COA i), yyek { y : — Ae \ Reta ieAtivado aos Lobos Calma, agora. S6 continue a respirar fundo. Diminua o ritmo se puder. Isso. Tente relaxar, Tente nfo pensar muito nessa tltima meia hora. Fica calmo. E isso mesmo. Sou um amigo. Sou um... prime, na verdade. Eu ‘tou aqui pra te ajudar a agiientar o resto da noite. Acho que a gente tem um minutinho antes de precisar dar o fora, entio continue a respirar devagar e tente se acalmar. ‘Cé j4 devia saber que isso ia acontecer. Foram os sonhos? As vezes, siio os sonhos sonhos em que ‘cé corre de quatro, fareja sangue a quilometros de distancia, o luar... Qu talvez fossem os outros garotos. Eles te tratavam diferente, como se pudessem ver algo perigoso em vocé? Isso vai acontecer também. Vocé cresceu e as coisas pioraram. Assim que ‘cé entrou na adolescéncia, os sonhos pioraram e ‘cé comegou a sentir algo encala- crado af dentro. Os colegas de classe te evitavam. Talvez os professores achassem que 10 af dentro ‘c8 andava esquisito € comesassem a perguntar se usava drogas. E a pre continuava a crescer. F, conhego a hist6ria. Principalmente a parte que vem agora. ‘Cé foi pressionado demais. Algo dentro de vocé se rompeu. Quando se deu conta, ‘cé ‘tava coberto de san- gue, cm cima de uma pilha de visceras, carne e ossos que um dia foram uma pessoa... Ou pessoas. Tudo bem! Tudo bem... Dessa vez, ‘t4 tudo bem. Esses caras af ‘tavam tentando te matar. Era vocé ou eles. Vocé se saiu bem. S6 precisa aprender a ter um pouco mais de controle. a Lobisomen: O Apocalipse£, adivinhou. Aconteceu comigo também, uma vez. E cu fiquei tao assustado quanto vocé. Vem, ‘t4 na hora de ir. Hein? Ah, ‘t&. Certo. Desculpa. Meu nome é Evan. E as langas stv pra defesa pessoal: pra’yuelas vezes em que v arma- mento que a Mae me deu nfo for suficiente. Vamos nessa Lobos no Rebanho Acho que aqui a gente vai estar seguro por algum tempo. Tem um amigo meu cobrin- do nossos rastros. Tenho que te dar o crédito: eu ‘tava com medo de ter que te arrastar comigo. ‘Cé tem bons instintos. ‘Ta na hora de ‘c@ descobrir de onde eles vem. Nao, néo da pra voltar. Sua vida antiga jé era. E, se eles pegarem a gente, é bem prova vel que sua nova vida nao dure muito. Eles provavelmente vio ter prata dessa vez. ‘Cé niio sabe por que simgy estremeceu quandg.eu disse isso, sabe? Ou talvez vocé ja tenha adivinhad ‘Cé acabou de passal Vocé € um lobisomei Vai negar? Parece | Mas, pensa um pouqui matam lobos? Por qu Lobisomens nav ex -ssoas ainda tém v sensu comum, certo? escuro! Por que ainda Nao quer acreditar em das, né? ‘Ce 'té bem nervos@ ago" ao normal. E tenta ficar calmo. Se vo O controle vem depois. Otimo. Tudo bem, at vel Seja li o que for que vocé tenha visto sobre 6 fobisomens na televisio ou nos filmes, a maior parte é puro lixo. As pessoas contam essas hist6rias de horror sobre gente que vira um animal assassino, mas nao sabem de onde exatamente tiraram essa idéia. At, elas entendem muita coisa do jeito errado. Para elas, os lobisomens so esses monstros soli- trios que agem como... Bem, eles nao agem como lobos, pode crer. Mas as pessoas acham que um lobisomem é alguém que vira lobo quando a lua ‘té cheia ¢ sai por af numa orgia assassina irracional. Agora, eu estaria mentindo se dissesse que isso no tem qualquer base em fatos reais — é, fatos —, mas os seres humanos néo entendem que os lobisomens nao séo humanos amaldigoados. Nao somos nem mesmo humanos de verda- de, apesar de nascermos de mies e pais humanos... Ou de lobos. A gente € a gente, Somos os Garou. Certo. Tenho certeza que 0 teu subconsciente reconhece a palavra. ‘Cé jé compreende tum pouco da lingua que falamos quando vestimos peles de lobo: € um dom inato, presen fm pouquinho compti pouco. Isso, de volta vai ter muito controle transformar ag x, a aete de nossa Mae. Ela deu pra gente um monte de dons, pra ajudar a gente. E o que te man- teve vivo quando ‘cé foi atacado, aquilo que nos torna monstruosos, aquilo que nos torna guerreiros: 6 com esse que ¢ dificil lidar. A nao ser que meu palpite esteje errado, esta noite foi a primeira vez que ‘cé descobriu que tinha esse dom, que ‘cé possufa a Furia. F, ‘cé consegue ouvir a letra maitiscula, nao é? & a mesma coisa quando as pessoas selientam a diferenga entre “um deus” e “Deus”. Todo mundb fica furioso. Diabos, nos dias de hoje, com as pessoas vivendo tio amontoadas que nfo tém um espago pessoal onde se abrigar, a raiva é bem mais comum. Quando a temperatura aumenta nas grandes cidades de concreto, é mais comum as pessoas comecarem a se matar por falta de paciéncia. E isso no 6 nada compatado ao que pulsa no teu coragao. Parece fogo, nfio €? E um dom espe- cial que a gente tem — um dom ou uma maldigao, dependendo do ponto de vista. Se tem. uma coisa em que os filmes acertaram € que no precisa muito pra deixar um lobisomem furioso 0 bastante pra matar alguém. Bem, 0s filmes também acertaram naquele negécio da prata, mas deixa isso pra depois Sua Primeira Mudanga foi sangrenta: elas sempre so. Quando eu mudei pela primeira vez, estava correndo pra me salvar, assim como vocé. Mas quando a transformagao me sur- preenden, eu resisti lutei. E matei. Geralmente é assim que € ‘Cé nasce com a Faria, cmbora no a conhega; e ela continua a 8 conforme ‘cé vai envelhe- cendo, até que algo acontece ns Garou que foram espancados — ou cois i agiientar. A primgij saram deles. By mo ter acontecido na escola, se ¥ Bé af que fatanga — o frenesi — toma voce. Nao existe do a Fuiria te sobrepuja, ‘cé nao consegue se controlar. fanca bateu, os tinicos que estavam nas redondezas eram inimigos. ‘Sim, a gente tem inimigos. Eu disse que a gente tinha dons, presentes da nossa Mae, certo? Temos velocidade, forga e vigor sobrenaturais: podemos levar um tiro no coragio e continuar lutando, destruir um carro sem nem mesmo transpirar, ¢ até invocar o poder da prépria Terra para abater nossos adversdrios. A Mae no nos teria dado todas essas coisas se no precisassemos delas. Somos os guerreiros Dela, por nascimento e criagio. Vocé e eu fomos criados para matar. Uma guerra grassa pelos campos, uma guerra que se estende pelo mundo todo e o além. E méquinas de matar selvagens como vocé ¢ eu... nés somos os mocinhos. Nossos inimigos sao bem piores. “Té4 legal, ‘cé nao 't4 me entendendo. Deixa eu ver se consigo deixar as coisas um pouco mais claras. Talhados Para o Poder Eu disse a palavra “sobrenatural” antes. £ uma palavra interessante para o que a gente 6. Significa “além da natureza”, certo? Bem, 6 mais ou menos isco. A gente nfo ‘ti literal- mente além da natureza, é claro. E que os seres humanos tém uma percepgao limitada do que a natureza é. Eles s6 enxergam 0 lado fisico das coisas. Ah, com certeza, eles conti- Lendas dos Garou: Atirado aos Lobospeep pe Rate ee nuam tentando alcangar algum tipo de verdade cosmologica superior — é so dar uma olha- da naqueles caras da Nova Era, todos convencidos de que so reencarnag6es de Ramsés e Cleépatra. Ou os carolas, convencidos de que, se fizerem exatamente 0 que o padre diz, rao direvamente para o Céu, onde poderdo desprezar todas as pessoas que odiavam ¢ que foram pro Inferno, ¢ dar risada. Mas eles nao esto procurando no lugar certo. Os homens querem solugées faceis. Desconfiam que existe algo maior do que eles no mundo, mas que- rem que alguém lhes diga cxatamente quais as palavras que eles tém de dizer e 0 que ves- tira fim de obter gratificagao e esclarecin diatos. E quanto mais procuram 0 cami- aho répido e facil para algo sublime ‘A gente tem um pouco mais de mundo em nossus corpos. E de ot lascemas com uma parte da alma do a. Somos espiri- Criangas humanas nor- ite. Nés, Garou, nao fosse incesto. expressa 0 que nos t mais. Ou filhotes medentbe ene sobrenatural invisivel. Nao € assi mundo todo, tanto o fisico quanto jiritual, e essas ligacgdes made poder do ogg legado ac nascermos, quem sa®\seus pais. As vezes € quando vocé nas- disse, estamos ligad: assumem muitas fo certo. Mas nem set ceu que faz a difey 8 lobisomens se Hansformam, certo? cu sangue; ‘cé pode sentir a mesma lua cresce e mingua, e assim também Bem, hoje ¢ lua cheia. Posso sent coisa, nao é? A lua cheia é a lua de um guerr a nossa Faria. \ Teg tao con alatacompraha & pene tedie Onascimcam, Lune = 9 expo da lua — beija cada um de n6s ao nascer e nos concede a raiva. Quanto mais brilhante ela estiver no céu na noite de seu nascimento, mais Faria vocé carregard dentro de si. Esquega 08 signos astrolégicos e as influéncias planetérias. A fase da lua € que marca o nosso des- tino. Eu nasci sob a meia-lua: a lua do juiz. Nasci meio na luz, meio nas trevas, por isso minha tarefa é manter as leis, enxergar os dois lados de cada problema. Lendas dos Garow: Afiraddo aos LobosEles nao tiveram a oportunidade de me dizer qual ¢ a sua afinidade lunar antes de eu sai. Talver vocé seja um filho da Lua Cheia. Seria um sinal de boa sorte numa noite como esta. Quem sio “cles”? “Eles” sao os lobisomens que protegem esta parte da terra. So os teus parentes, teus padrinbos: tua tribo. O Sangue do Lobo Os lobos vivem em alcatéias, ‘cé jé sabia disso. Sao criaturas sociais, como nés. Mas nossa Fiiria impede a gente de viver entre os seres humanos e entre os lobos como se a gente fosse um deles. Nao seria seguro para nossos cénjuges, nossos filhos e amigos, mesmo se a gente pudesse. Como eu disse, estamos em guerra. $6 podemos confiar realmente em nés mesmos. E assim desde os Primeitos Dias. E desde os Primeiros Dias, nés mantemos as tradigdes que, guns, nos foram dadas pela pré- pria Mae. £ isso af. Os Garou constituem uma sociedad mo e do