

poesia • 47
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 48

Obras de Fiama Hasse Pais Brandão

• SOB O OLHAR DE MEDEIA


Grande Prémio de Romance e Novela APE, 1997
isbn 972-708-481-8 178 páginas | € 8.98

• CANTOS DO CANTO
isbn 972-708-269-6 60 páginas | € 7.33

• EPÍSTOLAS E MEMORANDOS
Grande Prémio de Poesia APE, 1996
isbn 972-708-310-2 61 páginas | € 5.99

• CENAS VIVAS
Grande Prémio de Poesia APE/CTT, 2000
isbn 972-708-580-6 150 páginas | € 9.97

48
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 49

Obras de João Miguel Fernandes Jorge

• FINS-DE-SEMANA
isbn 972-708-214-9 191 páginas | € 11.00

• O PÉ ESQUERDO
isbn 972-708-504-0 180 páginas | € 10.97

• NO VERÃO É MELHOR UM CONTO TRISTE


isbn 972-708-599-7 240 páginas | € 14.00

• A FLOR DA ROSA
isbn 972-708-589-x 192 páginas | € 10.97

• O LUGAR DO POÇO
com Rui Chafes
isbn 972-708-373-0 64 páginas | € 7.98

• BELLIS AZORICA
isbn 972-708-529-6 121 páginas | € 8.90

• ABSTRACT & TARTARUGAS


isbn 972-708-276-9 432 páginas | € 19.64

• SOMBRAS
isbn 972-708-626-8 336 páginas | € 16.45

• MUSEU DAS JANELAS VERDES


isbn 972-708-672-1 160 páginas | € 12.00

• JARDIM DAS AMOREIRAS


isbn 972-708-750-7 76 páginas | € 10.00

• INVISÍVEIS CORRENTES
isbn 972-708-789-2 92 páginas | € 11.00

• A GRAVATA ENSANGUENTADA
isbn 972-708-875-9 280 páginas | € 15.00

• TERMO DE ÓBIDOS
isbn 978-972-708-926-0 110 páginas | € 10.00

• PROCESSO EM ARTE
isbn 978-972-708-957-4 336 páginas | € 16.00

• MÃE-DO-FOGO
com João Cruz Rosa
isbn 978-989-641-134-3 80 páginas | € 12.00

49
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 50

Obras de Joaquim Manuel Magalhães

• DO CORVO A SANTA MARIA


isbn 972-708-216-5 197 páginas | € 20.00

• ALTA NOITE EM ALTA FRAGA


isbn 972-708-627-6 88 páginas | € 9.48

• CONSEQUÊNCIA DO LUGAR
isbn 972-708-661-6 244 páginas | € 12.50

• UM TOLDO VERMELHO
isbn 978-989-641-151-0 208 páginas | € 15.00

50
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 51

CRIME IMPERFEITO

1. ADEUS, PRINCESA Clara Pinto Correia


isbn 972-708-001-4 300 páginas | € 15.00

2. JUSTIÇA Friedrich Durrenmatt


Tradução de Maria Emília Ferros Moura
isbn 972-708-439-7 230 páginas | € 12.00

3. A CRIAÇÃO DO SUSPENSE Patricia Highsmith


Tradução de Joaquim Castro
isbn 972-708-440-0 135 páginas | € 12.00

4. OS MANUSCRITOS DE JEFFREY ASPERN Henry James


Tradução de Manuel Resende
isbn 972-708-441-9 134 páginas | € 5.76

5. OS CRIMES DA RUA MORGUE Edgar Allan Poe


Tradução de Cabral do Nascimento
isbn 972-708-443-5 68 páginas | € 3.67

6. O ESTRANHO CASO DO DR. JEKYLL E MR. HYDE


Louis Stevenson
Tradução de Agostinho da Silva
isbn 972-708-446-x 150 páginas | € 12.00

7. IN & OUT Luís Joyce-Moniz


isbn 972-708-495-8 326 páginas | € 12.47

8. O CORPO CONVERSIVO Luís Joyce-Moniz


sbn 972-708-588-1 348 páginas | € 14.47

9. ATÉ QUE A MORTE NOS SEPARE Ana Teresa Pereira


isbn 972-708-604-7 108 páginas | € 10.00

10. A DANÇA DOS FANTASMAS Ana Teresa Pereira


isbn 972-708-651-9 176 páginas | € 14.00

11. A LINGUAGEM DOS PÁSSAROS Ana Teresa Pereira


isbn 972-708-652-7 112 páginas | € 12.00

12. A ARMA DOS JUÍZES Clara Pinto Correia


isbn 972-708-671-3 412 páginas | € 10.00

crime imperfeito • 51
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 52

13. O ASSASSÍNIO DE SÁBADO DE MANHÃ Batya Gur


Tradução de Fernanda O’Brien
isbn 972-708-680-2 294 páginas | € 14.00

14. A VOLTA NO PARAFUSO Henry James


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-741-8 198 páginas | € 12.00

15. HISTÓRIAS POLICIAIS Ana Teresa Pereira


isbn 972-708-887-2 260 páginas | € 17.00

16. ONZE AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMES Arthur Conan Doyle


Tradução de Paulo Faria
Selecção de Ana Teresa Pereira
Ilustrações de Sidney Paget
isbn 972-708-896-1 382 páginas | € 18.00

17. HISTÓRIAS DE VAMPIROS John Polidori, Lord Byron, Johann


Ludwig Tieck, Bram Stoker
Tradução de Pedro Miguel, Margarida Periquito e Mário Cruz
isbn 978-989-641-001-8 102 páginas | € 13.00

18. UM JANTAR MUITO ORIGINAL seguido de A PORTA


Fernando Pessoa (sob pseudónimo de Alexander Search)
Tradução e recolha de textos de Maria Leonor Machado de Sousa
isbn 978-989-641-014-8 110 páginas | € 10.00

19. O MISTÉRIO DE MARIA ROGET . O BARRIL DE AMONTILLADO


Edgar Allan Poe
Tradução de Jorge de Sena
isbn 978-989-641-074-2 88 páginas | € 12.00

20. A PENA DO DIABO Minette Walters


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 978-989-641-088-9 308 páginas | € 17.00

21. QUE O DIABO LEVE A MOSCA AZUL John Franklin Bardin


Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
Prefácio de Ana Teresa Pereira
isbn 978-989-641-094-0 176 páginas | € 12.00

22. O TÚNEL Ernesto Sabato


Tradução de Francisco Vale
isbn 978-989-641-101-5 144 páginas | € 13.00

52 • crime imperfeito
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 53

23. A ESCULTORA Minette Walters


Tradução de Fernanda Pinto Rodrigues
isbn 978-989-641-123-7 320 páginas | € 15.00

24. A ÁRVORE DAS MÃOS Ruth Rendell


Tradução de Fernanda Pinto Rodrigues
Prefácio de Ana Teresa Pereira
isbn 978-989-641-111-4 248 páginas | € 13.00

25. UM BANDO DE CORVOS Ruth Rendell


Tradução de Fernanda Pinto Rodrigues
isbn 978-989-641-112-1 260 páginas | € 14.00

26. O MISTÉRIO DO QUARTO AMARELO Gaston Leroux


Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
Prefácio de Ana Teresa Pereira
Preâmbulo de Jean Cocteau
isbn 978-989-641-107-7 232 páginas | € 14.00

27. A MULHER DE BRANCO Wilkie Collins


Tradução de Maria Franco e Cabral do Nascimento
isbn 978-989-641-022-3 488 páginas | € 19.00

28. A PEDRA DA LUA Wilkie Collins


Tradução de Regina Faria
isbn 978-989-641-136-7 496 páginas | € 19.00

29. O HOMEM QUE ERA QUINTA-FEIRA G. K. Chesterton


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 978-989-641-155-8 192 páginas | € 14.00

crime imperfeito • 53
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 54

VIAGENS

1. ESCRITOS NO DESERTO Isabelle Eberhardt


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-114-2 310 páginas | € 12.00

2. OS PRIMOS DA AMÉRICA Ferreira Fernandes


isbn 972-708-146-0 184 páginas | € 9.95

3. O MISTÉRIO DE LISBOA Vários


isbn 972-708-217-3 115 páginas | € 15.00

4. DO CORVO A STA. MARIA Joaquim Manuel Magalhães (texto) e


José Sousa Gomes (fotografia)
isbn 972-708-216-5 197 páginas | € 20.00

5. MEMÓRIA DE LISBOA Rómulo de Carvalho


isbn 972-708-509-3 354 páginas | € 67.34

6. PEREGRINAÇÃO (2 VOLS.) Fernão Mendes Pinto


Versão para português actual de Maria Alberta Menéres
isbn 972-708-608-x 872 páginas | € 40.00

54 • viagens
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 55

UNIVERSOS MÁGICOS

1. A LUZ DE NEWTON Hélia Correia


Ilustrações de Alice Aurélio
isbn 972-708-448-6 62 páginas | € 5.13

2. CONTOS DE GRIMM Irmãos Grimm


Escolha, tradução e prefácio de Graça Vilhena
Ilustrações de José Cardoso
isbn 972-708-392-7 154 páginas | € 6.81

3. A MARAVILHOSA VIAGEM DE NILS HOLGERSSON


ATRAVÉS DA SUÉCIA Selma Lagerlöf
Tradução de Maria de Castro Osswald
Ilustração de Ester Rego
isbn 972-708-133-9 396 páginas | € 15.00

4. O TUMULTO DAS ONDAS Y. Mishima


Tradução de Manuel Resende
Ilustrações de Catarina Baleiras
isbn 972-708-451-6 174 páginas | € 8.12

5. VIAGENS DE GULLIVER Jonathan Swift


Tradução / Adaptação de Clara Pinto Correia
Ilustrações de Rita Cardoso Pires
isbn 972-708-449-4 104 páginas | € 5.24

6. CONTOS I Hans Christian Andersen


Tradução de Cabral do Nascimento
isbn 972-708-102-9 96 páginas | € 5.24

7. DO LADO DE CÁ DAS FADAS Graça Vilhena


Ilustrações de Maria Keil
isbn 972-708-450-8 58 páginas | € 5.24

8. CONTOS II Hans Christian Andersen


Tradução de Cabral do Nascimento
isbn 972-708-111-8 74 páginas | € 5.24

9. PUFF E OS SEUS AMIGOS A. A. Milne


Tradução de Manuel Granjeio Crespo
Ilustrações de E. H. Shepard
isbn 972-708-167-3 188 páginas | € 8.38

10. JOGOS E RIMAS INFANTIS Adolfo Coelho


Ilustrações de Joana Durão
isbn 972-708-184-3 74 páginas | € 6.28

universos mágicos • 55
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 56

11. PETER PAN James Matthew Barrie


Tradução de Ana Luísa Faria
Ilustrações de Carlos Corais
isbn 972-708-208-4 190 páginas | € 12.00

12. HISTÓRIAS ASSIM! Rudyard Kipling


Tradução de Manuel Alberto
Ilustrações do autor
isbn 972-708-233-5 160 páginas | € 12.00

13. A ILHA DOS PÁSSAROS DOIDOS Clara Pinto Correia


Ilustrações de Susana Oliveira
isbn 972-708-243-2 61 páginas | € 9.64

14. A ILHA DO TESOURO Louis Stevenson


Tradução de Alexandre Pinheiro Torres
Ilustração de Paulo Monteiro
isbn 972-708-260-2 242 páginas | € 12.00

15. HISTÓRIA DE ALADINO E DA LÂMPADA MARAVILHOSA


Tradução de José Rodrigues Miguéis
Ilustrações de Júlio Pomar
isbn 972-708-304-8 124 páginas | € 7.33

16. O CAPUCHINHO VERMELHO EM MANHATTAN


Carmen Martín Gaite
Tradução de Armando Silva Carvalho
isbn 972-708-497-4 186 páginas | € 10.47

17. O SAPO FRANCISQUINHO Clara Pinto Correia


Ilustrações de Susana Oliveira
isbn 972-708-517-2 64 páginas | € 12.50

18. O FATO DO TANTO-FAZ-COMO-FAZIA Sylvia Plath


Tradução de Helder Moura Pereira
isbn 972-708-559-8 44 páginas | € 7.98

19. AS AVENTURAS DE ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS


e DO OUTRO LADO DO ESPELHO Lewis Carroll
Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-582-2 336 páginas | € 14.00

20. CONTOS Oscar Wilde


Tradução de Cabral do Nascimento
isbn 972-708-632-2 170 páginas | € 12.00

21. MITSOU Rainer Maria Rilke / Balthus


Tradução de Manuel Alberto e Jorge Telles de Menezes
Ilustrações de Balthus
isbn 972-708-692-6 112 páginas | € 25.00

56 • universos mágicos
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 57

22. O ANIVERSÁRIO DA INFANTA Oscar Wilde


Tradução de Cabral do Nascimento
Ilustrações de Susana Oliveira
isbn 972-708-701-9 50 páginas | € 12.00

23. SYLVIE E BRUNO Lewis Carroll


Tradução de Maria de Lourdes Guimarães
isbn 972-708-713-2 316 páginas | € 10.00

24. MOPSOS, O PEQUENO GREGO — O OURO DE DELFOS


Hélia Correia
Ilustrações de Henrique Cayatte
isbn 972-708-818-x 136 páginas | € 10.00

25. VITÓRIA, VITÓRIA Clara Pinto Correia


Ilustrações de Fernanda Fragateiro
isbn 972-708-840-6 66 páginas | € 10.00

26. MOPSOS, O PEQUENO GREGO — A COROA DE OLÍMPIA


Hélia Correia
Ilustrações de Henrique Cayatte
isbn 972-708-866-x 138 páginas | € 12.00

27. AS AVENTURAS DE ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS


e ALICE DO OUTRO LADO DO ESPELHO Lewis Carroll
(edição em capa dura)
Tradução de Margarida Vale de Gato
Ilustrações de Sir John Tenniel
isbn 978-972-708-919-2 308 páginas | € 30.00

28. CONTOS Hans Christian Andersen


(edição em capa dura)
Tradução de Ana de Castro Osório e Lisa Tilberg,
Cabral do Nascimento e Silva Duarte
isbn 978-972-708-977-2 222 páginas | € 20.00

29. CONTOS DE GRIMM Jacob e Wilhem Grimm


(edição em capa dura)
Tradução de Graça Vilhena e Ana de Castro Osório
isbn 978-972-708-976-5 186 páginas | € 19.00

30. A VIÚVA E O PAPAGAIO Virginia Woolf


Tradução de Manuel Alberto
Ilustrações de Anisabel Sá Fernandes
isbn 978-972-708-988-8 42 páginas | € 15.00

31. O FEITICEIRO DE OZ L. Frank Baum


Tradução de Margarida Periquito
Ilustrações de W. W. Denslow
isbn 978-989-641-011-7 252 páginas | € 15.00

universos mágicos • 57
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 58

32. A ILHA ENCANTADA Hélia Correia


Versão para jovens de A TEMPESTADE, de William Shakespeare
isbn 978-989-641-023-0 144 páginas | € 15.00

33. A AVENTURA NO CASTELO Enyd Blyton


Tradução de J. Lencastre Cabral
Ilustrações de Stuart Tresilian
isbn 978-989-641-009-4 256 páginas | € 12.00

34. A AVENTURA NA ILHA Enyd Blyton


Tradução de J. Lencastre Cabral
Ilustrações de Stuart Tresilian
isbn 978-989-641-010-0 280 páginas | € 12.00

35. A AVENTURA NO VALE Enyd Blyton


Tradução de J. Lencastre Cabral
Ilustrações de Stuart Tresilian
isbn 978-989-641-008-0 272 páginas | € 12.00

36. OS FILHOS DO VIDREIRO Maria Gripe


Tradução de Yvonne Metello
Ilustrações de Harald Gripe
isbn 978-989-641-063-6 152 páginas | € 12.00

37. AS DUAS CASAS Ana Teresa Pereira


isbn 978-989-641-090-2 156 páginas | € 14.00

38. A BILHA Luigi Pirandello


Tradução de Sandra Escobar
isbn 978-989-641-092-6 36 páginas | € 10.00

39. AS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN Mark Twain


Tradução de Sara Serras Pereira
Ilustrações de E. W. Kemble
isbn 978-989-641-104-6 334 páginas | € 14.00

40. AS AVENTURAS DE ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS


Lewis Carroll
Tradução de Margarida Vale de Gato
Ilustrações de Sir John Tenniel
isbn 978-989-641-109-1 176 páginas | € 6.00

41. ROBINSON CRUSOE Daniel Defoe


Tradução de Miguel Serras Pereira
Ilustrações de J. J. Grandville
Prefácio de J. M. Coetzee
isbn 978-989-641-133-6 336 páginas | € 16.00

58 • universos mágicos
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 59

TEATRO

1. TRÊS IRMÃS A. Tchékhov


Tradução de Augusto Sobral, Rui Mendes e Carol Loff
isbn 972-708-452-4 127 páginas | € 11.00

2. AUDIÊNCIA, VERNISSAGE E PETIÇÃO Vaclav Havel


Tradução de Anna de Almeidova e José Vidal de Almeida
isbn 972-708-127-4 230 páginas | € 9.95

3. LOUCOS POR AMOR Sam Shepard


Tradução de Vera San Payo de Lemos e João Lourenço
isbn 972-708-158-8 118 páginas | € 7.86

4. A GAIVOTA A. Tchékhov
Tradução de Fiama Hasse Pais Brandão
isbn 972-708-172-x 108 páginas | € 7.86

5. O PELICANO August Strindberg


Tradução de Gastão Cruz
isbn 972-708-197-5 74 páginas | € 4.71

6. O CONTO DE INVERNO William Shakespeare


Tradução de Gastão Cruz
isbn 972-708-234-3 172 páginas | € 14.00

7. DUAS COMÉDIAS Luísa Costa Gomes


isbn 972-708-318-8 110 páginas | € 7.98

8. SERTÓRIO Corneille
Tradução de Nuno Júdice
isbn 972-708-361-7 172 páginas | € 7.48

9. TORQUATO TASSO Goethe


Tradução de João Barrento
isbn 972-708-546-6 164 páginas | € 11.47

10. O RANCOR — EXERCÍCIO SOBRE HELENA Hélia Correia


isbn 972-708-576-8 112 páginas | € 7.98

teatro • 59
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 60

11. SALOMÉ Oscar Wilde


Tradução de Armindo Rodrigues
Ilustrações de Aubrey Beardsley
isbn 972-708-621-7 83 páginas | € 10.00

