Benedicto XVI

EL AO LITRGICO
PREDICADO POR
BENEDICTO XVI
Ciclo C
Edicin espaola presentada y preparada por
Pablo Cervera Barranco

Biblioteca de Autores Cristianos

Madrid 2015

01. Predicacin (I-VI).indd 5

30/10/15 08:55

NDICE GENERAL
Pgs.
Introduccin.........................................................................................

xv

ADVIENTO
Domingo I de Adviento.............................................................................. 3
Celebracin de las primeras vsperas (2-12-2006).................................... 3
Celebracin de las primeras vsperas (28-11-2009).................................. 6
ngelus (29-11-2009)............................................................................. 9
ngelus (2-12-2012)............................................................................... 11
Domingo II de Adviento............................................................................ 13
Homila en la parroquia de Santa Mara, Estrella de la Evangelizacin
(10-12-2006)....................................................................................... 13
ngelus (10-12-2006)............................................................................. 17
ngelus (6-12-2009)............................................................................... 19
ngelus (9-12-2012)............................................................................... 21
Domingo III de Adviento........................................................................... 23
ngelus (17-12-2006)............................................................................. 23
ngelus (13-12-2009)............................................................................. 25
ngelus (16-12-2012)............................................................................. 26
Domingo IV de Adviento........................................................................... 29
ngelus (24-12-2006)............................................................................. 29
ngelus (20-12-2009)............................................................................. 30
ngelus (23-12-2012)............................................................................. 32
NAVIDAD
Natividad del Seor.................................................................................... 37
Misa de Nochebuena (24-12-2006)......................................................... 37
Misa de Nochebuena (24-12-2009)......................................................... 41
Domingo de la Sagrada Familia................................................................. 47
ngelus (31-12-2006)............................................................................. 47
ngelus (27-12-2009)............................................................................. 48
ngelus (30-12-2012)............................................................................. 51

02. Predicacin (VII-XIV).indd 7

30/10/15 08:57

VIII

NDICE GENERAL

Pgs.
Santa Mara, Madre de Dios....................................................................... 53
Vsperas con el canto del Te Deum (31-12-2006)................................. 53
Vsperas y canto del Te Deum (31-12-2009)........................................ 57
Homila (1-1-2007)................................................................................ 58
Homila (1-1-2010)................................................................................ 63
ngelus (1-1-2007)................................................................................. 68
ngelus (1-1-2013)................................................................................. 70
Domingo II despus de Navidad................................................................ 72
ngelus (3-1-2010)................................................................................. 72
Epifana del Seor...................................................................................... 74
Homila (6-1-2007)................................................................................ 74
Homila (6-1-2010)................................................................................ 80
ngelus (6-1-2007)................................................................................. 84
ngelus (6-1-2010)................................................................................. 86
ngelus (6-1-2013)................................................................................. 88
Bautismo del Seor..................................................................................... 90
Homila en la Santa Misa y en la administracin del sacramento del
bautismo (7-1-2007)............................................................................ 90
Homila (10-1-2010).............................................................................. 94
ngelus (7-1-2007)................................................................................. 99
ngelus (10-1-2010)............................................................................... 101
ngelus (13-1-2013)............................................................................... 102
CUARESMA
Miercoles de ceniza..................................................................................... 107
Homila (21-2-2007).............................................................................. 107
Homila (17-2-2010).............................................................................. 112
Domingo I de Cuaresma............................................................................ 116
ngelus (25-2-2007)............................................................................... 116
ngelus (21-2-2010)............................................................................... 117
ngelus (17-2-2013)............................................................................... 119
Domingo II de Cuaresma........................................................................... 122
ngelus (4-3-2007)................................................................................. 122
ngelus (28-2-2010)............................................................................... 123
ngelus (24-2-2013)............................................................................... 125
Domingo III de Cuaresma......................................................................... 128
Homila (7-3-2010)................................................................................ 128
ngelus (11-3-2007)............................................................................... 131
ngelus (7-3-2010)................................................................................. 132
Domingo IV de Cuaresma.......................................................................... 135

