NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 16278 78.03 2014 Inspegao de fabricagao — Qualificagao e certificagado de pessoas para o setor de petrdleo e gas Manufacturing inspection Qualification and certification of personnel for tho oll and gas sector Ios 03,120.20 i lt SrASitRA 2 MUI) Tecnicas SBN 978.85.07.04872.5 GUABNT 2014ABNT NBR 16278:2014 238-64 (Pedhoe 463787 BABNT 2014 “Tooos 0: dvetos reservados, A menos que egpeciteada do cute Meco, nenruma parte aesta aubicagae pode Ser ‘avocuisa ou stage per gusleuar MP9, sleronice ou mecarico,neluinda folecapia e meee, ser parmesie gor ‘seenta da RENT AGNT ayrvere oe Maio, 11-268 apdaw 0031-801 - Fup de Janeno = RL 2 Toi + 55.2" g974 2500 2 Fax 55.21 3074-2846 | avnt@abntorg br 27 wowaboterg br a LABNT 0004 Teste os dvetososarvacesPeddo 208 282 ABNT NBR 16278:2014 Sumario Pagina Prefacio 1 Escopo 2 Referéncias normativas 3 Termos e definicées. 4 Requisitos gerais at Niveis de certificagao.... a2 Escolaridade 43 Experiéncia profissional... 44 Treinamento 45 Acuidade visual.. 46 Exames de qualificagao.. 5 Certificacao, 5a Emissao do cettificado, 5.2 Validade da certificaca 53 Renovacao da certificagao ... 7 Recertificacao. 8 Verificagao de desempenho e habilidades.. 8 Supervisao e treinamento 8 Anexos ‘Anexo A (normativa) Atividades basicas da inspegao de fabricagao 9 Aq Documentos técnicos nt 9 a2 Qualificagao de procedimentos e de pessoal . 9 AS Matéria-prima. 10 aa Equipamentos de monitoramento e medigao (EM) 10 AS Métodos e processos de fabricagao e montagem . AG Ensaios ndo destrutivos (END) Az Reparos... AB Ensaios e testes, . Ag Pintura, revestimento e preservagao... A410 Registros da qualidade .. AML Supervisae e treinamento Anexo 8 (normativo) Programa de treinamento ~ Médulo geral. B41 Assuntos, matérias e tépicos. 82 Documentagao técnica sonatas 8.21 Qualticagao e certiticacio de inspetor de fabricacao para o setor petroleo ¢ gas 23 B.2.2 Sistema da qualidade e ABNT NBR ISO 9001. B3 Matéria-prima... B31 Certificados de origem B.3.2 Ensaio visual e dimensional... B33 Tipos de materiais..... T2014 Taos os dete eeiresse. 207032014) ABNT NBR 16278:2014 B.3.4 Processes de produgao de matéria-prima.. B35 Ensaios mecanicos e metalograticos .. B36 Rovestimentos... 837 Normas B4 Metrologia. B41 Sistema metrolégico B42 Medigdes ¢ ensaios.. 8.4.3 Tolerancias goométricas de forma e posicao.. B44 — Roscas. . 8.4.5 Normase legislacao B.5 —_Processos de fabricagao de equipamentos B51 Conformagio.. B52 Usinagem.. B53 Corte. B54 Fundigao B ——_Armazenamento e transporte. B61 Armazenamento e preservacao.. B62 Embalageme transporte B63 Normas ... 8.7 —_Inspegao por amostragem. BIA Estatistica 8.2 Inspecao por amostragem. B73 Normas B8 ——Pintura industrial B81 Instrucdes e registros B82 Métodos, ensaios e testes. B.83 Norma. legislacao.. B9 —— Soldagem... B10 END. B.10.1 Métodos e limitagées 8.10.2 Qualificagoes. 8.10.3 Normas. Anexo C (normativo} Programa de treinamento - Médulo especifico. 31 C1 Assuntos, matérias e t6picos... C2 Acessérios de tubulacdo. C21 — Conexées.. ©.22 —_Valvulas de bloqueio. €.23 —_ Valvulas de regulagem. ©.24 — Valvulas de controle €.25 — Valvulas de seguranca e de all 26 Normas ©3 — Caldciraria e tubulagao. ©.3.4 _ Vasos de pressao (terres, esferas, reatores otc.3.2 3.3 34 C35 C36 C37 C38 C39 ©.3.10 ca cat C42 cas ca C45 cas car cs cs4 cs2 c53 css css C56 cs7 C8 C61 coz ces ced ces ces cer c7 c7A cr2 c73 cra crs c76 cr C78 79 ABNT NBR 16278:2014 Trocadores de calor e restriadore: Tanques.. Caldeiras. Fornos Tubulagao (tubos, spools etc.) Estruturas metalicas terrestres Estruturas metalicas maritimas Exame visual e dimensional de solda Normas e legislacio..... Mecanica Bombas hidraulicas snes Compressores ¢ ventiladores.. Turbinas a vapor e a gas. Motores de combustao interna Caixa de engrenagens Ajustes de maquinas Normas .. Eletricidade.. Comandos elétricos Maquinas elétricas girantes ... Sistemas de corrente continua ¢ alternada wen 37 Equipamentos elétricos para atmosferas explosivas e grau de proteco....n.:..37 C.55 Transtormadores, Cabos elétrico: Normas e legistacao.... Instrumentagao e automagao.... Documentos de projeto de instrumentagao para inspegao de fabricagao, 38 Sistemas de medigao e controle Nogées de sistemas de automagao.. Montagem de instrumentagao .. Ensaios e testes realizados em fabricagao .. Analise dos documentos de fabricacao. : Normas e legislacao. Perturagao e produgao Perturacao - Aspectos gerais.. Sistemas de perfuragao.. Equipamentos de perturacao. Producao ~ Aspectos gerais.... Sistemas de produgao.... Equipamentos de produgao ...... Operagées especiais ~ Aspectos gerais.... Equipamentos de operagées com arame . Normas .. 37ABNT NBR 16278:2014 ©.8 Carga e fundelo maritimo.. 8.1 Cabos, cintas e amarras C.8.2 —Acessérios e equipamentos. C83 Normas . 6.9 Tubos flexiveis € umbilicais. 6.9.1 Tipos e materiais. C92 Acessérios... C93 Normas .. ‘Anexo D (no’mativo) Programa de treinamento — Carga hordria minima Tabelas Tabela 1 ~ Requisitos de acuidade visual para todos os niveis, 6 Tabela 2 ~ Modalidades e niveis 7 Tabela A.1 ~ Atividades basicas exercidas pelo inspetor de fabricagao... Tabela D.1 ~ Inspetor de fabricago ~ Programa de treinamento — Resumo por assunto © ABNT 2011. Toso oe sates eserasoeABNT NBR 16278:2014 Pretacio A Associagdo Brasiicira de Normas Técnicas (ABNT} 6 0 Foro Nacional de Normalizagao. As Normas Brasileiras, cujo contedco 6 de responsabilidade dos Corrilés Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de No:malizaga0 Setorial (ABNT/ONS) e das Comissdes de Estudo Especais (ABNT/CES) 580 elaborades por Comissies de Estudo (CE), io-madas por ‘epresentantes dos setores envolvidos, elas fazenda parte: produtores, consumidores © neulros (univers dads, laboratorios e autros) Os Documentos lecnicos ABNT sao elaborades conforms as regras da Diretiva ABNT, Parte 2 A Associagae Brasileira de Nermas Técnicas (ABNT) chama atengao pata a possibilidade de que alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito do patente. A ABNT nao dove ser considerada responsavel nela identilicagao oe quaisquer direitas de patentes, A ABNT NBR 16276 toi elaborada gela Comiseo de Estudo Especial de Qualificagao de Inspetor de Fabticayao para o Setor Petrdlen # Gas (ABNT/CEE-163). O