12. O JOGO DA SALAMANDRA E OUTRAS PEÇAS Jaime Rocha


isbn 972-708-648-9 252 páginas | € 11.47

13. O GINJAL A. Tchékhov


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 972-708-670-5 96 páginas | € 10.00

14. VALPARAÍSO Don DeLillo


Tradução de Fernanda O’Brien
isbn 972-708-702-7 128 páginas | € 9.00

15. TEATRO I Harold Pinter


Tradução de Pedro Marques, Artur Ramos, Jaime Salazar
Sampaio, João Saboga e Francisco Frazão
isbn 972-708-685-3 344 páginas | € 19.00

16. TEATRO II Harold Pinter


Tradução de Jorge Silva Melo, Luís Fonseca, Francisco Luís
Parreira, Alcides Estrela, Berta Correia Ribeiro, Pedro
Marques, Paulo Eduardo Carvalho, José Maria Vieira Mendes,
Francisco Frazão e Graça P. Corrêa
isbn 972-708-712-4 284 páginas | € 19.00

17. A IMPORTÂNCIA DE SER EARNEST E OUTRAS PEÇAS


Oscar Wilde
Tradução de Januário Leite
isbn 972-708-719-1 360 páginas | € 18.00

18. SONHO DE UMA NOITE DE VERÃO William Shakespeare


Versão infantil de Hélia Correia
isbn 972-708-757-4 112 páginas | € 10.00

19. TITUS ANDRONICUS William Shakespeare


Tradução e posfácio de José Miguel Silva
isbn 972-708-776-0 152 páginas | € 10.00

60 • teatro
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 61

20. O TIO VÂNIA A. Tchékhov


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 972-708-865-1 96 páginas | € 10.00

21 MACBETH William Shakespeare


Tradução de José Miguel Silva
isbn 972-708-917-8 144 páginas | € 12.50

22. DESMESURA — EXERCÍCIO COM MEDEIA Hélia Correia


isbn 972-708-920-8 60 páginas | € 10.00

23. PERDIÇÃO — EXERCÍCIO SOBRE ANTÍGONA Hélia Correia


isbn 972-708-914-3 64 páginas | € 10.00

24. A GAIVOTA . O TIO VÂNIA . TRÊS IRMÃS . O GINJAL A. Tchékhov


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 972-708-924-0 320 páginas | € 16.00

25. HENRIQUE IV . SEIS PERSONAGENS EM BUSCA DE AUTOR


Luigi Pirandello
Tradução de Margarida Periquito e Sandra Escobar
isbn 972-708-082-7 176 páginas | € 14.00

26. UM ELÉCTRICO CHAMADO DESEJO E OUTRAS PEÇAS


Tennessee Williams
Tradução de Helena Briga Nogueira
isbn 972-708-078-0 360 páginas | € 15.00

27. AZZEDINE E OUTRAS PEÇAS Jaime Rocha


isbn 978-989-641-085-8 164 páginas | € 12.00

28. INFIDELIDADES — TRÊS PEÇAS EM UM ACTO Woody Allen


Tradução de Helena Briga Nogueira e José Miguel Silva
isbn 978-989-641-127-5 136 páginas | € 12.00

29. A TRAGÉDIA DE OTELO, O MOURO DE VENEZA


William Shakespeare
Tradução e prefácio de Manuel Resende
isbn 978-989-641-140-4 304 páginas | € 16.00

teatro • 61
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 62

CLÁSSICOS PORTUGUESES

1. COISAS QUE SÓ EU SEI Camilo Castelo Branco


isbn 972-708-112-6 61 páginas | € 3.93

2. A MORTE DO PALHAÇO E O MISTÉRIO DA ÁRVORE


Raul Brandão
isbn 972-708-453-2 149 páginas | € 6.28

3. CONTOS Álvaro do Carvalhal


isbn 972-708-454-0 256 páginas | € 5.76

4. SERÃO INQUIETO António Patrício


isbn 972-708-292-2 133 páginas | € 5.22

5. RIO TURVO Branquinho da Fonseca


isbn 972-708-344-7 175 páginas | € 8.97

6. O BARÃO Branquinho da Fonseca


Prefácio de David Mourão-Ferreira
isbn 972-708-387-0 80 páginas | € 6.28

7. LITERATURA E ARTE (UMA ANTOLOGIA)


Eça de Queirós
Edição de Beatriz Berrini
isbn 972-708-565-2 388 páginas | € 14.96

8. O MANDARIM Eça de Queirós


Prólogo de J. L. Borges
isbn 972-708-781-7 138 páginas | € 9.50

9. OBRA COMPLETA António Gedeão


isbn 972-708-790-6 690 páginas | € 35.00

62 • clássicos portugueses
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 63

OBRAS ESCOLHIDAS DE
MÁRIO DE SÁ-CARNEIRO

• CÉU EM FOGO
Edição de Maria Antónia Oliveira
isbn 972-708-512-1 294 páginas | € 14.00

• CORRESPONDÊNCIA COM FERNANDO PESSOA


Edição de Teresa Sobral Cunha
isbn 972-708-711-6 240 páginas | € 13.00 [volume 1.º]
isbn 972-708-715-9 224 páginas | € 13.00 [volume 2.º]

• POEMAS
Edição de Teresa Sobral Cunha
isbn 972-708-718-3 180 páginas | € 10.00

obras escolhidas de mário sá carneiro • 63


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 64

LETRA PESSOANA

• QUADRAS E OUTROS CANTARES


Edição de Teresa Sobral Cunha
isbn 972-708-325-0 434 páginas | € 16.00

• O BANQUEIRO ANARQUISTA
Edição de Teresa Sobral Cunha
isbn 972-708-348-x 132 páginas | € 10.00

• FAUSTO
Leitura em 20 quadros por Teresa Sobral Cunha
extratexto Gaudenzio Nazario
isbn 972-708-251-3 129 páginas | € 8.90

• LIVRO DO DESASSOSSEGO
Edição de Teresa Sobral Cunha
isbn 978-972-708-945-3 664 páginas | € 35.00

64 • letra pessoana
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 65

OBRAS COMPLETAS DE
RAUL BRANDÃO

• MEMÓRIAS (TOMO I)
isbn 972-708-502-4 280 páginas | € 14.00

• MEMÓRIAS (TOMO II)


isbn 972-708-527-x 256 páginas | € 14.00

• MEMÓRIAS (TOMO III)


isbn 972-708-564-4 324 páginas | € 14.00

• A FARSA
isbn 972-708-623-3 232 páginas | € 10.00

• HISTÓRIA DUM PALHAÇO e A MORTE DO PALHAÇO


isbn 972-708-862-7 320 páginas | € 18.00

• EL-REI JUNOT
isbn 978-989-641-003-2 380 páginas | € 19.00

• VIDA E MORTE DE GOMES FREIRE


isbn 978-989-641-004-9 268 páginas | € 15.00

—A SAIR—

• HÚMUS

• OS PESCADORES

obras completas de raul brandão • 65


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 66

OBRAS ESCOLHIDAS DE
VITORINO NEMÉSIO

• MAU TEMPO NO CANAL


Prefácio de João Miguel Fernandes Jorge
isbn 972-708-792-2 398 páginas | € 18.00

• O CORSÁRIO DAS ILHAS


isbn 972-708-791-4 240 páginas | € 14.00

• O CAVALO ENCANTADO E ANDAMENTO HOLANDÊS


isbn 972-708-783-3 72 páginas | € 9.00

66 • obras escolhidas de vitorino nemésio


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 67

OBRAS ESCOLHIDAS DE
JORGE DE SENA

. A ARTE DE JORGE DE SENA (UMA ANTOLOGIA)


Prefácio e organização de Jorge Fazenda Lourenço
isbn 972-708-809-0 400 páginas | € 20.00

. SOBRE LITERATURA E CULTURA BRITÂNICAS


Prefácio de Mécia de Sena
isbn 972-708-831-7 302 páginas | € 17.00

obras escolhidas de jorge de sena • 67


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 68

CLÁSSICOS

1. FAUSTO Johann W. Goethe


Prefácio de Paulo Quintela
Tradução de Agostinho d’Ornellas
isbn 972-708-555-5 502 páginas | € 14.66

2. AS LIGAÇÕES PERIGOSAS Choderlos Laclos


Tradução de João Pedro de Andrade e Alfredo Amorim
isbn 972-708-456-7 359 páginas | € 15.00

3. CONFISSÕES Jean-Jacques Rousseau


Prefácio de Jorge de Sena
Tradução de Fernando Lopes Graça
isbn 972-708-458-3 640 páginas | € 20.00

4. MOBY DICK Herman Melville


Tradução de Alfredo Margarido e Daniel Gonçalves
isbn 972-708-853-8 614 páginas | € 24.00

5. O RETRATO DO SR. W. H. Oscar Wilde


Tradução e prefácio de Aníbal Fernandes
isbn 972-708-457-5 120 páginas | € 10.00

6. MADAME BOVARY Gustave Flaubert


Tradução de João Pedro de Andrade
isbn 972-708-114-2 372 páginas | € 15.00

7. A CARTUXA DE PARMA Stendhal


Prefácio de Italo Calvino
Tradução de Adolfo Casais Monteiro
isbn 972-708-182-7 504 páginas | € 20.00

8. A VÉNUS DE KAZABAÏKA S. Masoch


Tradução de Anna Hatherly
Prefácios de Júlio Moreira e Anna Hatherly
isbn 972-708-219-x 174 páginas | € 8.38

9. ETHAN FROME Edith Wharton


Tradução de Ana Luísa Faria
isbn 972-708-236-x 126 páginas | € 10.00

10. O LIVRO DE LE GRAND Heinrich Heine


Tradução de Fernanda Mota Alves
isbn 972-708-284-x 86 páginas | € 7.33

11. EWALD TRAGY R. M. Rilke


Tradução de Cláudia Fischer
isbn 972-708-338-2 64 páginas | € 6.48

12. O RETRATO DE DORIAN GRAY Oscar Wilde


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-391-9 270 páginas | € 14.00

68 • clássicos
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 69

13. ENSAIOS (ANTOLOGIA) Montaigne


Tradução e introdução de Rui Bertrand Romão
Gravuras de Pedro Calapez
isbn 972-708-505-9 336 páginas | € 32.42

14. AS ILHAS ENCANTADAS Herman Melville


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-577-6 106 páginas | € 7.48

15. ONDE NADA EXISTE W. B. Yeats


Tradução e prefácio de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-586-5 184 páginas | € 9.98

16. A MORTE DE EMPÉDOCLES Hölderlin


Tradução e prefácio de Maria Teresa Dias Furtado
isbn 972-708-607-1 392 páginas | € 18.95

17. DE PROFUNDIS Oscar Wilde


Tradução de Maria Célia Coutinho
isbn 972-708-614-4 170 páginas | € 11.00

18. O MONTE DOS VENDAVAIS Emily Brontë


Tradução de Maria Franco e Cabral do Nascimento
Prefácio de Hélia Correia
isbn 972-708-636-5 334 páginas | € 16.00

19. TCHÉKHOV (1.º VOLUME)


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 972-708-640-3 330 páginas | € 18.00

20. TCHÉKHOV (2.º VOLUME)


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 972-708-641-1 336 páginas | € 18.00

21. TCHÉKHOV (3.º VOLUME)


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 972-708-696-9 332 páginas | € 18.00

22. O CRIME DE LORDE ARTUR SAVILE E OUTROS CONTOS


Oscar Wilde
Tradução de Vergílio Mendes e Cabral do Nascimento
isbn 972-708-447-8 70 páginas | € 10.00

23. PEQUENAS OBRAS MORAIS Giacomo Leopardi


Tradução de Margarida Periquito
isbn 972-708-722-1 280 páginas | € 14.00

24. ADOLFO Benjamin Constant


Tradução de Maria José Marinho
isbn 972-708-725-6 130 páginas | € 8.50

25. DO LADO DE SWANN ( VOL. I de EM BUSCA DO TEMPO


PERDIDO) Marcel Proust
Tradução de Pedro Tamen
isbn 972-708-730-2 447 páginas | € 22.00

clássicos • 69
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 70

26. À SOMBRA DAS RAPARIGAS EM FLOR ( VOL. II de EM BUSCA


DO TEMPO PERDIDO) Marcel Proust
Tradução de Pedro Tamen
isbn 972-708-736-1 544 páginas | € 20.00

27. O LADO DE GUERMANTES (VOL. III de EM BUSCA DO


TEMPO PERDIDO) Marcel Proust
Tradução de Pedro Tamen
isbn 972-708-745-0 608 páginas | € 25.00

28. SODOMA E GOMORRA (VOL. IV de EM BUSCA DO TEMPO


PERDIDO) Marcel Proust
Tradução de Pedro Tamen
isbn 972-708-756-6 544 páginas | € 23.50

29. A PRISIONEIRA (VOL. V de EM BUSCA DO TEMPO


PERDIDO) Marcel Proust
Tradução de Pedro Tamen
isbn 972-708-779-5 414 páginas | € 20.00

30. A FUGITIVA ( VOL. VI de EM BUSCA DO TEMPO


PERDIDO) Marcel Proust
Tradução de Pedro Tamen
isbn 972-708-802-3 288 páginas | € 18.00

31. O TEMPO REENCONTRADO (VOL. VII de EM BUSCA


DO TEMPO PERDIDO) Marcel Proust
Tradução de Pedro Tamen
isbn 972-708-824-4 384 páginas | € 20.00

32. VERÃO Edith Wharton


Tradução de Maria de Lourdes Guimarães
isbn 972-708-739-6 224 páginas | € 12.00

33. AS ANOTAÇÕES DE MALTE LAURIDS BRIGGE R. M. Rilke


Tradução de Teresa Dias Furtado
isbn 972-708-763-9 246 páginas | € 16.00

34. O DESAPARECIDO Franz Kafka


Tradução de José Miranda Justo
isbn 972-708-766-3 344 páginas | € 20.00

35. TCHÉKHOV (4.º VOLUME)


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 972-708-822-8 350 páginas | € 18.00

36. O AMOR DE MÍTIA Ivan Búnin


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 972-708-768-x 94 páginas | € 10.00

37. NOVELAS (DRAMA NA CAÇA • O DUELO) Tchékhov


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 972-708-803-1 350 páginas | € 18.00

70 • clássicos
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 71

38. A BALADA DA VIDA E DA MORTE DO ALFERES CHRISTOPH


RILKE E OUTROS CONTOS DA JUVENTUDE R. M. Rilke
Tradução, introdução e notas de Maria João Costa Pereira
isbn 972-708-844-9 84 páginas | € 10.00

39. D. QUIXOTE DE LA MANCHA Miguel de Cervantes


Tradução de José Bento
isbn 972-708-828-7 958 páginas | € 40.00

40. A METAMORFOSE Franz Kafka


Tradução de Isabel Castro Silva
Prefácio de Vladimir Nabokov
isbn 972-708-851-1 146 páginas | € 11.00

41. CONTOS Franz Kafka


Tradução de Isabel Castro Silva
Selecção e prólogo de Jorge Luis Borges
isbn 972-708-868-6 92 páginas | € 11.00

42. DECAMERON (VOLS. I e II) Giovanni Boccaccio


Tradução e prefácio de Urbano Tavares Rodrigues
Notas de Arrigho Repetto
isbn 972-708-879-1 940 páginas | € 40.00

43. A INVENÇÃO DA MODERNIDADE (SOBRE ARTE,


LITERATURA E MÚSICA) Charles Baudelaire
Tradução de Pedro Tamen
Antologia, comentários e notas de Jorge Fazenda Lourenço
isbn 972-708-885-6 360 páginas | € 20.00

44. O CASTELO Franz Kafka


Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 972-708-889-9 350 páginas | € 20.00

45. TCHÉKHOV (5.º VOLUME) Tchékhov


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 972-708-888-0 306 páginas | € 17.00

46. A RAPARIGA DOS OLHOS DE OURO Honoré de Balzac


Tradução de Domingos Monteiro
isbn 972-708-908-9 100 páginas | € 12.00

47. TCHÉKHOV (6.º VOLUME) Tchékhov


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 972-708-911-9 282 páginas | € 16.00

48. ANNA KARÉNINA Lev Tolstoi


Tradução de António Pescada
Posfácio de Vladimir Nabokov
isbn 972-708-923-2 856 páginas | € 35.00

49. SALAMMBÔ Gustave Flaubert


Tradução de Pedro Tamen
isbn 978-972-708-930-7 266 páginas | € 15.00

clássicos • 71
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 72

50. ANDREAS Hugo von Hofmannsthal


Tradução de Leopoldina Almeida
isbn 978-972-708-892-8 96 páginas | € 12.00

51. PAIS E FILHOS Ivan Turguéniev


Tradução de António Pescada
Posfácio de Vladimir Nabokov
isbn 978-972-708-939-0 256 páginas | € 16.00

52. TCHÉKHOV (7.º VOLUME) Tchékhov


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 978-972-708-947-5 284 páginas | € 16.00

53. UMA MULHER PERDIDA Willa Cather


Tradução de Paulo Faria
isbn 978-972-708-949-9 136 páginas | € 13.00

54. A SONATA DE KREUTZER Lev Tolstói


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 978-972-708-961-1 120 páginas | € 14.00

55. PIERRETTE seguido de O PADRE DE TOURS Honoré de Balzac


Tradução de Pedro Tamen
isbn 978-972-708-967-5 224 páginas | € 14.00

56. MARGARITA E O MESTRE Mikhail Bulgákov


Tradução de António Pescada
isbn 978-972-708-978-9 372 páginas | € 20.00

57. A MORTE DE IVAN ILIITCH Lev Tolstói


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 978-972-708-983-3 120 páginas | € 12.00