Egito. Pertencemos a uma sociedade q s do surgimento do cristianis- praticamente as mesmas leis Bsc palha pra fazer tijolos. rem guerras civis, primos distantes. $6 que nem sem matamos os seres hun Veja, existe ung mn. algum, para eles rirem da idéia de § . as presas e gar- Mas ainda se lembram, bem la edo comeso da agricul- ficavam numerosos © os jovens quanto os fveis”. Foi o chamado no fundo. Eles se lembra tura, feras lupinas demais. velhos, para manter a pop' “Impergium”. E os seres humanos ainda, matam os lobos sempre qi bria ser por causa disso que eles tém familias grandes de do que precisam pra sobreviver, comem mais do que deveriam e jogam o resto fora. Em algum lugar do subconsciente deles, esto a0 mesmo tempo tentando sobreviver da melhor maneita possivel e Iutando contra nés. Mesmo que néo se lembrem de que somos reais. Mas nés somos reais. Estamos aqui quase que desde sempre. As tribos dos Garou conse- guiram agiientar até os Ultimos Dias. Bem... nem todas. J& houve dezesseis delas, agora restam apenas treze. Treze tribos do nosso povo — bem, doze que ainda se falam, e uma décima terceira que decidiu deixar 0 jogo por conta propria. As doze que restam sao a Nagao Garou: a tua gente. Sim, tua gente. Nao puderam te ctiar entre eles — era muito importante que vocé € todos nés, os Garou nascidos de seres humenos, cresc@ssemos na sociedade humana, para que pudéssemos entender os seres humanos. E do mesmo jeito com os lupinos, aqueles que 8 cortam as florestas Lobisomen: O Apocalipsenascem lobos. Eles tm de crescer como lobos para entender exatamente pelo que estéo lutando. Ao nascer, ‘cé foi marcado por um espirito que tinha como tinica fungao te vigiar enquanto vocé crescia e entdo, quando ‘cé Mudasse, voltar e contar pros teus parentes que tinha chegado a hora. E chegou a hora, ‘S6 que os teus parentes — a tua tribo — estao sendo atacados. O inimigo decidiu inves- tir contra vocé e contra eles ao mesmo tempo. Acho que esperavam te separar da tribo pra poderem te capturar. Fles sempre capturam se tiverem a oportunidade. Pra eles, um lobi- somem jovem vale muito mais vivo do que morto. ‘Nao. Nao pergunta por qué. Ainda nao. Se vocé acha que os caras que vieram te pegat eram maus, ‘cé devia ver as pessoas — as coisas — que os teus parentes ‘tio enfrentando agora. Eles precisavam dos mais fortes para ajudar a defender o territ6tio e nao dava pra ter certeza que um dos mais j alcangaria a tempo. Eu me ofereci pro trabalho. Nao, nao sou um dos teus parentes — pelo menos nio diretamente. Pode ser que a gente seja da mesma tribo, mas isso ainda vamos ver. Eu ‘tava na drea, a negécios. Veja, tenho minha propria missio. Todo mundo tem um propésito e, assim que levarmos vocé de volta pros teus parentes, em seguranga, ‘cé pode comegar a descobrir qual € 0 teu. Lendas dos Garou: Ativado aos Lobos Ree My faisParece um pouco fascista, né? Nao que alguém ja tivesse te perguntado se vocé gosta tia de pertencer a um povo no meio de uma guerra. Mas precisamos de vocé, precisamos de todos os que conseguirmos. A guerra & a mais suja das guerras que vocé pode imaginar: pode ser até que ‘cé veja teus companheiros de matilha massacrados, torturados ou coisa pior. Confie em mim... vai acontecer. Mas nao ha causa mais nobre que a nossa. Nao espero que ‘cé acredite nisso, mas pode ser que ‘cé logo descubra que a tua mati- Iha e a tua tribo véo se tornar os melhores amigos, os parentes mais chegados que ‘cé jamais teve na vida. Vocé nunca seré capaz de viver entre os scres humanos como um deles: a Féria dentro de vocé impede isso. Mas ‘cé tem um lugar pra ir: a matilha e a tribo sio tua familia. Para a maioria de nés, nossos companheiros de tribo e matilha sao os Gni- cos em quem podemos confiar. So os tinicos que nos ajudardo a combater o Inimigo. E, eu sei. J4 ouvi. Mas, escute, existemmalgumas coisas que vocé precisa ver primeiro antes de eu falar mais sobre eles. $@ eu te contar agora quem ‘té atras de vocé — de nds — e 0 motivo, ‘cé nao vai acreditar. Confie em thim. ‘Cé tem que ver por si mesmo. Por que no agora? Nao se predeupe, efi you te ajudar. Olha pra’quela yitfifieyali, Nao para os manequins: olha pro teu reflexo. Focalizé nos olhos do reflexo, ‘Agora, pare de focalizar. Deixa rolar. Veja o que esté além do tefleko: de novo, nAo os manequins, mas o mundo por tras do refléko. Olhe para alémedé si mesmo. Para além do pano d2%fiiide,olhe pra todo aquele mundo tridimensiofial que se estende a partir deste aqui. ‘Cé vai sentir algo fazendo pressao contra voc’. Nao resista., Deslize por entre os espagos. VA para além do teflexo. isso af. Vocé est quase... Uma Realidade Superior Conseguiu,Meus patabéns. Ah, desgtilpas. Acho que émuita coisa de uma vez 96. V4 em frente, aprecie a vista Esta ¢ dUmbra: 0 mundo egpiritual. Este é 0 outta lado da realidade, a contraparte ima- terial dd mundo fisico. Os espiritos que abaste¢em 6 mundo vivem aqui. Mude alguma coisa deste lado € pode ser que voce mude esyéloisa também no mundo fisico:)Derrube o espirito de uma 4rvore gigantesta, @0 corpylfisico da érvore morreré. E por isso que € tao importante a gente ser os lobos que ¢aminham entre os mundos, como dizia o meu bisavo, Nossa guerra grassa tanto no mundo ffsie"quanto na Umbra. Temos de ser capazes de lutar nas duas frentes de batalha. Isso meio que faz a sua pele formigar um pouco, nao é? E, € por isso que a maioria de nés ndo gosta de vir para as cidades a menos que nao tenha outro jeito. As teias cobrindo tudo: € a isso que o mundo est4 chegando. Aquelas Aranhas do Padrao — esses espiritos- aranha metélicos por af, aqueles grandes como uma catedral —, sao elas que tecem as teias espirituais, mas extraem todo o seu poder dos seres humanos. Aquela teia existe no coragao de cada metrépole e de cada cidade na face do planeta Ba marca da Weaver. A Weaver 6... Bem, ela é um dos espfritos mais descomunais que ‘cé pode imaginar. Ela é a conformidade, a ordem, o progresso: ela € repetig&o ¢ organiza: Gio. Ela € razdo, ciéncia, dogma: € 0 deménio no coragao de cada ser humano que exige 10 Lobisomen: O Apaealipseque 0 mundo seja seguro ¢ que, acima de tudo, faga sentido. Ela esté tentando prender 0 mundo todo em suas teias, a velha louca. Tudo o que for selvagem, primitivo ¢ desordena- do, ela quer trancado, refreado ¢ domesticado. $6 que ela conseguiu tanto poder que tal- vez isso venha mesmo a acontecer. E, ali embaixo... Ali embaix@, naquela fabrica. “Ta vendo as chamas esverdeadas ¢ enca- peladas que saem daquelas ch@fpinés? Aquelas que parecem praticamente radioativas? Vamos voltar a elas; € uma cois: i S6 que € contra is le, eo Inimigo... Be poucas chances de plantas e dos elementos veis — nao dé pra espera; bone prinedede provarmos a eles q stio fora de contro- ssisténcia com tio dos animais, das les sejam amigi- 0 teu bem-estar fos chamé-los e, se dmitir que parece esti- pido trazer uma langa para um tiroteio. Bem indtil no século XXl, certo? Se fossem apenas madeira, metal e pedra lascada, eu concordaria com voce. Mas sao algo mais. Toma. Pega esta aqui. ‘Ca 't4 sentindo, nao ‘t4? Algo... vivo dentro da madeira, certo? Isso & porque tem algo 6a, cortou-a da mais fina madeira © um espfrito da tempestade, usan- sreceu-lhe tabaco, louvores e uma da langa, como um génio numa arou que prometesse usar bem a af dentro: um espfrito. Um guerreiro Garou fez esta forjou a ponta com o melhor metal. Depois, ele invok do de fala mansa e de antigos rituais para orale) -lo. garrafa, e emprescar sua lanca em defesa da Melhor do que d tos, dos sactificios contra a Wyrm. Quando digo a Mae, €0 planeta int eiro. Nao sabemos a0 certo. Tudo o s incapazes de mensurd- La. E, ainda assim, 8 mais poderosas no... ‘ou fafando quando falo da Wyrm. A Wyrm... Por onde comegar? A Wyrm costumava ser o Equilibrio, a linha divis6ria entre a ordem da Weaver ¢ 0 caos de uma forga que chamamos de Wyld. Enquanto todas as trés estavam em harmonia, 0 universo estava em equilfbrio. Mas 0 equilbrio foi altera- Lobisomen: O ApocalipserE IR a do, corrompido. De algum modo, a Weaver enlougueceu e, com isso, levou a Wyrm a lou- cura também. Mas a Weaver ainda ¢ a Weaver, a forga da ordem, A Wyrm... A Wyrm tornou-se outra 9B. ¢ tomnou-se 0 Sdio encarnado. Esta jebate em constante agonia. Cada Bhiga, cada desejo enlouquecido de oma um espfrito da corrupgao ¢ € das maldades que encontram no pro, cada espancamento: tudo ali- prosperar. Encorajam a humanid que isso 06 fortalece. Pra née, € if ¢ matar sem hesitagdo, mas € pre- ciso... Do contrario, alimentarhos esses espfritos. A medida que eles se fortalecem, a mie deles também fica mais forte... Até o dia em que ela ficaré forte o bastante para se libertar e levar a cabo sua vinganga insana contra a prépria Criagio. Sim, é real. Real como a gravidade, g € nunca ouvi falar de alguém q te sabe. As histérias dizem que ¢ se se manifestar fisicamente no mundo durante a ciltima bat: TR batalha final est proxima. OlhWali, mas € possivel vé-la aqui. A Estre : Jeuns a chamam de o Olho da Wyrm; outros dizem que € 0 Anti ‘ bd um ou dois anos. E eu acho que est ficando mais brilhante. E al, do fim de tudo. continente. A raga humana — e sim, nossa espécie — sem diivida a alit@@l a0 longo dos milénios. A coisa é tao vasta que... grande vazio por baixo delg vazio. Eu comeco a ver a d jo que se espalha por toda a extenso abaixo da montanil ntro daquela cor. A pupil. Nao me envergonho de dizey garras simplesmente nao vao di Mas a gente néo 'té tentando m difcrenga. Lendas dos Garou Ativade aos LobosRumo ao Fim dos Tempos Entendeu agora, primo? A