Projete circulou em Consulta Nacional contorme Edital n* 05, de 03.05.2013 2 01.07.2013, com o numero de Projete 163:000,00-001 © seu 2° Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edita n? 08, 08 2075 a 21.09.2013 ym o nlimero de 2° Projeto 16%:000.00-001..O seu 3? Projete circulou en Consulta Nacional conforme ita 10, de 06.12.2073 a 05.07.2014, com o numero de 3° Projeto 163:000 00-001 © Esccpa desta Norma Brasileira em inglés & 0 sequint Scope This Standard establishes critena and system tor qualification and certification of perscninel responsible for nspecton services and manufacture of materials (o be used in the oll arid gas industy. disciplines This Standtaro applies to the activites performed. of certification ine inspector according to the following al piping accessories; steeiworks and piping: 2) electricity J} instrumentation and automation, 2} mechanics; 1) driting and production of ot 4g) mantime cargo and mooring; fh) flexible pipes and umbil This Standard applies to inspection processes of materials supiplying for the oll and gas industry. ABN 2014. Toabs es ret sowades vi12 OSSAic LBLESH ODP) VERE FOZ EE 83NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 16278:2014 Inspegao de fabricagao — Qualificagao e certificagao de pessoas para o setor de petrdleo e gas 1 Escopo iticagao de oessoa fel pela inspecdo de services fabricacae dos materials a serem utiizados na industria de © gas. 1.2 Esta Norma se aplica 4s atividades exercidas pelo inspetor de tabricago nas modalidades de: a} acessérios de tubulagio; b) _caldetraria @ tubulagao; letio.cade: dd} instrumentagao e avtomacdo; 2) mecénica: 4) perturagao e produgao de petréieo; carga e fundeio martin; ) tubos tlexivets e umalicais 105 processos de Inspegaio em todo fornecimento de materiais pars a 2. Referéncias normativas Os documentos relacionados @ seguir so indispensdveis a aplicacao deste documento Para referércias datadas, aplicam-se somente as edigdes ciladas, Para releréncias nao datadas, aplicam-se as edigoes mais ‘ecentes dos reeridos documentos (incluindo emendas). ABNT NBR 14842, Critérios para a quaiificagao a cartiticagao de inspetoras da soldagam ABNT NBR 15218, Critertos para qualiicagao e certificagao de inspetores de pintura inclstia! ABNT NBR 18523, Qualificagzo e ce tfieagao de inspeter de controle dimensional ABNT NBR ISO 9001, Sistemas de gestio da qu: idade ~ Requisitos ABNT NBR NM ISO 9712, Ensaios nao destrutives ~ Qt -agdo e certificagao de pessoal em END © ABNT 2016. Todos 08ABNT NBR 16278:2014 3. Termos e definigées Para os efeitos deste documento, apicarse os seguintes teimos @ definigdes, ad inspegae de fabricacao atvicade desenveluida pela indistria de petrdleo @ gis, por meio de seus drgaos de inspecéo ntratadas, com 0 abjelive de-verficar.nas instal agoesdo fornececor oudecontratante do sonwigo, a conformidade de servigos © produtos fabricados com os documentos contratuais 32 inspetor de tabricacao profissional certificado, em uma ou mais modalidades definidas nesta Norma, pelo organismo Je certificagao ¢ autorizado a executar inspacdes de fabricagao de materials & ce servigos associacos 3.3 candidat incivicue que busca a qualificagao ¢ cettificagao para 2 execugdio das atividades de inspecao de fabricagao, oara 0 qual se recomenda expenténcia protissional 34 plano de inspecao e testes PIT documento elaborado pelo fermecedor contide no seu plano de qualidade, seguind os padioes taoelecidos pelas normas de gestao da qualidade, onde constam no minmo: 2) descrigéio das atividades de todo 9 processo de fabricagao, incluindo acuel nos suofornecedorss, indicardo 0s tipos e extenso dos exames, ensaics, tastes ou verti a serom e’etuadas 0) icentificagao do tipo de participacao (verticagae de documento, ponte de monitoramento, vont observacac e ponto de espera) do fabricante, do responsdvel vela inspagao ce faa jo comaracor e do cliente final ac longo de ciclo fabri indicagao da qualificacdo‘certiicagao do pesscal que executa as atividades de inspogao, verticagao © processes especials de producaa; ¢) Indicagao de procedmentos, espesificagties téonicas normas aplicaveis a cada alividade; ©) _onterios de aceitacao para todas as caracteristicas e requisites de qualidade de cada 0, incluindo as de carster evdjative e as dos subfornecimentos, {) icentificagéo © preparagao de registros da qualidade, citande o tipo de segistio apicavel A resnectiva atividada 35 Ponto de espera obrigatério, hold point evento de ingpecao, no ciclo fabril do fornecadar, no qual este nntiica 0 drgio ou empresa inspetor dentro dos prazos aga ou testeruno pelo 0-930 ‘9 para continuidade do proceso pulados em contiato, que requer analise, Inspetor au emo-esa ce inspecao contratacia com resultado sat s Ge tabricagae 2 @ABNT 2614 Todos 08 dratos resenndssABNT NBR 16278:2014 36 ponto de observacdo witness point evento de inspecdo, no ciclo fabil do fornecedor, no qual este notilica © d1g20 ou emoresa inspetora jont’0 dos prazos estioulados em conttato, visando a andlise, ver ficagao ou testemunho de eventos assinalados no plano ce inspecao @ testes, sem que © processo fabril saja interromo/do a7 ponto de auditoria ou de monitoramento spot witness/monitoring evento do ciclo fabril do fornecedor ro qual nas hé necassidade do fornes inspetor ou empresa ae insvegae acordo entre as partes for convocar © érgae contratada, poréin 0 inspelor 2ode acompantia’, a partir de previo 38 ponto de verificacao de documentos review documents evento canstante no plano de inspegao € testes que consiste na analise técnica da documentacao, evidenclada por meio de assinatura @ identificagao do profissional represenlanite do contratante nos: documentos veriicades 39 comunicado de liberagao de material cum registro de inspegdo omitide dele inspetor de fabricagdo alestando a conformidade do material com @ documentagao contratual, permitinde a liberagae do material, apos cumpridas todas as tapas prevstas no plano de inspecao e testes com resultados satisfatories 3.10 Comunicado de rejeicao de material cRM Fegisiro ce inspegéo emitide pela inspator de fabricagao quando subconjuntos criticos ou 0 bet em sua forma final sao reje'tados por nao estarem em confarmidade cam a dacumentagao contratu: contendo a descrigao do desvio e a respectiva referéncia documental