58. O ROMANCE DO GENJI (TOMO I) Murasaki Shikibu


Tradução, prefácio e notas de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 978-989-641-000-1 372 páginas | € 19.00

59. O PRIMEIRO AMOR Ivan Turguénev


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 978-989-641-019-3 122 páginas | € 13.50

60. O HERÓI DO NOSSO TEMPO Mikhail Lérmontov


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 978-989-641-021-6 154 páginas | € 14.00

61. O ROMANCE DO GENJI (TOMO II) Murasaki Shikibu


Tradução e notas de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 978-989-641-035-3 432 páginas | € 19.50

62. O DIABO E OUTROS CONTOS Lev Tolstói


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 978-989-641-040-7 196 páginas | € 15.00

72 • clássicos
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 73

63. A EDUCAÇÃO SENTIMENTAL Gustave Flaubert


Tradução de João Costa
isbn 978-989-641-039-1 376 páginas | € 18.00

64. MEMÓRIAS PÓSTUMAS DE BRÁS CUBAS . QUINCAS BORBA


Machado de Assis
isbn 978-989-641-054-4 408 páginas | € 18.00

65. DOM CASMURRO . ESAÚ E JACÓ Machado de Assis


isbn 978-989-641-055-1 384 páginas | € 18.00

66. HADJI-MURAT Lev Tolstói


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 978-989-641-106-6 134 páginas | € 12.00

67. CRIME E CASTIGO Fiódor Dostoievski


Tradução de António Pescada
isbn 978-989-641-080-3 468 páginas | € 20.00

68. O JOGADOR Fiódor Dostoievski


Tradução de António Pescada
isbn 978-989-641-098-8 180 páginas | € 14.00

69. DO AMOR Stendhal


Tradução de Júlia Ferreira e José Cláudio
isbn 978-989-641-116-9 360 páginas | € 17.00

70. COSSACOS — NOVELA DO CÁUCASO Lev Tolstói


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 978-989-641-139-8 176 páginas | € 14.00

71. FUMO Ivan Turguénev


Tradução de Manuel de Seabra
isbn 978-989-641-138-1 216 páginas | € 14.00

72. CADERNOS DE UM CAÇADOR Ivan Turguénev


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 978-989-641-103-9 200 páginas | € 14.00

73. DOIS HUSSARDOS . A FELICIDADE FAMILIAR Lev Tolstói


Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 978-989-641-145-9 176 páginas | € 15.00

74. OS DEMÓNIOS Fiódor Dostoievski


Tradução de António Pescada
isbn 978-989-641-153-4 624 páginas | € 25.00

75. VERMELHO E NEGRO Stendhal


Tradução de José Marinho
isbn 978-989-641-115-2 440 páginas | € 24.00

clássicos • 73
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 74

Obras de Oscar Wilde

• O RETRATO DE DORIAN GRAY


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-391-9 270 páginas | € 14.00

• O RETRATO DO SR. W. H.
Tradução e prefácio de Aníbal Fernandes
isbn 972-708-457-5 120 páginas | € 10.00

• O CRIME DE LORDE ARTUR SAVILE E OUTROS CONTOS


Tradução de Vergílio Mendes e Cabral do Nascimento
isbn 972-708-447-8 70 páginas | € 8.80

• DE PROFUNDIS
Tradução de Maria Célia Coutinho
isbn 972-708-614-4 170 páginas | € 11.00

• SALOMÉ
Tradução de Armindo Rodrigues
Ilustrações de Aubrey Beardsley
isbn 972-708-621-7 83 páginas | € 10.00

• CONTOS
Tradução de Cabral do Nascimento
isbn 972-708-632-2 170 páginas | € 12.00

• O ANIVERSÁRIO DA INFANTA
Tradução de Cabral do Nascimento
Ilustrações de Susana Oliveira
isbn 972-708-701-9 50 páginas | € 12.00

• A IMPORTÂNCIA DE SER EARNEST E OUTRAS PEÇAS


Tradução de Januário Leite
isbn 972-708-719-1 360 páginas | € 18.00

• POEMAS
Tradução, posfácio e notas de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-846-5 218 páginas | € 14.00

74
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 75

Obras de Rainer Maria Rilke

• CORRESPONDÊNCIA AMOROSA R. M. Rilke/Lou Andreas-Salomé


Tradução de Maria Alberta Menéres e Manuel Alberto
Introdução de H. Peters
isbn 972-708-235-1 141 páginas | € 12.00

• FRUTOS E APONTAMENTOS
Tradução de Maria Gabriela Llansol
isbn 972-708-308-0 344 páginas | € 15.00

• EWALD TRAGY
Tradução de Cláudia Fischer
isbn 972-708-338-2 64 páginas | € 6.48

• MITSOU Texto de Rainer Maria Rilke; Ilustrações de Balthus


Tradução de Manuel Alberto e Jorge Telles de Menezes
isbn 972-708-692-6 112 páginas | € 25.00

• CARTAS A JOVENS POETAS Rainer Maria Rilke e Virginia Woolf


Tradução de Lino Marques e Ana Mateus
isbn 972-708-747-7 126 páginas | € 12.00

• AS ANOTAÇÕES DE MALTE LAURIDS BRIGGE


Tradução de Teresa Dias Furtado
isbn 972-708-763-9 246 páginas | € 14.00

• MOMENTOS DE PAIXÃO Texto de Rilke; Aguarelas de Rodin


Tradução de João Barrento, José Miranda Justo
e Isabel Castro Silva
isbn 972-708-819-8 108 páginas | € 15.00

• O LIVRO DAS IMAGENS


Tradução de Maria João Costa Pereira
isbn 972-708-838-4 292 páginas | € 17.00

• A BALADA DA VIDA E DA MORTE DO ALFERES CHRISTOPH


RILKE E OUTROS CONTOS DA JUVENTUDE
Tradução, introdução e notas de Maria João Costa Pereira
isbn 972-708-844-9 84 páginas | € 10.00

• OS SONETOS A ORFEU
Tradução e posfácio de José Miranda Justo
isbn 972-708-859-7 214 páginas | € 15.00

75
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 76

Obras de Franz Kafka

• CARTA AO PAI
Tradução de Maria Lin de Sousa Moniz
isbn 972-708-775-2 136 páginas | € 10.00

• O DESAPARECIDO
Tradução de José Miranda Justo
isbn 972-708-766-3 344 páginas | € 20.00

• A METAMORFOSE
Tradução de Isabel Castro Silva
Prefácio de Vladimir Nabokov
isbn 972-708-851-1 146 páginas | € 11.00

• CONTOS
Tradução de Isabel Castro Silva
Selecção e prólogo de Jorge Luis Borges
isbn 972-708-868-6 92 páginas | € 11.00

• O CASTELO
Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 972-708-889-9 350 páginas | € 20.00

76
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 77

OBRAS ESCOLHIDAS DE GOETHE

• A PAIXÃO DO JOVEM WERTHER


Tradução de Teresa Seruya, Judite Berkemeier e João Barrento
isbn 972-708-393-5 360 páginas | € 18.00

• OS ANOS DE APRENDIZAGEM DE WILHELM MEISTER I


Tradução de Paulo Osório de Castro
isbn 972-708-510-5 370 páginas | € 16.00

• OS ANOS DE APRENDIZAGEM DE WILHELM MEISTER II


Tradução de Paulo Osório de Castro
isbn 972-708-511-3 426 páginas | € 17.50

• AS AFINIDADES ELECTIVAS
Tradução de Maria Assunção Pinto Correia
isbn 972-708-524-5 356 páginas | € 16.00

• MÁXIMAS E REFLEXÕES
Tradução de José M. Justo
isbn 972-708-553-9 358 páginas | € 15.00

• FAUSTO
Grande Prémio de Tradução PEN e APT
Tradução de João Barrento
Iustrações de Ilda David
isbn 972-708-555-5 590 páginas | € 30.93

• VIAGEM A ITÁLIA
Tradução de João Barrento
isbn 972-708-665-9 552 páginas | € 21.00

—A SAIR—

• OBRAS DRAMÁTICAS
Tradução de João Barrento e José Miranda Justo

• POESIA
Tradução de João Barrento

obras escolhidas de goethe • 77


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 78

MEDIEVAIS

1. POEMA DO CID Afonso Lopes Vieira (versão)


isbn 972-708-198-3 136 páginas | € 8.00

HUMANITAS
autores gregos e latinos

1. OS CARACTERES Teofrasto
Tradução de Maria de Fátima Silva
isbn 972-708-531-8 114 páginas | € 10.00

2. PROTÁGORAS Platão
Tradução de Ana da Piedade Pinheiro
isbn 972-708-541-5 186 páginas | € 14,00

3. A VIDA DE SÓLON Plutarco


Tradução e notas de Delfim Ferreira Leão
isbn 972-708-557-1 112 páginas | € 10.00

4. ELECTRA Eurípides
Tradução de Maria Fernanda Brasete
isbn 972-708-624-1 154 páginas | € 9.48

78 • medievais / humanitas
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 79

ANTROPOS

1. A CRIANÇA E A VIDA FAMILIAR SOB O ANTIGO REGIME


Philippe Ariès
Tradução de Miguel Serras Pereira e Ana Luísa Faria
isbn 972-708-459-1 326 páginas | € 16.00

2. O AMOR INCERTO Elisabeth Badinter


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-460-5 365 páginas | € 20.00

3. UM É O OUTRO Elisabeth Badinter


Tradução de M. Serras Pereira e de Ana Luísa Faria
isbn 972-708-461-3 351 páginas | € 20.00

4. FERREIROS E ALQUIMISTAS Mircéa Eliade


Tradução de Carlos Pessoa
isbn 972-708-463-x 176 páginas | € 12.00

5. A REBELIÃO DAS MASSAS Ortega y Gasset


Tradução de Artur Guerra
isbn 972-708-464-8 261 páginas | € 15.00

6. A DIMENSÃO OCULTA Edward T. Hall


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-123-1 230 páginas | € 14.00

7. A ERA DO VAZIO Gilles Lipovetsky


Tradução de Miguel Serras Pereira e Ana Luísa Faria
isbn 972-708-382-x 204 páginas | € 14.40

8. CARTA VÁRIA Agostinho da Silva


isbn 972-708-465-6 146 páginas | € 7.86

9. DO SENTIMENTO TRÁGICO DA VIDA Miguel de Unamuno


Tradução de Cruz Malpique
isbn 978-972-708-466-1 240 páginas | € 15.00

10. O HOMEM QUE CONFUNDIU A MULHER COM UM CHAPÉU


Oliver Sacks
Tradução de Maria Vasconcelos Moreira
isbn 972-708-104-5 293 páginas | € 16.00

11. AS APROXIMAÇÕES Agostinho da Silva


isbn 972-708-110-x 132 páginas | € 8.38

antropos • 79
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 80

12. EROS Lou Andreas-Salomé


Tradução de Manuel Alberto
isbn 972-708-122-3 152 páginas | € 12.00

13. PROSAS DISPERSAS Manuel Laranjeira


isbn 972-708-126-6 188 páginas | € 6.13

14. SIMULACROS E SIMULAÇÃO Jean Baudrillard


Tradução de Maria João Pereira
isbn 972-708-141-x 201 páginas | € 14.00

15. A REALIDADE É REAL? Paul Watzlawick


Tradução de Maria Vasconcelos Moreira
isbn 972-708-140-1 233 páginas | € 14.00

16. HOMENS EM TEMPOS SOMBRIOS Hannah Arendt


Tradução de Ana Luísa Faria
isbn 972-708-150-9 312 páginas | € 15.00

17. A ÁRVORE DA VIDA Francesco Alberoni


Tradução de Hossein Shooja e Isabel T. Santos
isbn 972-708-148-7 194 páginas | € 9.43

18. A SOCIEDADE TRANSPARENTE Gianni Vattimo


Tradução de Hossein Shooja e Isabel Santos
isbn 972-708-155-x 86 páginas | € 10.00

19. O TEMPO DA HISTÓRIA Philippe Ariès


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-106-6 326 páginas | € 14.00

20. RUA DE SENTIDO ÚNICO E INFÂNCIA EM BERLIM POR


VOLTA DE 1900 Walter Benjamin
Tradução de Cláudia Fischer e Isabel de Almeida e Sousa
isbn 972-708-169-x 197 páginas | € 14.00

21. SOBRE ARTE, TÉCNICA, LINGUAGEM E POLÍTICA


Walter Benjamin
Tradução de Maria Luz Moita e Maria Amélia Cruz
isbn 972-708-177-0 235 páginas | € 15.00

22. DESPERTARES Oliver Sacks


Tradução de Beatriz Marques
isbn 972-708-165-7 454 páginas | € 20.00

23. NO CASTELO DO BARBA AZUL George Steiner


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-188-6 142 páginas | € 10.00

80 • antropos
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 81

24. SAÚDE EM TEMPO DE RISCO Isabel do Carmo


isbn 972-708-195-9 298 páginas | € 13.09

25. A APRESENTAÇÃO DO EU NA VIDA DE TODOS OS DIAS


Erving Goffman
Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-205-x 297 páginas | € 16.00

26. QUE PAIS? QUE FILHOS? Evelyne Sullerot


Tradução de Manuel Alberto
isbn 972-708-200-9 334 páginas | € 14.66

27. A LINGUAGEM SILENCIOSA Edward T. Hall


Tradução de Manuela Paraíso
isbn 972-708-221-1 235 páginas | € 14.00

28. OS SONHOS E O TEMPO María Zambrano


Tradução de Artur Guerra e Cristina Rodriguez
isbn 972-708-222-x 158 páginas | € 12.00

29. HISTÓRIA DA SEXUALIDADE I — A VONTADE DE SABER


Michel Foucault
Tradução de Pedro Tamen
isbn 972-708-240-8 161 páginas | € 12.00

30. HISTÓRIA DA SEXUALIDADE II — O USO DOS PRAZERES


Michel Foucault
Tradução de Manuel Alberto
isbn 972-708-241-6 292 páginas | € 20.00

31. HISTÓRIA DA SEXUALIDADE III — O CUIDADO DE SI


Michel Foucault
Tradução de Manuel Alberto
isbn 972-708-242-4 281 páginas | € 20.00

32. O HOMEM E O DIVINO María Zambrano


Tradução de Artur Guerra e Cristina Rodriguez
isbn 972-708-246-7 354 páginas | € 20.00

33. O CONTEÚDO DA FELICIDADE Fernando Savater


Tradução de Manuel Alberto
isbn 972-708-257-2 186 páginas | € 12.00

34. HISTÓRIA NOCTURNA Carlo Ginzburg


Tradução de Nilson Moulin Louzada
isbn 972-708-264-5 409 páginas | € 19.38

antropos • 81
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 82

35. CLAREIRAS DO BOSQUE María Zambrano


Tradução de José Bento
isbn 972-708-268-8 164 páginas | € 12.00

36. ANTÍGONAS George Steiner


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-266-1 408 páginas | € 20.00

37. UM ANTROPÓLOGO EM MARTE Oliver Sacks


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-303-x 382 páginas | € 20.00

38. PARADOXOS DO INDIVIDUALISMO Victoria Camps


Tradução de Manuel Alberto
isbn 972-708-315-3 220 páginas | € 11.52

39. A DANÇA DA VIDA Edward T. Hall


Tradução de Manuel Alberto
isbn 972-708-319-6 260 páginas | € 14.00

40. TEMPO DE MUDANÇA António Barreto


isbn 972-708-323-4 304 páginas | € 15.00

41. VAMPES & VADIAS Camille Paglia


Tradução de Renato Aguiar
isbn 972-708-356-0 536 páginas | € 25.00

42. METAMORFOSES DO CORPO José Gil


isbn 972-708-357-7 230 páginas | € 15.00

43. SEMEAR NA NEVE Maria Filomena Molder


isbn 972-708-516-4 190 páginas | € 12.00

44. ELOGIO DA SOMBRA Junichiro- Tanizaki


Tradução de Margarida Gil Moreira
isbn 978-972-708-968-0 80 páginas | € 10.00

45. RAZÃO E SENTIMENTO NA COMUNICAÇÃO MUSICAL


Mário Vieira de Carvalho
isbn 972-708-562-8 384 páginas | € 13.97

46. OS MOMENTOS E OS SEUS HOMENS Erving Goffman


(Textos seleccionados e apresentados por Yves Winkin)
Tradução de Isabel Narciso
isbn 972-708-532-6 246 páginas | € 15.00

82 • antropos
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 83

47. PERNA PARA QUE TE QUERO Oliver Sacks


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-571-7 268 páginas | € 11.97

48. LIVRE MENTE Fernando Savater


Tradução de Ana Mafalda Tello
isbn 972-708-594-6 324 páginas | € 14.47

49. A CONDIÇÃO HUMANA Hannah Arendt


Tradução de Roberto Raposo
isbn 972-708-637-3 412 páginas | € 20.00

50. MOVIMENTO TOTAL — O CORPO E A DANÇA José Gil


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-650-0 280 páginas | € 20.00

51. ERRATA George Steiner


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-989-641-062-9 232 páginas | € 14.00

52. COMPREENSÃO E POLÍTICA E OUTROS ENSAIOS


Hannah Arendt
Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-647-0 360 páginas | € 20.00

53. SOBRE A REVOLUÇÃO Hannah Arendt


Tradução de I. Morais
isbn 972-708-663-2 352 páginas | € 19.00

54. DROGAS, EMBRIAGUEZ E OUTROS TEMAS Ernst Jünger


Tradução de Margarida Homem de Sousa (e Elsa Sertório)
isbn 972-708-669-1 504 páginas | € 20.00

55. ESTUDOS SOBRE O AMOR Ortega y Gasset


Tradução de Elsa Castro Neves
isbn 972-708-694-2 248 páginas | € 15.00

56. GRAMÁTICAS DA CRIAÇÃO George Steiner


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-679-9 376 páginas | € 20.00