02. Predicacin (VII-XIV).indd 8

30/10/15 08:57

NDICE GENERAL

IX

Pgs.
Homila (18-3-2007).............................................................................. 135
ngelus (14-3-2010)............................................................................... 140
Domingo V de Cuaresma........................................................................... 142
Homila (25-3-2007).............................................................................. 142
ngelus (21-3-2010)............................................................................... 147
SEMANA SANTA
Domingo de Ramos.................................................................................... 151
Homila, XXII Jornada mundial de la Juventud (1-4-2007)..................... 151
Homila, XXV Jornada mundial de la Juventud (28-3-2010)................... 155
Misa Crismal............................................................................................... 163
Homila, Jueves Santo (5-4-2007)........................................................... 163
Homila, Jueves Santo (1-4-2010)........................................................... 169
Misa In Coena Domini........................................................................... 175
Homila, Jueves Santo (5-4-2007)........................................................... 175
Homila, Jueves Santo (1-4-2010)........................................................... 178
PASCUA
Vigilia Pascual............................................................................................. 187
Homila, Sbado Santo (7-4-2007).......................................................... 187
Homila, Sbado Santo (3-4-2010).......................................................... 192
Domingo II de Pascua................................................................................ 197
Homila (15-3-2007).............................................................................. 197
Regina caeli (15-4-2007).......................................................................... 202
Regina caeli (11-4-2010).......................................................................... 204
Domingo III de Pascua............................................................................... 206
Homila, visita pastoral a Vigvano y Pava (21-4-2007).......................... 206
Homila, visita pastoral a Vigvano y Pava (22-4-2007).......................... 210
Domingo IV de Pascua............................................................................... 218
Homila, ordenaciones sacerdotales con ocasin de la Jornada mundial
de oracin por las vocaciones (29-4-2007)............................................. 218
Regina caeli (29-4-2007).......................................................................... 218
Regina caeli (25-4-2010).......................................................................... 221
Domingo V de Pascua................................................................................. 225
Homila, visita pastoral a Turn (2-5-2010)............................................. 225
Domingo VI de Pascua............................................................................... 231
Homila, viaje apostlico a Brasil (13-5-2007)......................................... 231
Regina caeli (9-5-2010)............................................................................ 237
Ascensin.................................................................................................... 240

02. Predicacin (VII-XIV).indd 9

30/10/15 08:57

NDICE GENERAL

Pgs.
Regina caeli (16-5-2010).......................................................................... 240
Pentecosts.................................................................................................. 242
Homila (23-5-2010).............................................................................. 242
Regina caeli (27-5-2007).......................................................................... 247
Regina caeli (23-5-2010).......................................................................... 248
Santsima Trinidad...................................................................................... 251
Homila, ceremonia de canonizacin (3-6-2007)..................................... 251
ngelus (30-5-2010)............................................................................... 254
Corpus Christi............................................................................................ 256
Homila (7-6-2007)................................................................................ 256
Homila (3-6-2010)................................................................................ 260
Homila, viaje apostlico a Chipre (6-6-2010)........................................ 265
ngelus (10-6-2007)............................................................................... 269
Sagrado Corazn de Jess........................................................................... 271
Homila, clausura del Ao Sacerdotal (11-6-2010).................................. 271
TIEMPO ORDINARIO
Domingo II del tiempo ordinario.............................................................. 283
ngelus (20-1-2013)............................................................................... 283
Domingo III del tiempo ordinario............................................................. 285
ngelus (24-1-2010)............................................................................... 285
ngelus (27-1-2013)............................................................................... 287
Domingo IV del tiempo ordinario............................................................. 289
ngelus (31-1-2010)............................................................................... 289
ngelus (3-2-2013)................................................................................. 290
Domingo V del tiempo ordinario............................................................... 293
ngelus (7-2-2010)................................................................................. 293
ngelus (10-2-2013)............................................................................... 294
Domingo VI del tiempo ordinario............................................................. 297
ngelus (14-2-2010)............................................................................... 297
Domingo VII del tiempo ordinario............................................................ 299
ngelus (18-2-2007)............................................................................... 299
Domingo XI del tiempo ordinario............................................................. 301
Homila, visita pastoral a Ass (17-7-2017).............................................. 301
Domingo XII del tiempo ordinario........................................................... 309
Homila, ordenacin presbiteral de los diconos de la dicesis de Roma
(20-6-2010)......................................................................................... 309
ngelus (20-6-2010)............................................................................... 314
Domingo XIII del tiempo ordinario.......................................................... 316
ngelus (1-7-2007)................................................................................. 316

