Poder Judiciário Justiça Do Trabalho Tribunal Superior Do Trabalho

Poder Judicirio
Justia do Trabalho
Tribunal Superior do Trabalho
A C R D O
(8 Turma)
GMMEA/dsv/lag
I AGRAVO DE INSTRUMENTO EM RECURSO DE
REVISTA - TERMO DE CONCILIAO LAVRADO
PERANTE A COMISSO DE CONCILIAO
PRVIA. EFICCIA LIBERATRIA GERAL.
Constatada ofensa ao artigo 625-E,
pargrafo nico, da CLT, merece
provimento o Agravo de Instrumento para
determinar o processamento do Recurso
de Revista.
RECURSO
DE
REVISTA
TERMO
DE
CONCILIAO LAVRADO PERANTE A COMISSO
DE
CONCILIAO
PRVIA.
EFICCIA
LIBERATRIA GERAL. Na esteira da
iterativa,
notria
e
atual
jurisprudncia desta Corte, o termo
lavrado
perante
a
comisso
de
conciliao prvia, sem ressalvas,
possui eficcia liberatria geral em
relao s parcelas oriundas do vnculo
de emprego, conforme dico do art.
625-E, pargrafo nico, da CLT. Recurso
de Revista conhecido e provido.
Vistos, relatados e discutidos estes autos de Recurso
de Revista n TST-RR-803-97.2012.5.02.0319, em que Recorrente PGR
TRANSP INTERMODAL ARMAZE LOG LTDA. e so Recorridos RONALDO JUNIOR
FERRAREZI, LG ELECTRONICS DO BRASIL LTDA. e MULTIPLAN SERVIOS
TEMPORRIOS LTDA.
A segunda Reclamada (PGR) interpe Agravo de
Instrumento s fls. 372/386, contra o despacho de fls. 362/369 do TRT
da 2 Regio, por meio do qual foi denegado seguimento ao seu Recurso
de Revista.
O Reclamante apresentou contraminuta s fls. 392/397.
Dispensada a remessa dos autos ao Ministrio Pblico
do Trabalho, nos termos do Regimento Interno do TST.
o relatrio.
Firmado por assinatura digital em 13/04/2016 pelo sistema AssineJus da Justia do Trabalho, conforme MP
2.200-2/2001, que instituiu a Infra-Estrutura de Chaves Pblicas Brasileira.
Este documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.tst.jus.br/validador sob cdigo 100124D9C32FF82280.
PROCESSO N TST-RR-803-97.2012.5.02.0319
Poder Judicirio
Justia do Trabalho
PROCESSO N TST-RR-803-97.2012.5.02.0319
V O T O
I- AGRAVO DE INSTRUMENTO EM RECURSO DE REVISTA
1 - CONHECIMENTO
O Agravo de Instrumento tempestivo (o despacho
denegatrio foi publicado em 05/11/2014, fls. 369, e o apelo protocolado
em 13/11/2014, fls. 372), est subscrito por procurador habilitado nos
autos (procurao s fls. 51), e o preparo est satisfeito (fls. 307,
308, 309 e 388).
Conheo, pois, do Agravo de Instrumento, porque
atendidos os pressupostos legais de admissibilidade.
2 MRITO
TERMO DE CONCILIAO LAVRADO PERANTE A COMISSO DE
CONCILIAO PRVIA. EFICCIA LIBERATRIA GERAL
O Regional denegou seguimento ao Recurso de Revista