at relatorio de inspegao RI registro de inspegao emilide pelo inspetor de fabricacdo para registro das stividades desenvolvidas durante a inspegao ou de qualquer talo relevante, contendo 03 detalhes da inspecao, os resultados salisfaldrios encontrados @ nao conformidades ja sanacas 3.42 relatério informative de ndo conformidade RI- RNG egis:r0 de inspagao omiido pelo inspetor de fabricacao para relatar néo conforrnidades apresentades ou testemunhacas durante o processo de fabricaggo. O RI — RNC ¢ emitide para rejeigdes de eventos Je nspegac inter mediar'os NOTA ete tro de Inspecaa nao sague os precetto: 4a ABNT NBR ISO 9001. Recomensa-se que as tralativas das nao conformicades seam providas pala ‘ornacedot para resposta ao contiatanta conlorme 12 cualidade implantacio(esse: 240 9 585.208.2866 ABNT NBR 16278:2014 3.13 ordem de compra contrata assinado entre o contratante € 0 tornecedor para fornecimento de serviga efou de mater para a industria de petvdleo e gas 314 vatiticagao de desempenho e habilidade veriticagao ou reinspecao de servigos executados por ingpator certificado, com a finalidade de veriticar se 2 nabliidade e o conhecimenta do ingpetor permanecem au se houve perdas nestas caracterist cas ponte de requerer uma nova certificagao do inspetor 4 Requisitos gerais at eis de certificagao 4.14 Os profissionais, para atuarem como inspetores de labricagao, sao classiticados em dois ni- veis crescentes de cert‘icacao, designados pelos algarismes arabicos 1 © 2, axceto para as moda- lidades de eletricidade, instrumentagao © autornagao e carga @ fundelo que possuem nivel Unico de certiic 4.1.2 As atvidades basicas da inspegao de fabricagao estao dasertas no Anexo A, 4.1.3 As attibuigdes e responsabilidades ndsicas inerentes ao inspetor de fabricacdo para cada nivel © modalidade estao descritas na Tabela A.1 4.1.4 As allvidades deseritas para o nivel 1, de cada modalidade, podem ser executadas pelo n'vel 2, pporém conirario, quando se ratar de atividades exclusivas do nivel 2, ndo € permitide que o inspetor execute, 42 Escolaridade 4.2.1 O candidate a inspetor de faorcagao deve estar devidamente regularizado junto ao Conselno nal de Engenharia e Agronomnia (CREA) ou Conselho Regional de Quimica {CRQ). Je nao possuir disloma de ecrelara de Educagio de seu es: urso lécnico ou supericr pode obter a equivaléncia ‘ado @ 0 registro no respective conseihe de classe 4.2.2 Para fns de qualficagao em inspeedo de fabricayao, sao aceitas as areas tecnoiégicas esoritas abaixo. A aceitacéo de outra érea tecnolégica nao mencionada em a) até lj fice a critério do cxganismo de certiicagso a) materials, ©) meraurgia e) naval fy soldagem014 ) produgao; bh) _elétrica (eletrotécnica, sistemas de poténcia, eletrinica, instrumentagao © automagao industrial} auimica: telocomunicagdes. pe civil 4.23 Os inspetores ja qualiicados @ em situacao rogularizada pela sistematica anteror, que consiam no cadastro de pessoal quali‘icado de inspetor Ge fabricagao e nav atendam 20 requisito ce escolaricade, permanecem no cadastio @ devem comprovar a contnuidade de suas atividades, Os inspetores deve aprosentar sua regularizagao junto 20 CREA ou CRG na ccasiao da sua req liicagao, conforme requisites estabelecides em 5.3, 4.3. Experiéncia profissional E recomendado que 9 candidato possua experiéncia em pelo menos uma das seguintes alividades, ficando sob responsabilidade do Organisno de Cerlificagao ce Pessoas (OPC} a analise dos curriculos © exigéncia de exaeriéncia prévia a) manutengao: b) fabricagao; ©) construgao, montagem e instalagaio; dd) garantiaicontrole da qualidade: ©} projeto; f) pesquisa e desenvolvimento: 9) inspecao. 4.4. Treinamento 4.4.1 O candidate a inspetor de fabricago deve comprovar por meio de certitcado ter cbtido prove tamento satisfatono em curso de treinamentos com carga hordiria minima @ conteiido progta ico conforme desorito ne Anexo B, Anexo C © Anexo D, para a moda idade © nivel pretendid. 4.4.2. A carga horitia minima recomendada para cada item do treinamento do nivel ? deve ser complementaca pela prevista para o nivel 1 4.5. Acuidade visual 4.5.1 _O cancidato a inspetor de tabricagao deve ter acuidade visual, natural ou corrigida, de acordo corn @ Tabela 1 4.5.2 Q candidato a inspetor de tabricacao deve ter visdo cromatica ce scordo com 4 Tabela 1 4.5.3 acuidade visual co inspetor de ‘abricagdio quanto aes aspectas de visao préxima e vise longinoua deve ser avaliada anualmente contorme 4.5.1 € 4.5.2. eagur a Tadoe oe tess senABNT NBR 16278:2014 Tabela 1 ~ Requisitos de acuidade visual para todos os niveis Acuidade visual - - Visao Modalidade Visao Visio cromatica proximal longingva er nota 3) (wer Nota t) {ver Nota 2) Avessérios ce tubulagao (AT) x x - ideraria e tubutagao (CT) x x - Eletricidaae (EL) x - x Instrumtentagao e automagao (IN) x - x Mecainica (MC) x - - Porturacao e produgao de petrdleo (PP) x x x Carga ¢ tundeio (CF} x x - Tubos flexiveis @ umbilicais (JF) x x x NOTA1 — Comprovada pala capacidade do lor as letras J-1 do cadrdo JAEGER a 40 cm de distancia NOTA2 igual ou cuperior @ 20/40 da escala SNELLEN. NOTAS _Comprovada polo teste de |SHIMARA 4.6 Exames de qualificagao 4.8.1 O candidato a inspetor de fabricagdo deve ser submetido & prova para aferigao de conneci men’ 's€ praticas, com base no pragrama de treinamento citado em 44, para a modalidade @ nivel pretencida 4.6.2 As certificacaes nas modalidades @ niveis estao previstas na Tabela 2 4.6.3 A certticagao do inspelur de fabricacdo & inerente a cada mudalidade nivel. 4.6.4 0 canaidato & considerado inspetor de fabticagao certiticado se obtiver resultado satistatério 2m cada uma das provas de conhesimentos tebricas e praticns, 4.6.5 A certiicagao como nsgetor de ‘abrieagao nivel 1 por no minime doze meses é oré-requisito 20 candidato & certiticagaio como inspetor ce fabricagao nivel 2 na respectiva modalidade.399.208, ABNT NBR 16278:2014 Tabela 2 - Modalidades e niveis Modalidade Cédigo / Nivel ar IF-ATNT | IF-ATN2 cr IF-CEN: | IF-CTN2 EL FEL 1 IFN Mc IEMC-NT | IF-RIC-N2 PP IF-PP-NTIF-PP.NE — Cr - F-CF TF (RIPNTRTENG 5 Certificagao 5.1. Emissao do certificado Corr base nos resultados dos exames de qualifica explcitando a modaidade € o nivei para o qual o profissional es! ipo, c organismro de certiicagdc emite um certificado certificado 5.2 Validade da certificacao A certificagao dos profissionais ert qualquer nivel tem um prazo ce validade de 30 meses, a contar a data de emissao do certticado. 