02. Predicacin (VII-XIV).indd 10

30/10/15 08:57

NDICE GENERAL

XI

Pgs.
ngelus (27-6-2010)............................................................................... 317
Domingo XIV del tiempo ordinario.......................................................... 320
ngelus (8-7-2007)................................................................................. 320
Domingo XV del tiempo ordinario............................................................ 322
ngelus (15-7-2007)............................................................................... 322
ngelus (11-7-2010)............................................................................... 323
Domingo XVI del tiempo ordinario.......................................................... 326
ngelus (18-7-2010)............................................................................... 326
Domingo XVII del tiempo ordinario......................................................... 328
ngelus (25-7-2010)............................................................................... 328
Domingo XVIII del tiempo ordinario....................................................... 330
ngelus (5-8-2007)................................................................................. 330
ngelus (1-8-2010)................................................................................. 331
Domingo XIX del tiempo ordinario.......................................................... 334
ngelus (12-8-2007)............................................................................... 334
ngelus (8-8-2010)................................................................................. 335
Domingo XX del tiempo ordinario............................................................ 338
ngelus (19-8-2007)............................................................................... 338
Domingo XXI del tiempo ordinario.......................................................... 340
ngelus (26-8-2007)............................................................................... 340
Domingo XXII del tiempo ordinario......................................................... 342
Homila, visita pastoral a Loreto (2-9-2007)............................................ 342
ngelus (29-8-2010)............................................................................... 347
Domingo XXIII del tiempo ordinario....................................................... 350
Homila, viaje apostlico a Austria (9-9-2007)........................................ 350
Homila, visita pastoral a Carpineto Romano (5-9-2010)........................ 355
Domingo XXIV del tiempo ordinario........................................................ 362
ngelus (16-9-2007)............................................................................... 362
ngelus (12-9-2010)............................................................................... 364
Domingo XXV del tiempo ordinario......................................................... 366
Homila, visita pastoral a Velletri-Segni (23-9-2007)............................... 366
Homila, viaje apostlico al Reino Unido (19-9-2010)............................ 370
ngelus (23-9-2007)............................................................................... 374
Domingo XXVI del tiempo ordinario........................................................ 376
ngelus (30-9-2007)............................................................................... 376
ngelus (26-9-2010)............................................................................... 378
Domingo XXVII del tiempo ordinario...................................................... 380
Homila, visita pastoral a Palermo (3-10-2010)....................................... 380
Domingo XXVIII del tiempo ordinario..................................................... 383

02. Predicacin (VII-XIV).indd 11

30/10/15 08:57

XII

NDICE GENERAL

Pgs.
Homila, apertura de la Asamblea especial para Oriente Medio del Snodo de los Obispos (10-10-2010)........................................................ 383
ngelus (14-10-2007)............................................................................. 385
Domingo XXIX del tiempo ordinario........................................................ 387
Homila, visita pastoral a Npoles (21-10-2007)..................................... 387
Homila, ceremonia de canonizacin (17-10-2010)................................. 390
Domingo XXX del tiempo ordinario......................................................... 396
Homila, misa conclusiva de la Asamblea especial para Oriente Medio
del Snodo de los Obispos (24-10-2010)................................................ 396
ngelus (24-10-2010)............................................................................. 399
Domingo XXXI del tiempo ordinario........................................................ 401
ngelus (4-11-2007)............................................................................... 401
ngelus (31-10-2010)............................................................................. 402
Domingo XXXIII del tiempo ordinario..................................................... 405
ngelus (18-11-2007)............................................................................. 405
ngelus (14-11-2010)............................................................................. 406
Domingo XXXIV del tiempo ordinario..................................................... 409
ngelus, solemnidad de Jesucristo Rey del universo (21-11-2010)........... 409
SANTOS EN EL AO LITRGICO
25 de enero: Conversin de san Pablo....................................................... 413
Homila, segundas vsperas (2007).......................................................... 413
Homila, segundas vsperas (2010).......................................................... 418
28 de enero: Santo Toms de Aquino......................................................... 422
ngelus (2007)........................................................................................ 422
2 de febrero: Presentacin del Seor.......................................................... 424
Homila, vsperas (2010)......................................................................... 424
11 de febrero: Nuestra Seora de Lourdes................................................. 429
Homila (2010)....................................................................................... 429
ngelus (2007)........................................................................................ 434
25 de marzo: Anunciacin.......................................................................... 436
ngelus (2007)........................................................................................ 436
24 de junio: San Juan Bautista................................................................... 437
ngelus (2007)........................................................................................ 437
29 de junio: San Pedro y san Pablo............................................................ 439
Homila, primeras vsperas (28-6-2007).................................................. 439
Homila, primeras vsperas (28-6-2010).................................................. 444
Homila, imposicin del palio a los nuevos metropolitanos (29-6-2010).. 448
ngelus (29-6-2010)............................................................................... 453
15 de agosto: Asuncin de la Virgen Mara............................................... 454