gente tem uma tarefa impossivel 3 nossa frente. De algum jeito, a gente tem que fazer a diferenga e puxar o tapete da Wyrm. De algum jeito, a gente tem que tornar o mundo forte o bastante pra sobreviver ao Apocalipse. Podemos todos morrer fazendo isso, é uma possibilidade muito real. E tem que ser feito durante as nossas vidas: no dé mais pra esperar que nossos filhos consertem o planeta. ‘Mas af € que ‘ta o problema. Eu fico dizendo “a gente” e sei que nao posso, em sa cons- ciéncia, te obrigar a me acompanhar. Vocé tem que entrar na guerra de livre e esponténea vontade ou nfo conseguir fazer nenhum bem. Receio que nao exista mais nenhum lugar realmente seguro pra vocé... Mas ‘cé poderia escapar por uns tempos. ‘Nao posso te forgar a me acompanhar nem a lutar ao lado da tua tribo. E com vocé. E entao? O que vocé vai fazer?ks SS = [RRS Be te aA Profecia da Fénix Fenix levou-me. Carregou-me em suas garras. Muito acima do mundo, Para que eu enxergasse além do amanha. Eeu olhei Contemplei o futuro. Vi a dizimagio de nossa espécie. Cagados sem urégua, a morte levada go extremo, até 0 tiltimo de nés. Nao havia mais filhas, nem netos, nem pais nem mées. Este foi o primeiro Sinel da Fénix, o primeiro que_os.Filhos da ‘Weaver, os Humanos, darjag Eu olhei. Contemplei o fury Vi os Filhos d grande leva de Jos todos. Suas a deflorar, suag Fénix me mostrou,® Olhei novamente. Ofhar novamente. Contemplei, entio, o quarto Sinal A Wyrm tornou-se poderosa, suas asas insu- flaram os ventos da podridao. Espalhou doen- 5, ¢ elas eram terriveis: o Rebanho foi afligido por doengas da mente e do sangue. As criangas nasciam deformadas. Os animais cafam doentes e ninguém conseguia curd-los. Nestes dltimos dias, nem mesmo os Guerreiros de Gaia escapa- vam As garras debilitantes da ave da morte que trazia 2 doenga. Com légrimas nos olhos, olhei mais uma vez, ¢ a Fenix mostrou-me o quinto Sinal. Vi outzos Penachos erguendo-se como lan- gas mortiferas em ditegao ao belo céu, per- furando-o, deixando 0 Pai Sol queimar e shra- sar Gaia. O ar se aqueceu; facia calor mesmo na ‘0 do inverno. As plantas murcharam, grito de dor e enfermidade ergueu- tas agonizantes; em unfssono, os ram ligrimas de pesar. 10 se um véu Se Tasgasse, 0 sexto ju-se para mim. Itimos dias, Gaia estremece de .0 aflora das profundezas. Cinzas ‘0 céu. A Wyrm esconde-se nas assim criadas... e prepara-se para F Os antigos se foram os Protetores das ilhas e Encruzilhadas nao existem mais. iltimos dias, 0 sexto Sinal dar-se-4 a nas matilhas que se formarem. Cada ber uaa Demanda, uma Jornada deverd empreender. Essa € a von- ias do mundo. A ol e queimou em Seu as cafram a0 chao, ando-nos e fazen- manifestou-se terra; e em toda parte, seus filhos corriam, furiosos, devorando, destruindo, invocando pragas de todos os tipos. Eo Rebanho corria, em pinico. E os Sombrios, os filhos da Wyrm, rastejaram para fora de suas caverns ¢ caminharam pelas ruas, & luz do dia. Desviei os olhos. Fénix disse-me: “Isto é 0 que ha de ser, e ndo o que deveria ser.” Fenix deixou-me, entdo. Agora, nio consigo sonhar. Posso apenas recordar os Sinais, cada um deles em perfeito detalhe. Estes so os tltimos dias. Que Gaia tenha piedade de nés. do-nos vomitar sangue. Lobisomen: O ApocalipseBISOME 0 Apoealifs TRATES en od RS {' “a i On Fogo Narrative se Prorror Jefeage Lsa La ERS Nr ee 2 BICOMEN | OM Sf “ Siypnirio endas det Caron: Attra aat Lobe ccc. - 4 Loprofupie... een Sam ge 20 Cpttilo Un: bw Morido ihe T7000 on pc anna x Coyptte]a Delt: OF CaP 00... ssinerennnnonrsnerrrti spe esate Coypttolo Tris: Parsonagem 2 Carater Bt nro Cypttale Quatro: Dont a Rifuatt Capitulo Onco: Regrat. Cxpttv/o Sekt: Stttomat ¢ Deamaptzacbet.. Cpitalo Sete: A Unboa Capitulo Otto: Narration . Cxptvlo Nove: Avhygovlitar Apivitee: Abathes MUI BRO 0.1.0.0 Wego. Apivdhes ta Eigio Boathltra Ficha de Parsovagemantigo ca humanicade: 0 pita, ear do fogo e de rocas a8 Lobisemem: © Apocalipse € um jos Wolf que Ihe permite entrar a pele Introdugio penonificam o mele min deta terivel de a da posabildade de(Os lobiemens do Mundo das Trowas no poderia esperat se tomarnos como referénci oles. A human ddade conseguiv apreender apenas parcslmente 0 conceit de lb somem. As lendas curopéias sobre as brusas metamorfase os contes das fndkos norte-ameticanos sobre enimais que asumem a forma humans esto uaimenterepletos de concepsoes eroneas. Veremes 2 seguir alguns dos fas” mals 9 om aque que v2 mente acto sobre ot Kblso- mens — ¢.0 quanto ctor slo verdodeiiow ow falce no rmundo de Lahisomem, Os lobisomens so animais irracionais quando assumem forma de lobo. Faso. Os lbisomens conservam sua intl, que € igual a de qualquer ser humano, em qualquer forma que Yenham a essumir (ee lobisomens possuem cinco formas dentre 2s uals ewother). A repatagio de selvagesa advem de sua Faria que 4 cman lor eobsenateal, mais interan do que a air que qualquer ter humano & capte de sentir. Os lobisomens consegem focaliast sua Fria pars rear proezas incriveis de forea © velocidade Entetanto,quinto mais intensa a Fria de um lbisomen, mais pro- vive ser que ele pera o controle ent momentos de grande tenso, precipitand>-se num acesofuriovo de violéncia chamado frenes, & ‘pravcamente inpessivelargumenvar com un lobisomem ness est= oA nics coisa a gual ele comegue pen € fag ou ata Fo ‘ston slrageria que dew orgen & lendae de homensfera brutais «| inconeolaveis: (0 lobisomem muda de forma durante a lua cheia. Fals, ‘em grande parte. Os lobisomens pose mudar de forme sempre qu descjarem, seje dio ou noite, No entant, cles possuem profundes ‘inculosespiiuals com 2 lus, e veneran-the 0 poderso esprit, sioes totens. A Féria de won lobiwmest Luna, como wn de seus ttf igs ts fee da lace ieenaifien-e & medida que a axtro cn mais brant. Portanvo, & mais proxivel um Iebiscmem entrar em ffenesi durante @ ua che, ¢ os atmues de lobiscmens tendem a ocorret com mas freqiéneia ness époea Se for mordida por um Icbisomem, a pessoa se tornara tum lobisomem. Fao. Os lobiomensj4 nascem assim, i $80 infeetalos". Amaoria dos lobisomens tem ps huts os lupines deel lapses er ie ee Wale ser pela Primeinn Madang, Meso asian, algamas ro fo his ‘oricamente conhecidas por acompantaro desenvolvimento de seus jovens flores 4 distinca, eneensndo, mais aede, um fio "ataque de lobo, pouco antes de as cringss se achatem pron para a Primeire Madenga, Embora tenha caido em desuso noe tempos modems, ssa pritiea fl uma das principals responsvels pelos nate icbrs Abu echrciataral de Kcentopin Os lobisomens sio bruzas que assumem a forma de lobo 10 vestirem peles de lobo, Falso. Ou vox? nase lobscmen on entio nio seré um deles. Exitem mages e bruxas no Mundo das ‘Trevas, «alguns deles so capazes de se tansformar em sims, mas renhum deles ¢ um Garoa verdadein, com todos os poderes con: Os lobisomens s¢ podem ser mortos por prate Parcialmente verdadeivo. Apoiae do todo o wu oder sobrenatural 1 Iebisemens nfo so imertas. Bes envelhecem e podem ser mor tos, Entretanto, os labsomens sto muito restates a ferimentos ¢ doengas. Alsm diss, recuperam-se com uma rapide: incrve, che sands ap ponto de regenerarSrgios internos denifiades. Um fert ‘mento @ bala capaz de matar um ses hurnano nocmal pede n80 pas ‘or de uma inconveniénci para um Iabtomem, Mas os loisomens ‘fo comieguem se recuperat de todos os ferimentor com 8 mesa facile. Dovido a seve vince empiric com + Ian, a preta 6 capae de queimar o lbisomens com mais severidade que o fog». O ferimento provecado por uma arma de prata pode set fara, emo 12 os lobisomens sejam capazes de se recuperar de um dano to ter 22 7) ne st tf Poser armas Mie, iso leva mus romp, Portango, una bil de prt pan ‘matarinitananeamente, com se cosuma Ver tos Ames, mas € 2 tmelhor chance quc einige dé um Iobisrnci txt de abate a er. Os Iabizomone podem ser detoctados por aprerentarem caracteristicas estranhas, como orelhas pontudas ou os ‘dedos indicador e médio de mesmo tamanho. Quise inteira- mente falso. Os loisomens so indistingutveis dos seres humanos {quando se encontmam em sua forma Hominidea, ov humans Entretanio,exstem alguns lobisomenscujos progenitores she ambos Icbiscmens, © nfo sere: humanos ou lobos. Emes hbridos sempre sprosentan algun tpo de deformasso, Bm geval, sua deformidades ‘So evidentesna forma hunwana, mas slo muito mais debilitantes do ‘ue pecullaridades ce sparéncia, como orelhas pentudas. Qs lobisomens, 10 contririo dos lobot, sio solitirios Falso. Os lobisomers possuem ums forte mentalidadecoletva e se Senten poucn a vontade longe de seus companheiros de matilhe ou de tbo, Ser banido de ume mati © sentenciado a viver sczinko € ‘um castigo eriel para um Lobisoriem, A Virdade [No Mundo das Trevas os lblsomens vive 1 slo dt aman dade desde que os sees humatos wrgiam. Hes podem se mista 2 civiagdo humans, mas raramente fam durante muito tempo. Sto predadoresnatos, eas pessoas conieguem perceber iso intint- vvamente. Em seu tovimo, um lebiscmem é ume criatura de natuteza tanto humara quanto lipina, mas nunca interamente de uma ou futra, Else relerem asi mesmis usando um temo de sua prépria agus: sa0 0 Garou, Para prescevar sue lagen, os lobes aay podem se oe sslar entre si. Seu sigue & porente demic, «0 reuleado & mit senelante a da eniogamia. Para dar continuidade is ichayens os sm de se acisalar com seres humanos oM Lobos. hots resul: lobisemens Enrretanto, € muito improvivel que a riangas ou os tates sejam lobisomens verdadeirs, Na maior parte dos casos, metade espirtwal do lobsommem nao passada acne. s lobisomens nascdes de famtlas humanas ou lupinas sav grireis