com fulcro na Smula 333 e no artigo 896, 4, da CLT.
A segunda Reclamada (PGR) sustenta que o acordo
firmado na comisso de conciliao prvia, com quitao geral, possui
eficcia liberatria de modo que o processo deve ser extinto sem resoluo
do mrito. Indica ofensa aos artigos 5, XXXIV, XXXV e LV, da Constituio
da Repblica, 625-E, pargrafo nico, da CLT, 884 do Cdigo Civil e 267,
VI, do CPC, alm de transcrever arestos para a anlise de divergncia
jurisprudencial.
Com razo.
O Regional consignou:
ACORDO PERANTE A COMISSO DE CONCILIAO PRVIA
A segunda reclamada noticiou que o reclamante firmou com ela acordo
na Comisso de Conciliao Prvia, no qual foi revertida a justa causa
aplicada ao empregado, mediante o pagamento do valor de R$ 3.201,21,
fls.2
fls.3
PROCESSO N TST-RR-803-97.2012.5.02.0319
conciliao esta que foi precedida de mesa-redonda na Delegacia Regional
do Trabalho, e por iniciativa do sindicato profissional do reclamante, que o
teria procurado para tanto (docs. 24/30 do vol. doctos).
Com base nesta conciliao, o D. Juzo de origem houve por bem
extinguir o processo, por carncia da ao.
Insurge-se o reclamante, no que lhe assiste parcial razo.
Em princpio, a transao realizada perante a conciliao prvia tem
eficcia liberatria geral (art. 625-E, pargrafo nico), produzindo efeito de
coisa julgada (art.844, Cdigo Civil c/c art. 876, CLT), conforme dispem os
dispositivos legais mencionados, verbis:
Consolidao das Leis do Trabalho
Artigo 625-E. ("...").
Pargrafo nico. O termo de conciliao titulo executivo
extrajudicial e ter eficcia liberatria geral, exceto quanto s
parcelas expressamente ressalvadas. (pargrafo acrescentado
pela Lei n 9.958, de 12.1.2000)
Artigo 876. As decises passadas em julgado ou das quais
no tenha havido recurso com efeito suspensivo; acordo, quando
no cumpridos; os termos de ajuste de conduta firmados perante
o Ministrio Pblico do Trabalho e os termos de conciliao
firmados perante as Comisses de Conciliao Prvia sero
executados pela forma estabelecida neste Capitulo (artigo com a
redao determinada pela Lei n 9.958, de 12.1.2000)
Cdigo Civil de 1916
Artigo 844. A transao produz entre as partes o efeito de
coisa julgada, e s se rescinde por dolo, violncia, ou erro
essencial quanto pessoa ou coisa controversa.
A finalidade da Lei 9958/00 que introduziu a modalidade de
conciliao prvia no mbito trabalhista foi a de fazer com que, atravs de
um sistema gil de conciliao, o trabalhador receba mais depressa o que lhe
devido.
Em verdade, as Comisses de Conciliao Prvia constituem apenas
mais um meio de soluo de conflitos. Foram criadas em benefcio do
trabalhador, para propiciar-lhe, desde que assim o queira, a possibilidade de
compor-se com o empregador, sem ter, em tese, que esperar tanto quanto
numa demanda judicial. Basicamente, os princpios que inspiraram as CCPs
so os mesmos que constituem a vocao primordial desta Justia do
Trabalho, ou seja: a) conciliao, como forma de assegurar a paz social; b)
celeridade, para que no se degradem na poeira do tempo os direitos do
trabalhador, que no mais das vezes tm feio alimentar.
Todavia, no caso especfico dos autos, observa-se do processado que o
acordo extrajudicial celebrado perante a Comisso de Conciliao Prvia
Poder Judicirio
Justia do Trabalho
fls.4
PROCESSO N TST-RR-803-97.2012.5.02.0319
teve por objetivo a reverso da justa causa e o pagamento das verbas
rescisrias e liberao do FGTS e do seguro-desemprego, de modo que o
valor pago (em torno de R$ 3.200,00) no se presta a quitar todos os direitos
controvertidos decorrentes da vida funcional do reclamante, mormente
porque, desde a provocao da mesa-redonda, a controvrsia sempre se
cingiu justa causa, no abarcando outros direitos oriundos da relao de
trabalho.