02. Predicacin (VII-XIV).indd 12

30/10/15 08:57

NDICE GENERAL

XIII

Pgs.
Homila (2007)....................................................................................... 454
Homila (2010)....................................................................................... 458
ngelus (2007)........................................................................................ 462
ngelus (2010)........................................................................................ 464
22 de agosto: Santa Mara Reina................................................................ 466
ngelus (2010)........................................................................................ 466
8 de septiembre: Natividad de la Virgen Mara.......................................... 468
Homila, viaje apostlico a Austria (2007)............................................... 468
4 de octubre: San Francisco de Ass............................................................ 473
ngelus, visita pastoral a Ass (17-6-2007).............................................. 473
1 de noviembre: Todos los santos............................................................... 476
ngelus (2007)........................................................................................ 476
ngelus (2010)........................................................................................ 477
2 de noviembre: Conmemoracin de todos los difuntos........................... 479
Homila, misa por los cardenales y obispos fallecidos en 2006 (5-11-2007)... 479
Homila, misa por los cardenales y obispos fallecidos en 2009 (4-11-2010)... 483
11 de noviembre: San Martn de Porres..................................................... 487
ngelus (2007)........................................................................................ 487
8 de diciembre: Inmaculada Concepcin................................................... 489
ngelus (2006)........................................................................................ 489
ngelus (2009)........................................................................................ 490
ngelus (2012)........................................................................................ 492
26 de diciembre: San Esteban protomrtir................................................ 494
ngelus (2006)........................................................................................ 494
ngelus (2009)........................................................................................ 496
ngelus (2012)........................................................................................ 497
ndice bblico del Leccionario litrgico del Ciclo C......................... 499

02. Predicacin (VII-XIV).indd 13

30/10/15 08:57

INTRODUCCIN
1. Un tema de urgente actualidad
En la exhortacin apostlica postsinodal Verbum Domini,
sobre la Palabra de Dios en la vida de la Iglesia, publicada el
30 de septiembre de 2010, un prrafo, el 59, est dedicado a
la importancia y cuidado de la homila, que es el principal, si
no el nico, acto de comunicacin de la buena nueva cristiano
escuchado por cientos de millones de bautizados cada domingo en el mundo1.
1
Hay tambin diferentes oficios y funciones que corresponden a cada uno, en
lo que atae a la Palabra de Dios; segn esto, los fieles escuchan y meditan la palabra, y la explican nicamente aquellos a quienes se encomienda este ministerio,es
decir, obispos, presbteros y diconos. Por ello, se entiende la atencin que se ha
dado en el Snodo al tema de la homila. Ya en la Exhortacin apostlica postsinodalSacramentum caritatis, record que la necesidad de mejorar la calidad de la
homila est en relacin con la importancia de la Palabra de Dios. En efecto, esta es
parte de la accin litrgica; tiene el cometido de favorecer una mejor comprensin
y eficacia de la Palabra de Dios en la vida de los fieles.La homila constituye una
actualizacin del mensaje bblico, de modo que se lleve a los fieles a descubrir la
presencia y la eficacia de la Palabra de Dios en el hoy de la propia vida. Debe apuntar a la comprensin del misterio que se celebra, invitar a la misin, disponiendo
la asamblea a la profesin de fe, a la oracin universal y a la liturgia eucarstica. Por
consiguiente, quienes por ministerio especfico estn encargados de la predicacin
han de tomarse muy en serio esta tarea. Se han de evitar homilas genricas y abstractas, que oculten la sencillez de la Palabra de Dios, as como intiles divagaciones que corren el riesgo de atraer la atencin ms sobre el predicador que sobre el
corazn del mensaje evanglico. Debe quedar claro a los fieles que lo que interesa
al predicador es mostrar a Cristo, que tiene que ser el centro de toda homila. Por
eso se requiere que los predicadores tengan familiaridad y trato asiduo con el texto
sagrado;que se preparen para la homila con la meditacin y la oracin, para que
prediquen con conviccin y pasin. La Asamblea sinodal ha exhortado a que se
tengan presentes las siguientes preguntas: Qu dicen las lecturas proclamadas?
Qu me dicen a m personalmente? Qu debo decir a la comunidad, teniendo en
cuenta su situacin concreta?.El predicador tiene que ser el primero en dejarse
interpelar por la Palabra de Dios que anuncia,porque, como dice san Agustn:
Pierde tiempo predicando exteriormente la Palabra de Dios quien no es oyente de
ella en su interior.Cudese con especial atencin la homila dominical y en la de

03. Predicacin introduccin (XV-XXIV).indd 15

30/10/15 09:29

XVI

INTRODUCCIN

El Directorio homiltico publicado el 29 de junio de 2014

por la Congregacin para el Culto Divino y laDisciplina de los
Sacramentos pone de relieve la importancia de cuidar este ministerio litrgico de cara a la transmisin de la fe2.
Tambin el papa Francisco en su exhortacin apostlica
Evangelii gaudium haba dedicado prrafos preciosos y necesarios sobre la homila que considero oportuno recoger a continuacin.

