AK36-Altreifen-8s

08.04.2008

15:30 Uhr

Seite 3

Plantas de reciclado KAHL

para neumticos fuera de uso
Capacidad 2,5 - 8 t/h por unidad granuladora
Gastos de desgaste aprox. 6,-/t de rendimiento
Tamao del granulado de < 0,5 a 6 mm

AK36-Altreifen-8s

08.04.2008

15:30 Uhr

Seite 4

La tecnologa de procesos KAHL para el reciclaje

de neumticos fuera de uso

En Europa se producen actualmente unos 2,5 millones toneladas de

neumticos fuera de uso (NFU) por
ao, los cuales son utilizados hasta
ahora principalmente como aditivos
de combustible en plantas de
cemento y centrales elctricas.
Como alternativa a los procesos
tradicionales
donde se utiliza nitrgeno para el
desmenuzado de NFU, el proceso de
molienda en caliente desarrollado por
la compaa Amandus Kahl es una
variante econmica para moler los
neumticos viejos sin el uso de
nitrgeno a un granulado exento de
metal y de tejido con una granulometra de < 0,5 a 6 mm.
El sistema se disea para una
capacidad de planta de 2,5 t/h (por
prensa granuladora) en rgimen de
tres turnos.
Neumticos fuera
de uso "NFU"

Ventajas
Bajos gastos de operacin
Vida larga de herramientas
> 1000 h
Poco mantenimiento
Granulacin efectiva con slo
una prensa de matriz plana
Rendimiento constantemente
alto durante toda la vida de las
herramientas
Sin productos residuales
Alta calidad de producto
Cortado previo
Los neumticos suministrados son
pre-cortados a un tamao de 50 x 50
mm.
Los chips son transportados en la
planta de molienda de goma, la parte
principal de la planta.

Granulacin
Aqu los neumticos precortados
son triturados en una prensa
granuladora de matriz plana.
La prensa granuladora (tipo 601250) con un accionamiento de 2 x
160 kW sirve para triturar los
neumticos precortados a un tamao
de < 20 mm. Las partculas con un
tamao de ms de 8 mm son
devueltas a la prensa granuladora.
Existe la posibilidad de otras
granulometras.
.
Tratamiento del hierro
Con imanes y cribas la fraccin de
hierro se separa en compuestos de
hierro/goma y alambres libres de
hierro. Los compuestos son devueltos
a la prensa granuladora.

Chips de neumticos
50 x 50 mm aprox.

> 6 mm

Comp
de hie

Alam

Metales/textiles/
goma

Textiles

AK36-Altreifen-8s

08.04.2008

15:30 Uhr

Seite 5

Para el alambre (separado) con

una pureza > 97 % se obtienen
precios de hasta 100 /t.
Separacin y clasificacin
Despus de la granulacin el
producto molido es separado en
diferentes fracciones por un sistema
de separacin y clasificacin de tres
fases.
La clasificacin final es realizada
por separadores por gravedad y
clasificadores en zigzag.
Los productos finales son ensacados en, por ejemplo, big-bags.
Gracias al diseo modular se
pueden realizar tambin plantas
granuladoras con capacidades
mayores de p.ej. 3, 4,5 7,5 t/h.

Dosificacin/granulacin

Recepcin y pre-separacin

Cortado previo

Trituracin

> 6 mm

Compuesto
de hierro/goma
Textiles

D
c

Hierro

Alambre de hierro

Piedras/
medios pesados

Goma
< 0,5 - 2 mm

2 - 4 mm

4 - 6 mm
Granulado de
4 - 6 mm

Acero

< 0,5 mm

0,5 - 1 mm

1 - 2 mm

AK36-Altreifen-8s

08.04.2008

15:30 Uhr

Seite 6

Planta de reciclado KAHL para neumticos fuera de uso

Prensa, tipo 60-1250

Prensa granuladora en construccin, Grecia

Separacin de partculas finas y

empaquetamiento

Seleccin

Distribucin granulomtrica
con matrices teniendo dimetros de orificio de 20 mm y 16 mm

de

20 mm:

4 - 6 mm ~ 25 %

2 - 4 mm ~ 25 %

0 - 2 mm ~ 45 - 50 %

16 mm:

4 - 6 mm ~ 20 %

2 - 4 mm ~ 20 %

0 - 2 mm ~ 55 - 60 %

Granulado de
2 - 4 mm

Granulado de
0,5 - 2 mm

Granulado de
< 0,5 mm

AK36-Altreifen-8s

08.04.2008

15:30 Uhr

Seite 1

Prensa granuladora KAHL

Desde mediados del siglo

pasado la prensa granuladora de
matriz plana KAHL es fabricada por
la compaa Amandus Kahl.
Originalmente, el principio de
funcionamiento de rodillos fue
utilizado para la compactacin y
pelletizacin de diferentes

Entrada de producto

productos, pero tambin facilita la

granulacin efectiva de productos
difciles como neumticos fuera de
uso.
Hasta la fecha ms de cuatro
mil prensas granuladoras KAHL
han sido puestas en servicio en el

mundo entero. Los diferentes

tamaos constructivos son
utilizados en las industrias de
piensos para animales, alimentos,
plsticos y qumica as como en el
sector de reciclaje.
Las prensas granuladoras de
matriz plana destacan por su
construccin compacta y robusta
y su alta flexibilidad.

Ajuste hidrulico
de rodillos

Rodillo

Rodamiento
de rodillo

Matriz
Distancia entre
rodillo y matriz

Descarga
del granulado
Rodamiento
principal

Engranaje

Reservado el derecho de modificaciones tcnicas

AK36-Altreifen-8s

08.04.2008

15:30 Uhr

Seite 2

Aplicaciones posibles
para granulado de neumticos fuera de uso

Parques infantiles
Recubrimientos de suelos flexibles
para mejor proteccin contra lesiones
de cadas.
Construccin de carreteras
Adicin de granulado para reducir los
ruidos de marcha y minimizar las
ranuras de la va as como los daos
de temporada, como grietas y

agujeros en el carril despus del

invierno o deformaciones del asfalto
en el verano.
Produccin de neumticos
Una parte del granulado de los
neumticos reciclados es utilizada
para la produccin de neumticos
nuevos.
Piezas formadas para aplicaciones domsticas e industriales
En la industria del automvil se utilizan
el granulado de neumticos fuera de
uso p.ej. como material aislante o
como piezas formadas para la
ventilacin y en los asientos.

Industria del calzado

Suelas
Planchas aislantes
Proteccin de las mquinas
y del trabajo
Dispositivos antivibratorios
Aislamiento acstico
Establos
Recubrimientos de suelos para una
higiene mejora y un rendimiento
aumentado.

En complejos deportivos el granulado de

neumticos fuera de uso sirve para proteger al
hombre y el material

Con la adicin de granulado de neumticos

fuera de uso al asfalto se pueden lograr
marcadas mejoras en la construccin de
carreteras

Con placas compuestas fabricadas de

granulado de neumticos fuera de uso se evitan
lesiones graves de cadas en los parques
infantiles

Planchas de aislamiento fabricadas de

granulado de neumticos fuera de uso tienen
muchas posibilidades de aplicacin en la
industria, la agricultura y en los hogares
privados

El granulado de neumticos fuera de uso es

utilizado con xito para la produccin de
accesorios para la industria del automvil.
Piezas formadas complicadas pueden ser

producidas aadiendo el granulado o tambin

completamente del granulado, dependiendo del
uso previsto

info@amandus-kahl-group.de

www.akahl.de

AMANDUS KAHL GmbH & Co. KG

Dieselstrasse 5-9
D-21465 Reinbek / Hamburgo
Telfono: + 49(0)40 727 71 - 0
Fax:
+ 49(0)40 727 71 - 100

AK-36-S 04/08

Complejos deportivos
Campos de juego
Pistas de tenis
Csped artificial
Pistas
Pistas de equitacin