Deste modo, a quitao outorgada s pode se restringir modalidade
da sada e suas repercusses, que aqui entendo como as atinentes s verbas
rescisrias, multas da CLT e indenizao por dano moral.
Quanto a este ltimo, tenho que, mesmo que no se entenda que a
transao abrange a indenizao por dano moral, a reverso da justa causa
em Juzo, por si s, desprovida de outros elementos de convico, no
caracteriza a ocorrncia de danos morais provocados ao trabalhador, em
especial quando no se vislumbra inteno dolosa ou culposa na aplicao da
penalidade mxima ao obreiro, mas, to-somente, lanar mo da aplicao de
penalidade legalmente prevista para o caso, que, primeira vista, pareceu a
atitude acertada a ser tomada pela empresa, sem o intuito de denegrir a
imagem do empregado.
Nesse sentido, a Jurisprudncia:
(...)
Destarte, reformo parcialmente a sentena no que toca s horas extras e
adicional noturno, bem como seus reflexos, para que seja julgado o mrito da
pretenso; e mantenho a extino do feito, sem resoluo do mrito, com
relao aos pedidos objeto dos itens "f", "h" e "i" do rol postulatrio (fls. 11).
E, diante da presente reforma parcial do julgado primrio, e em face da
permissibilidade outorgada pelos artigos 515 e 516, do CPC, pode esta E.
Corte Trabalhista julgar de imediato a lide, visto que, alm de presentes
todos os requisitos necessrios para tanto, nada foi decidido com relao ao
mrito da demanda. Oportuno dizer que o retorno dos autos Instncia de 1
grau causaria malefcios irreparveis ao recorrente, e dado o carter
instrumental das normas de natureza processual e privilegiando os princpios
da efetividade, celeridade e economia processual que informam o processo
do trabalho, e considerando que todas as provas j foram produzidas, fica
autorizada a apreciao da matria. (fls. 275/276- sem grifos no original)
O TST firmou o entendimento no sentido de que o termo
de conciliao lavrado perante Comisso de Conciliao Prvia, sem
ressalvas, possui eficcia liberatria geral em relao s verbas
decorrentes do vnculo empregatcio.
Precedentes:
Poder Judicirio
Justia do Trabalho
fls.5
PROCESSO N TST-RR-803-97.2012.5.02.0319
EMBARGOS EM RECURSO DE REVISTA. COMISSO DE
CONCILIAO PRVIA. TERMO DE ACORDO. EFICCIA
LIBERATRIA GERAL. Cinge-se a controvrsia a se saber qual a eficcia
liberatria do termo celebrado perante uma comisso de conciliao prvia.
Realmente, em um exame primeiro da matria, parece inescapvel a
concluso de conflito aparente entre o artigo 625-E, pargrafo nico, da CLT
(que prev a eficcia liberatria geral ao termo lavrado perante tais
comisses, salvo quanto a parcelas ressalvadas expressamente), por um lado,
e o artigo 477, 2, in fine, da CLT (que limita a eficcia liberatria do
pagamento registrado por meio de termo de resciso de contrato de trabalho
apenas s parcelas nele registradas), por outro, razo por que,
considerando-se os princpios gerais de Direito do Trabalho, pareceu a este
Relator que o caso era de fazer prevalecer esta ltima disposio sobre a
primeira. No entanto, por disciplina judiciria impe-se fazer incidir a
jurisprudncia majoritria da e. SBDI-1, que se inclina no sentido de que o
acordo celebrado perante a Comisso de Conciliao Prvia tem natureza de
ato jurdico perfeito e, na forma daquele dispositivo primeiro mencionado, o
termo dessa conciliao constitui-se em ttulo executivo extrajudicial e ter
eficcia liberatria geral, exceto quanto s parcelas expressamente
ressalvadas. Precedentes. Recurso de embargos conhecido por divergncia
jurisprudencial e desprovido. (E-ED-RR-67-31.2011.5.04.0005, Relator
Ministro: Alexandre de Souza Agra Belmonte, DEJT de 02/02/2015)
RECURSO DE EMBARGOS INTERPOSTO SOB A GIDE DA
LEI N. 11.496/2007. COMISSO DE CONCILIAO PRVIA. TERMO