135. Consideremos ahora la predicacin dentro de la

liturgia, que requiere una seria evaluacin de parte de los
Pastores. Me detendr particularmente, y hasta con cierta
meticulosidad, en la homila y su preparacin, porque son
muchos los reclamos que se dirigen en relacin con este gran
ministerio y no podemos hacer odos sordos. La homila es
la piedra de toque para evaluar la cercana y la capacidad de
encuentro de un Pastor con su pueblo. De hecho, sabemos
que los fieles le dan mucha importancia; y ellos, como los
mismos ministros ordenados, muchas veces sufren, unos al
escuchar y otros al predicar. Es triste que as sea. La homila
puede ser realmente una intensa y feliz experiencia del Espritu, un reconfortante encuentro con la Palabra, una fuente
constante de renovacin y de crecimiento.
136. Renovemos nuestra confianza en la predicacin,
que se funda en la conviccin de que es Dios quien quiere
llegar a los dems a travs del predicador y de que l despliega su poder a travs de la palabra humana. San Pablo habla con fuerza sobre la necesidad de predicar, porque el Seor ha querido llegar a los dems tambin mediante nuestra
palabra (cf.Rom10,14-17). Con la palabra, nuestro Seor
se gan el corazn de la gente. Venan a escucharlo de todas
partes (cf. Mc 1,45). Se quedaban maravillados bebiendo
sus enseanzas (cf.Mc6,2). Sentan que les hablaba como
quien tiene autoridad (cf. Mc 1,27). Con la palabra, los
Apstoles, a los que instituy para que estuvieran con l, y

las solemnidades; pero no se deje de ofrecer tambin, cuando sea posible, breves
reflexiones apropiadas a la situacin durante la semana en las misascum populo,
para ayudar a los fieles a acoger y hacer fructfera la Palabra escuchada.
2
Congregacin para el Culto Divino y laDisciplina de los Sacramentos, Directorio homiltico (BAC, Madrid 2014).

03. Predicacin introduccin (XV-XXIV).indd 16

30/10/15 09:29

INTRODUCCIN

XVII

para enviarlos a predicar (Mc3,14), atrajeron al seno de la

Iglesia a todos los pueblos (cf.Mc16,15.20).
El contexto litrgico
137. Cabe recordar ahora que la proclamacin litrgica de la Palabra de Dios, sobre todo en el contexto de la
asamblea eucarstica, no es tanto un momento de meditacin y de catequesis, sino que es el dilogo de Dios con
su pueblo, en el cual son proclamadas las maravillas de la
salvacin y propuestas siempre de nuevo las exigencias de
la alianza.Hay una valoracin especial de la homila que
proviene de su contexto eucarstico, que supera a toda catequesis por ser el momento ms alto del dilogo entre Dios y
su pueblo, antes de la comunin sacramental. La homila es
un retomar ese dilogo que ya est entablado entre el Seor
y su pueblo. El que predica debe reconocer el corazn de su
comunidad para buscar dnde est vivo y ardiente el deseo
de Dios, y tambin dnde ese dilogo, que era amoroso, fue
sofocado o no pudo dar fruto.
138. La homila no puede ser un espectculo entretenido, no responde a la lgica de los recursos mediticos,
pero debe darle el fervor y el sentido a la celebracin. Es un
gnero peculiar, ya que se trata de una predicacin dentro
del marco de una celebracin litrgica; por consiguiente,
debe ser breve y evitar parecerse a una charla o una clase. El predicador puede ser capaz de mantener el inters
de la gente durante una hora, pero as su palabra se vuelve
ms importante que la celebracin de la fe. Si la homila
se prolongara demasiado, afectara dos caractersticas de la
celebracin litrgica: la armona entre sus partes y el ritmo.
Cuando la predicacin se realiza dentro del contexto de la
liturgia, se incorpora como parte de la ofrenda que se entrega al Padre y como mediacin de la gracia que Cristo derrama en la celebracin. Este mismo contexto exige que la
predicacin oriente a la asamblea, y tambin al predicador,
a una comunin con Cristo en la Eucarista que transforme
la vida. Esto reclama que la palabra del predicador no ocupe
un lugar excesivo, de manera que el Seor brille ms que el
ministro.