57. ARMAS, GERMES E AÇO Jared Diamond


Tradução de Manuel Marques
Prefácio de António Barreto
isbn 972-708-695-0 500 páginas | € 24.00

antropos • 83
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 84

58. TEMPO DE INCERTEZA António Barreto


isbn 972-708-697-7 364 páginas | € 20.00

59. DEPOIS DE BABEL George Steiner


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-700-0 560 páginas | € 30.00

60. O POÇO DE BABEL João Barrento


isbn 972-708-706-x 282 páginas | € 15.00

61. PAIXÃO INTACTA George Steiner


Tradução de Margarida Periquito e Victor Antunes
isbn 972-708-734-5 420 páginas | € 22.00

62. NOSTALGIA DO ABSOLUTO George Steiner


Tradução de José Gabriel Flores
isbn 972-708-735-3 88 páginas | € 12.00

63. NOVOS RETRATOS DO MEU PAÍS António Barreto


isbn 972-708-752-3 544 páginas | € 24.00

64. A IMPERFEIÇÃO DA FILOSOFIA Maria Filomena Molder


isbn 972-708-754-x 164 páginas | € 12.00

65. FIDELIDADE E GRATIDÃO E OUTROS TEXTOS


Georg Simmel
Tradução de Maria João Costa Pereira e Michael Knoch
isbn 972-708-771-x 256 páginas | € 16.00

66. A BOLSA Max Weber


Tradução de Rafael Gomes Filipe
isbn 972-708-773-6 158 páginas | € 10.00

67. A GRAVIDADE E A GRAÇA Simone Weil


Tradução de Dóris Graça Dias
isbn 972-708-780-9 188 páginas | € 12.00

68. FRAGMENTOS SOBRE O AMOR Georg Simmel


Tradução de Maria João Costa Pereira
isbn 972-708-785-x 158 páginas | € 10.00

69. INTERDISCIPLINARIDADE: AMBIÇÕES E LIMITES Olga Pombo


isbn 972-708-814-7 210 páginas | € 10.00

70. A DOENÇA DO ISLÃO Abdelwahab Meddeb


Tradução de Dóris Graça Dias
isbn 972-708-827-9 212 páginas | € 15.00

84 • antropos
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 85

71. A CRISE DO ISLÃO Bernard Lewis


Tradução de Margarida Periquito
isbn 972-708-871-6 154 páginas | € 12.00

72. ENTRE O PASSADO E O FUTURO — OITO EXERCÍCIOS


SOBRE O PENSAMENTO POLÍTICO Hannah Arendt
Tradução de José Miguel Silva
isbn 972-708-870-8 316 páginas | € 17.00

73. OS LOGOCRATAS George Steiner


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-876-7 206 páginas | € 15.00

74. SOCIOLOGIA DAS RELIGIÕES E CONSIDERAÇÃO INTERMEDIÁRIA


Max Weber
Tradução de Paulo Osório de Castro
Selecção dos Textos e Apresentação de Rafael Gomes Filipe
isbn 972-708-839-2 364 páginas | € 20.00

75. O PODER DAS IDEIAS Isaiah Berlin


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-886-4 298 páginas | € 18.00

76. MONSTROS José Gil


Tradução de José Luís Luna
isbn 972-708-890-2 168 páginas | € 15.00

77. CONFIANÇA E MEDO NA CIDADE Zygmunt Bauman


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-893-7 92 páginas | € 12.00

78. A MULHER NUA — UM ESTUDO DO CORPO FEMININO


Desmond Morris
Tradução de Luís Santos
isbn 978-972-708-927-7 280 páginas | € 17.00

79. A PROMESSA DA POLÍTICA Hannah Arendt


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 978-972-708-948-2 176 páginas | € 15.00

80. PERSONAS SEXUAIS Camille Paglia


Tradução de José Miguel Silva
isbn 978-972-708-666-6 690 páginas | € 34.00

81. MODERNIDADE E AMBIVALÊNCIA Zygmunt Bauman


Tradução de Marcus Penchel
isbn 978-972-708-951-2 296 páginas | € 16.00

antropos • 85
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 86

82. ESTRANHAMENTO DO MUNDO Peter Sloterdijk


Tradução de Ana Nolasco
isbn 978-972-708-971-0 228 páginas | € 15.00

83. PALÁCIO DE CRISTAL — PARA UMA TEORIA FILOSÓFICA


DA GLOBALIZAÇÃO Peter Sloterdijk
Tradução de Manuel Resende
isbn 978-972-708-994-9 286 páginas | € 20.00

84. COMPREENDER OS MEIOS DE COMUNICAÇÃO — EXTENSÕES DO


HOMEM Marshall McLuhan
Tradução de José Miguel Silva
isbn 978-989-641-029-2 368 páginas | € 20.00

85. DA DEMOCRACIA NA AMÉRICA Alexis de Tocqueville


Tradução de Miguel Serras Pereira
Prefácio de François Furet
isbn 978-989-641-013-1 700 páginas | € 38.00

86. MUSICOFILIA Oliver Sacks


Tradução de Sofia Coelho e Miguel Serras Pereira
isbn 978-989-641-997-0 360 páginas | € 18.00

87. ONDE ESTÁ A SABEDORIA? Harold Bloom


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 978-989-641-052-0 250 páginas | € 15.00

88. COMPREENDER-ME — CONFERÊNCIAS E ENTREVISTAS


Marshall McLuhan
Tradução de Isabel Lopes
isbn 978-989-641-076-6 280 páginas | € 16.00

89. ANOS DIFÍCEIS António Barreto


isbn 978-989-641-132-9 224 páginas | € 14.00

90. DEVIR-EU DE FERNANDO PESSOA José Gil


isbn 978-989-641-172-5 104 páginas | € 14.00

86 • antropos
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 87

Obras de Hannah Arendt

• HOMENS EM TEMPOS SOMBRIOS


Tradução de Ana Luísa Faria
isbn 972-708-150-9 312 páginas | € 15.00

• A CONDIÇÃO HUMANA
Tradução de Roberto Raposo
isbn 972-708-637-3 412 páginas | € 20.00

• COMPREENSÃO E POLÍTICA E OUTROS ENSAIOS


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-647-0 360 páginas | € 20.00

• SOBRE A REVOLUÇÃO
Tradução de I. Morais
isbn 972-708-663-2 352 páginas | € 19.00

• ENTRE O PASSADO E O FUTURO — OITO EXERCÍCIOS


SOBRE O PENSAMENTO POLÍTICO
Tradução de José Miguel Silva
isbn 972-708-870-8 316 páginas | € 17.00

• A PROMESSA DA POLÍTICA
Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 978-972-708-948-2 176 páginas | € 15.00

Obras de Zygmunt Bauman

• CONFIANÇA E MEDO NA CIDADE


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-893-7 92 páginas | € 12.00

• AMOR LÍQUIDO — SOBRE A FRAGILIDADE DOS LAÇOS HUMANOS


Tradução de Carlos Alberto Medeiros
isbn 972-708-901-1 202 páginas | € 15.00

• A VIDA FRAGMENTADA — ENSAIOS SOBRE A MORAL PÓS-MODERNA


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 978-972-708-932-1 314 páginas | € 15.00

• MODERNIDADE E AMBIVALÊNCIA
Tradução de Marcus Penchel
isbn 978-972-708-951-2 296 páginas | € 16.00

87
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 88

Obras de George Steiner

• NO CASTELO DO BARBA AZUL


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-188-6 142 páginas | € 10.00

• ANTÍGONAS
Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-266-1 408 páginas | € 20.00

• ERRATA
Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-989-641-062-9 232 páginas | € 14.00

• GRAMÁTICAS DA CRIAÇÃO
Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-679-9 232 páginas | € 20.00

• DEPOIS DE BABEL
Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-700-0 560 páginas | € 30.00

• PAIXÃO INTACTA
Tradução de Margarida Periquito e Victor Antunes
isbn 972-708-734-5 420 páginas | € 22.00

• NOSTALGIA DO ABSOLUTO
Tradução de José Gabriel Flores
isbn 972-708-735-3 88 páginas | € 12.00

• OS LOGOCRATAS
Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-876-7 206 páginas | € 15.00

88
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 89

OBRAS ESCOLHIDAS DE
L.S. VYGOTSKY

• PENSAMENTO E LINGUAGEM
Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 978-972-708-981-9 366 páginas | € 19.00

• A IMAGINAÇÃO E A ARTE NA INFÂNCIA


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 978-989-641-045-2 128 páginas | € 12.00

—A SAIR—

• HISTÓRIA DO DESENVOLVIMENTO DOS PROCESSOS PSICOLÓGICOS SUPERIORES

• CONFERÊNCIAS SOBRE PSICOLOGIA

obras escolhidas de l. s. vygotsky 89


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 90

GRANDE PLANO

1. A ORDEM NO CINEMA João Mário Grilo


isbn 972-708-342-0 374 páginas | € 15.00

2. O CINEMA OU O HOMEM IMAGINÁRIO Edgar Morin


Tradução de António-Pedro Vasconcelos
isbn 972-708-360-9 248 páginas | € 14.00

IMAGINÁRIOS

1. CRASH J. G. Ballard
Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-316-1 256 páginas | € 15.00

2. TRAINSPOTTING Irvine Welsh


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-321-8 370 páginas | €20.00

3. RETRATO DE UMA SENHORA Henry James


Tradução de Cabral do Nascimento
isbn 972-708-335-8 650 páginas | € 20.00

4. O AGENTE SECRETO Joseph Conrad


Tradução de Pedro Dias
isbn 972-708-616-0 294 páginas | € 15.00

5. CLOSER — QUASE Patrick Marber


Tradução de João Lourenço e Vera San Payo de Lemos
isbn 972-708-823-6 170 páginas | € 12.00

6. SEDUÇÃO, CONSPIRAÇÃO Eileen Chang


Tradução de Margarida Periquito
isbn 978-972-708-984-0 170 páginas | € 12.00

7. PARANOID PARK Blake Nelson


Tradução de Hugo Santos e José Miguel Silva
isbn 978-972-708-987-1 180 páginas | € 14.00

8. SWEENEY TODD, O TERRÍVEL BARBEIRO DE FLEET STREET


Stephen Sondheim (letra e música das canções) e Hugh Wheeler (libreto)
Versão portuguesa de João Lourenço, José Fanha e Vera San Payo
de Lemos, baseada na peça de Christopher Bond
isbn 978-989-641-005-6 240 páginas | € 14.00

90 • grande plano / imaginários


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 91

MÚSICA

1. NIRVANA & O SOM DE SEATTLE Brad Morrell


Tradução de Luís Guilherme Mateus
isbn 972-708-523-7 206 páginas | € 12.00

2. POEMAS E CANÇÕES Leonard Cohen


Tradução de Margarida Vale de Gato e Manuel Alberto
isbn 972-708-509-1 426 páginas | € 20.00

3. BAD SEED, A BIOGRAFIA DE NICK CAVE Ian Johnston


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-570-9 397 páginas | € 16.96

4. TEXTOS E CANÇÕES José Afonso


Organização de Elfriede Engelmayer
isbn 972-708-591-1 344 páginas | € 15.00

5. CURIOSO CLÃ
Introdução de Nuno Galopim
isbn 972-708-872-4 140 páginas | € 14.00

6. MUDA DE VIDA António Variações


isbn 972-708-873-2 100 páginas | € 12.00

7. CANÇÕES I (1962-1973) Bob Dylan


Tradução de Angelina Barbosa e Pedro Serrano
isbn 972-708-899-6 670 páginas | € 33.00

8. CANÇÕES II (1974-2001) Bob Dylan


Tradução de Angelina Barbosa e Pedro Serrano
isbn 978-972-708-998-7 758 páginas | € 30.00

música • 91
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 92

À VOLTA DA LITERATURA

1. O LIVRO POR VIR Maurice Blanchot


Tradução de Maria Regina Louro
isbn 972-708-488-5 263 páginas | € 15.00

2. TEMPO E POESIA Eduardo Lourenço


isbn 972-708-467-2 257 páginas | € 9.95

3. VIAGEM POR UM SÉCULO DE LITERATURA PORTUGUESA


Nuno Júdice
isbn 972-708-350-1 106 páginas | € 8.48

4. LITERATURA E FANTASMA Javier Marías


Tradução de Francisco Vale
isbn 972-708-507-5 298 páginas | € 13.97

5. AUTOBIBLIOGRAFIAS Abel Barros Baptista


Grande Prémio de Ensaio APE, 1998
isbn 972-708-506-7 608 páginas | € 31.42

6. A POESIA PORTUGUESA HOJE Gastão Cruz


isbn 972-708-538-5 234 páginas | € 10.97

7. PAIXÕES PASSADAS Javier Marías


Tradução de José Bento
isbn 972-708-578-4 218 páginas | € 12.00

8. A PROFUNDIDADE E A SUPERFÍCIE — ENSAIO SOBRE


O PRINCIPEZINHO DE SAINT-EXUPÉRY José Gil
Tradução de Constança Metello de Seixas
isbn 972-708-751-5 172 páginas | € 10.00

9. O OFÍCIO DE VIVER Cesare Pavese


Tradução de Alfredo Amorim
isbn 972-708-765-5 401 páginas | € 19.00

10. AULAS DE LITERATURA Vladimir Nabokov


Tradução de Salvato Telles de Menezes
Introdução de John Updike
isbn 972-708-770-1 454 páginas | € 23.00

11. CRISTALIZAÇÕES: FRONTEIRAS DA MODERNIDADE


Helena Carvalhão Buescu
isbn 972-708-863-5 360 páginas | € 15.00

92 • à volta da literatura
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 93

INTERIORES

1. VIRGINIA WOOLF Monique Nathan


Tradução de M. Serras Pereira e Maria Teresa Sá
isbn 972-708-470-2 95 páginas | € 10.00

2. UM OLHAR PARA TRÁS Lou Andreas-Salomé


Tradução de Miguel Serras Pereira e Ana Luísa Faria
isbn 972-708-471-0 216 páginas | € 14.00

3. CARTAS Manuel Laranjeira


Prefácio de Miguel de Unamuno
isbn 972-708-469-9 153 páginas | € 4.79

4. DESPOJOS DE UMA TRAGÉDIA Friedrich Nietzsche


Tradução de Ferreira da Costa
isbn 972-708-145-2 324 páginas | € 14.00

5. DIEGO E FRIDA J. M. G. Le Clézio


Tradução de Manuel Alberto
isbn 972-708-226-2 214 páginas | € 12.00

6. CORRESPONDÊNCIA AMOROSA R. M. Rilke/Lou Andreas-Salomé


Introdução de H. Peters
Tradução de Maria Alberta Menéres e Manuel Alberto
isbn 972-708-235-1 141 páginas | € 12.00

7. O DIABO Marina Tsvetáeva


Tradução de Manuel Dias
isbn 972-708-256-4 179 páginas | € 9.43

8. CONFISSÕES E ARTHUR RIMBAUD Paul Verlaine


Tradução de Cabral do Nascimento e Manuel Alberto
isbn 972-708-261-0 152 páginas | € 12.00

9. ZÉ SUSTO E A BÍBLIA DOS SONHOS Sylvia Plath


Tradução de Ana Luísa Faria
isbn 972-708-283-1 415 páginas | € 18.00

10. PROSAS ESCOLHIDAS E POEMA SEM HERÓI


Anna Akhmatova
Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
isbn 972-708-612-8 300 páginas | € 15.00

interiores • 93
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 94

11. CARTAS DE AMOR Alfred de Musset e George Sand


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-642-x 136 páginas | € 8.48

12. CARTAS A JOVENS POETAS Rainer Maria Rilke e Virginia


Woolf
Tradução de Lino Marques e Ana Mateus
isbn 972-708-747-7 126 páginas | € 12.00

13. CARTA AO PAI Franz Kafka


Tradução de Maria Lin de Sousa Moniz
isbn 972-708-775-2 136 páginas | € 10.00

94 • interiores
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 95

FILOSOFIA

1. FOUCAULT COMO O IMAGINO Maurice Blanchot


Prefácio de Eduardo Prado Coelho
Tradução de Miguel Serras Pereira e Ana Luísa Faria
isbn 972-708-473-7 72 páginas | € 10.00

2. FERNANDO PESSOA OU A METAFÍSICA DAS SENSAÇÕES


José Gil
Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-483-4 251 páginas | € 15.00

3. O RISO Henri Bergson


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-472-9 130 páginas | € 12.00

4. ÉTICA Espinosa
Introdução de Joaquim de Carvalho
Tradução de Joaquim de Carvalho, Joaquim Ferreira Gomes e
António Simões
isbn 972-708-166-5 501 páginas | € 25.00

5. A IMAGEM-NUA E AS PEQUENAS PERCEPÇÕES José Gil


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-299-8 335 páginas | € 20.00

6. METAFÍSICA DO TRÁGICO Nuno Nabais


Prémio Pen Club Ensaio/98 (ex-aequo)
isbn 972-708-357-9 260 páginas | € 15.00

7. A ORDEM DO DISCURSO Michel Foucault


Tradução de Laura Fraga de Almeida Sampaio (Brasil),
revista por Nuno Nabais
isbn 972-708-353-6 58 páginas | € 10.00

8. A EVIDÊNCIA DA POSSIBILIDADE Nuno Nabais


isbn 972-708-381-1 344 páginas | € 18.70

9. DIFERENÇA E REPETIÇÃO Gilles Deleuze


Tradução de Luís Orlandi e Roberto Machado
Prefácio de José Gil
isbn 972-708-595-4 494 páginas | € 22.00

filosofia • 95
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 96

10. CONSTRUÇÕES Rachjman


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-668-3 144 páginas | € 12.00

11. A MOBILIZAÇÃO INFINITA Peter Sloterdijk


Tradução de Paulo Osório de Castro
isbn 972-708-688-8 252 páginas | € 15.00

12. DIÁLOGOS Gilles Deleuze e Claire Parnet


Tradução de José Gabriel Cunha
isbn 972-708-772-8 190 páginas | € 12.00

13. CONVERSAS COM WITTGENSTEIN O. K. Bouwsma


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-821-x 130 páginas | € 12.00