de sci Geshe ein, Nic cate is pa detectével, © cx exames de DNA no revelam nada de cesranho, Os lobisomens recém-miscidos aperentam ses humanos ‘0 Tobos normais em quase todos os aspectos. Poucos ouver seus pis comentarem a existéncia de Ibisomens. Entretant, os lobo ‘mens jovens slo suicetiveis a sonhos e acessos de eélera que os alhetam de seus parentes e amigos Por fm, pouco depots da ao lescéncia, © lobiomem jovem passa por sus Primera Madang. Bree scontecimento geralmente & desencadeado por stungiee tn ston tumiticns, levando o confien lbluomen joven Violentamente sia lé o ave for aue o estiver ferinds. E neste ‘momento que os patentes Garou dp lcbisomem cheyam para reco Ihé-lo. Uma vez entre os desua propria espécie, 0 lobisomem é ini clado em sua tribo Garou e aprende 0 propenitoe a trades de seu povo. Dat em dante, olobisomem jovem levaré uma vida de censtante pega Can pesiever, pore, cle poder se tomar uit lends entre seus primos Garos. ‘A soiedace Garou & mals antiga em seu cerne de que qualquer cultura humana, Muitas de sastradigdes datam de uma éoea ante rior Agricultura, ances de os primeiros sere bumanes coloizarem «4 Austria, © mesms antes da Hiitéra como a contecemes. Hes adminisearam esa espantosalongevidade e manuiveram sua verds: ela nacureza em segiedo de duas mapeira, cadigao oral ra o8 Garou, « pasado oth vivo. les rancim vives as hits sia de seus ancestres,recontando-as nas reuniges para inspire a seracio mais jovem a se empenhar em feitos hercicos vemelhantes. [As leis estabelecdas milénios arris sto aprendidas e recontadas a cada gergio até todos os lobisomens saberemnas de cor. Lobisomen: O Apoealipse L4 Mancendo visu cade v seu ater ua radia oral oe Gat pe tervorem ute noghe ds Em seguro lugar, os lbisomens acredtam que Cats — o es somunidade que liga cada geragdo & rito vivo do proprio mundo — crios-or para defendé la ¢ gverrear ‘com seus inimigor. Alguns fetos parecen cortaborar essa alegacio: a aturest obviamente sobrenstunil dos Garou, seus aliados no ‘mundo esprituale ofato de estarem indscutivelmente et guetta com a: forpasda corpo apical. Sun guerra dura milénioe ‘bem meen © msie bio Menertel dente ox lobliciens & ca de recordar uma histsria de sa raga em tempos de put. De acordo com as tradigdes dels, Gaia criow o lobisemeas como tra repos ta i ascensdo do inimigo: a Wyrm. Os Garou sfirmam dladeiro propésito na vide € hata, matar e morreraservigo da Mie Terr, ‘Acalegagao dos Gare de que sto uma raga ctiada para » bata tha € certamente bem fundala. Os lobiomens fo crhturar mort fers, calves sere vivos mais letsis do mundo. Possuem grande forca oo se transiormarem, 0 que Ihes permice destiogar metal e rocha com as garras desnuas. Recuperam-e com uma rapide: notivel, o que torns quase imposivel mii-los com amamento comum, comic facas ow pequenss armas de foo. Possuem poderes istic que Thes permitem viajar pelo mundo espiicual, atacar fur tivamente ou com forga monstraca € a mesmo invocar a forgae dl pera texra,Pounvem toda intoligéncia «todas as habildades hhumaras no uso de fermmentss, © que cansforma certs foie ‘mens em mestre tanco da ata tecnologia quanto do poder eotér co, Acima de tudo, os Ibisomens se raturas socials, © que os toma cem vezes mus fortes. Una mattha de lobsomens vale mais de dez veas seu peso em inimigos. Se onsem mals numeroses, €possvel que os Tobisemens js aves Ss guerre, Ma wo demasiadamente poucor. No inicio {dosécolo XXI eles to uma rigaem extn Sens inimis so pa ticamente insontives « bastante diversficados, dese os seres thumanos que lutam com intelgéncia, malfcia € recurs até os rmcnstos das profundesas da term que so capazes de destogar can ‘gues, passndo por uma bo iets de lobisomens que salou ao {nimigo. Pr ald, os Garou luam enete 1. As rivalitades exabe- leciday culos eis exitem ainda hoje como ras familiares que temasia iba Impede oF Gare de chegsten & unidade que vvek. Do mesruo modo que a mentalidade coletva vs une, a Fria os separa. Ess éa tragéia de Lobisomem, ‘Como voce pode ver, a sorte de um lobsuren nay é nada fil Mas & isso que reside o apelo do se viver na pele de um lsbisomem duran algun: rempe Como Usar Eats Livro (Cada capt dite live'ov conus Jog», sea um cero aspecto dos personagens, uma parte esrecfca das regras ou a descrigfo do cendrio. Voo® no precisa Ié-los em secigncia:figue 8 vontade para pulardaqui para al até se fait zarcom olivrs, Naturalmente, 9 mundo de Lobisomem € grande demais para ser emt numa onica publicagao. Ese livre de reas tema intensdo de servis comma linac pars cragio de nat hitri pares term Sintec & vontad: pera modifica, etclaocer, elaborar ou detcone. derar toda e qualquer coisa desis aqui que nfo se adape a sa ida de uma hiseéria empolgante (O Capitulo Um: Um Mundo de Trevas devieveu cenisio de Lobisomem: © Apocalipse en detahes ‘Garou quanto 0 mundo no qual els vive (© Cepitulo Deis: Os Garou decreve Mundo dis Trevae com mais dtalhe, paricularente sist rag, tanto os propos Ihbrsomens do suprinee shoe — caratertetias da Inhagem © da sociedade cue infvenciam o papel de cada lobisonrem no srande plano das cos. Introdugho Rear omarerene aS APLAR FESS ENN ee © Capitulo Trex Personagem © Caractertsticas deoceve, proceso do ciagto de um personage lobiomem = derathaasdverascarsctersticas que determinam os pentos fortes fracas de wn personage — atrbutos, ablidades, anvecedentes assim por dante, (0 Capitulo Quatro: Dons e Rituais define os pers sobre natura dor Gatou, tanto os stunts que evccans sua lgagso com 0 rund espleicual quanko os “trugues”mitieos que aprendem cur epilton sod 1 Capitulo Cinco: Regras descrove as reurasprincbass dy sistema Stonteler — a bave de todas as regis de Lobisomem. (0 Capitulo Seis: Sistemas e Dramatizagées se prevcups com regas mais especfeas, come a maneita de narar uma cena de Combate ou perseguigso, bm somo detalhes sobre odesenvolvimen- tm €0 progreso do penomgen. (© Capitulo Sete: A Unabrs detslba 0 mundo espritval eseut habitanr, bom come o parel que desempenkam no cen de Lobisomem, (O Capitulo Oito: Narrativa descieveo papel de Nerraior e «6 algumas dies de como eriar a melhor hissria poste (O Capitulo Nove: Antagonistas detalhs os rvs, os aver sis € os inimigos mertas dos Garon, Pordltino,o Apéndive desceve em detalbes oclencode apoio de Lobicomem ¢ lune de Garou acham rartcularmente sites. Nafertaf Je Referinda E triste dizer, masa matcria dos lvtos eséies de TV que mos tram lobisomens nio constitul um matedal de rferEnca muito cil para jogar Lobisomem. A politica adotada por muitos escritores ordaro lnbisomem como uma pessoa que se toma um menstt> Incontolsvel com o nascet dh lua chet. E essa concepy20 enone Tringuedinos que o€ personsgens que os seres hunatos do Mundo das Trevas apresentam em elas tos bbltomens (nor quae claro, no aceditam conscientemente) mmasinte se teat de um reat preci dos Garou Os Garou devem slqumas de suas caractersicas literatura oc decal sobre lobisomens, ras lita de leurs vai muito mas al Moor Bane, de SP: Somrow é provavelmente o melhor exemplo da fg de horror recente scbre lobisomens € a mals pertinente Enretanto, para edguiir una nogao mais apropriada de dos ou recomendamos wine série do Hvros = mpecton da experiencia Sob leon, mites © preccupagies ambientnis Ar obras de Jack London, como O cham da flaretae Caninos ancos, 80 tio ade quadas quanto Of Wolves and Men, de Bamy Lopez, « Never Cry Wok, de Farley Mowat (ambém dispontvel em fim). A fin de spteender o ponto de vista dos indios norte-emenicanos, recomend tos America Indan Myths and Legends (organizido por Rican Eres © Alfonso Oris) para © lado Indira, © quase tudo de Sherman Alexis par «lado humana Infomente,a maior pare dos fimes de loisoriem qualfease tua melhor as ipsees, como “decence”, quando muito. Lobos (opi- seit evite as seca) ¢ Ui obissmen anereano em Londres 80 talve: oc mais pertinenes. Ene cures filmes temos 0 clsiaoCob- soma, Loo (com Jack Nicholson) ° Um bbsomen anevcaro en Pers — boa parte dos quis rovavelmente serve mais pra hurr © (que os eres humanoe penam saber sobre os lbisomens do que para ‘nepiearpenonagens qe fincionariamber nim jogo de Lobisomem. Por altima, 0 desenho animado de Hayio Miazski, Princes Monondke, embora no set esrtamentessbrelobisomens € ums ob de arte que mostra arvalidade inaiaentreo bomem ea naturez,alén dos melhores e pores aspectos espritais Jo mundo natural. Com um lence chet de sees humanes © esprit naturals (, sim hi Lobe 0 que iain choga pert da clasficago“ipe el” no que a efere oo desenvalvimente dos temas de Labisomern 23 ENNQuando Mephi Mais-répido-que-a-Morte chegou ao caem, era tarde demais. Ele chegava ao coragio do caer e a dor se aprofundava em suas entranhas. Nao con- seguia deixar de pensar que, dessa vez, difamara seu nome de honra. Os invasores infligi ram a morte ¢ coisas muito, muito piores a seita dos Uktena. A maior parte do conselho de guerra havia perecido na primeira onda do ataque. Restavam apenas alguns Parentes ¢ uns poucos jovens, Pelo jeito, eles néo haviam nem mesmo conclufdo o Ritual de Passagem. Mephi acercou-se gentilmente do mais proximo, uma menina de quinze ou de- zesseis anos, no maximo. Ela o fitou, os olhos encovados, os longos cabelos a pender em emaranhados de suor ¢ sangue. —Nés tentamos lutar — ela murmurou —, mas a coisa... — A menina langou um gesio desamparado para as ruinas da divisa. — Foi demais. Nosso Vigia finalmente arrastou con- sigo 0 tiltimo deles, ¢ a Vigia dos Malditos.. Mephi assentiu. — Foi sua Vigia dos Malditos que vim ver. Ela esta... ela ainda vive? A menina sequer assentiu