03. Predicacin introduccin (XV-XXIV).indd 17

30/10/15 09:29

XVIII

INTRODUCCIN

La conversacin de la madre
139. Dijimos que el Pueblo de Dios, por la constante
accin del Espritu en l, se evangeliza continuamente a s
mismo. Qu implica esta conviccin para el predicador?
Nos recuerda que la Iglesia es madre y predica al pueblo
como una madre que le habla a su hijo, sabiendo que el hijo
confa que todo lo que se le ensee ser para bien porque se
sabe amado. Adems, la buena madre sabe reconocer todo
lo que Dios ha sembrado en su hijo, escucha sus inquietudes y aprende de l. El espritu de amor que reina en una
familia gua tanto a la madre como al hijo en sus dilogos,
donde se ensea y aprende, se corrige y se valora lo bueno;
as tambin ocurre en la homila. El Espritu, que inspir los
Evangelios y que acta en el Pueblo de Dios, inspira tambin cmo hay que escuchar la fe del pueblo y cmo hay que
predicar en cada Eucarista. La prdica cristiana, por tanto,
encuentra en el corazn cultural del pueblo una fuente de
agua viva para saber lo que tiene que decir y para encontrar
el modo como tiene que decirlo. As como a todos nos gusta
que se nos hable en nuestra lengua materna, as tambin en
la fe nos gusta que se nos hable en clave de cultura materna, en clave de dialecto materno (cf.2 Mac7,21.27), y el
corazn se dispone a escuchar mejor. Esta lengua es un tono
que transmite nimo, aliento, fuerza, impulso.
140. Este mbito materno-eclesial en el que se desarrolla el dilogo del Seor con su pueblo debe favorecerse
y cultivarse mediante la cercana cordial del predicador, la
calidez de su tono de voz, la mansedumbre del estilo de sus
frases, la alegra de sus gestos. Aun las veces que la homila
resulte algo aburrida, si est presente este espritu maternoeclesial, siempre ser fecunda, as como los aburridos consejos de una madre dan fruto con el tiempo en el corazn
de los hijos.
141. Uno se admira de los recursos que tena el Seor
para dialogar con su pueblo, para revelar su misterio a todos, para cautivar a gente comn con enseanzas tan elevadas y de tanta exigencia. Creo que el secreto se esconde en
esa mirada de Jess hacia el pueblo, ms all de sus debilidades y cadas: No temas, pequeo rebao, porque a vuestro

03. Predicacin introduccin (XV-XXIV).indd 18

30/10/15 09:29

INTRODUCCIN

XIX

Padre le ha parecido bien daros el Reino (Lc12,32); Jess

predica con ese espritu. Bendice lleno de gozo en el Espritu al Padre que le atrae a los pequeos: Yo te bendigo,
Padre, Seor del cielo y de la tierra, porque habiendo ocultado estas cosas a sabios e inteligentes, se las has revelado a
pequeos (Lc10,21). El Seor se complace de verdad en
dialogar con su pueblo y al predicador le toca hacerle sentir
este gusto del Seor a su gente.
Palabras que hacen arder los corazones
142. Un dilogo es mucho ms que la comunicacin
de una verdad. Se realiza por el gusto de hablar y por el
bien concreto que se comunica entre los que se aman por
medio de las palabras. Es un bien que no consiste en cosas,
sino en las personas mismas que mutuamente se dan en el
dilogo. La predicacin puramente moralista o adoctrinadora, y tambin la que se convierte en una clase de exgesis,
reducen esta comunicacin entre corazones que se da en la
homila y que tiene que tener un carcter cuasi sacramental:
La fe viene de la predicacin, y la predicacin, por la Palabra de Cristo (Rom10,17). En la homila, la verdad va de
la mano de la belleza y del bien. No se trata de verdades abstractas o de fros silogismos, porque se comunica tambin la
belleza de las imgenes que el Seor utilizaba para estimular
a la prctica del bien. La memoria del pueblo fiel, como la
de Mara, debe quedar rebosante de las maravillas de Dios.
Su corazn, esperanzado en la prctica alegre y posible del
amor que se le comunic, siente que toda palabra en la Escritura es primero don antes que exigencia.
143.El desafo de una prdica inculturada est en
evangelizar la sntesis, no ideas o valores sueltos. Donde est
tu sntesis, all est tu corazn. La diferencia entre iluminar el lugar de sntesis e iluminar ideas sueltas es la misma
que hay entre el aburrimiento y el ardor del corazn. El
predicador tiene la hermossima y difcil misin de aunar
los corazones que se aman, el del Seor y los de su pueblo.
El dilogo entre Dios y su pueblo afianza ms la alianza
entre ambos y estrecha el vnculo de la caridad. Durante el
tiempo que dura la homila, los corazones de los creyentes

03. Predicacin introduccin (XV-XXIV).indd 19

30/10/15 09:29

XX

INTRODUCCIN

hacen silencio y lo dejan hablar a l. El Seor y su pueblo

se hablan de mil maneras directamente, sin intermediarios.
Pero en la homila quieren que alguien haga de instrumento
y exprese los sentimientos, de manera tal que despus cada
uno elija por dnde sigue su conversacin. La palabra es
esencialmente mediadora y requiere no slo de los dos que
dialogan sino de un predicador que la represente como tal,
convencido de que no nos predicamos a nosotros mismos,
sino a Cristo Jess como Seor, y a nosotros como siervos
vuestros por Jess (2 Cor 4,5).
144. Hablar de corazn implica tenerlo no slo ardiente, sino iluminado por la integridad de la Revelacin y por
el camino que esa Palabra ha recorrido en el corazn de la
Iglesia y de nuestro pueblo fiel a lo largo de su historia. La
identidad cristiana, que es ese abrazo bautismal que nos dio
de pequeos el Padre, nos hace anhelar, como hijos prdigos y predilectos en Mara, el otro abrazo, el del Padre
misericordioso que nos espera en la gloria. Hacer que nuestro pueblo se sienta como en medio de estos dos abrazos
es la dura pero hermosa tarea del que predica el Evangelio.