5.3. Renovagao da certificacdo. Antes de completado o prazo de 80 meses, contados a partirda data d: © profissianal deve encaminhar ao organisme de certificacao: iticagaa ov da “ecertiticagao, 2} dacumente de comprovagao de servigas prafigsionais como inspetor de fabricacdo na madall especitica, por periodo de seis meses cansecutivos ou Nao, no nivai em que esta qualificado; b) atestade de acuidade visual conforme 4.5.3; c}_evidéncia de manutengao do vinculo com 0 respective conselho de classe (CREA ou CRO) © documento de comprovagao de servicos prctissionais na respectiva modalidade, como inspetor ce fabricagao, deve ser um registro de inspegzo (RI, R| - RNC, CRM ou CLM) referente a um contrato de forrecimento de equipamentos para a indst’ia de petrGico © gas. O registro de inssogao a atestado 9010 contralante do servigo de inspecio. der © profissional possui prazo de seis meses apds 0 vencimento da certiicagao para at 205 requisitos de renovaco, perfoda no quai a ceriicagao permanece suspensa, Apos este prazo, ortficagao deve ser cancelada © 49NT 2014 Todos acon 7ABNT NBR 16278:2014 5.4 Recertificacdo ja aos tequisitos 0 rivel requerido, Antes de término de cada segundo perioda de valdade da certtic recertiicace pelo ergansma de certificagao, para igual periodo, desde que ater de renovacao e seja aprovado no exame de recertiticagzo aplicavel a modalidad A reprovagao no exane de recertlicagae implica no cancelamento da certilicagdo, ndependentemente do seu nivel de qualficagae, 5.5 Veriticagao de desempenho e habilidades inspetor de fabricagao esta sujet a veriicagéo de desomaenho ¢ habilidades. A verificagao do desempenho ceve ser realizada dentro co escono de certlicagae definido nesta Norma e referencias normativas, Come resultado da verifieagao, o desempenhe do inspelor de fabricagao eertilicado pode ser sal sfatdrio cu insalistator, conforme critérias do organismo de certiicacao. Na ocorréncia de desempenho insatisfatério conforme acima, o inspetor de fabricagao pode receber as penalidades previstas pelo organismo de certificagao, que consistem em advertencia, suspensao or orazo determinace ou cancelamento da certficagao. As ocorréncias davem ser cansiceradas dentta de win per‘odo de 30 meses e, no caso de reincidéncia, as medidas ce corregao deve ser ampliadas 6 Supervisao e treinamento © inspetor de fabricagao nivel 1 deve ser supervisionado tecnicamente, a qualquer tempo, or Unt inspetor de fabricagao nivel 2 certficado na mesma mocalidade7 Impresse: 2410320 233.208 238-8 ABNT NBR 16278:2014 ‘Anexo A (normativo) Atividades basicas da inspegao de fabricacao A.1_ Documentos técnicos je documertos genious nacional ¢ internacional fedimentos @ eddigos ce projete, constru rentadoras. Ad Interpretar os requisitos especilicagdes, padronizagoes, pr alérn de ter entendimento das portarias e normas regu’: @ montagem, 1.2 Veriicar a conformidace dos resultados das inspegdes, ensalos © testes com base nos critérios de aceitagao definidos nos procedimentos previamente aprovades. A1.3 Realizar andlise critica das exigéncias constantes na documentagdo contratual (orcem de compra, requisigiio de material — RM, especiticagdes técnicas ~ ET e demais requisites tecnicos). A1.4 — Aprovar,antes doinicio da fabricago, 0 PIT, analisando se asta de acordo com a decumentagao conttatual ¢ assinalado os HP. WP. SW e RO. ALS Veriiearse adi 12 competent Imentagdo lécnica contratual esta aprovada por A1.6 — Venticar se todos os procecimentos citados na documentagao contratual foram aprovados pelo responsavel comoetente. A.1.7 — Veniicar se os procedimentos de ensalas ndo destrutivos (END), solda, pintura, test aprovados esto sendo aplicadas na ‘abricagao, A.2 Qualificacao de procedimentos e de pessoal A214 Veriicar se os procecimentos de END sao aplicave's as conaigdes especilicas do contrato. A22 _ Verticar se os procedimentos de END esto aprovados por inspetor nivel 3 do organismo de certificapao no mstedo aplicavel © veriicar se a adequecao dos procedimentos ‘o atestada por ingpeter nivel 3 A23 Verficar se 0 plano de soldagem, procedimentos (especiticag3o de procedimento de soldagerniregistra de qualiicagao de procedimento ce saldagem EPS/RQPS), as instrugdes: de execucdo © inspegac de soldager (IE\S} © nnstugao de tratamento térmico s40 adaquados as condighes especificas do contrato. A24 Verificar se 0 plano de soldagen, pracecimentes (EPS/ROPS), as IEIS © instrucao de tratamento térmico estao aprovados por inspelor de soldagem nivel 2, qualificado pelo organismo de certificagao, no e6digo de pri A25 — Veniicar se o registro de qualificagiio dos soldador € adeeuado as condigoes especificas do contrate, 2 operadores de soldagem (ROS) waAaNT z014 erates reservados a2ain3i20 20-84 (Pe ABNT NBR 16278:2014 A268 Ver ce certilicagae. 1 Se 0 ROS fol aprovace por inspetor de solcagem nivel 2 cert#fcado gele o-ganismo A27 — Verficar se as IEIS esta disponiveis avs so jaclores/operadores de soldagem. A2.8 — Ver‘icar, antes do inicio da fabricagdo, se as qualificagdes requeridas contratualmente pata (05 Inspetores de END, de scldagem, controle dimensional, pintura, instrumentacao, eletrcicade, teste por pontos ¢ estanqueidade esto sendo atencida: A341 Analisar se os certificados do materiais estao em confermidade com as especiticacdes: consiantes nos documentos contratusis, notmas aplicdve's © requisitos suplementares, cuando aplicavels, 3.2 Analisar certificados de homologagao ou teste de orottipo de componentes ou equipamentos © 08 certilicados de con‘ormidade para area classificada A33 Wi cerlificados 1 a identificagdo e rastreabilidade existente na matéria-prima com os respectivos ipresentados, A34 —Veriicar os resultados dos ensaios visual e dimensional comparando os resultados: com os desennos de fabricacao @ demais requisitos cantratuals, Acompanhar a execugao de medigoes. cas cotas critica. A3.5 — Verticar se as condigdes de conttole, manuse’e, secagem e atmazenamento de mater a- prma, consumivels @ componentes estado de acordo com o especificado A3.6 Veriicar a acequagao do plano de amostragem utiizaco durante a inspepao dos mater ais, cuando