ou balangou a cabega: apenas esticou lentamente o brago apontou uma érvore baixa e raquftica, Nao se ouviram os pasos de Mephi sobre a relva machucada quando ele caminhou em direcio a arvore e A grande loba de pélo cinzento es- ticada no cho, Feridas profundas cobriam o corpo envelhecido da loba e, quando ela er guew a cabeca para fitar o visitante, Mephi receou que ela nao tivesse nem mesmo forgas para falar. — Eles vicram impedir que eu passasse a mensagem a voc — disse a loba, com voz rouca. Mephi ajoelhou-se ao lado dela e inclinou-se para ouvir. Parecia inacreditavel que o ini- migo pudesse ter tal informagfio, mas agora ndo era 0 momento de fazer muitas perguntas. — E qual seria a mensagem, av6? — ele perguntou gentilmente. — Que os rios dos mundos enevoados esto secando, Ouvimos os gritos desorientados dos guerreiros de Gaia, perdidos antes da renovagao. O rufar constante da Weaver nos atrai para um padrao fatal que precisa ser rompido. Ha muitos sinais e pressdgios, Peregrino Silencioso. Quem levaré a nova as tribos? Algo vital se perdeu e precisa ser encontrado. Muitos escamecerao de minhas palavras. As criangas tapardo 0s ouvidos com terra. Os es- trangeiros da Wyrm dangarao e cantarao até se esquecerem completamente. Os outro: eu nfo sei. Mas leve minhas palavras. Alguém haveré de ouvi-las. A loba olhou para a menina. — Minha bisneta, Agua Azul. Ela sabera o que fazer. Dentre todos os novos filhotes, € nela que deposito minhas esperangas. ‘A cabega da loba caiu, entéio, e cessou-lhe o movimento do peito. Agua Azul chorou em siléncio, depois comegou a juntar pedras para cobrir o corpo da loba. Mephi nao se mexeu, perdido em pensamentos por um instante. Enigmatica até o fim. uma verdadeiva filha de Uktona. Bles sofreram demais ¢ talvez esta seja apenas a maneita mais facil que ela encontrou de passar a outra vida. Mas guardarei suas palavras. Nunca se sabe quando uma brofecia pode vir a calhar — pensou o Galliard. E com isso, ele também come- ou a juntar pedras para cobrir os corpos dos mortos.ue acreditam. Seu mando ests morrendo, mas cles repletos de fis e do poder propria Terr. El epreeme predam os facos e os inocentes. E mente a noite, esas produ: nosso Mundo das Trevas. fe mancham fe hortor pico, «ste munky dae, ele vel. Neste ce > rem fei desde ene Sifee Dokt Mander ner de finas puredes vidas vacias, dia epéx di Poueas mundo opresivo, mi go © uma rap aera " elds mus minim frstrante, Mai clandestinos se oferecem a Terra. Qualquer lc para sacae = sperados. ves de cidides modemas p\ eer enero re unenr renen en nares cvs anc res unr runner) rua, bands jactanciosas © empresirios b incitem- _lobisome 26 Lobisomen: O Apocalipse Ty; _—nas sombras, ciatunis horaves que a humanidade simplesmente ‘enem mesmo reconhece. A presrga do sobre bests. No import gute ci ro compreende satura despeces seus netiotos mal izadas possam parecer as cidades humans coisas hediondas ha: bin as sevas ‘Un lobisomem pode tentarescapar para o mundo natural, mas ‘eve reine também esté morrendo aun ritmo comstante, Gragas 8 sdevastagso ecologica, a naturezaselvagem esta encolhendo. Come 0s bbisomere sober muike bem, 0 nkzotro de Isles scivegen do planets ests diminuindo rapidamente, Oiado e temide pelas pos soas comns, lobe & um vilio nas histrias infantis, una ameage para o firendeiims ecaca para os cagadores. Apenasno Alasca, ne CCanadé, na Escandindvia e na Sibéria ainda € possivel encontrar lobos em sew habit natural Nao hi mais cnde se esconder. a st dea. [Nao itmporta como ou onde viva, os lobisomenslutam pat ebreviver, Pesce ents dis mutedon devem ercother entre dots ‘Mesma nos dominios mais remotes, a Te fecremoe eagar nas cidadesinfernais au explorara naturezs selva gem em constante mudancs Aaferve Urbane Para os lobitomens os campus de caga mas pertgino® fcam nas cidade, pots la nada 9 que parece st. A maieria dos lotiso mens Jespreatostensvamente as grandes metrdpoles,consderan- dos rumors: cancerous na face do-mundox Mesnio ox habirantes humanos julgamnat fase rites A pogo ofsca a lus do sl ‘os catrosroncam pelasruate o cxime fevilha ob a supericie da ‘cidade. Os lobisomensycom seus senidos sobre‘humanos ¢ talen tos miterioses, ttm conselénein de problems truito mais profun- clos do que o crime e a comupgio, Cayar numa cidade exige gran dlecautela, poss casa graimente€ ardilosa¢lecl ‘Dans tritos de-lobidomets’ — <8 Roslores de Ones «ux Andarihos do Asfalto — considenam as cidade sew coriério na. tural, mas as demais temetm a arteialidade dese mundo, © labo cesté tio fora d'igua num deserto de concreto quanto um cidade ddo Primezo Mundo estaris nas profundecas da Amazinia ou do Saara. Os odores estig tad erradosIGgica das ruas édetuepads fea les naturals se deformam e se alteram. Nas cidades humanas, os lobiont presets sividedcatanhas ern texdon os hare, (Ox metamorfs sto eaurelouoe sempre que deixar a relativa sg nga dosermos. Napureza Primordtal Pa vend cg, a 0 cee eee oe aes ds sata dr mes enbice OF ee eae fm cali is rn pxbvno, Arges aie A Tos in € we pec ees Sree = Cp Ca ene eounie oat FF ee OO Ee ot rnp. Shem fg ng wl io we Sn ees ifn A nes eae ie Be ate eee Pinte ac nest om cme can, pr cr lr oe aa Nem mesmo a lsbisomens compreenie todos ot sgredoe do mundo selvagem. Acontecimentos estranhes ocorrem longe de mm Mundo de Trevas Capitulo Ce ee rae Se renee Bee IN colhos viglantes,¢ a naturesa € muta veaes cruel can agueles ue ventars roubur seus sypedos. A Terta nem sempre € amoroa € sgencil. Agune lugares do tabu, « os roloe que oF procursm OMtwwdo Epsritunl Existe uma outrs realidade além daguela coahecida pela rays fhumana. Os misicesfalam de um mundo espircual que a grande matoria dos seres humapos jamais encontrard. Visonitios xamfis olstm lampsjooliires, Tapende 0 vex que gilli, mas nunca comegeem eompreender por completo aquilo que tencontram. Os lobiiomens tém tna visio animista de criagio © acreditam que of exptitos se excondem po ts de todas as cosas. De fato, os espritos esto em toda part. se wocé scuber onde procurar ‘A maioris dos loasomens acre que todas as cosas impor tances dor mundo five eém vm tefleso 0 mundo copirtual. E como ze rade que eriveste realmente vivo langaave uma somes nessa distinta¢préspera dimenso. Pores rzio, 0 reing do expt rito € gonhecido como a Unbra, a"somba” da criagio. Os lobiso- mens tio mais do que simples sexes humanos; slo craturay tant cde came quanto de esptita. Qvalquer lobisomem pode atravessar para 0 our lado e entrar n0 mundo espiitual — o que espe 1s assim desea. Em certo des chama de “percorer atalios’ ib, Fira e Grate (Outros dois extremos sto cruciais par a existéncia de um ly bisomem: raiva ¢ rast. Pelo fito de serem tanto animas quanto homens, os lobisomens precisam equilbrar cuidexdosamente 0 ins Je pode sscapar para uma outra dimenso, meemo que por tdnto como inteeeto As jauihas podem passat uns vida intelra sagando monvtres np mundo frco, mae a volEncia, a confront 80 © 0 safimenso do "mundo real” enchem.nagide uma tava in contrlivel e asiberbante pelo fo de passarem cada vez ‘empo longe do mundo espirtul. Se nio tomarem euidado, podem se corrar um dia to bess quanto os lobisomens dale: Por outro lado, 9 mundo missco estimala a contemplagu; & um reno de enigmas € mers. Os obiomtens que explora © mundo esiritual pram a entender © mane fico. Exudonso os inor da Uribe, eles aprondom a comprecider clevam sia compreeasio mistica ou Gros. Enerta mens que passam muito tempo lenge do mundo fico pewdem 0 ccontato com a realdade e esquecem a responsabilidades gue de xaram para tris. Nenhum lugar € seguro; o lobisomem € esranho ‘este mundo, nao importa por onde caine Vier Entre Dokt Manset © mundo dos labisomens & ervel, mas é es crveldade que 1a o-contraste pars os grandes atos de sacrifcio © heros. Em ‘ouras palavrs, cs lbisemens lutam e morrem pelo que acreditam. (Os guerreiros combatem abominagSes teriveis com deates © a ‘as enquanto os mistices cagam 0 mal com discerimento sobre ‘natural. Alguas guerietos sabes chegam s enpreyarméuxdes mals estanos, como trapagse aprendidas nas rua, aivismo politico © intriga ardilos. Nao impoream a6 tticas escolhidas, os bbizomens vivem entre dois mundos a realidade do violento mundo fiicoe 0 rmistéro do enigmstico mundo espiriual Per onde quer que andem — nas cdades, nos ermos selvagen ‘ow até meimo no mundo espirtual —, os obsomens enfrentan a ‘mesma sorte inexorivel Seu mundo esti morrendo © 0 destino des é definiivameate trfgico. De fato, muitos de seus misticos proclamam que este: sto ce Ulkimos Diss. © im dos Tempo, ‘quando tol s criagéo vi inalmente se desfizer, i chegou.A luz 27a 27 ee a tudo pat ati morrendo € os hertis lbisomens eatho dap scent era do fe definitio Apocalipe Vist trla Mipoligpoa E assim que slenda termina. Vejamos como: A Guerra da Fipia (Coda uma das diverts tubes de rsd mand tm aut ibrihava eo mu mica do Imperium, uma beles que nosio mundo m x. Em outraspalavras, ara evidence em toda parte. Um dia, muito Historia humans, os lobiscmens foram 3 espécie dominante no ava viva, eeu poder era es do principio da planet, cxidental, oar csateras fabul De osondo ccm o mito pence sens anda fala com fveis homens-utsos defendiam os luzares mundo, Recorrendo 8 ada uma das Femiseuidava da humanos, vi ros preferiam acompantar os Jobos, criando nihadas de hor (O mundo narursl era lindo dura acord com sues pris lend ‘oda, mas, 8 nite, mons treo flo fe Garvu, Consideravam seu dade um dos dra yenoetla. Come Aiko viam — deci sonwiderando ceumprida suao (Os lobisomens dscutiram elutaram ente conhecido como o Pacto- Tano