2. Benedicto XVI: un maestro y modelo de predicador

En el arte de la homila, indudablemente, Benedicto XVI
ha sido un extraordinario modelo. No temo decir que el gran
bagaje de su pontificado pasa por su ministerio de predicacin
que con tanta fidelidad y cuidado ha realizado en los aos en
que estuvo en la sede de Pedro. Una analoga no desproporcionada podra poner en paralelo la predicacin de san Len
Magno y la de Benedicto XVI. Sus homilas son una veta muy
importante de su pontificado y no siempre suficientemente
conocidas. El caso es que sin ellas su pontificado no se puede
entender, queda cojo.
Las homilas de la misa y de las vsperas han sido un eje
importante de este pontificado. Benedicto XVI las escriba en
buena parte de puo y letra, algunas las pronunciaba impro-

03. Predicacin introduccin (XV-XXIV).indd 20

30/10/15 09:29

INTRODUCCIN

XXI

visando con la inmediatez de la lengua hablada. Pero siempre

las pensaba y preparaba con extremo cuidado, porque para
l tenan un valor nico, distinto a todas las dems palabras
escritas o pronunciadas. Las homilas, de hecho, son parte de
la accin litrgica, ms an, ellas mismas son liturgia, esa liturgia csmica que l ha defina como meta ltima de su
misin apostlica, cuando el mundo en su conjunto llegue a
ser liturgia de Dios, adoracin, y entonces estar sano y salvo.
Hay mucho de san Agustn en esta visin de Ratzinger, est
la ciudad de Dios en el cielo y en la tierra, estn lo temporal y
lo eterno. En la misa el Papa ve la imagen y la sombra de las
realidades celestes (Heb 8,5). Sus homilas tiene la tarea de
quitar el velo del misterio que se celebra.
3. El Ao litrgico, camino de fe
El Ao litrgico es un gran camino de fe, record Benedicto XVI antes de un ngelus3, en una de sus breves meditaciones dominicales elaboradas como pequeas homilas sobre
el Evangelio del da. De Moiss a los profetas y a Jess, las
Escrituras son historia, y con ellas el caminar se hace historia y
el Ao litrgico la recorre toda, en torno a la Pascua que le hace
de eje. Adviento, Navidad, Epifana, Cuaresma, Pascua, Ascensin, Pentecosts. Hasta la segunda venida de Cristo al final de
los tiempos. Lo que hace de la liturgia cristiana un unicum, y
el Papa no dejaba de predicarlo, es que su narracin no es slo
memoria. Es realidad viva y presente. En cada misa sucede lo
que Jess anunci en la sinagoga de Nazaret despus de enrollar el pergamino del profeta Isaas: Hoy se ha cumplido esta
Escritura que vosotros habis escuchado (Lc 4, 21).

14-2-2010. Vase en este libro en el domingo VI del tiempo ordinario.

03. Predicacin introduccin (XV-XXIV).indd 21

30/10/15 09:29

XXII

INTRODUCCIN

En las homilas el papa Benedicto XVI desvela tambin

qu es la Iglesia. Lo hace en obediencia a la ms antigua profesin de fe: Creo en el Espritu Santo, la santa Iglesia catlica,
la comunin de los santos, la remisin de los pecados. La
comunin de los santos es primariamente la de los santos
dones, es el santo don salvfico dado por Dios en la eucarista,
que al acogerlo la Iglesia es generada y crece, en unidad en
toda la tierra y con los santos y los ngeles del cielo. La remisin de los pecados son el bautismo y el otro sacramento del
perdn, la penitencia.
4. Predicacin mistaggica
Hay una imagen que con frecuencia es recurrente en las
homilas del Papa: Uno de los soldados con la lanza le hiri
en el costado, y de inmediato brot de all sangre y agua (Jn
19,34). De nuevo la sangre y el agua, la Eucarista y el bautismo, la Iglesia que nace del costado traspasado del Crucificado,
nueva Eva del nuevo Adn. El recurso a las imgenes es otro
de los distintivos de las homilas de Benedicto XVI. En la catedral de Westminster, el 18 de septiembre del 2010, hizo que
todos elevaran la mirada al gran Crucifijo que dominaba la
nave, al Cristo aplastado por el sufrimiento, subyugado por
el dolor, vctima inocente cuya muerte nos ha reconciliado
con el Padre y nos ha donado el participar de la vida misma
de Dios. De su sangre preciosa, de la Eucarista, la Iglesia
obtiene la vida. Pero el Papa agregaba citando a Pascal: En la
vida de la Iglesia, en sus pruebas y tribulaciones, Cristo sigue
en agona hasta el fin del mundo.
En la predicacin litrgica de Benedicto XVI las imgenes
bblicas y artsticas tienen una constante funcin mistaggica,
de gua hacia el misterio. El estupor de lo invisible atisbado en
lo artstico visible remite a la ms grande maravilla del Resuci-