elicavet 4 Equipamentos de monitoramento e medigao (EMM) AAA Veriicaro plano ce calibracac e os procedimentos de ensaios previstos quanto a adequagao ccs controles ¢ dos equipamentos de monitoramento e medi¢o quanto a resolugdo, faixa de trabalho, incerteza ou outra caracteristica que possa Invalicar os resutados durante os testes e para atender 4 rastresolidace prevista nos documentos contratuais AA.2 — Vorticar se 05 EMM usados na fabticagao, inspegao € testes, que foram disponiblizados, atendem aos procedimantos, estéc armazenados adequadamente, calibrados, validades © slo ractredvels aos padides ca Rade Brasilia de Calibragao (P3C), AS Métodos e processos de fabricagao e montagem AS1 Venlicar se os procadimentos, métodos @ processes de tabvicacdo, Wertificaca, rastreabilidade, montagom. ensaics, testes, calioragao @ inspecZo esto em conformidade ricas contratuais. car se toda a docum @ 4 que esta sendo empregada duran pao técnica aprovada ou certificada para o fornecimento a fabrieacao 10 [BASNT 2014 Tacos os dteasrevovadoeABNT NBR 16278:2014 A5.3_— Veriicar seaidentificagao erastreatalidade dos materiais esto senco execuladas conforme a rocedimento, Verificar a rastreabilWdade definida nos anexos de qualidade ou dacumentes contratuats. ASA — Verificar se as condigdes de execugdio da operagao estic de acordo com 0 proceso especitica (por exemplo, preaquecimente, metodo de corte) ASS — Verlicar se 0 componente, ands conformagao, aprese! compativel e se 0 métode Ge conformacao mesanica € o especil nta-se com 0 gtau de acabamento do, ASB Pré-montagerr A561 Verificar se os dispostivos auxliares de montagem sae acequados e se foram utlizados precedimentes ce solcagem e soldadores qualticados, 5.6.2 Verilicar se as dimensdes, ajustagem, limpeza e preparacdo das juntas e: com as normas técn cas Os procedimentos de soldager @ desenhos anrovados, 10 de acordo AS.7— Soldagem A571 VeriicaraadequacZo dos procedimentos de manuseio, contia’ee tratamento de consuinive's AS.7.2_Verifcar se a soldagem esta senda conduzida de acordo com 6 plano, procedimentos, instrugdes de execupdo @ inspecao de soldagem aprovadas ¢ qualificados © esta serco executada por soldadoresioperadores qualf cados. Verificar se a soldagom esta sendo acompanhada por inspetor de solda certificada A573 Verificar se esté sends emitico © analisado regulertmente 0 decumento de controle de desempenha dos soldadores e operadores de soldagem. 8.7.4 Yerificar se 0s relatorios reterentes a execugao e controle de soldagem atencom as normas teonicas e documentos aprovades, bem como se esido assinados por inspetor cert ficado, ASB Tratamento térmico: A581 Veriicar se procedimento ve tratamento térmico atende as normas técricas aplicaveis. A582 Verilicar se 0 tratamento térmico fol conduzidia de acordo com 0 procedimento aprovado 5.8.3 Verificar se o registro do tralamento térmic aprovado. realizado esta de acorde com 0 procedimento A6 Ensaios nao destrutivos (END) 6.1 Veriicar a 2dequagé dos END (orocedimento, tipo, extensdo ¢ crilétios de aceitagao) cexigénsias cos decumentas contratuais, 6.2 Verificar se a execugao © os respectivos relatérios de END atendem avs procedimenios proviamente aprovadas. Verilicar se @ execugdo dos ensaios esta Senco exccutade por inspetor de END ceriticado ABT 2012 Todos os dees rseradce 1ABNT NBR 1627: 014 A.7 Reparos 7.1 Verlicar se os procedimentes de reparo © de inspegao apds 08 reparos estao de acordo. m oS requisitos centrat, 7.2 Verilicar se 0 reparos e inspeges apds 0 reparo estéo sendo conduzidos de aco-do com oracedimentos aprovados & pessoa) qualificad. AB Ensaios e testes A81 — Analisar se os pros contraluats, sdimenios de ensaics € tesles este de acordo com as exigencias A8.2 Realizar inspegio visual de poges © componentes montados conforme procedimentos anrovados. Acompantiar a montagem dos Componentes e pegas. A83 Testerunhar ou veniicar a aplicagéo dos testes de resistérca e integridade estrutural, come lestes hidrostético, aneumadtco, de eslanqueidade, testes de prova de carga e ruptura, conforme procedimentos aprovacos. A84 —_Testerurhar os testes ou vetiticar registros dos testes mecanicos como tragao, dobranento, impacto, cureza, torque, tuncionamento mecanico, desgaste apds ¢ tuncionamento strip-test cla: de vedecao de véivulas, lesle de abertura e fechamento de valvulas, conforme procedimente aprovados. A8.5 —Testemurhat 0s testes ou verificar os registros de testes elétricos coma tensdo, resistancia, cortente, ‘salagao, continuidade, ensaios tuncionais de controle, sinalizagao © ouléncia, simulagao de entradas e saicas analégicas e digitais, comunicagao e orotccols de dados, continuidade eletrica do obturador em valvulas. imunidade @ radiotrequéncia, ensaio de tensao aplicada, rotina, tioo ce especiais exigidos pelos documentos contratuals, A8.6 — Testernunhar ensaios de homologagae ce protétipos quando requeridos. A8.7 _Testerunharostestes de desempenhae ‘uncionais de equiparentose ver ficar os -espectives: como calibracao (exalidan, linearidade e repetitvicade), cesempento (rendimento, vaza0 i), tuldo, vibragao, elevagae de temperatura em funcionamento, alinhamento, balanceamento e testes funcionais ce retina oxigidos pelos documentos contratvals A8.8 Realizar a inspecdo final e verificar a execucta de atividades para transporte, como preservacdo de fabricagao, embalagem e documentos de expedigao, quando requeridos peles documentos contratuais. locurnentos contratuais, A8.9 — Vetilicara aplicagao co piano ce amostragem quando previsto n A810 Anaisar relelorios de inspegac dimensional © acompanhar a realizagao de medigoes canforme proredimentos aprovados ABA1 Testerunh Norma, os tastes ou verificar os certificados dos demais testes nao previstos nesta Jando requeridos pelos dacumentes contratuals. 12 [BABNT 2014 Todos odie tosresenacosABNT NBR 16278:2014 AQ Pintura, revestimento e preservacao A8.1 Venificar se 0 procedmente de pintura esté de acoréo com as exigéncias contratuais © aprovado por inspetor de pintura N2 qualificado pelo organismo de certilicagao. 