14. O QUE É A METAFÍSICA Martin Heidegger


Tradução e nota introdutória de Carlos Morujão
isbn 972-708-625-x 80 páginas | € 8.98

15. LINHAS DO ESTILO Ana Godinho


Prefácio de José Gil
isbn 978-972-708-989-5 250 páginas | € 14.00

16. O IMPERCEPTÍVEL DEVIR DA IMANÊNCIA — SOBRE A


FILOSOFIA DE DELEUZE José Gil
isbn 978-989-641-027-8 268 páginas | € 20.00

17. O SUJEITO INCÓMODO Slavoj Žižek


Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 978-989-641-081-0 400 páginas | € 25.00

18. TEMOR E TREMOR Søren Kierkegaard


Tradução de Elisabete M. de Sousa
isbn 978-989-641-159-6 200 páginas | € 14.00

19. A REPETIÇÃO Søren Kierkegaard


Tradução de José Miranda Justo
isbn 978-989-641-158-9 152 páginas | € 13.00

20. NUDEZ Giorgio Agamben


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 978-989-641-166-4 144 páginas | € 16.00

96 • filosofia
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 97

Obras de Peter Sloterdijk

• A MOBILIZAÇÃO INFINITA
Tradução de Paulo Osório de Castro
isbn 972-708-688-8 252 páginas | € 13.00

• O SOL E A MORTE — DIÁLOGOS COM HANS-JÜRGEN HEINRICHS


Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 978-972-708-938-3 304 páginas | € 20.00

• ESTRANHAMENTO DO MUNDO
Tradução de Ana Nolasco
isbn 978-972-708-971-0 228 páginas | € 15.00

• PALÁCIO DE CRISTAL — PARA UMA TEORIA FILOSÓFICA DA


GLOBALIZAÇÃO
Tradução de Manuel Resende
isbn 978-972-708-994-9 286 páginas | € 20.00

• SE A EUROPA ACORDAR — REFLEXÕES SOBRE O PROGRAMA


DUMA POTÊNCIA MUNDIAL NO TERMO DA SUA AUSÊNCIA POLÍTICA
Tradução de Manuel Resende
isbn 978-989-641-015-5 80 páginas | € 12.00

• A LOUCURA DE DEUS
Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 978-989-641-065-0 148 páginas € 15.00

• CÓLERA E TEMPO — ENSAIO POLÍTICO-PSICOLÓGICO


Tradução de Manuel Resende
isbn 978-989-641-174-9 272 páginas € 20.00

97
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 98

Obras de Slavoj Žižek

• BEM-VINDO AO DESERTO DO REAL


Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 972-708-894-5 198 páginas | € 14.00

• ELOGIO DA INTOLERÂNCIA
Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-895-3 154 páginas | € 12.00

• A SUBJECTIVIDADE POR VIR — ENSAIOS CRÍTICOS SOBRE


A VOZ OBSCENA
Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 972-708-903-8 170 páginas | € 14.00

• AS METÁSTASES DO GOZO — SEIS ENSAIOS SOBRE A MULHER E A


CAUSALIDADE
Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-909-7 292 páginas | € 15.00

26. A MARIONETA E O ANÃO — O CRISTIANISMO ENTRE PERVERSÃO


E SUBVERSÃO
Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 972-708-912-7 240 páginas | € 15.00

• A MONSTRUOSIDADE DE CRISTO
Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 978-989-641-050-6 142 páginas | € 14.00

• O SUJEITO INCÓMODO
Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 978-989-641-081-0 400 páginas | € 25.00

• VIOLÊNCIA
Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 978-989-641-095-7 200 páginas | € 14.00

98
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 99

OBRAS ESCOLHIDAS DE NIETZSCHE

• O NASCIMENTO DA TRAGÉDIA e ACERCA DA VERDADE E DA


MENTIRA
Tradução de Teresa R. Cadete e Helga Hoock Quadrado
Introdução geral de António Marques
isbn 972-708-351-x 232 páginas | € 14.00

• HUMANO DEMASIADO HUMANO


Tradução de Paulo Osório de Castro
Prefácio de António Marques
isbn 972-708-369-2 302 páginas | € 14.00

• A GAIA CIÊNCIA
Tradução de Maria Helena Rodrigues de Carvalho;
Leopoldina Almeida e Maria Encarnação Casquinho
Prefácio de António Marques
isbn 972-708-380-3 322 páginas | € 15.00

• ASSIM FALAVA ZARATUSTRA


Tradução de Paulo Osório de Castro
Prefácio de António Marques
isbn 972-708-385-4 384 páginas | € 20.00

• PARA ALÉM DO BEM E DO MAL


Tradução de Carlos Morujão
Prefácio de António Marques
isbn 972-708-525-3 268 páginas | € 15.00

• PARA A GENEALOGIA DA MORAL


Tradução de José M. Justo
Prefácio de António Marques
isbn 972-708-552-0 218 páginas | € 14.00

• ANTICRISTO/ECCE HOMO/NIETZSCHE CONTRA WAGNER


Tradução de Paulo Osório de Castro
isbn 972-708-602-0 278 páginas | € 14.00

obras escolhidas de nietzsche • 99


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 100

Sobre Nietzsche

• ESCRITOS SOBRE NIETZSCHE Giorgio Colli


Tradução de Maria Filomena Molder
isbn 972-708-579-2 183 páginas | € 12.47

• DEPOIS DE NIETZSCHE Giorgio Colli


Tradução de Maria Filomena Molder
isbn 972-708-634-9 200 páginas | € 12.00

100
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 101

RELIGIÕES

1. A RELIGIÃO Jacques Derrida, Gianni Vattimo e outros


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-353-6 253 páginas | € 15.00

2. ACREDITAR EM ACREDITAR Gianni Vattimo


Tradução de Elsa Castro Neves
isbn 972-708-376-5 102 páginas | € 10.00

3. ESPÍRITO E CIÊNCIA Vários


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-540-7 198 páginas | € 14.00

4. PATAÑJALI E O YOGA Mircéa Eliade


Tradução de Elsa Castro Neves
isbn 972-708-567-9 220 páginas | € 13.00

EPISTEME

1. BIOLOGIA COMO IDEOLOGIA R. C. Lewontin


Tradução de Margarida Amaral
isbn 972-708-386-2 140 páginas | € 9.43

2. INTENCIONALIDADE John Searle


Tradução de Madalena Poole da Costa
isbn 972-708-537-7 338 páginas | € 15.96

religiões / episteme • 101


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 102

COMUNICAÇÃO

1. A COMUNICAÇÃO NO QUOTIDIANO PORTUGUÊS Vários


isbn 972-708-474-5 178 páginas | € 5.76

2. PSICANÁLISE E CINEMA Vários


Tradução de Carlos Leite e Manuel Alberto
isbn 972-708-475-3 196 páginas | € 8.38

MEDIAÇÕES

1. A PELE DA CULTURA Derrick de Kerckhove


Tradução de Luís Soares e Catarina Carvalho
isbn 972-708-341-2 295 páginas | € 16.00

2. O CRIME PERFEITO Jean Baudrillard


Tradução de Silvina Rodrigues Lopes
isbn 972-708-328-5 193 páginas | € 14.00

3. ARS TELEMÁTICA Vários


Edição de Claudia Giannetti
isbn 972-708-330-7 295 páginas | € 14.22

4. ENSAIO SOBRE A FOTOGRAFIA Vilém Flusser


isbn 972-708-513-x 100 páginas | € 10.00

5. A VELOCIDADE DE LIBERTAÇÃO Paul Virilio


Tradução de Edmundo Cordeiro
isbn 972-708-377-3 194 páginas | € 14.00

—A SAIR—

• A EXIBIÇÃO DA ATROCIDADEJ. G. Ballard


Tradução de Rodrigo Eduardo Silva

102 • comunicação / mediações


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 103

ARGUMENTOS

1. RUMOR CIVIL Nuno Brederode Santos


isbn 972-708-124-x 226 páginas | € 8.90

2. O SEXO DOS ANJOS Júlio Machado Vaz


isbn 972-708-147-9 230 páginas | € 12.00

3. DOMINGOS, SÁBADOS E OUTROS DIAS Júlio Machado Vaz


isbn 972-708-215-7 225 páginas | € 12.00

4. UM NÓMADA NO OÁSIS Miguel Sousa Tavares


isbn 972-708-225-4 278 páginas | € 13.09

5. AVENIDA DE CEUTA, N.º 1 Carlos Amaral Dias e Fernando Alves


isbn 972-708-288-2 283 páginas | € 13.09

6. OS FRATRICIDAS Edgar Morin


Tradução de Manuel Alberto
isbn 972-708-294-7 114 páginas | € 7.86

7. SEM EMENDA António Barreto


isbn 972-708-324-2 362 páginas | € 18.00

8. ESTA DITOSA PÁTRIA Vasco Pulido Valente


isbn 972-708-349-8 386 páginas | € 16.46

9. A DERIVA DOS CONTINENTES Clara Pinto Correia


isbn 972-708-354-4 480 páginas | € 19.45

10. OS FILHOS DE ROUSSEAU Maria Filomena Mónica


isbn 972-708-363-3 144 páginas | € 10.00

11. CONVERSAS NO PAPEL Júlio Machado Vaz


isbn 972-708-371-4 260 páginas | € 13.97

12. PERSPECTIVAS DA GUERRA CIVIL E A GRANDE MIGRAÇÃO


Hans Magnus Enzensberger
Tradução de Patrícia Lara e Madalena Piteira
isbn 972-708-501-6 140 páginas | € 12.00

13. UMA DÉCADA António Barreto


isbn 972-708-560-1 510 páginas | € 20.00

argumentos • 103
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 104

14. ESTILHAÇOS Júlio Machado Vaz


isbn 972-708-598-9 280 páginas | € 14.96

15. NO LOGO Naomi Klein


Tradução de Pedro Dias
isbn 972-708-673-x 500 páginas | € 28.00

16. PESSOAL… E TRANSMISSÍVEL Carlos Vaz Marques


isbn 972-708-693-4 388 páginas | € 17.50

17. O MUNDO DEPOIS DA GUERRA DO IRAQUE Vários


isbn 972-708-731-0 226 páginas | € 15.00

18. AL-QAEDA E O SIGNIFICADO DE SER MODERNO John Gray


Tradução de Margarida Periquito
isbn 972-708-800-7 156 páginas | € 10.00

19. NO INTERIOR DA AL-QAEDA, REDE GLOBAL DO TERROR


Rohan Gunaratna
Tradução de Helena Falé Chora
isbn 972-708-808-2 402 páginas | € 20.00

20. TRINTA ANOS DE DEMOCRACIA: E DEPOIS, PRONTO


Clara Pinto Correia
isbn 972-708-810-4 114 páginas | € 10.00

21. PORTUGAL HOJE: O MEDO DE EXISTIR José Gil


isbn 978-972-708-936-9 208 páginas | € 16.00

22. BEM-VINDO AO DESERTO DO REAL Slavoj Žižek


Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 972-708-894-5 198 páginas | € 14.00

23. ELOGIO DA INTOLERÂNCIA Slavoj Žižek


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-895-3 154 páginas | € 12.00

24. A SUBJECTIVIDADE POR VIR — ENSAIOS CRÍTICOS SOBRE


A VOZ OBSCENA Slavoj Žižek
Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 972-708-903-8 170 páginas | € 14.00

25. AS METÁSTASES DO GOZO — SEIS ENSAIOS SOBRE A MULHER


E A CAUSALIDADE Slavoj Žižek
Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-909-7 292 páginas | € 15.00

26. A MARIONETA E O ANÃO — O CRISTIANISMO ENTRE PERVERSÃO


E SUBVERSÃO Slavoj Žižek
Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 972-708-912-7 240 páginas | € 15.00

104 • argumentos
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 105

27. A CULTURA DO NOVO CAPITALISMO Richard Sennett


Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 978-972-708-931-4 144 páginas | € 14.00

28. O SOL E A MORTE — DIÁLOGOS COM HANS-JÜRGEN HEINRICHS


Peter Sloterdijk
Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 978-972-708-938-3 304 páginas | € 20.00

29. ESTADO DE NEGAÇÃO — BUSH DA ELEIÇÃO ÀS DERROTAS NO IRAQUE


Bob Woodward
Tradução de Paulo Bento
isbn 978-972-708-956-7 500 páginas | € 25.00

30. OS CÍNICOS NÃO SERVEM PARA ESTE OFÍCIO — CONVERSAS


SOBRE O BOM JORNALISMO Ryszard Kapus´cińsky
Tradução de Sandra Escobar
isbn 978-989-641-002-5 86 páginas | € 12.00

31. A LOUCURA DE CHURCHILL — COMO WINSTON CHURCHILL


MOLDOU O MODERNO IRAQUE E O MÉDIO ORIENTE
Christopher Catherwood
Tradução de João Vilhena
isbn 978-989-641-018-6 264 páginas | € 18.00

32. SE A EUROPA ACORDAR — REFLEXÕES SOBRE O PROGRAMA


DUMA POTÊNCIA MUNDIAL NO TERMO DA SUA AUSÊNCIA POLÍTICA
Peter Sloterdijk
Tradução de Manuel Resende
isbn 978-989-641-015-5 80 páginas | € 12.00

33. A LOUCURA DE DEUS Peter Sloterdijk


Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 978-989-641-065-0 148 páginas | € 15.00

34. A MONSTRUOSIDADE DE CRISTO Slavoj Žižek


Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
isbn 978-989-641-050-6 142 páginas | € 14.00

35. EM BUSCA DA IDENTIDADE — O DESNORTE José Gil


isbn 978-989-641-083-4 64 páginas | € 12.00

36. VIOLÊNCIA Slavoj Žižek


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 978-989-641-095-7 200 páginas | € 14.00

argumentos • 105
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 106

Obras de António Barreto

• TEMPO DE MUDANÇA
isbn 972-708-323-4 304 páginas | € 13.97

• SEM EMENDA
isbn 972-708-324-2 362 páginas | € 18.00

• UMA DÉCADA
isbn 972-708-560-1 510 páginas | € 20.00

• TEMPO DE INCERTEZA
isbn 972-708-697-7 364 páginas | € 20.00

• NOVOS RETRATOS DO MEU PAÍS


isbn 972-708-752-3 544 páginas | € 24.00

• ANOS DIFÍCEIS
isbn 978-989-641-132-9 224 páginas | € 14.00

Obras de Júlio Machado Vaz

• O SEXO DOS ANJOS


isbn 972-708-147-9 230 páginas | € 12.00

• DOMINGOS, SÁBADOS E OUTROS DIAS


isbn 972-708-215-7 225 páginas | € 12.00

• CONVERSAS NO PAPEL
isbn 972-708-371-4 260 páginas | € 13.97

• O FIO INVISÍVEL
isbn 972-708-163-0 84 páginas | € 12.00

• MUROS
isbn 972-708-352-8 340 páginas | € 14.96

• ESTILHAÇOS
isbn 972-708-598-9 280 páginas | € 14.96

106
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 107

Obras de José Gil

• A CRUCIFICADA
Tradução de Luiza Neto Jorge
isbn 972-708-398-6 95 páginas | € 10.00

• FERNANDO PESSOA OU A METAFÍSICA DAS SENSAÇÕES


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-483-4 251 páginas | € 15.00

• CEMITÉRIO DOS DESEJOS


isbn 972-708-113-4 116 páginas | € 10.00

• SALAZAR: A RETÓRICA DA INVISIBILIDADE


Tradução de Maria de Fátima Araújo
isbn 972-708-286-6 60 páginas | € 10.00

• A IMAGEM-NUA E AS PEQUENAS PERCEPÇÕES


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-299-8 335 páginas | € 20.00

• METAMORFOSES DO CORPO
isbn 972-708-357-7 230 páginas | € 14.00

• DIFERENÇA E NEGAÇÃO NA POESIA DE FERNANDO PESSOA


isbn 972-708-520-2 140 páginas | € 10.47

• MOVIMENTO TOTAL — O CORPO E A DANÇA


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-650-0 280 páginas | € 20.00

• A PROFUNDIDADE E A SUPERFÍCIE — ENSAIO SOBRE


O PRINCIPEZINHO DE SAINT-EXUPÉRY
Tradução de Constança Metello de Seixas
isbn 972-708-751-5 172 páginas | € 10.00

• PORTUGAL HOJE: O MEDO DE EXISTIR


isbn 978-972-708-936-9 208 páginas | € 16.00

• «SEM TÍTULO» — ESCRITOS SOBRE ARTE E ARTISTAS


isbn 972-708-833-3 310 páginas | € 18.00

• MONSTROS
Tradução de José Luís Luna
isbn 972-708-890-2 168 páginas | € 15.00

• O IMPERCEPTÍVEL DEVIR DA IMANÊNCIA — SOBRE A


FILOSOFIA DE DELEUZE
isbn 978-989-641-027-8 268 páginas | € 20.00

• AO MEIO-DIA, OS PÁSSAROS
isbn 978-989-641-027-1 110 páginas | € 15.00

• EM BUSCA DA IDENTIDADE — O DESNORTE


isbn 978-989-641-083-4 64 páginas | € 12.00

• DEVIR-EU DE FERNANDO PESSOA


isbn 978-989-641-172-5 104 páginas | € 14.00

107
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 108

IMAGO

1. UMA RECORDAÇÃO DE INFÂNCIA DE L. DA VINCI Sigmund Freud


Tradução de Maria João Pereira
isbn 972-708-119-3 127 páginas | € 8.00

2. PSICOPATOLOGIA DA VIDA QUOTIDIANA Sigmund Freud


Tradução de José Marinho
isbn 972-708-118-5 309 páginas | € 14.00

3. MOISÉS E O MONOTEÍSMO Sigmund Freud


Tradução de Isabel de Almeida e Sousa
isbn 972-708-116-9 188 páginas | € 12.00

4. TOTEM E TABU Sigmund Freud


Tradução de Leopoldina Almeida
isbn 972-708-615-2 242 páginas | € 14.00

5. O FIO INVISÍVEL Júlio Machado Vaz


isbn 972-708-163-0 84 páginas | € 10.00

6. COMÉDIAS E DRAMAS DO CASAMENTO Guglielmo Gulotta


Tradução de Teresa Ribeiro
isbn 972-708-206-8 135 páginas | € 10.00

7. NO JOGO DO DESEJO Françoise Dolto


Tradução de Albertine Santos
isbn 972-708-210-6 339 páginas | € 16.00

8. FLUIR Mihaly Csikszentmihalyi


Tradução de Marta Amado
isbn 972-708-684-5 400 páginas | € 20.00

9. SOBRE OS SONHOS Sigmund Freud


Tradução de Maria João Costa Pereira
isbn 972-708-902-x 96 páginas | € 10.00

10. CONTRA A DEPRESSÃO Peter D. Kramer


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 978-972-708-946-8 324 páginas | € 17.00