03. Predicacin introduccin (XV-XXIV).indd 22

30/10/15 09:29

INTRODUCCIN

XXIII

tado presente en el pan y en el vino, principio de la transformacin del mundo, para que tambin la ciudad de los hombres
llegue a ser un mundo de resurreccin, una ciudad de Dios.
5. Un testimonio autorizado
El cardenal ngelo Bagnasco, presidente de la Conferencia
Episcopal Italiana, reconoci la grandeza de este ministerio
papal y lo eligi como modelo para todos los pastores de la
Iglesia, cuando a los obispos del Consejo permanente de la
Conferencia Episcopal Italiana, el 21 de enero del 2010, dijo:
No tememos decir que nos admiramos de esta arte suya, y
no nos cansamos de sealarla a nosotros mismos y a nuestros
sacerdotes como una alta y extraordinaria escuela de predicacin. Como el papa Len Magno, tambin el papa Benedicto
pasar a la historia por sus homilas4.
6. Las homilas de Benedicto XVI
La mayor parte de las homilas han sido pronunciadas por el
Papa durante la misa, despus de la proclamacin del Evangelio.
Pero hay tambin algunas pronunciadas en las vsperas, antes
del cntico evanglico del Magnificat. Los lugares son muy variados, en Italia y en el extranjero, en pueblos y ciudades. Se han
recogido tambin algunas de esas pequeas joyas de homiltica
menor, sobre las lecturas de la misa del da, que Benedicto XVI
ofreca a los fieles y al mundo el domingo a medioda antes del
ngelus o, en el tiempo pascual, antes del Regina caeli.
Han pasado varios aos desde que Benedicto XVI accediera a la sede pontificia y todava sigue conmoviendo su renun4
www.chiesacattolica.it/chiesa_cattolica_italiana/news_e_mediacenter/
00009831_Libri__I_viaggi_di_Benedetto_XVI.html

03. Predicacin introduccin (XV-XXIV).indd 23

30/10/15 09:29

XXIV

INTRODUCCIN

cia, la cual aumenta la importancia e inters de esta publicacin puesto que es ya un magisterio completo y cerrado.
Este ya largo perodo nos ha prestado la ocasin de recoger
todas las homilas de manera que se vayan conformando de
modo muy rico los tres ciclos litrgicos en sucesivas publicaciones.
Hay varios domingos en los que no se pueden recoger predicaciones de Benedicto XVI porque slo se celebran cuando
la Pascua cae en fecha tarda durante el ao: me refiero a los
domingos VIII, IX, X del tiempo ordinario. Para aquellos domingos en que la prediccin no tena lugar en marco litrgico
el Papa mismo se ocupaba de suplir esa carencia con sus breves y jugosas intervenciones con ocasin del rezo del Angelus
y del Regina caeli. Por ese motivo han sido reunidas aqu las
que recogen referencia expresa de Benedicto XVI a los textos
litrgicos de la misa dominical.
Por ser cronolgicamente el primero en ser publicado, recogemos en este ciclo C las predicaciones con ocasin de solemnidades, fiestas o memorias de los santos.
La edicin espaola, respecto de algunas existentes en otras
lenguas5, est mucho ms enriquecida por cuanto completa el
tiempo de pontificado transcurrido (y ya cerrado). As mismo
el abanico de homilas pronunciadas y recogidas es tambin
mucho mayor que en las mencionadas ediciones.
La BAC, siguiendo su benemrita historia editorial de ser
el pan de la cultura catlica vuelve a realizar un gran servicio
a los catlicos de habla hispana con esta publicacin, poniendo en manos del pueblo de Dios este rico legado.
Pablo Cervera Barranco
5
A modo de ejemplo, la editorial milanesa Libri Scheiwiller ha publicado tres
ciclos pero muy incompletos en relacin a nuestra edicin: Omelie. Lanno liturgico
narrato da Joseph Ratzinger, papa [anno 2008] (ed. S. Magister) 280 pgs.; Omelie
dellanno liturgico 2009. Narrato da Joseph Ratzinger, papa (ed. S. Magister) 398 pgs.;
Omelie di Joseph Ratzinger, papa. Anno liturgico 2010 (ed. S. Magister) 420 pgs.

03. Predicacin introduccin (XV-XXIV).indd 24

30/10/15 09:50