DE CONCILIAO. AUSNCIA DE RESSALVAS. EFICCIA
LIBERATRIA GERAL. 1. Tem-se pronunciado a egrgia SBDI-I desta
Corte superior, em recentes e reiterados julgamentos, no sentido de que o
termo de conciliao firmado perante a Comisso de Conciliao Prvia ,
sem aposio de ressalvas, reveste-se de eficcia liberatria geral quanto s
parcelas oriundas do contrato de emprego extinto (artigo 625-E, pargrafo
nico, da Consolidao das Leis do Trabalho). 2. Recurso de embargos a que
se nega provimento, com ressalva do entendimento pessoal do Relator.
(E-ED-RR-2527-75.2010.5.02.0362,. Relator Ministro: Lelio Bentes Corra,
DEJT de 17/10/2014)
Na situao dos autos, restou incontroversa a
celebrao do acordo pelas partes perante a Comisso de Conciliao
Prvia, sem notcia de aposio de ressalvas. No h, na deciso,
evidncia de nenhum vcio de vontade a retirar a validade do termo de
conciliao, pelo que de se reconhecer o seu efeito liberatrio geral.
A deciso regional, portanto, violou o artigo 625-E,
pargrafo nico, da CLT.
Poder Judicirio
Justia do Trabalho
Poder Judicirio
Justia do Trabalho
PROCESSO N TST-RR-803-97.2012.5.02.0319
Desse modo, d-se provimento ao Agravo de Instrumento
para determinar o processamento do Recurso de Revista e que seja publicada
certido, para efeito de intimao das partes, dela constando que o
julgamento do recurso dar-se- na primeira sesso ordinria subsequente
data da publicao, nos termos da Resoluo Administrativa 928/2003
do TST.
II - RECURSO DE REVISTA
O Recurso de Revista tempestivo (o acrdo regional
foi publicado em 15/08/2014, fls. 284, e o apelo protocolado em
22/08/2014, fls. 286), est subscrito por procurador habilitado nos autos
(procurao s fls. 51), e o preparo est satisfeito (fls. 307 e 362).
Preenchidos, portanto, os pressupostos extrnsecos de
admissibilidade do Recurso de Revista.
a) Conhecimento
TERMO DE CONCILIAO LAVRADO PERANTE A COMISSO DE
Conforme assentado no exame do Agravo de Instrumento,
a segunda Reclamada (PGR) logrou demonstrar que a deciso regional violou
o artigo 625-E, pargrafo nico, da CLT, ensejando, assim, o conhecimento
do Recurso de Revista.
b) Mrito
TERMO DE CONCILIAO FIRMADO PERANTE COMISSO DE
Conhecido o Recurso de Revista por violao do art.
625-E, pargrafo nico, da CLT, dou-lhe provimento para restabelecer a
sentena que extinguiu o feito sem resoluo de mrito, nos termos do
art. 267, VI, do CPC. Prejudicada a apreciao do tema remanescente do
Recurso de Revista.
fls.6
Poder Judicirio
Justia do Trabalho
PROCESSO N TST-RR-803-97.2012.5.02.0319
ISTO POSTO
ACORDAM os Ministros da Oitava Turma do Tribunal
Superior do Trabalho, por unanimidade: I - dar provimento ao Agravo de
Instrumento da segunda Reclamada para mandar processar o Recurso de
Revista e determinar seja publicada certido, para efeito de intimao
das partes, dela constando que o julgamento do recurso dar-se- na
primeira sesso ordinria subsequente data da publicao, nos termos
da Resoluo Administrativa 928/2003 do TST; e II conhecer do Recurso
de Revista, por violao do art. 625-E, pargrafo nico, da CLT, e, no
mrito, dar-lhe provimento para restabelecer a sentena que extinguiu
o feito sem resoluo de mrito, nos termos do art. 267, VI, do CPC.
Prejudicada a apreciao do tema remanescente do Recurso de Revista.
Braslia, 13 de abril de 2016.
Firmado por assinatura digital (MP 2.200-2/2001)
MRCIO EURICO VITRAL AMARO

Ministro Relator
fls.7

Poder Judiciário Justiça Do Trabalho Tribunal Superior Do Trabalho

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Poder Judiciário Justiça Do Trabalho Tribunal Superior Do Trabalho

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Poder Judicirio

O Regional denegou seguimento ao Recurso de Revista

MRCIO EURICO VITRAL AMARO

Você também pode gostar