11. O MAL-ESTAR NA CIVILIZAÇÃO Sigmund Freud


Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 978-972-708-952-9 172 páginas | € 15.00

108 • imago
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 109

12. AUTOBIOGRAFIA INTELECTUAL Sigmund Freud


Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 978-989-641-061-2 154 páginas | € 14.00

13. PARA ALÉM DO PRINCÍPIO DO PRAZER Sigmund Freud


Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 978-989-641-047-6 70 páginas | € 12.00

14. TRÊS ENSAIOS SOBRE TEORIA DA SEXUALIDADE Sigmund Freud


Tradução de Nuno Batalha
isbn 978-989-641-034-6 134 páginas | € 12.00

15. A INTERPRETAÇÃO DOS SONHOS Sigmund Freud


Tradução de Manuel Resende
isbn 978-989-641-070-4 464 páginas | € 30.00

16. CINCO CONFERÊNCIAS SOBRE PSICANÁLISE Sigmund Freud


Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 978-989-641-129-9 72 páginas | € 12.00

imago • 109
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 110

Obras de Sigmund Freud

• UMA RECORDAÇÃO DE INFÂNCIA DE LEONARDO DA VINCI


Tradução de Maria João Pereira
isbn 972-708-119-3 127 páginas | € 8.00

• PSICOPATOLOGIA DA VIDA QUOTIDIANA


Tradução de José Marinho
isbn 972-708-118-5 309 páginas | € 14.00

• MOISÉS E O MONOTEÍSMO
Tradução de Isabel de Almeida e Sousa
Prefácio de Alfredo Margarido
isbn 972-708-116-9 188 páginas | € 12.00

• TOTEM E TABU
Tradução de Leopoldina Almeida
isbn 972-708-615-2 242 páginas | € 14.00

• SOBRE OS SONHOS
Tradução de Maria João Costa Pereira
isbn 972-708-902-x 96 páginas | € 10.00

• O MAL-ESTAR NA CIVILIZAÇÃO
Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 978-972-708-952-9 172 páginas | € 15.00

• AUTOBIOGRAFIA INTELECTUAL
Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 978-989-641-061-2 154 páginas | € 14.00

• PARA ALÉM DO PRINCÍPIO DO PRAZER


Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 978-989-641-047-6 70 páginas | € 12.00

• TRÊS ENSAIOS SOBRE TEORIA DA SEXUALIDADE


Tradução de Nuno Batalha
isbn 978-989-641-034-6 134 páginas | € 12.00

• A INTERPRETAÇÃO DOS SONHOS


Tradução de Manuel Resende
isbn 978-989-641-070-4 464 páginas | € 30.00

• CINCO CONFERÊNCIAS SOBRE PSICANÁLISE


Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 978-989-641-129-9 72 páginas | € 12.00

110
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 111

CIÊNCIA

1. HISTÓRIA DOS BALÕES Rómulo de Carvalho


isbn 972-708-153-3 112 páginas | € 10.00

2. AS VIDAS DA CÉLULA Lewis Thomas


Tradução de Ana Luísa Faria
isbn 972-708-189-4 179 páginas | € 8.90

3. CONTRA O MÉTODO Paul Feyerabend


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 972-708-191-6 364 páginas | € 16.00

4. SERÁ PRECISO QUEIMAR DESCARTES? Guitta Pessis-Pasternark


Tradução de Manuel Alberto
isbn 972-708-179-7 251 páginas | € 12.00

5. O OVO E A GALINHA Antoine Danchin


Tradução de Ana Luísa Faria
isbn 972-708-193-2 290 páginas | € 14.13

6. UM OURIÇO NA TEMPESTADE Stephen Jay Gould


Tradução de Ana Luísa Faria
isbn 972-708-196-7 298 páginas | € 14.00

7. AS FÚRIAS DA TERRA Claude Allègre


Tradução de Franco de Sousa
isbn 972-708-199-1 218 páginas | € 11.00

8. HISTÓRIA DA SIDA Mirko Grmek


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-209-2 379 páginas | € 17.28

9. O ACASO E O CAOS David Ruelle


Tradução de Manuel Alberto
isbn 972-708-212-2 237 páginas | € 10.47

10. A FÍSICA NO DIA-A-DIA Rómulo de Carvalho


Prefácio de José Mariano Gago
isbn 972-708-279-3 354 páginas | € 14.00

11. REDACÇÃO E APRESENTAÇÃO DE TRABALHOS CIENTÍFICOS


Pedro Serrano
isbn 972-708-300-5 319 páginas | € 18.00

12. INSUCESSO E MATEMÁTICAS Stella Baruk


Tradução de Manuel Alberto
isbn 972-708-312-9 378 páginas | € 14.66

ciência • 111
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 112

13. A CIÊNCIA HERMÉTICA Rómulo de Carvalho


isbn 972-708-331-5 130 páginas | € 10.00

14. E O HOMEM ENCONTROU O CÃO Konrad Lorenz


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-343-9 262 páginas | € 14.00

15. O OVÁRIO DE EVA Clara Pinto Correia


Prefácio de Stephen Jay Gould
Tradução de Miguel Abreu
isbn 972-708-388-9 524 páginas | € 21.45

16. A ILHA SEM COR Oliver Sacks


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-491-5 250 páginas | € 15.96

17. O ÚLTIMO TEOREMA DE FERMAT Simon Singh


Tradução de António M. Baptista
isbn 972-708-492-3 338 páginas | € 18.00

18. O MISTÉRIO DOS MISTÉRIOS Clara Pinto Correia


isbn 972-708-535-0 210 páginas | € 10.47

19. CLONES HUMANOS Clara Pinto Correia


isbn 972-708-554-7 224 páginas | € 12.47

20. HISTÓRIAS NATURAIS Clara Pinto Correia


isbn 972-708-585-7 192 páginas | € 10.97

21. PORTUGAL ANIMAL Clara Pinto Correia


isbn 972-708-601-2 264 páginas | € 42.40

22. DODOLOGIA — UM VOO PLANADO SOBRE A MODERNIDADE


Clara Pinto Correia
isbn 972-708-620-9 326 páginas | € 16.95

23. A AGRESSÃO Konrad Lorenz


Tradução de Isabel Tamen
isbn 972-708-158-4 320 páginas | € 17.50

24. UMA MENTE BRILHANTE (A Biografia de John Nash)


Sylvia Nasar
Tradução de Manuel Teixeira e Marta Amado
isbn 972-708-676-4 572 páginas | € 20.00

25. A NOVA CIÊNCIA DA MENTE Howard Gardner


Tradução de Inês Ricardo
isbn 972-708-683-7 556 páginas | € 25.00

26. O TIO TUNGSTÉNIO Oliver Sacks


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-698-5 300 páginas | € 16.00

112 • ciência
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 113

27. A MONTANHA DE BIVALVES DE LEONARDO E A DIETA DE


WORMS Stephen Jay Gould
Tradução de João Vilhena
isbn 972-708-726-4 444 páginas | € 24.00

28. ASSIM NA TERRA COMO NO CÉU — CIÊNCIA, RELIGIÃO


E ESTRUTURAÇÃO DO PENSAMENTO OCIDENTAL
Clara Pinto Correia e José Pedro Sousa Dias
isbn 972-708-749-3 472 páginas | € 28.00

29. CADERNOS DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA Rómulo de Carvalho


isbn 972-708-777-9 382 páginas | € 28.00

30. AUTOBIOGRAFIA Charles Darwin


Tradução de Teresa Avelar
isbn 972-708-807-4 160 páginas | € 12.00

31. COMO VEJO A CIÊNCIA, A RELIGIÃO E O MUNDO Albert Einstein


Tradução de José Miguel Silva e Ruth San Payo Araújo
isbn 972-708-850-3 388 páginas | € 19.00

32. A EXPRESSÃO DAS EMOÇÕES NO HOMEM E NOS ANIMAIS


Charles Darwin
Tradução de José Miguel Silva
isbn 972-708-900-0 352 páginas | € 20.00

32. CARTAS A UMA JOVEM MATEMÁTICA Ian Stewart


Tradução de Pedro Ferreira
isbn 972-708-921-6 166 páginas | € 14.00

33. PORQUE É QUE A VIDA ACELERA À MEDIDA QUE SE ENVELHECE


Douwe Draaisma
Tradução de Susana Canhoto
isbn 978-989-641-068-1 166 páginas | € 14.00

34. A VIAGEM DO BEAGLE Charles Darwin


Tradução de Diniz Lopes e Miguel Serras Pereira
isbn 978-989-641-067-4 420 páginas | € 25.00

35. A ORIGEM DO HOMEM Charles Darwin


Tradução de Susana Varela
isbn 978-989-641-066-7 662 páginas | € 30.00

—A SAIR—

• OITO PECADOS MORTAIS DA CIVILIZAÇÃO Konrad Lorenz

ciência • 113
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 114

MOSAICOS DA CIÊNCIA

1. QUEM TEM MEDO DE CHARLES DARWIN? — O PROBLEMA


DA SELECÇÃO NATURAL Teresa Avelar; Margarida Matos;
Carla Rego
isbn 972-708-794-9 120 páginas | € 10.00

2. O TESTÍCULO ESQUERDO: ALGUNS ASPECTOS


DA DEMONIZAÇÃO DO FEMININO Clara Pinto Correia
isbn 972-708-796-5 66 páginas | € 8.00

3. «E FEZ-SE A LUZ» — O DEUS TODO-PODEROSO DA OBRA


DE NEWTON E DOS SEUS COMENTADORES INGLESES
Clara Pinto Correia
isbn 972-708-835-x 124 páginas | € 10.00

114 • mosaicos da ciência


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 115

Obras de Rómulo de Carvalho

• MEMÓRIA DE LISBOA
isbn 972-708-509-3 354 páginas | € 67.33

• HISTÓRIA DOS BALÕES


isbn 972-708-153-3 112 páginas | € 10.00

• A FÍSICA NO DIA-A-DIA
Prefácio de José Mariano Gago
isbn 972-708-279-3 354 páginas | € 14.00

• A CIÊNCIA HERMÉTICA
isbn 972-708-331-5 130 páginas | € 10.00

• CADERNOS DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA


isbn 972-708-777-9 382 páginas | € 28.00

Obras de Charles Darwin

• AUTOBIOGRAFIA
Tradução de Teresa Avelar
isbn 972-708-807-4 160 páginas | € 12.00

• A EXPRESSÃO DAS EMOÇÕES NO HOMEM E NOS ANIMAIS


Tradução de José Miguel Silva
isbn 972-708-900-0 352 páginas | € 20.00

• A VIAGEM DO BEAGLE
Tradução de Diniz Lopes e Miguel Serras Pereira
isbn 978-989-641-067-4 420 páginas | € 25.00

• A ORIGEM DO HOMEM
Tradução de Susana Varela
isbn 978-989-641-066-7 662 páginas | € 30.00

115
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 116

Obras de Konrad Lorenz

• E O HOMEM ENCONTROU O CÃO


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-343-9 262 páginas | € 14.00

• A AGRESSÃO
Tradução de Isabel Tamen
isbn 972-708-158-4 320 páginas | € 17.50

—A SAIR—

• OITO PECADOS MORTAIS DA CIVILIZAÇÃO

116
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 117

Obras de Oliver Sacks

• O HOMEM QUE CONFUNDIU A MULHER COM UM CHAPÉU


Tradução de Maria Vasconcelos Moreira
isbn 972-708-104-5 293 páginas | € 16.00

• DESPERTARES
Tradução de Beatriz Marques
isbn 972-708-165-7 454 páginas | € 20.00

• UM ANTROPÓLOGO EM MARTE
Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-303-x 382 páginas | € 17.96

• PERNA PARA QUE TE QUERO


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-571-7 268 páginas | € 11.97

• A ILHA SEM COR


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-491-5 250 páginas | € 15.96

• O TIO TUNGSTÉNIO
Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-698-5 300 páginas | € 16.00

• MUSICOFILIA
Tradução de Sofia Coelho e Miguel Serras Pereira
isbn 978-989-641-997-0 360 páginas | € 18.00

117
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 118

CIÊNCIAS COGNITIVAS

1. SONHO E RAZÃO Helder Coelho


isbn 972-708-518-0 244 páginas | € 11.47

2. MENTES ARTIFICIAIS Stan Franklin


Tradução de Margarida Vale de Gato
isbn 972-708-550-4 554 páginas | € 22.44

3. O COMPUTADOR E O CÉREBRO John von Neumann


Tradução de Manuel Marques
isbn 972-708-784-1 119 páginas | € 10.00

4. MAIS VASTA DO QUE O CÉU — O DOM FENOMENAL


DA CONSCIÊNCIA Gerald M. Edelman
Tradução de Jorge Falcão Barbosa e Madalena Falcão Barbosa
isbn 972-708-836-8 190 páginas | € 13.00

A SOCIEDADE DIGITAL

1. SOCIEDADE DIGITAL José B. Terceiro


Tradução de Guilhermina Miranda
isbn 972-708-345-5 262 páginas | € 14.00

2. A VIDA NO ECRÃ Sherry Turkle


Tradução de Paulo Faria
isbn 972-708-365-x 484 páginas | € 22.00

3. A FAMÍLIA EM REDE Seymour Papert


Tradução de Fernando José Silva Nunes e Fernando Augusto
Bensabat Lacerda e Melo
Prefácio de Nicholas Negroponte
Introdução de João Pedro da Ponte
isbn 972-708-364-1 284 páginas | € 16.00

118 • ciências cognitivas / a sociedade digital


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 119

ENSINO

1. PARA UMA TEORIA DA EDUCAÇÃO Jerome Bruner


Tradução de Manuela Vaz
isbn 972-708-543-1 208 páginas | € 11.97

2. QUATRO TEXTOS EXCÊNTRICOS Vários


Tradução e Prefácio de Olga Pombo
isbn 972-708-569-5 110 páginas | € 10.00

3. O FIM DA EDUCAÇÃO Neil Postman


Tradução de Cassilda Alcobia
isbn 972-708-654-3 226 páginas | € 11.50

4. A ESCOLA E A SOCIEDADE John Dewey


Tradução de Maria João Alvarez, Isabel Sá e Paulo Faria
isbn 972-708-667-5 180 páginas | € 11.50

5. A ESCOLA, A RECTA E O CÍRCULO Olga Pombo


isbn 972-708-569-5 320 páginas | € 16.00

6. PSICOLOGIA DA EDUCAÇÃO: TEMAS DE DESENVOLVIMENTO,


APRENDIZAGEM E ENSINO Vários
Organização de Guilhermina Lobato Miranda e Sara Bahia
isbn 972-708-830-9 374 páginas | € 22.00

7. ENSINO ONLINE E APRENDIZAGEM MULTIMÉDIA Vários


Organização de Guilhermina Lobato Miranda
isbn 978-989-641-141-1 400 páginas | € 23.00

—A SAIR—

• MENTES REAIS, MUNDOS POSSÍVEIS Jerome Bruner


Tradução de Isabel Lopes da Silva

• APRENDIZAGEM SITUACIONAL Jean Lave e Etienne Wenger


Tradução de Teresa Caetano

• O PRÁTICO REFLEXIVODonald A. Schön


Tradução de Ana Rodrigues Carvalho

• SOBRE O CONHECIMENTO Jerome Bruner


Tradução de Teresa Caetano

ensino • 119
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 120

ARQUITECTURA

1. AO VOLANTE PELA CIDADE (dez entrevistas de arquitectura)


Manuel Graça Dias (texto); Abílio Leitão (fotografias)
isbn 972-708-519-9 250 páginas | € 20.00

2. ÁLVARO SIZA Brigitte Fleck


Tradução de Adriana Tipold Martins
isbn 972-708-556-3 144 páginas | € 14.00

3. O HOMEM QUE GOSTAVA DE CIDADES Manuel Graça Dias


isbn 972-708-633-0 184 páginas | € 12.00

4. 30 EXEMPLOS (ARQUITECTURA PORTUGUESA NO VIRAR


DO SÉCULO XX) Manuel Graça Dias
isbn 972-708-816-3 260 páginas | € 15.00

5. MANUAL DAS CIDADES Manuel Graça Dias


isbn 972-708-920-8 150 páginas | € 15.00

6. A NOITE EM ARQUITECTURA Jorge Figueira


isbn 978-972-708-945-1 páginas 202 | € 15.00

7. A MINHA CASA É UM AVIÃO Ana Vaz Milheiro


isbn 978-972-708-944-4 182 páginas | € 15.00

8. O ELOGIO DA SOMBRA Junichiro- Tanizaki


Tradução de Margarida Gil Moreira
PREFÁCIO, ARRANJO DE IMAGENS E NOTAS DE PEDRO SERRANO
isbn 978-989-641-968-0 110 páginas | € 14.00

—A SAIR—

• AO VOLANTE PELA CIDADE II (entrevistas de arquitectura)


Manuel Graça Dias

120 • arquitectura
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 121

MEDICINA

1. VIDA, VÍRUS E VÍCIOS Isabel do Carmo


isbn 972-708-238-6 202 páginas | € 12.00

2. A VIDA POR UM FIO: A ANOREXIA NERVOSA Isabel do Carmo


Colaboração de Daniel Sampaio, Manuel Galvão Teles e Teresa
Flores
isbn 972-708-237-8 120 páginas | € 12.00