lb até chegerem a um compro canto ho ‘mene teria de mv clare que a humanidade mio queria mais ou. Os lobisomers concordaram em manter sua propia 10 pate domundo dos homens. O resultado foio Pactuado Ocidental, uma a forecer nts profinde m. A era 4 Historia humara teve inicio. Os sd do mundo se sum chegow an fim lobisomens desayareceram na Desde o fan do Inpergis arama domingneia original Sebistiem com um mito, uma lem discante que a humanidade nZo 0 bangs de um pa m circunstincis adequadas, a mera apa dar. © por boas nde ainda pesstirem: snzerinm como que atra ais perceber o que eles realmente ou ainda se conskleram hess Talvecn verd um vio escurecide 1, mas temendo ¢ we Tornar Garou é sodedade © as propre Ds senes um mam.conju todas esas lendas, a eanteopin & mais um im talc Tegado pessado de pai para ilo. Em termos modemos, o sangue do lobisomem & herdado. Se un dos progesitores da erianga éum loisomem, hi uma cera p também seja um. fnfeizmente, essa probab: 2 wha taateomstante nos vltimes mil anos > poder do sangue nso ¢ deminante, €oflho de um Garou tem spenag uma chance em dee des tomarem Iobisomem “verd Jemente, &benionase limita acriangas humanas. Mu srou prefretn se aeasalar com lobos, defxando seus ilhores para verem criados aa natures pelos parceeoslupinos. ‘Durante milhates de anes, cs lebisomens ve a tes humsanos quanto e>m lobos em propargdes relaivamen ia de lbs vem red plea canto frou tornou-se pergomamente i cassava com lahow til ance ar vs para um 9 cada quinze. Ourrom, schavam relativamence fic equilbrar seus ins cestals lendParenter ‘Mites hoes e filhos de un Garou nunca ve torn lobo mens verdadeltos. Er vee dso, so “portdores" do sngue Gann sangue ese que pode persstir em suas familias durante geragées. COs filhos messigos sa0 conhecis como Parente. Embora os lob ‘omens nio defendam esse parentes coma mesma dedicasio de ‘milénins aris, 0 Garou shin vigia sia fnlia de porn. Algens or ddenam que espitizos chamados Gampeadres de Parents elem por seus filbos. Apesar de es exits se comprometerem + observar ccuidadasamente todos os fihos de um loisomem, muitos deles se cexraviam com 0 pasardo tempo e abondonam seusprotepio. (Os *mesigos” Apareniados 9 niddamene difcrenses do resto da humanidade, Fle podem ser wonhos estankos ateror zaores, perambulr soinhos em devaneios desesporados durante hhoras ow apresentar difculdades de rlasionamento. Um dessjo {nexplicdvel os ensome, Aquels que ém sore deseobrem eu pa rentesco comos lbbsomens ea:é meso os aiudam de terapos em tempos. Muitos permanccem slleneiosamente ignams do mundo secrewo que existe a seu redor ida 4 demais oa mencs des por canto: as chances io Bo ho de vin Iebisomen ser an Caen muito boas. Aleuns Ibisomens consegiem adivinhar a verdadeira rnaturesa de seus filhos quando do pario. Aqueles que so tém os recursos apropriados née descobrem qual, se & que algum, de seus filotes seré Garcu até a prele chegar 8 adolescéncia. Apesar de os Garou marcatem seus fhores puro-sangue no instante do nas rento, € muito comm os bbiomnens deixarem os paresis cis Haves eines, ae rater ecg ee fits. A verdadeira nature de 1m flhote permanece dormente durante teda a sua infnci, manifestando-se semente como 50 nose visdes. Entre os des eos dezesseis anos (ze forem humane) ‘ou entie um e deis anos (no caso dos Inbes),lembrangas ccnfusas « implsos “nto naeurais"comesam a floras, Um lobo perturbado pode ser expulo da alcatti devido a seu comportamento previ diced fale :eformatérios, De alum modo, os demais comesam a pereeber ue ces alma perdda é diferente A vide vai fcando mais dil, mas o legado permanece dor: ‘mente até um grande: trauma forgar-a- Phimena. Madarga. A. Primeira. Muianga nao espera pela lus chets nem por uma smoldistos Ao chegsra hora, carne c fos rapidamente deforma etianga ea tsnsformam nim corpulento monstrobipede de ts rmemosde altura. Se xver sorte, filhete seré encontrado por ou- tros de sus espécie; caso contri, a experignca set ainda mais aterortante. As lendas de monstros ensandecidos pela luz da ha chia tim origem nese fito. ‘A aualoria des flhows € regatada — ou seqnesirada, depes- ePlreke ie ees cntraciamo ot 0% dlendo do ponzo de vista — e eluesda por outros lobisomens. Por forca mice. a primeica igi € conteolarvohintariamente a meta morfose, Anos de aprendizado se seguem...ou a0 menos deveria ser assin. Entetanto, o tempo ¢ um luxo nos dias de hoje. Os ancibes ‘esinam boa arte dosaker tribal, mas — c que € curso — as bis torus oraisdierem sensvelmente de uma tnbo para oats. No. Importa a Wade do “filhoe",eleserscratado come uns cana ae decir acctar sou destino ese junta A comunidade dox Garou. Muloridade Cada tibo tom suae propria tradighes pars marcar apasiagem de um dlhote vida adults. Os Garou indicam a maioridade de umn fAhore com un Ritual de Passagem, urna demanda perigosa e mor- sal que testa a frga ea sahedoria de um lobsomem até o lime 30 TY ee aA Teas BSP CO (© atual € mas do que uma transigao para vida aula, pots tam: béea mostea os cides que o fhe merece periencer + um daw amaisgrandiors tribos, Aré a demanda see complatads, eb nto por tenceri a nenhuura deat. pois sinda nfo terd se mostrado duno, uas escolhas se sequen. Primeiramente, o lobisomem pode abeedar srinho « tribo de sua escola. Depeis, os ances itis poder submeté-lo 2 ura prova particularmente adequads a sua ene, Buscas solaris por visoestaseiam-se em antigs traisoes trill. Gormente, entctanto os ances mands hots pica tam lugar onde muitos labisomens se einem. Lé, a criangn deve aquardar a€ cue wiris alhotesestjam pronts pare embatcarem juntos numa demands, Nese caso, o tual 6cambém um este da capacidade des ilotes de cooperare resolrer suas difeenas. Mais tarde, eles podem decidir formar urza mati Em todo e280, 08 an oes designam espeios para vigharas candidates, mesmo gue sea penas pata verifcar a aobrese de seue atox. Quando setornam, re fhotestormam-se dat, asociannse formalmente a suas rs peccivas trbos e prendem seus primeitos Dons tbs. [Ne dkimos anos, os Garou tn encontrado um niimero cas ver maior de weres humanos adultos (o4 até mesmo lobo) que um dia tiveram o potencial rara se torratem lobisomens, mas nunca © flo dein rilhos Garou, Pode ser que os erpiritos que nam perdido, Talves tenham até mesmo nascida de dois Parentes muro distantes de una seta. De um jeitoou de outro, les aurea passaram ela Primeira Madanga nem reccheram o Ritual de aera, Talve: sj is endo reconlneido de aida Pasiager. Esas pobres almas slo conhecidhs como filles pe Reprimem.com tancaforea sua verdadeia natures que muitos en louyuecem ou mortem de depressac, Quando sum delessobrevive « de grande bowuunte para softer « Madanga eadiamente, 6 mot slegria, Com che gada dos (imcx Dias, todos cs laisomens desesperadamente necessirios. As forgas da escuriio so numero sas etornam-se mais fortes a cada dla que pi Raat ee ee en eer ae Poca yee acai eeae aa pecs oe apres ee eee eal a co cl vem musica pa elas ee eae pelos lobos e a scciedade humana seré um mistério para 4a crianga, caso soja humana ov Iipin flhoce sera. (Também € posivel que wm lobisomem nase de pais hhumanos ou de um casal de lobos se o sangue do lobisomem for fort o bastante aa familia. Entretano, 2 probabilidade de alo assim ocorrer € muito mency.) Exisem trés desss rasas na socie- dad: Garou: hori, laine pe lomtoidea CO hominideo ¢ till de un Kobisumem ede win ser humat, « vive como um sr humano antes da Primeim Mudanga. Apesar de feqienres os problemas de relacionament> com outtas cran a8, 0s hominidecs entendem perfetamente como funciona a 0 fdedade humans. Mas, no's exstanenie humancs. A palavra “homindeo” fx refertncia s um labissmem com um progenitor humana, enquantso term “humaro” referee & espécie humana, Por defnicio, um homintdes nunca se encabxa perfeitamente na sociedade humans. Algo nele — seus sonkos, sua agagio ou sa tela secret — marcam-no como diferente Os hominideos veen-se confrontados com um dlema moral m hominide> dascobre aus verdadeies nat Depo que a0 clea humana comega a parecer alienigena, (Im verdadeiro lb somem € stratlo pare 0 mundo selvagem, pots sente uma grande snecessidade de comungar con a natures primordial. infdlizmente Lobisomen: OApacalipseah 1h yuros so lbisoiens que ny pertencem nema sted de humana nem a lupins; seus pais no sfo nem lobos ner seres hhumanos. © impuro ¢ flho de dos obisomens. As leis Jos Garou proflem que os bbisomens 4e acaalem uns com of outros, rans teneesatos de “incesta” de fato ocorrem. Normalmente, o& Gatou ‘que cometem tai aos so condenardos ao osttacisme 0 ‘motos imedistarsente, mas nfo sem motivo: sua descendne tima do endocruziment e dos genes rcessivos, é sempre deformada. Tedos os impuros apresentam algum tipo de deformidade “Tempos airas, exes filhos bastardos eram proscrites ou morte Mas agora, como ray dos obiomens esié wortendo, os impuros so nestor com rlutincia e mi vontade na aociedade Garou. Em ten. os pais so exilios, pois aia vergonha é grande demais para ‘que eles criem pessoalmente o flhote bastard. Em ‘tos lobisomens cram os filhotesimpuios. Os lhotesimpurcs eres ccem numa comunidade geralmente rural de lobisomens, chamada seit, longe des obs cutiosos de seres humans inocentes. ‘© impuro pode pastar por si Primeita Muang bem cede — mas ou menos na mesma Kade em que u omega a andar — ou pode continuar apeislnado em sua mons ‘rosa forma natal até a adolescéncia fem petal, até os oito ou dez anos de idade). No hé realmente como dizer quand isso cor teri Por esas e outras1a20e5; as crangas impuras sioresguarda das da sociedade