92 Venificar se a preparagao superficial ¢ « execucdo da pintura esto sero realizadas contorme © procedimento aprovado ou a rorma técnica mencionade no cantralo, per meio de acompanhamento ou analise do relator'o de pintura, 93 Testemunhar a5 testes esoecit aceréncia, al $ da pelicula seca, como cor, tonalidade, espe cia de deteitos visuals e danos, de acorde com os documentos contratuais, AS4 —Vorficar as condigdes de limpeza, protegdlo, armazenamente, preservagao, embalagem transporte do equipamento, inclusive companentes avulsos, AS.5 — Verticar se os procedimentos de revestimento esto de acordo com as exigéncias contratuais, A9.6 — Verificer se 2 preparagdo superiicial @ aplicagdo do revestimento esto sendo reaizacas contorme 9 procedimento aprovace ou a norma tecnica mencionada no contrato por meio de acompanhamento ou andlise do relatdrc. AS7 — Teslerrunhar os testes especiticos de revestimento de acordo com aprovados, ‘edimentos: pr A98 — Verifcar 0 relatorio Ge inspegio Ge pintura @ revestimento quanto ao atendimento 0 processo previsto, os resultados obtidos nas inspegdes intermediarias e inspegao tinal de acordo com os documentos contratuais, A.10 Registros da qualidade A.10.1 Venificar se os tegistros da qualidade, gerados durante © proceso de fabricagao, inspegao € testes previstos no PIT, esiao de acorce com as exigéncias contratuais, A102. Verlicar se a ostrutura @ © ¢ documentagao correlat ntetido do data book (dados téenicos do equipamento sto de ecordo com as exigéncias contratuais A103. Emit Fi, Rl- ANC, CRM © CLM, conforme o caso. A.11 Supervisao e treinamento A111 Supervisionar tecnicamente as ativicades do inspetor de fabricagao nivel 1 da mesma modalidace: A41.2 Tieinar inspetoras de tabricagae @ candidatos, wr oats 198 srs easriaos 13ABNT NBR 16278:2014 Tabela A.1 ~ Atividades basicas exercidas pelo inspetor de fabricagao aT ct Me PP TF Atividade el IN cr Ni NZ NI ND NIN Nt NZ NI N2 A.1 Documentos técnicos AA.1 Interpretar 0 requistos| de documentos, tecnicos 1.2 Venticar a contormigade dosresullados = XX XX das inspegdes, ensaios ¢ test 13 Roalzar analise critica da documentagao x x técnica centvatual 1d Analisar € aprovar o PIT 1.5 Venticar a aprovagao ca documentacai tecnica contvatual 1.6 Venticar saprovagaocos X =X X X |X X K X KX X) KX xX Xx procedimentes AAT Vertical aapicacaodos =X KX X KX) X X KX X XX) XK xX Xx procacimentos 239 208.238 84 (Pe A.2 Qualificacao de procedimentos e de pessoal & A241 Verticar & | aapicabiidade 2 | dos x x x x x x © | oroceaimentos | Se END R22 Vener a aprovacaa e adequagaodos | X =X XX x x x x] x xk x orocedimentos ge END 16 QABNT 2014 Totes oa eretos toceraoeBxompary Atividade NI N2 No Nt ABNT NBR 16278:2014 ontinuagao) me PP N2 Ni A.2.8Verificar a acequagao dos, x documentos de soldagem A24Neniicar a aprovagaodes yy documentos de soidagem A2.5 Venticar a acequagao do x Ras, A268 Venticar aapovaciodo = XX ROS A27 Venitie dispenivilidace | XX das IEIS de conformidade A28 Veriicer oalendimento das qualificagoes |X de pessoal requer das A31 Analisar os ceriifeadosde = XX materials AS2 Analisar os cartificados de omo\ogacao e ABaVeriicara identticagao & rastreabilidade x * de matériacprima 3.4 Veriticar os resultados dos ensaios visual © aimensional A.3 Matéria-prima 15ABNT NBR 16276:2014 Atividade Tabela A.1 (continuagao) ct PP M Mc NI FL IN cr N2 | N2 NI N2 8.5 Verticar aS condigdes de controle de ratéria-prima, consumiveis componentes 3.6 Veriicar a adequacio do plane de amostragem 4.1 Verificar a ostos, para os ensaios, etestes A4.2Verficar a dissonibiidade, cal bragio & rastreabilidade Sos 24 | AS EMM A.5 Métodos e processos de tabricacao ¢ montagem AS.1 Verificar a conformigade dos mstodos @ processos de fabricaga montagem AS.2Veriicar a adecuagaa da documentegao \écnica utlizada nna fabricagao | 45.3 Verficar a | conformidade da identi cagao € rastreabidade dos materiais, x eaanr 2014 retos resenadoeABNT NBR 16278:2014 Tabela A.1 (continuago} aT ct mc PP Tr EL iN ———— cr Atividade ——_ Ni | N2 Nt _N2 Ni N2 Nt N2 NI NZ AS. Vorilicar se a execugdio da operacdo esta «= XX XOX XX KX X KX KX x de acorae com 9 provesse A58 Verificar | a adequacao do método ae conformacao AS.6.1 Verificar a adequacao dos dispositivos auxilares d montagem, na pré-montagern A862 Verticar a preparagao cas juntas, na pré-nontagern AS.7.1 Vorificar a adequagao dos i proceaimentos ce controle de corsumiveis do saldagem sora AS.7.2 Verificar a conformidade ca execugao ca soidagem x * x x x x AS7.3Verllicar controle de cesempenho ce soldadores € operadores de saldagem A874 Verticar a adequacao os registres x xX xX x Xx) xX KX xX KX ve nspecdo de soldagem SAONT 2074. Tasos ae areas eservasos 7ABNT NBR 16276:2014 Tabela A.1 (continuacao) at) et uc PP 1 asiieods 1 _ gy co wi [xem [ne wr [ne [ot ne Ft na AS6.1 Verficar a adequagao do procedimento, x x x x Xx x ce tratamento térmico A582 Veriicar a conformidade do tratamento termico AS6.3Venticar © registro co tratamento termico realizado & | A6.1Venticara 3 adequayae dos x x x z END ot 2 | Ase Veriticara | exccugoeos = X =X X | X x x regisiros de END. AT Reparos AT. Voiticar a adequagac aos provedinentos de execugao ) fe inspecao de | reparos, A7.2 Veriticar | a conformidace de exeougae X xX) K KK KX KX KX KX KX KX e inspecao de reparos. A Ensaios e testes AB Analisar a adequagic aos procedmentas x x x x x x Xx x do ensaios € test 48 wannor ecide 46 ABNT NBR 16278:2014 Tabela A. (contnuagao} A82 Realizara x x | KX KK kK XK KX xX) x inspegac visual ABS Tostomunhar e voriticar gapicanse XK KKK KX KX XK KX dos testes de resistencia | integridade estutural | Ag4 i Testemunhar o verticar xixtx]x x fxpx lx xixfx xix 05 registros dos testes | mecanicos 1 Ags Testemunhar e verticar os x |x x x x x regsttos dos testes eletrcos A86 Testemunhar enszios de x x x x homaiogacae Be prot6t\pos ABT Testemunhar veriticar 05 registros Ge testes tuncionais @ de desempento, exceto turbinas agase compressores certritugos @ helicoicais , ARNT 2014 Todos ose 19ABNT NBR 16278:2014 Tabela A.1 (continuacao) AT ct wc PP 1F Atividade EL | IN cr Ni] N2 NT NZ ni | N2) Nt N2 Ni N2 ABB Testemunh e verifcar 2s registros, de lesies funcionais e de x desempentio de lutbinas a gas. © compressores centrifugos & helicoldais AB Realzara Inspeqao tinal = acompannara, = XX OX X[K X KX XX X xX XK X preparacao para teansporte AB 10Veren rT | aaplcago x x KX XX) xX KX xX Xx do plano de amostragem AB.11 Veriticar | eacompanhar a inspegao dimensional Agi2 Testernunher e verificar os regisiros dos ‘outtos ensaios e testes at 1 A. Pintura, revestimento e preservagao AA Verificar a adequagao do procedimento de x x x x] x x inture | A22 Verticar & preparagac supertcialea = «XX OX OX xX xX X kX xX KX execucao da pinture 20 (@ AAVT 2014 Tad as dos rasenados533.208 238.08 Atividade Ags Testerunhar e verticar 0s registro dos testes especit cos de pintura, 9.4 Veriicar as condigoes de preservagao 49.5 Veriicar a adequacae dos provedinentos de revestimente 96 Venticar a adequagao da preparagzo superficial ¢ do revestmento ABNT NBR 16278:2014 Tabela A.1 (continuagao) IN M Mc PP 1F n2| NI NZ Ag7 Testemunhar os testes especiticas de revestimento 3.8 Verilicar os recistros, de pintura & revestimento A101 Verficar a adequacio dos registros da qualidade A102 Verticar a adequacdo de estutura do data book’ 4103 Emit registros de insoecao at529.208 238-84 ABNT NBR 16278:2014 Tabela A.1 (continua¢o} ater me ride a ne SM ye OO A.11 Supervisao e treinamerto Anna x ele x) x atetena |x [x xX x, x NOTA As voriticagées roalizadas polo inspator do fabrica PP x Ni) Na, TF cr Nt on x x x x 20 NAO sulbstituem as atividades jonsatilidaces dos inspetorss certiicados em END, soldagem, pintura e dimensional, segunde ABNT NBR ISO 9712, ABNT NBR 14642, ABNT NBA 15218 © ABNT NBR 15525 respectivamenta, 22. aby 2016 Tos 6s disitosresenacos08 238-84 Peso 483 eempiar para ABNT NBR 16278:2014 Anexo B (normative) Programa de treinamento — Médulo geral B.1 Assuntos, matérias e toy © médule geral do programa de treinamento 6 compesto dos seguintes assuntos a) documentagao técnica b} matéria-prima, 6) metrologia dd} processas de fabricagtio de equipamentos; fe) armazenamerto e transporte; ) inspegao por amostragem 8) pintura industria hh) soldegem; i) ensaios nao destrutivos Cada assunto 6 composte das matérias e tépicos especiticados de B.2 a B.10. B.2_ Documentagao técnica B.2.1 Qualificacao e certiticacao de inspetor de tabricagao para o setor petrdleo e gas a) finalidade da inspegao de fabricagao b)_alividades e responsabilidades co inspetor ©} tinos de insperdo. d) _atividades mirimas por tipo de insvogac: 2) PIT; 1) ponto de chservagao, ponto de espera obrigatério, ponto de auditorialmoniloragao & verificayao de documentos: @} documentagao de compra e seus anexos: 23sso 24 40078 2008 ABNT NBR 16278:2014 h) registvos de inspegac, CLM, CRM, Ri, relatério de dados tecnicos do material e documentagao corelata ~ data book, RI — RNG e planilna do indice de rejeigao 1) nogdes basicas en sequranga, sade e meio ambiente: |) aspectos éticos, comportamentals e relagdes humanas K)_ manutengao da qualificagdo e verificagao de desempenno e habilidades. B.2.2 Sistema da qualidade e ABNT NBR ISO 9001 a) _principios da qualidade b) conceites baisicos; ©} controle de documentos; J} controle de registros; ©} aucitorias da qualidade 8} controle de produto/servigo nae conforme: 9) ages coretivas © agbes proventivas; h) identificagdo e rastreatilidade; i} controle de equipamento de monitoramento @ medi B.3 Matéria-prima B.3.1 Certificados de origem 8} identifieagao conforme norma ablicave! e rastreabilidade Bb} registros de composicao quimica, ensaios mecanicos, metalogrificos, END e demais recuisitos, estrutura basica das especificagdes B.3.2 Ensaio visual e dimensional procedimentos, desenhos, tolhas de dados, normas e demais documentos apizaves: b)_ instrurentos: ©) registios. B.3.3 Tipos de materiais roono; 5} agos-ferramenta, 24 (© ABNT 2014 Ta132014) ABNT NBR 16278:2014 de balxa Gd} agos inoxidéveis;, €) ferros fundicos f} metas e ligas ndo fertosos: g) materiais nao metalicos h) materials compdsitos B.3.4 _Processos de produgao de matéria-prima a) pt ocessos de produgdo de matéria-prima (laminagao, forjamento, trefilagao, tundigao, extrusao, deamento, materials compésitos et.) 0} corte atrioe @ quente’ ©} tratamento terrrico, B.3.5_Ensaios mecdnicos e metalogréficos 2) _principios basicos e finalicade: bd) métodos: preparagao de corpos de prova e atacue quimico: d) _analise de resultados; 2) tragae f) dobramento, Q) dureza, hn) impacto @ CTOD {crack tio opening displacement) macrogratia fmicrogratia, B.3.6 Revestimentos a) termoquimico: b) eletrequimico, ) _fisicos frefratarnento, Isolamento térmico, aalimérice e conereto). 8.3.7 Normas As normas ps aplicavel, tinentes sao detindas pelo crganisme de certiticagao de acordo com a modalidaceABNT NBR 16278:2014 B.4 Metrologia B.4.1_ Sistema metrologico 8) _terminologia {vocabularie internacional de metrologia — VIM), b} sistemas e reauisitos para contiabilidade metroidgica: sistemas da medicao. B.4.2 Medi¢des e ensaios 8) principio de tuncionamento dos equipamentos de monitoramerto e madigéo; wxatidao @ resolugao, dd) incerteza da medigao: ©} _crtérios para selegao de procedimentos © equipamentos de medigdo, inspegao ¢ ensaios, 4) rogras de manuseio € de armazenamento 9}. analise de certticados de calibragao. B.4.3 Tolerancias geométricas de forma e posicao a} tolerdncies e ajustes; b) tolerdncia geométrica; ©) padres de acabamento superficial, ©} medigao de rugesidade: 2} simbologia 3.208 288-84 (Peso B.4.4 Roscas a} tipos; b) caracteristicas, 2) classilicagao; di aplicagao. BAS Normas e legislacio As normas pertinentes $30 definidas pelo o-ganicmo de cerlifieagae de acordo com a modalidads aplicave’ Atendimento & lagislagao vigente. semi 26 @ASNT 2014 Todos os dress eseraces5708 228-8 B.5 Processos de fabricacao de equipamentos B51 Conformacao a) _conformacao de chanas, barras € tubos — calandragem: — prensagem: = rebordeamento = estaripagem: = dobramento; = curvamento repuxamento, = conformago por chama. b) fojamento; ©) extrusae, B.5.2 Usinagem a) _usinagem com ferramentas monocortantes: jentas mu ticor b) _usinagem com ferr B53 Corte a) corte a quente, b) corte a trio. B5.4 Fundigao a) fundigae em moldes permanentes, b} _fundigae em moldes nao-permanentes. B.6 Armazenamento e transporte 8.6.1 Armazenamento e preservacao a) fnalidade: b) tos: ARNT 2016. Todos 0% dios ress ABNT NBR 16278:2014ABNT NBR 16278:2014 c} cuidades; 4d} procedimantos, B.6.2 Embalagem e transporte a) fnalidade: b} tipos ©) euidados; 4) procedimentos. 