RELATOS CLÍNICOS

1. CORAÇÃO INDEPENDENTE Pedro Serrano


isbn 972-708-603-9 280 páginas | € 12.46

2. O CASO DO HOMEM QUE MEMORIZAVA TUDO


A. R. Luria
Tradução de João Vilhena
isbn 972-708-000-0 150 páginas | € 11.00

medicina / relatos clínicos • 121


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 122

OS CINCO SENTIDOS

1. O CULTO DO CHÁ Wenceslau de Moraes


Ilustrações de Yoshiaki
isbn 972-708-202-5 51 páginas | € 10.00

2. A COZINHA CRISTÃ DO OCIDENTE Álvaro Cunqueiro


Tradução de Artur Guerra
isbn 972-708-203-3 270 páginas | € 13.09

3. FISIOLOGIA DO GOSTO Brillat-Savarin


Tradução de Júlia Ferreira e José Cláudio
isbn 978-989-641-149-7 224 páginas | € 15.00

4. A ARTE DE BEM SERVIR M. F. K. Fisher


Tradução de Isabel Lopes da Silva
Introdução de W. H. Auden
isbn 978-989-641-165-7 192 páginas | € 17.00

122 • os cinco sentidos


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 123

SOPHIA

1. CARTA SOBRE A FELICIDADE E DA VIDA FELIZ


Epicuro e Séneca
Tradução e prefácio de João Forte
isbn 972-708-227-0 86 páginas | € 10.00

2. DA ESTUPIDEZ Robert Musil


Tradução de Manuel Alberto
isbn 972-708-229-7 51 páginas | € 8.00

3. PENSAMENTOS Marco Aurélio


Tradução de João Maia
isbn 972-708-239-4 158 páginas | € 10.00

4. SALAZAR: A RETÓRICA DA INVISIBILIDADE José Gil


Tradução de Maria de Fátima Araújo
isbn 972-708-286-6 60 páginas | € 10.00

5. RELAÇÕES E SOLIDÃO Arthur Schnitzler


Tradução de Manuel Alberto
isbn 972-708-295-5 75 páginas | € 10.00

6. O ENSAÍSMO TRÁGICO DE EDUARDO LOURENÇO


José Gil e Fernando Catroga
isbn 972-708-297-1 81 páginas | € 6.81

7. DIFERENÇA E NEGAÇÃO NA POESIA DE FERNANDO PESSOA


José Gil
isbn 972-708-520-2 140 páginas | € 10.47

8. DISCURSO SOBRE A FELICIDADE Madame du Châtelet


Prefácio de Elisabeth Badinter
Tradução de Maria João Costa Pereira
isbn 972-708-793-0 56 páginas | € 10.00

sophia • 123
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 124

INDÍCIOS

1. WALT WHITMAN D. H. Lawrence


Tradução de Ana Luísa Faria
isbn 972-708-228-9 36 páginas | € 3.67

2. NOIVADO EM S. DOMINGO Kleist


Tradução de Maria Amélia Cruz
isbn 972-708-231-9 58 páginas | € 5.24

3. INDÍCIOS TERRESTRES Marina Tsvetáeva


Tradução de Manuel Dias
isbn 972-708-265-3 106 páginas | € 7.33

4. O SENHOR MÜNSTER Alberto Savinio


Tradução de Elsa Castro Neves
isbn 972-708-613-6 80 páginas | € 7.48

5. O COMPANHEIRO SECRETO Joseph Conrad


Tradução de Pedro Dias
isbn 972-708-659-4 80 páginas | € 7.50

6. OS ÚLTIMOS DIAS DE IMMANUEL KANT Thomas de Quincey


Tradução de José Miguel Silva
isbn 972-708-744-2 98 páginas | € 8.50

—A SAIR—

• CARTA DE LORD CHANDOS Hugo von Hofmannsthal


Tradução de João Brogueira

124 • indícios
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 125

DESPORTO

1. TUDO SOBRE FUTEBOL Leonor Pinhão


Prefácio de António Bagão Félix
isbn 972-708-649-7 250 páginas | € 12.47

2. CONTOS DE FUTEBOL Mario Benedetti; Miguel Delibes;


Julio Llamazares; Javier Marías; Rosa Regàs; Augusto Roa
Bastos; José Luis Sampedro; Osvaldo Soriano; Alfredo Bryce
Echenique; Jorge Valdano
Tradução de Conceição Silva e Fernanda Holbeche
isbn 972-708-677-2 164 páginas | € 10.00

desporto • 125
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 126

FORA DE COLECÇÃO

1. O HOMEM EM PONTO – ENTREVISTAS Baptista-Bastos


isbn 972-708-476-1 198 páginas | € 10.00

2. UM SINAL DOS TEMPOS Clara Pinto Correia


Grafismo e fotos de Paulo Jorge
isbn 972-708-478-8 42 páginas | € 7.33

3. UMA GESTÃO ALTERNATIVA Vários


isbn 972-708-487-7 357 páginas | € 9.43

4. CANÇÕES DAS CRIANÇAS MORTAS


Clara Pinto Correia (texto) e José Afonso Furtado (fotos)
Concepção gráfica de Julião Sarmento
isbn 972-708-477-x 39 páginas | € 9.43

5. ABSTRACT & TARTARUGAS João Miguel Fernandes Jorge


isbn 972-708-276-9 432 páginas | € 19.64

6. QUEM MANDOU MATAR AMÍLCAR CABRAL?


José Pedro Castanheira
Grafismo de Fernando Mateus
isbn 972-708-285-8 326 páginas | € 18.00

7. MATÉRIAS SENSÍVEIS Maria Filomena Molder


isbn 972-708-561-x 236 páginas | € 10.97

8. JOSÉ LOUREIRO
isbn 972-708-635-7 160 páginas | € 29.93

9. SOMBRAS João Miguel Fernandes Jorge


isbn 972-708-626-8 336 páginas | € 16.45

10. MORFINA (Livro+Vídeo) Clara Pinto Correia


isbn 972-708-606-3 230 páginas | € 22.40

11. RIMAS DE BERÇO Paula Rego


Tradução de Adília Lopes
(a partir de uma tradução literal de Paula Pina)
isbn 972-708-658-6 82 páginas | € 25.94

12. MOMENTOS DE PAIXÃO Rodin (aguarelas) e Rilke (texto)


Tradução de João Barrento, José Miranda Justo
e Isabel Castro Silva
isbn 972-708-819-8 108 páginas | € 15.00

13. «SEM TÍTULO» — ESCRITOS SOBRE ARTE E ARTISTAS José Gil


isbn 972-708-833-3 310 páginas | € 18.00

14. LONDRES Virginia Woolf


Tradução de José Miguel Silva
isbn 972-708-849-x 108 páginas | € 12.50

126 • fora de colecção


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 127

15. UM QUARTO SÓ PARA SI Virginia Woolf


Tradução de Maria de Lourdes Guimarães
isbn 972-708-852-x 168 páginas | € 12.50

16. O DESEJO DE SER INÚTIL —RECORDAÇÕES E REFLEXÕES Hugo Pratt


Tradução de António Sabler
isbn 972-708-860-0 304 páginas | € 25.00

17. PORTUGAL: IDENTIFICAÇÃO DE UM PAÍS Maria Filomena Mónica;


Pacheco Pereira; Miguel Portas; Boaventura de Sousa Santos;
Fátima Campos Ferreira
isbn 978-972-708-922-2 120 páginas | € 14.00

18. ENSAIOS SOBRE EÇA DE QUEIRÓS Maria Filomena Mónica


isbn 978-972-708-941-3 206 páginas | € 14.00

19. ORIENTE PRÓXIMO Alexandra Lucas Coelho


isbn 978-972-708-963-5 298 páginas | € 17.00

20. PROCESSO EM ARTE João Miguel Fernandes Jorge


isbn 978-972-708-957-4 336 páginas | € 16.00

21. PORQUE AMAMOS Helen Fisher


Tradução de Margarida Periquito
isbn 978-972-708-996-3 274 páginas | € 20.00

22. DANIEL SAMPAIO, CONVERSAS COM JOÃO ADELINO FARIA


Daniel Sampaio e João Adelino Faria
isbn 978-989-641-033-9 248 páginas | € 20.00

23. AO MEIO-DIA OS PÁSSAROS José Gil


isbn 978-989-641-027-1 110 páginas | € 15.00

24. VALE A PENA MANDAR OS FILHOS À ESCOLA Maria Filomena Mónica


isbn 978-989-641-048-3 150 páginas | € 14.00

25. O CORVO Edgar Allan Poe


Tradução de Fernando Pessoa e Machado de Assis
isbn 978-989-641-075-9 110 páginas | € 15.00

26. A GRANDE CRISE E OUTROS TEXTOS J. M. Keynes


Tradução de Manuel Resende
isbn 978-989-641-084-1 180 páginas | € 14.00

27. A ARTE DA GUERRA Sun Tzu


Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
Prefácio de B. H. Lidell Hart
isbn 978-989-641-100-8 200 páginas | € 14.00

28. A CONFIANÇA EM SI, A NATUREZA E OUTROS ENSAIOS


Ralph Waldo Emerson
Tradução de Carlos Correia Monteiro de Oliveira
e José Luís Costa
isbn 978-989-641-122-0 184 páginas | € 14.00

fora de colecção • 127


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 128

29. AUTORES, LEITORES E EDITORES Francisco Vale


isbn 978-989-641-142-8 208 páginas | € 14.00

30. HANNAH ARENDT E MARTIN HEIDEGGER Elz.bieta Ettinger


Tradução de Isabel Castro Silva
isbn 978-989-641-147-3 152 páginas | € 15.00

31. HIPÁTIA DE ALEXANDRIA Maria Dzielska


Tradução de Miguel Serras Pereira
isbn 978-989-641-148-0 168 páginas | € 14.00

32. UMA FILOSOFIA DO DESIGN Vilém Flusser


Tradução de Sandra Escobar
isbn 978-989-641-036-0 152 páginas | € 14.00

RUMORES

1. NÃO PODEMOS OBRIGÁ-LOS A AMAREM-SE


Clara Pinto Correia e Margarida Bon de Sousa
isbn 972-708-479-6 50 páginas | € 2.62

128 • fora de colecção / rumores


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 129

BIBLIOTECA INDEPENDENTE

1. D. QUIXOTE DE LA MANCHA Miguel de Cervantes


Tradução de José Bento
isbn 978-972-708-933-8 552 páginas | € 13.00 [1.º volume]
576 páginas | € 13.00 [2.º volume]

2. ORLANDO Virginia Woolf


Tradução de Ana Luísa Faria
isbn 978-972-708-935-2 240 páginas | € 7.00

3. O CRIME DE LORDE ARTUR SAVILE E OUTROS CONTOS


Oscar Wilde
Tradução de Vergílio Mendes e Cabral do Nascimento
isbn 978-972-708-959-8 96 páginas | € 4.00

4. A MARAVILHOSA VIAGEM DE NILS HOLGERSSON ATRAVÉS


DA SUÉCIA Selma Lagerlöf
Tradução de Maria de Castro Osswald
Ilustração de Ester Rego
isbn 978-972-708-960-4 384 páginas | € 9.00

5. UMA RECORDAÇÃO DE INFÂNCIA DE LEONARDO DA VINCI


Sigmund Freud
Tradução de Maria João Pereira
isbn 978-972-708-974-1 96 páginas | € 4.00

6. O JOGADOR Fiódor Dostoievski


Tradução de António Pescada
isbn 978-972-708-973-4 192 páginas | € 8.00

7. ALICE DO OUTRO LADO DO ESPELHO Lewis Carroll


Tradução de Margarida Vale de Gato
Ilustrações de Sir John Tenniel
isbn 978-972-708-986-4 160 páginas | € 6.00

8. O SPLEEN DE PARIS Charles Baudelaire


Tradução de Jorge Fazenda Lourenço
isbn 978-972-708-985-7 144 páginas | € 6.50

9. O CULTO DO CHÁ Wenceslau de Moraes


Ilustrações de Yoshiaki
isbn 978-989-641-006-3 96 páginas | € 5.00

biblioteca independente • 129


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 130

10. CONTOS Tchékhov


Tradução de nina guerra e filipe guerra
isbn 978-989-641-007-0 96 páginas | € 5.00

11. O FIM DE LIZZIE Ana Teresa Pereira


isbn 978-989-641-024-7 144 páginas | € 8.00

12. PENSAMENTOS Marco Aurélio


Tradução de João Maia
isbn 978-989-641-030-8 164 páginas | € 8.00

13. CARTA SOBRE A FELICIDADE E DA VIDA FELIZ


Epicuro e Séneca
Tradução e prefácio de João Forte
isbn 978-989-641-031-5 96 páginas | € 5.00

14. SARRASINE Honoré de Balzac


Tradução de Pedro tamen
isbn 978-989-641-028-5 96 páginas | € 6.00

NOVOS AUTORES

1. TONHO E AS ALMAS Jaime Rocha


isbn 972-708-484-2 94 páginas | € 2.72

2. COM A ARMA DE BOGART Renato Solnado


isbn 972-708-485-0 103 páginas | € 2.72

3. TANTO QUE EU NÃO TE DISSE Marta Gautier


isbn 972-708-657-8 172 páginas | € 11.47

130 • biblioteca independente / novos autores


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 131

REVISTAS

ELIPSE — Gazeta Improvável (issn-0874-1735)

· a vida pobre
44 páginas | € 5.99

· eu desejo
64 páginas | € 7.48

· terrores quotidianos
44 páginas | € 7.48

· coisa estranha
52 páginas | € 7.48

REVISTA DE COMUNICAÇÃO E LINGUAGENS ( issn-0870-7081)

· Jornalismo 2000
Org: Nelson Traquina
€ 18.95

· Tendências da Cultura Contemporânea


Org: José Augusto Bragança de Miranda e Eduardo Prado
Coelho
508 páginas | € 23.94

· O Campo da Semiótica
Org: Maria Augusta Babo e José Augusto Mourão
372 páginas | € 18.95

· POP
Org: Francisco Rui Cádima e Jorge Martins Rosa
352 páginas | € 18.95

· A Cultura das redes


Org: José Bragança de Miranda e Maria Lucília Marcos
496 páginas | € 18.95

revistas • 131
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 132

· Imagem e Vida
Org: Maria Teresa Cruz e José Gil
254 páginas | € 14.00

· Ficções
Org: Paulo Filipe Monteiro
400 páginas | € 20.00

· Corpo, Técnica, Subjectividades


Org: António Fernando Cascais e Maria Lucília Marcos
408 páginas | € 20.00

· Espaços
Org: José Bragança de Miranda
400 páginas | € 22.00

· Retórica
Org: Tito Cardoso e Cunha e Hermenegildo Borges
268 páginas | € 16.00

· Arte e Comunicação
Org: José Augusto Mourão
184 páginas | € 14.00

· Mediação dos Saberes


Org: António Fernando Cascais
330 páginas | € 20.00

· Fotografia(s)
Org: Margarida Medeiros
296 páginas | € 20.00

· Escrita, Memória, Arquivo


Org: MAria Augusta Babo e José Augusto Mourão
216 páginas | € 20.00

132 • revistas
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 133

ÍNDICE POR AUTORES

A.a.v.v.—39, 40, 41, 42, 46, 54, Barrie, James Matthew—56


101, 102, 104, 119, 126 Baruk, Stella—111
Afonso, José—91 Bastos, Augusto Roa—125
Agamben, Giorgio—96 Baudelaire, Charles—38, 44, 71,
Aitmatov, Tchinguiz—22 129
Alberoni, Francesco—80 Baudrillard, Jean—80, 102
Alighieri, Dante—47 Baum, L. Frank—57
Allègre, Claude—111 Bauman, Zygmunt—85, 87
Allen, Woody—61 Bautista, Amalia—45
Almeida, Bernardo Pinto de—45 *Beardsley, Aubrey—60, 74
Alves, Fernando—103 Beckett, Samuel—25
Akhmatova, Anna—44, 93 Bécquer, G. A.—39
Amaral, Fernando Pinto do—41 Benedetti, Mario—125
Andersen, Hans Christian—55, 57 Benjamin, Walter—80
Andrade, Carlos Drummond de—46 Benn, Gottfried—41
Andreas-Salomé, Lou—21, 75, Bento, José—39
80, 93 Bergson, Henri—95
Apollinaire, Guillaume—43 Berlin, Isaiah—85
Arendt, Hannah—80, 83, 85, 87 Bernhard, Thomas—20, 22
Ariès, Philippe—79, 80 Bishop, Elizabeth—46
Artaud, Antonin—24 Blake, William—38, 47
Ashbery, John—40 Blanchot, Maurice—92, 95
Assis, Machado de—73 Blixen, Karen—20, 23
Auden, W. H.—39, 44 Bloom, Harold—86
*Aurélio, Alice—13, 55 Blyton, Enyd—58
Aurélio, Marco—123, 130 Boccaccio, Giovanni—71
Avelar, Teresa—114 Borges, Ermenegildo—132
9 Borges, Jorge Luis—62, 71, 76
Babo, Maria Augusta—131, 132 Bouwsma, O. K.—96
Bachmann, Ingeborg—20 Boyd, William—23
Badinter, Elisabeth—79, 123 Braga, Maria Ondina—7
Bahia, Sara—119 Branco, Camilo Castelo—62
*Baleiras, Catarina—55 Brandão, Fiama Hasse Pais—10,
Ballard, J. G.—90, 102 40, 42, 48
*Balthus—56, 75 Brandão, Raul—62, 65
Balzac, Honoré de—71, 72, 130 Brillat-Savarin—122
Bandeira, Manuel—45 Brizzi, Enrico—24
Baptista, Abel Barros—9, 92 Broch, Hermann—20
Baptista-Bastos—126 Brontë, Emily—69
Bardin, John Franklin—52 Browning, Elizabeth Barrett—38
Barnes, Djuna—30 Bruner, Jerome—119
Barrento, João—84 Buescu, Helena Carvalhão—92
Barreto, António—82, 83, 84, 86, Bukowski, Charles—20
103, 106 Bulgákov, Mikhail—72