humana. Durante a infincia, sto tratadas com desprezo e desdém. Os angles ensinan-lhes responsabilidad . fdando-Ihestarefs a curt em nome da seta, mas ess areas ‘quase sempre drduas Us impuso de posto elevads pode re ccebur tarefe de euidar do filhotes imparor da eiea. Se 2 sits tainhém tivereriangas hominideas on files hpinos. os ances couldario pars que estes sejam criadas weparadamente. Apesar dessa segregaso,o8 impures erescem aprendendo as complexida des da culruri Garou e conhecem intimamente o funcionamento de sua eit A melids que crescem, o» impias descobrem que @ meta smorfoe €relativamente fel, prinelpalmente quando o pesigo sjudar adefender ws ameaga. Portente, eles tio recruédos seitn darante a alolese€ncia. Quem sobreviver poderd reeaber © Ritual de Passagem, uni-se a uma matilha e ser aceito por uma trito, Entretanto eles continuarlo a ser considerades ciladios de segunda-classe,e suas deformidades ainda sexto Sbvias. Atéo dia de sua morte, too impura deve exibie osensivameate seu ests rma enquanto estiver no tetitbrio da sea. Alans impos s40 ‘apazes de ocultar seus defeitoe genéticos no menos parcialmente ‘quando oc encoutram entree veres humancy, mas tous parents os odeiam ainda mais por “trapacear 4 natureza”. Por iso, 0 im puro comm & uina crits ammarga e hos que pox jamais confia osuficiente ros demais para se juntar a wma mati | Tha, Os pouces que conseguem superat ese Caio sto personagens | trégiccs. Mesmo quando seus companheiros de matilha os ace fs outmas Garou difielmente retriouem sua tom: inteyralmen’ admirogao afi, Format © lobisomen ae sete mia & yuna ins forme wun ‘conhscida como sua forma racial. Por exemplo lo ‘mens hominédeos preferem exibit uma aparéneia huma srande parte porque sic os mais competentes quando se trata de | lidar com a humandlade, Quando o lobiseomem se transforma humane, d-se que ee esté na forma Homindea (com sculo). Por outro do, a ragalupina dos lobisomens pre fere as gamrase os dentes afiados, « pelagem quente e or sentdos 32 LLL LPL ES LT TOE IL agugadas que herlow dos lobos. Quando © labisomem se transfor ‘ma num Inbo, ele ase 2 forma Lupina. Quando se encontra nesta forma, ele € obviamente um loko, © labisomem que tenta se Fassar por um “cachorzo selvagem” € demente, uma vergonia, ou um bufio, ‘Muitorimpuros passim a adolescéncia d os roe. Ao sear do toque de reun, eles prefere lnvermediria nie Homintea © Lapin, ydendo a seta que fom de batalla tmigerada forma Cries. O lobsorem na forma Crino 6 uma aina de matar, um monstro poderoso de ts metros de alrura que segue paraa bitala sobre dias pernas robusta. A aparigao de um deles evocs imagens de uma era hf muito esquecida, uma que poderosos mecamorfosviviam na Terra ¢ pastoreavam seus re banios de linhagens reprodatoras humanas. Os homintdeos € os lupinos também podem “mudar para Crinos doo a urn cate de vide diferente. Sevoct perguntora um lobivomem com ele v8 asi mesmo, ole etalmente pensiré primeiro em sia forma racial. O lobisomem rasce com su forma racial e a mantém até a Primeira Mudanga (Os imputos nascem na feems Crinos e, em alguns casos ros, che fm a matar as mies durante 0 paro. Os bisomens desdethows insiter que essa tragédias 6 vm pravar que suas les esto cor- retas: oato de incesto da mae leva a saa morte A forma Hominea« a forma Lupina sto os dois exiremos da metamorfoue: mudar completamente de homem pars lobo pela pri- tmeiea veo & uma provagin bral e dolaros, Com 0 tempo, tora ve ficile os obisomens aprenden a mudat de maneira mais disce ‘a. Por exemplo, eles podem assum a forma intermediieia ene Hominidea e Crinos, ou entre Crincse Lapina, ow até mesmo (om grande esforco) mudar temporariamente uma pequena parte do corpo. Nao importa 2 raya, quslquer Iobiomen conseyue mudar de uma forma para cutra, mas ele sempre eonbecerd melhor sua Hominides, Lupina « fletem 18s aspectos muito dif forma as Goa Salta ote pl Cringe — so as mais comune rentes da socedade Gate. Depo Quando um set huntano v@ ute lobisomem em sua verdad! ra forma Crinos, as memvsricy ruciaise suprimidas do pasado dis rane sirgem de su subconcence, Peo fato de verem selecons do os “rebanhos” bat anos, Iebieom jearam cicatrioe permanentse sa psique ‘oletiva da rasa humana, Se am ser humane vit am lohisomem sua verdadeira e aterorizante majestade, o resultado seri um medo asoberbador ea loucara. Os Garou denominam ese fen ‘meno o Delf O Delirio pode ser encarndo como um ape de beng sobrene ots impede o retorne do horter do mundo prinitivo. Os veres humanor nunca enxengan os Garou em Crinos como cle ake sparigtes a ‘manente caboradas sobre o que eles achamn cer visto. Pode ser que io enxerguem absolutamence nada ereajam simplesnente 9 ak de que nunca se embrario, Devido ao terror do Delo, a raion dos seres humans se recusa a aceitar que os lobisomens S80 reais, te so, Emm vez duo, eles descoram instincivamente ex, alsandoom inventando hisénas horiveise ext mesmo quando conffontada com provas reas. As memoras i sto to profunde que € necesetlo un ser humane reno de tus fotografia de um Ga rinado pars wer até me ne forma Crinos © nio descar tipo de fraud Mas, epesir da protegto confers pur eve medo, os Gary rio podem se dar ao luxo de cerrrriscos. Os lobisomers que de- ‘encadeiam o pnico do Delirio sem um bom motive sto punidos severamente e podem a subconicientemente conto “algum sr exdadds. A sobrevivtncia doles depene Lobisomen: O Apocalipsede siglo e ckecunspecséoy «indincrigo term sass conseuenctas, Os Jebisomens que eagamn nas cidades humans relutam em forgar 0 Deliio som am bors motivo. Desde o Pacto les mantis sa exis téncia em segredo, sustonrand 0 Vés, a sso de que ¢ mando xo. brenatural primitivo néo existe mas. Se houver mesmo que mais remota possilidade de a transformagio de um lobiomem ser gra- vada em filme, por exempl, os labsomens e seus parentes hum nos moverso Céus ¢ terra para se certificarem de que a gravagao nfo venha apdblico. Mesmo se um ser bumano a cada aul acres tar no que v8, sent domais (Ox Parentes no sfo afetados pelo Delirio, Afnal de contas ‘eles possuem sangue Garou; vem seus parentes como estes real ‘mente sio. Alguns lotisomens preferem manter convate insimo ‘com seus Parentes « so muito francos com eles. Portanto, o Véu rnem sempre se aplica aos Parentes. Jd que eles eaxergam 0 ‘undo dos lobsomens como esie realmente ¢, muitos anseiaie por cooperar com sews porentes. Outros, entrotanto, tomnam-oe amargos ese ressentem pelo fato de serem apenas os primos po bres que os lobisomens coavocam quando precisam, e no “Garou de verdade’ Augitlat No momen em que nix, lobiomem: bet un way get Araradesntearésn vaso ods am deo tbo O ensnaréasobreviver. Seu destino na vida, por outo lado ¢ de feominads por dgommito mais mit A fac da bn no earde ¢dstmscinern de un kbtemem define au axgto,o papel que ck Fee lads deepens oe eciclale Gere. Cade bis Seater tad See ei taesa i ‘pata ajucti-lo nessa rarefa. O metamorfo é mais forte quando a fase Re ema eat alateatt aaloeial ears Ua de set ago pla prielaveroloisomem sei omc pox ums ie feseleed ie tase! Ce ereal gecaeee Gc OE ee age ae eer Pogein lnda dr hice Tas Nova: Ascranpas nace dante aia nov ext dee sina 9s tomar grandes lhacos ps crituras mates es Jrstom ne corso quad larly fea et auene. Os Laws Nova fo or meses a fica c des fia. Seu talento ora oft ti grande ie eles adorn somber dos mods AE ae ger Jerarseaeee tbetode met ceo Ho nl llede, Tan lead bare plats of tes Record So cicam pele Ea Lae dee um reno de humer pervrso Un fihote come exe et des fade te roar un Raph Las Crescener Alun erent coma» escurd ek faa eapresando ume girs expecta pasagemlogo shat. Os flo ee ee ge oe feet Sees Petes edeccerel s pale areal Maito antes do Rina doffameem, on ances easnam 00 Crecente orion osber 2 mists da caxmologie douse frees do ocltienn Aa stngMgaieidde, fate etd per fopam servis como um Then. MlacLen: Os floes natcdos ob ete augur, asin co eae een ei es gees ‘onfrentam muitos confitos e camino. Preses de Pata: Outrra os monarcs inconestiveis dw ciedade Grou, os Presas dexcendem de alguns des maires bio tens da isla. A linkage eos anepaadogi Haporin tees pare les Ded sexs cine grin ce een Ra tle so vias de deft reo qu contnas leva 0 dese per ea loucura Roedores de Orso: Eta trib urbana se encona insta ment lg via say Tempo arr les sng como de ‘voradores de carrga na lnda eno none da Arca Ars, asm Soratramente cede quer qiees sentet0e os deesperas item pam abrevver Seles se ees ecloae cen, ox Senhores valrsam 9 peer plc acide roe dei fscnu ela police da wociedacde Catala ante miléios ets ses ras ne Evtops Cresta se testes do dglomacin eda ntriga maquiaélic, ‘Uktena:Poosindigents deco o mundo ajar formar cna ecltieaemiterosa tt, Emicamente dverificadosc ext tamcate Cr, der th trecincacinebremoogia de poses © arabs todos os cantos db mundo. além de apresentarem wna profunda ccompreensio. do cesltisme que nfio ousam cempurtilhar com foresteiros ‘Wenig: Esta tibo descende dos Garay natives da América do Nore. Suas seitas mais feees Beam nas repies setentsionas do continents, onde suportam ss condig6es mas eves da Tera, Cada uma das Doze Trios reflete abstr ea cultura de urns pare diferente do mundo, ¢ por una boa taxto. Durante © Impergium, quando o grandes hens levaram os rsbashos de sree humane para longe de sus tuindo as fandagées de diferentes culturas humanis. Por exempb, ‘muitos Fenrir tém ancestraisescandinavos ou germanicos, enquan- to 08 Parentes dos Wendigo sio nitidamente indios norte-ameri anos. Apesar de os Pateates dos Gerou poderem te hos com lo bisomeas de qualquer