8.6.3 Normas As normas pertinentes so definidas pe'o organismo de certiicagao de acorde com @ modalidade aplicavel B.7__ Inspego por amostragem B71 Estatistica a) estatistica descrtiva b) _estatistica paramétrica, cistribuigao gaussiana; ©) ptincipais ora formas de apresentacao, B.7.2__Inspecao por amostragem a) amostragam simpies, dupla ¢ miltipla, b) plano cam base no nivel de qualidade aceitavel (NOA} plano com base na qualidade-limite (QL). B73 Normas AS normas pertinentes sao definidas pelo organismo de cerliicagao de acordo corn a madalidade aplicavel B.8Pintura industrial B81 _Instrugdes e registros a) andlse de certiicados de tintas, b)_procedimento de pintura; ©}. relator de inspect de pintura (RIP). 28 [8 ADNT 204 Tocne 9s Aves serves94 (Ped 463) ABNT NBR 16278:2014 B.8.2 _Métodos, ensaios e testes a) preparagao da superticie, 9) métodos de aplicagao: la e teste de continuidade), ©} testes {aderéncia, medigdo de espessura de pelict a) ormopals deteitas de pintura (denominacao € causal. B.8.3_Normas e legislagao As normas pertinentes s&0 cetfinik ismo de ceriificago de acorde com a modalidade pelo orga Atengimonto & logis! B.9 Soldagem a) simbologia; ')_processos, consum eis e tratamento térmico c)metelurcia da soldagern — diagramas de fase ferro-carbonw e Schaefer — civio termiee e reparligao terrrica, zona afelava pelo calor (ZAC) d} instrugdes e registres de soldagem — qualficagao de soldadores‘ope-adores qualificagao ce inspetores de soldagem; rolago de soldacoresioperadores qualitcados relatérios de END, visual e cimensione ©) contrale de dotormagdes: — tipos de detormagées — nogies sobre os fatoros que influenciam as cctormagdes — rogdee sobre a sequéncis do soldagar — martelamento entre pi fh rormas: fordo com & modalidade — as normas pertinenles sdio definidas pelo organismo de certilicagae de a aplicavel 2014 Todos 08 ce to eserves 29ABNT NBR 16278:2014 B.10 END B.10.1. Métodos e limitagées 8) _prineipios basicos e tinalidade: ©) tipos e caracteristicas: limitagao cos métodos dos en: )__apareinagem empregada 8) principais aplicagées 1) termnologia de descontinuidades. B.10.2 Qualificacdes 3) qualificagao de procedimentos; b) qualificagdo de pesscal B.10.3 Normas As ner aplicave! 30 ARNT 2014 pertinentes sao detinidas polo organismo de certificapae de acordo com a modalidade535.208 20 ABNT NBR 16278:2014 Anexo C (normative) Programa de treinamento - Modulo especifico C.1_ Assuntos, matérias e topicos O médulo especitico do programa de treinamento é composto dos s} .guintes assuntos a) acessérios de ‘uoulacao; calceiraria e tubule 0} ©) mecanica; 4d) eletricidade: instrumentagao ¢ autor ) perturagac © produgao; g} carga e tundeio maritime; h) _tubos floxiveis & umbilicais. Cada assun‘o é composto das matérias €.2_ Acessérios de tubulagao C21 Conexées a) tigos; b} classiticagao; ) materiais; 3} aplicagdes; 2} testes de accitacaio. C.2.2 Vilvulas de bloqueio ) tivo: ssifica materiais ASNT 2014 Todos as svet0e maser: atABNT NBR 16278:2014 )aplicagies ©) testes de aceitacdo. €.2.3 Valvulas de regulagem 8) tips: b) classifcagae: co) materiais, 4d) aplicagses: 2) testes de aceitacao, C.2.4 Valvulas de controle a) tipos, funcionamente e aplicagdes; _ b} atuadores: jonamento, pos @ aplicagdes, acessérios di. calbragao ¢ histerese. oresso: 240352 €.2.5 Valvulas de seguranca e de alivi ) tipos; bb) funcionamento; aplicagées: d} acesseros: b} testes ce ace'tagas ¢ de cesemperho €.2.6 Normas As normas pertinentes séo detinidas pelo or aplicavel irismo de certiicagao de acorda com a modalidade C.3. Caldeiraria e tubulagao €.3.1_ Vasos de pressao (torres, esferas, reatores etc.) a) caracteristicas: tipos. 82 SABNT 2014. Todos os des cesar24ar2014) 08 238-84 (Peddo 469787 finalidades, ©} aplicagdes; ©) testes de itagao, €.3.2. Trocadores de calor e resfriadores 2) caracter‘sticas b) tpos; ©} finalidades }apleagies ©) testes de aceitacdo. €.3.3 Tanques ) caracteristicas: b) tpos a) finalidades <) apicagdes; 5 de aceitagao, €.3.4 Caldeiras 2} caracteristicas b)tipos: <)_ fnalidades, ©} apicagses @) testes de aceitagso. €.3.5 Fornos 2) caracteristicas: b) tipos © i lades; ©} apicagoes: €) testes de ai itagao = ANT 20°4- Tades oe retos eservades ABNT NBR 16278:2014 33moa 180 ee ABNT NBR 16278:2014 €.3.6 Tubulagao (tubos, spools etc.) a) caracleristicas; 8) tipos ©) finsidades; 9) aplicagses 2) testes de accitagao 3.7 Estruturas metalicas terrestres a) caracleristicas; »} fipos; ©) finalidades ©} aplicagsos: e} testes de aceitagao, €.3.8 Estruturas metalicas maritimas. a) caraceristioas; b) tipos; ©) finalidades; ©) aplicag @) testes de aceitacao €.3.9 Exame visual e dimensional de solda Pratica de exame visual dimensional de sold. €.3.10 Normas e legislagao As normas pertinentes aplicavel 0 defini Atondimento a logis'agao vigente. 'S pelo organismo de certtica 0 de acorde com a modalidade BABNT 2014 Todo oe dravos eserasce787 imprasso: 200020 339.208 238-84 (P 3 3 C4 Mecanica 4.1 Bombas hidréulicas a} classiticagdo; b) principio de furcionamente: ¢)_ componentes principais; 3) aplicagoes; €) testes apl caveis €.4.2 Compressores e ventiladores a) dla siticagao: b)prinefpio de furcionarmento ¢}_ components principais; 4) aplicagdes; 6) testes aplicavois, €.4.3 Turbinas a vapor ea gas a) _classificagao: b)princioie de tunconamento ¢)_ componentes principals; d} aplicagdes; a} testes aplicaiveis, C.4.4 Motores de combustao interna 8) principio de furcionamento: by tipos: } _aplicagbes: 4} parametros de desempenho: 2}. testes de aceitagao. ©.4.5 Caixa de engrenagens a) classiicaczo: ABNT NBR 16278:2014 35ABNT NBR 16278:2014 b} _prineipio de funcionamento; ©) componentes principais: ©) apteagoes; 2). testes apliedveis, C.4.6 Ajustes de maquinas a} _nivelamento de bases de equipamentos, b) alinhame to de exo ©) balanceamento de maquinas rotativas, vibragoes; 2} nivel de ruido. C47 Normas 10 de acordo eon a modalidade As normas pertinentes aplicavel 10 detinicas pelo organismo de cert C5 Eletricidade 5.1 Comandos elétricos componentes e elementos de protegao: circultos basic de controle @ protecao: ©) diagramas elétricos @ suas aplic 6) citeuitos com temoorizagée gratica de sequéncia, 2} paindis elétricos: Centro de distriouigao de cargas - COG (MT © BT); Centro de controles motores ~ COM, conversores de trequér 4g) soft starter, hy relés digitass: ensaios. €.5.2 Maquinas elétricas girantes 8) geradores de corrente continua e alternada, © ABNT 2014 loses oF rato eservados