índice por autores • 133


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 134

Búnin, Ivan—70 Coleridge, S. T.—43


Byron, Lord—38, 43, 47, 52 Colli, Giorgio—100
9 Collins, Wilkie—53
Cabrita, António—8 Conrad, Joseph—20, 90, 124
Cádima, Francisco Rui—131 Constant, Benjamin—69
*Calapez, Pedro—69 *Corais, Carlos—56
Calvino, Italo—68 Corneille—59
Camps, Victoria—82 Correia, Clara Pinto—7, 8, 9, 10,
Capote, Truman—25, 26, 33 12, 14, 37, 51, 55, 56, 57, 103,
*Cardoso, José—55 104, 112, 113, 114, 126, 128
Carmo, Isabel do—81, 121 Correia, Hélia—7, 9, 10, 11, 12,
Carroll, Lewis— 56, 57, 58, 129 13, 37, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 69
Carvalhal, Álvaro do—62 Crane, Hart—40
Carvalho, Armando Silva—40 Cruz, Gastão—38, 40, 92
Carvalho, Cristina—8, 11 Cruz, Mafalda Ivo—12
Carvalho, Joaquim de—95 Cruz, Maria Teresa—132
Carvalho, Jorge Vaz de—38 Csikszentmihalyi, Mihaly—108
Carvalho, Mário de—9, 14 Cunha, Teresa Sobral—39, 45, 63, 64
Carvalho, Mário Vieira de—82 Cunha, Tito Cardoso e—132
Carvalho, Rómulo de—54, 111, Cunqueiro, Álvaro—122
112, 113, 115 9
Casado, Pablo García—45 Dacosta, Fernando—7
Cascais, António Fernando—132 Dagerman, Stig—23
Castanheira, José Pedro—126 Danchin, Antoine—111
Cather, Willa—72 Darwin, Charles—113, 115
Catherwood, Christopher—105 *David, Ilda—77
Catroga, Fernando—123 Defoe, Daniel—58
*Cayatte, Henrique—13, 57 Deleuze, Gilles—95, 96
Cervantes, Miguel de—71, 129 Delibes, Miguel—125
Chafes, Rui—41, 49 DeLillo, Don—23, 25, 26, 29, 34,
Chalamov, Varlam—22 60
Chang, Eileen—90 de Lisieux, Thérèse Martin—42
Char, René—42 *Denslow, W. W.—57
Châtelet, Madame du—123 Derrida, Jacques—101
Cheever, John—29, 30 Dewey, John—119
Chopin, Kate—28 Diamond, Jared—83
Cilleruelo, José Ángel—42 Dias, Carlos Amaral—103
Cinatti, Ruy—38, 40 Dias, José Pedro Sousa—15, 113
Cocteau, Jean—41, 53 Dias, Manuel Graça—120
Coelho, Adolfo—55 Dickinson, Emily—47
Coelho, Alexandra Lucas—127 Dionísio, José Amaro—9
Coelho, Eduardo Prado—95, 131 Dolto, Françoise—108
Coelho, Helder—118 Doncel, Diego—42
Cohen, Leonard—24, 91 Dostoievski, Fiódor—73, 129

134 • índice por autores


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 135

Doyle, Arthur Conan—52 Forte, João—123, 130


Doyle, Roddy—24, 25 Foucault, Michel—81, 95
Draaisma, Douwe—113 Fournier, Alain—20
*Durão, Joana—55 *Fragateiro, Fernanda—15, 57
Duras, Marguerite—22, 25 Franchetti, Paulo—40
Durrenmatt, Friedrich—51 Franklin, Stan—118
Dylan, Bob—91 Freud, Sigmund—108, 109, 110,
Dzielska, Maria—128 129
9 Furtado, José Afonso—14, 126
Eberhardt, Isabelle—54 Furtado, Maria Teresa—69
Echenique, Alfredo Bryce—125 9
Edelman, Gerald M.—118 Gago, José Mariano—111, 115
Einstein, Albert—113 Gaite, Carmen Martín—56
Eiras, Pedro—12 Galopim, Nuno—91
Eliade, Mircéa—79, 101 Gardner, Howard—112
Eliot, T. S.—41, 42, 44 Gasset, Ortega y—79, 83
Éluard, Paul—43 Gato, Margarida Vale de—45, 69,
Emerson, Ralph Waldo—127 74
Engelmayer, Elfriede—44, 91 Gautier, Marta—130
Enzensberger, Hans Magnus—103 Gedeão, António—62
Epicuro—123, 130 Giannetti, Claudia—102
Espinosa—95 Gil, José—7, 82, 83, 85, 86, 92,
.
Ettinger, Elzbieta—128 95, 96, 104, 105, 107, 123,
Eurípides—78 126, 127, 132
9 Ginzburg, Carlo—81
Faria, João Adelino—127 Godinho, Ana—96
Félix, António Bagão—125 Goethe, Johann W.—59, 68, 77
Fernandes, Aníbal—68, 74 Goffman, Erving—81, 82
*Fernandes, Anisabel Sá—31, 57 Gombrowicz, W.—20
Fernandes, Ferreira—54 Gomes, Luísa Costa—9, 59
Ferreira, Fátima Campos—127 Gomes, José Sousa—54
Feyerabend, Paul—111 Gould, Stephen Jay—14, 111, 112, 113
Figueira, Jorge—120 Goytisolo, Juan—21
Fisher, Helen—127 Graça, António Silva—38
Fisher, M. F. K.—122 *Grandville, J. J.—58
Fitzgerald, F. Scott—20, 22, 23, 32 Gray, John—104
Fitzgerald, Penelope—30 Green, Henry—30
Flaubert, Gustave—37, 68, 71, 73 Grilo, João Mário—90
Fleck, Brigitte—120 Grimm—55, 57
Flores, Teresa—121 *Gripe, Harald—58
Flusser, Vilém—102, 128 Gripe, Maria—58
Fonseca, Branquinho da— 62 Gulotta, Guglielmo—108
Ford, Richard—23 Gunaratna, Rohan—104

índice por autores • 135


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 136

Gur, Batya—52 Kleist—124


Guterson, David—24 Krabbé, Tim—27
9 Kramer, Peter D.—108
Hahn, Ulla—38 9
Hall, Edward T.—79, 81, 82 Laclos, Choderlos de—68
Handke, Peter—21 Lagerlöf, Selma—55, 129
Hatherly, Anna—68 Laranjeira, Manuel—80, 93
Havel, Vaclav—59 Lave, Jean—119
Heaney, Seamus—41 Lawrence, D. H—26, 27, 39, 124
Heidegger, Martin—96 Le Clézio, J. M. G.—93
Heine, Heinrich—68 Leitão, Abílio—120
Highsmith, Patricia—51 Leopardi, Giacomo—69
Hofmannsthal, Hugo von—72, 124 Lérmontov, Mikhail—72
Hölderlin—38, 69 Leroux, Gaston—53
Hosseini, Khaled—27 Lewis, Bernard—85
Hughes, Ted—44 Lewontin, R. C.—101
9 Liksom, Rosa—23
Ishiguro, Kazuo—21 Linares, Abelardo—41
Istrati, Panait—21 Lipovetsky, Gilles—79
9 Lispector, Clarice—22, 24, 25, 29,
James, Henry—21, 51, 52, 90 32, 37
Jimenez, Juan Rámon—38 Listopad, Jorge—8
Johnston, Ian—91 Llamazares, Julio—125
Jorge, João Miguel Fernandes—8, Llansol, Maria Gabriela—8, 9, 10,
9, 10, 12, 41, 42, 43, 44, 46, 11, 17
49, 66, 126, 127 London, Jack—29
Jorge, Lídia—22 Lopes, Adília—44
*Jorge, Paulo—14, 126 Lopes, Silvina Rodrigues—10, 17
Joyce-Moniz, Luís—51 Lorca, Federico García—39, 46
Júdice, Nuno—92 Lorenz, Konrad—112, 113, 116
Jünger, Ernst—83 Lourenço, Eduardo—92
9 Lourenço, Jorge Fazenda—46, 67, 71
Kafka, Franz—70, 71, 76, 94 Loureiro, José—126
Kapuścińsky, Ryszard—105 Louro, Maria Regina—7, 8
Kavafis, Konstandinos—39, 45 Louÿs, Pierre—47
Keats—38, 47 Lowry, Malcolm—27
*Keil, Maria—55 Luís, Agustina Bessa—8
*Kemble, E. W.—58 Luria, A. R.—121
Kerckhove, Derrick de—102 9
Kerouac, Jack—24, 27, 28, 29, 33 Magalhães, Joaquim Manuel—43,
Keynes, J. M.—127 44, 45, 46, 50, 54, 66
Kipling, Rudyard—56 Mallarmé, Stéphane—43, 47
Klein, Naomi—104 Mandelstam, Óssip—43

136 • índice por autores


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 137

Mann, Thomas—21, 26 Morante, Elsa—30


Mansfield, Katherine—21, 37 Moreira, Júlio—68
Marber, Patrick—90 Morin, Edgar—90, 103
*Marchand, Ana—40 Morrell, Brad—91
Marcos, Maria Lucília—131, 132 Morris, Desmond—85
Margarido, Alfredo—110 Morujão, Carlos—96
Marías, Javier—23, 24, 25, 92, 125 Mourão, José Augusto—131, 132
Marques, António—99 Mourão-Ferreira, David—62
Marques, Carlos Vaz—104 Müller, Heiner—41
Martín, José Luis García—41 Muñoz, Luis—45
Masoch, S.—68 Munro, Alice—27, 28, 30
Masters, Edgar Lee—44 Murdoch, Iris—26, 27, 28, 34
*Mateus, Fernando—126 Musil, Robert—123
Matos, Margarida—114 Musset, Alfred de—94
Maurier, Daphne du—28 9
McCarthy, Cormac—23, 26, 27, Nabais, Nuno—95
29, 35 Nabokov, Vladimir—71, 72, 76, 92
McCullers, Carson—21 Nasar, Sylvia—112
McLuhan, Marshall—86 Nathan, Monique—93
Meddeb, Abdelwahab—84 *Nazario, Gaudenzio—39, 64
Medeiros, Margarida—132 Negroponte, Nicholas—118
Meireles, Cecília—43, 46 Nelson, Blake—90
Melville, Herman—68, 69 Nemésio, Vitorino—66
Mesanza, Julio Martínez—41 Neruda, Pablo—42, 46
Mexia, Pedro—45 Neumann, John Von—118
Michaux, Henri—42 Nietzsche, Friedrich—93, 99
Milheiro, Ana Vaz—120 Nunes, Natália—8, 9, 10
Miller, Rebecca—26 Nunes, Rui—7, 8, 9, 10, 11, 12,
Milne, A. A.—55 16, 46
Miranda, Guilhermina—119 9
Miranda, Jorge Gomes—44 *Oliveira, Susana—14, 56, 57, 74
Miranda, J. A. Bragança de—131, O’Neill, Alexandre—41, 42
132 Onetti, Juan Carlos—28, 29
Mishima, Y.—55 Owen, Wilfred—42
Molder, Maria Filomena—82, 84, 9
126 Paasilinna, Arto—30
Molina, Antonio Muñoz—23 *Paget, Sidney—52
Mónica, Maria Filomena—103, 127 Paglia, Camille—82, 85
Montaigne—69 Palmen, Connie—24
*Monteiro, Paulo—56 Panero, Juan Luís—44
Monteiro, Paulo Filipe—132 Papert, Seymour—118
Moore, Lorrie—25, 26 Parker, Dorothy—37
Moraes, Wenceslau de—122, 129 Parnet, Claire—96

índice por autores • 137


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 138

Patrício, António—62 Rimbaud, Arthur—38, 41


Pavese, Cesare—92 Rocha, Jaime—9, 42, 44, 45, 47,
Pereira, Ana Teresa—9, 10, 11, 12, 60, 61, 130
18, 37, 51, 52, 53, 58, 130 Roché, Henri-Pierre—22
Pereira, José Pacheco—127 *Rodin—75, 126
Pereira, Miguel Serras—39 Rodoreda, Mercè—23
Pessanha, Camilo—40 Romão, Rui Bertrand—69
Pessis-Pasternark, Guitta—111 Rosa, António Ramos—38
Pessoa, Fernando—39, 52, 64 *Rosa, João Cruz—46, 49
Peters, H.—75 Rosa, Jorge Martins—131
Pinhão, Leonor—125 Rossetti, Christina—43
Pinter, Harold—60 Rousseau, Jean-Jacques—68
Pinto, Fernão Mendes—54 Ruelle, David—111
Pirandello, Luigi—37, 58, 61 9
*Pires, Rita Cardoso—55 Sabato, Ernesto—52
Platão—78 Sá-Carneiro, Mário de—63
Plath, Sylvia—40, 56, 93 Sacks, Oliver—79, 80, 82, 83, 86,
Plutarco—78 112, 117
Poe, Edgar Allan—51, 52, 127 Saki—37
Polidori, John—52 Salinger, J. D.—25
*Pomar, Júlio—56 Sampaio, Daniel—121, 127
Pombo, Olga—84, 119 Sampedro, José Luis—125
Ponte, João Pedro da—118 Sand, George—94
Portas, Miguel—127 Santos, Boaventura de Sousa—127
Postman, Neil—119 Santos, Fernando Fonseca—7
Pratt, Hugo—127 Santos, Nuno Brederode—103
Proust, Marcel—69, 70 *Sarmento, Julião—14, 126
Púchkin, Aleksandr—37 Savater, Fernando—81, 83
Puig, Manuel—25 Savinio, Alberto—124
Pynchon, Thomas—29 Schnitzler, Arthur—24, 123
9 Schön, Donald A.—119
Queirós, Eça de—37, 62 Searle, John—101
Quincey, Thomas de—124 Seferis, Yorgos—39
Quintela, Paulo—68 Sena, Jorge de—40, 67, 68
9 Sena, Mécia de—67
Rachjman—96 Séneca—123, 130
Radiguet, Raymond—30 Sennett, Richard—105
Regàs, Rosa—125 Serrano, Pedro—111, 120, 121
Rego, Carla—114 Shakespeare, William—13, 58, 59,
*Rego, Ester—55, 129 60, 61
Rego, Paula—126 Shelley, Percy Bysshe—38, 47
Rendell, Ruth—53 *Shepard, E. H.—55
Rilke, Rainer Maria—40, 45, 56, Shepard, Sam—26, 59
68, 70, 71, 75, 93, 94, 126 Shikibu, Murasaki—72

138 • índice por autores


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 139

Silva, Agostinho da—79 Tomlinson, Charles—40


Silva, José Miguel—44, 45, 60 Tournier, Michel—22
Simmel, Georg—84 Traquina, Nelson—131
Singh, Simon—112 *Tresilian, Stuart—58
Sloterdijk, Peter—86, 96, 97, Tsvetáeva, Marina—43, 93, 124
105 Turguéniev, Ivan—72, 73
Solnado, Renato—130 Turkle, Sherry—118
Sondheim, Stephen—90 Twain, Mark—58
Soriano, Osvaldo—125 Tzu, Sun—127
Sousa, Margarida Bon de—14, 9
128 Ulítskaia, Liudmila—28, 29
Sousa, Maria Andresen de—43, Unamuno, Miguel de—79, 93
45, 46 Updike, John—92
Spark, Muriel—28 9
Steiner, George—80, 82, 83, Valdano, Jorge—125
84, 85, 88 Vale, Francisco—8, 11, 128
Stendhal—68, 73 Valente, Vasco Pulido—103
Stevens, Wallace—45, 46 Valero, Vicente—42
Stevenson, Louis—51, 56 Vallejo, César—38
Stewart, Ian—113 Variações, António—91
Stoker, Bram—52 Vasconcelos, Helena—7
Strindberg, August—59 Vattimo, Gianni—80, 101
Sullerot, Evelyne—81 Vaz, Júlio Machado—9, 103,
Svevo, Italo—21 104, 106, 108
Swift, Jonathan—55 Verde, Cesário—45
Swinburne, A. C.—46 Verlaine, Paul—40, 93
Szymborska, Wislawa—41, 45 Vian, Boris—25, 36
9 Vieira, Afonso Lopes—78
Tanizaki, Junichiro- —27, 28, 29, Vilhena, Graça—8, 55
82, 120 Virilio, Paul—102
Tavares, Gonçalo M.—11, 12, Vygotsky, L. S.—89
19, 45 9
Tavares, Miguel Sousa—103 Walser, Robert—25, 26, 27, 28,
Tchékhov, Anton—59, 60, 61, 30, 35
69, 70, 71, 72, 130 Walters, Minette—52, 53
Teles, Manuel Galvão—121 Watzlawick, Paul—80
*Tenniel, Sir John—57, 58, 129 Waugh, Evelyn—25, 30
Teofrasto—78 Weber, Max—84, 85
Terceiro, José B.—118 Weil, Simone—84
Thomas, Dylan—26, 47 Welsh, Irvine—90
Thomas, Lewis—111 Welty, Eudora—29, 30
Tieck, Johann Ludwig—52 Wenger, Etienne—119
Tocqueville, Alexis de—86 Wescott, Glenway—27, 28
Tolstói, Lev—71, 72, 73 West, Rebecca—29

índice por autores • 139


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 140

Wharton, Edith—37, 68, 70


Wheeler, Hugh—90
Whitman, Walt—44, 47
Wilde, Oscar—45, 56, 57, 60,
68, 69, 74, 129
Williams, William Carlos—41
Williams, Tennessee—61
Winkin, Yves—82
Woodward, Bob—105
Woolf, Virginia—22, 23, 26, 28,
31, 37, 57, 75, 94, 126, 127,
129
Wordsworth, William—47
9
Yeats, William B.—39, 69
*Yoshiaki—122, 129
9
Zambrano, María—81, 82
Zeller, Eva Christina—41
Zink, Rui—8
Žižek, Slavoj—96, 98, 104, 105

* — ilustradores

140 • índice por autores


Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 141

9
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 142
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 143
Catálogo 2010 19/4/10 10:53 Página 144