tbo, a mnioria prefere permanecer em sua prGpria cultura. Muitasribos se ofendem quand ovtras rent nis, os Parentes acaharam consti tragar o destino de seus Parente (O lohisomem nao nasce membro de uma tribes ele tem pam ro de se mostrar digno durante seu Ritual de Passagem Geralment, o file frza mesma excolha que sus mie ou se ps ‘a decir a qual ribo se candidatar, mas ele no & obrigado 2 agi assim. Toxo lobisomem pertence a uma linhagem que j existe hi sgeragoes. No decerrer de bos parte da Historia dos Garou, avasta maior dos fhotes fer a mena excatha que seus anceatmis, Of thote com ams extensalinhagem ses estimulado “acer certa’. Afnal de convas, renunciar A propria heranga é um cami sho difeil de teilha. Teoricamente, o flhote pude aborder qualquer tbo, mss aquele que obviamente renunciar o legado de seus ancesrais tera de trablhar dobrado como am clith “adotado”. Se o teu pat tum Roedor de Osos, c# vai ter que falar pra se juntar a Cra de Fenris, Muitas ese, o lhote tem sonkes¢ visées ole o pavsado cathe durante a adolesctneia, mas alguns dos miores heesis das lends Garou desafiaram seus destios. ‘Algumas tribos se recusim a aceitar alguém que ndo atenda 1 seus padrOes. As Farias Negras accitam apenas mulheres; s¢ tama Firia Negra der a luz um flhote macho nio-impuro, este teré um dis dese candidatara uma outa tito. Os Presasde Pata ‘nao reconhecem o herot que nao tenaa uma extensa inhagem de ay [SR NO I RE I EI ancestrais Press. Os Garras Vermelhas acetam apenas Gare Iupinos. Ox Reedores de Ostos, por ro lado smente quilgver um, inclusive oF imputos main defermador Alleumas tibos conhecem rita eapazes de tragar a inksgem de umlobjonem. Quando tealzado da maneitaapropriada,o tual pode revelar vides das maiores realizagSes de um ancestal...e de seus fracasios homéricos Muitos Garou sto extremamente zeloss quanto a suas lias sens, recitando os nomes de seus matores ancestats a0 se spre aceltam praca sentarem. Os mals nobres sho * *,eapécimes obvie mente exemplares de sua heranga tribal. Ox puros-sangues im pressionam nfo sdevidoa sua estire superior, mas também por que dezenas de gerogdes de ancestrais decidiram escolher 1 mesma tbo. No mundo mitico dos Garou, é até mesmo posivel um lobkiomem conhecer seus esptos ancestrais © lobisomem pode até rejeitar esa ida, mas & possivelevocar ests lembran- (98 04 até mesmo incorporar um ancestral para que este vera + sei pot socio de om jerome ‘laro que, com a chegads do Fim dox Tempos, as Daze Trios esto cada ve principalmente se estes pertencerem 2 uma das linhagens da m que os Ritiais de is ansiceas para acolher filhotes jc tribe, Os ancides mais chatos reclam Paseagen de hoje nem chegam aos pés do rigor de outrora. Ac fim ‘chancela de sua tbo insrita mistica: so ritual, o clith tem a I caruada fikcamente. Completado ese a trbo por outes. Em re clobisomem nance maie odes parte de uma riko & uma escalha e uma honra, ne ro de nascenga Cumoly la Garou EGO Geers Paes ga pia. Cans Sev de Ieblsomem ums lenda distntae untca sobre as causa dg Ten Como 6 thpico do ‘mundo dos esptitos, os acontecimentos na Umbra aparecem 1m relate misico © esprit ‘como rellexos do mundo fsio, De acordo com mito, Gaia crow ‘o mundo e todas as ceisas vivas. Quando s¢ inicio o tempo, el liberou tésforgas prinordias sobre a face da Terta: a Weaver, « Wylde a Wr. Esies elementos da crigio sio conhecidos colet vamente como a Triads. O mundo espittual ¢ complexo, mas os bisomens convegvem relusi rs o funcionamente dese unk verso cons tre Forges peimordias 'A Weaver criow toda aestrutura do mundo, desde ‘montankas is profunderas dos oceanes. Hla gerou uma hoste de es: Prites para preservar a rdem,e os epiriios da Weave ‘idos por sua previsibilidade, crueldade e determinagio desde os tempos primevs. Legidesdelestramam 0 tecido da reali longis pernas e flanderas, reforgando a tapegaria da criagao. Ne mundo moderuo, onde quer que ale iuafe sobre aanarguia em pre que a tecnologis explode em stividade frenécica ov quando al ‘guém reconstd 0 que foi destrudo, os lobsemenssfirmam que ox cepintos da Weaver andam pelas redondezas. AA Wyld era o sopro de vida do mundo, pos permitia a pros peridide das criagbes da Weaver. Onde existe a natureza viva, Is cits a Wyld. Os espiritas que a servem slo caprichosos eeferves: n como a Weaver tune centes,Imprevisivese incansivels. Ass ssordem, 0 Wyld te 1 acumulando energia onde abo era porsivel conté-la. Reb! forma bruta: tudo iss a fortalece. Ainda assim bm pode ser gentil. Por rs de cada vale serene e riacho tang lo esti a Wyld a devolver sua energis, (Os misticos Garou dem que Gaia criow uma terceita forga pra manter o equilibrio entre a dem €0 caos, entre a Weaver € a Wyld. Como wim grande dragio. 1, fruttragSo © instintos hori em se iinuar por tod a ering, Lobisomen: O Apocalipsea LTE Nn me 1 Wyrm primordial cortava com su tesoura os fs que excapavat 10 controle. Ances,a Wyrm era a forga do equile (como dizer (9s Garou), mas 6 mio o € mais. A louca Weaver ficou demastads mente ambiciow ¢ tentou deslocar 0 equltbris, aprkionando a ‘Wyrm cm sua tea sem vida. Confinada © repudiada, « Wryem fot ‘eslouguecendo aos poucos a crags, desequiibrada, vacilos. A Virdagse Revefada Para os mistices, esa hisérin mo ¢ um simples mito. Cae toma das panes da Triade gerou uma hoste de espitosinferiores, servidores miticos que ainda atuam po mundo. Na sombra da ct ‘¢, no mundo esprtual da Umbra, es lobisemens podem ver ssas forges em agio. No decorer dos dlimos sécubs, os espiits dt ‘Wiyem tomaramse mais poderoece do que nunca. Ob Garou mai endticos acrecizam na mesma coisa: se a miséria © a corrupsio lesio se espalhando pelo mundo é porque a Wyrm est por trés de ‘ado. Par além de todos o ideais,o maior objetivo dos obsomens protege teda a criacio e destrui os servos da Wyrm. (Os serves da Wyrm tomaram-se um cincer eos maiores in sg dos Garou. Milénics ve passaram, arava €o dio da Wyim tenlowguccerim. Sua dor cessa apenas quando ela consegue paar ‘crop, destuind a ordem da Weaver e polsindo « pure da Wyld A Wyrm 6 capac de sukornar até mono ot sores humanos, princinalmente quando estes cometem atos pecaminesos € mi loses. Onde quer que a Terra seja espoliada © conspurcada, 2 ‘Wyrm flea mais forte, Onde quer que a ordem sea pervertida e 2 dei negada, a Wyrm esvemece de triunfa: Quando os eres hums: ‘aes Slo tomades por emogses sombria, sucumbind> ao visio ¢ 20 Decado, 2 Wyrm fir novas vitimas, Ha std além da raza, e seus cron ee yrs = Wem leepe oe sree os cbisomens paraconté-la, Nasprofecas, nas vistes enomende ue 05 cerca, os Garou enxergam as provas de que ese mal trai sevito est aleangando seu objecivo de destruir toda a eriago e de fe libertar definitivamente, Portanto, o mundo que ainda resta ¢ {9 desolado. Como as profecias previram, os abisomens tera0 de Tar até o dio deles para detrotar a Wyma. Cheyou a hora de confronto Baal, 0 Apccaipse, Diante de um mundo agoaizanee firs tempo demais. Esta & a bataha final e assim, os metamorfes eo deixando a sembras trazendo o hers le mftenram mo, a valent eo horror de volta luz do dis At Tétes fa Weaver 3s lobisomens fants acxeditam que sea wai dever 1a vida € derrotar — cu até mesmo matar — a Wyrm. E uma filbso fia bem direia, mas € ume flosoia com a qual alguns flhotes ¢ lath sinplesmente nfo conseguem concorser. Uma iia hesét east so orrathando pelo Pactundo Ocidental verdadeie nin gados Gurounao 4 Wyrm, esima Weaver. Afinal, a Weaver &2 responsével pelas mores cdades humanas, Ela eraaforga primor dial que prineiro lerou o Grande Dragao a Ioucurae, a0 dar con ‘inuidade a eus planosinsanos, impte ao mundo um tipo basian- te paricular de sofrmento. ‘A malori dos ancloes fea heron nia com esas idea. Al se reessam a caviar mails para investiga as aividades ds loves Weavor, ouros chegum ase recur « confi renome iqueles que ém sucesso nessas empreitidas. Nao obstante, ums nova veracac de filbotes tem se dedicado a rawar as teas da Weaver, do impor ‘ao que eusvelhos, rabugentos e samentos ancides possam pensar Pordier ¢ ot Decatfer COutrora havia dezesses tribes de Garou, nas x8 doce ani ‘nuam no Pactuado Ocidental. Uma das dezessels tsibos originals, Capitulo Um: Um Mundo de Teves cos Porcadores dt Luz Interior, comegou a olar suas sets di demas. Trés outros eribos tombaram diante da Wy. Suas hist ris st todas de desespero, pear vergona, Apesor de miites hotes joven spenderem sobre os erros de aus ancestais, a mao tio dov ancieereluna em dicutr abertomente esse tobus. Afinal ‘os destinos dos Decaidos revelim alguns das erm mais ripiense profundos da raca dos Ibisomens Or Upeafores Bravees (Qutrora eles eram os guardides do noctegelado, herts ue en viavam seus filhotes aos mais frofundosfagss do inierno para que alt provassern sua bravura Descendentes dos antigos pietos, o> Uivadores io agemas dominaram os crmos rs da Esedein como ‘ambhém tensaram controle at profindesss infernais do Munde Subterraneo. A cada geracio, seus hetGis desciam an Labinnto da Espiral Negra, un reino terrvel do mundo espirtua [No entanto, pelo fro de se aventurarem mais ¢ mais fundo no Abismo, scataram dominadbs pelo préprio mal do qual escaraeciam. Em repress, frgas sombraslergueramese de terra para devorat 0s ‘caems dos Unvadoresearrastar sets malores herds de voka wo infer tno Tortura, toamento reveagses mite despedasa mente. Alguns solnevivertas eternaram, mas, Aquela alta, eles haviaw se rransformado em homores dstrcidos ealterados E asim surgi tibo dos Dangerinos da Espira Ness, gerada pela Wy. (Os Espiras ainda vive. Ainds capruram seus rivais obomens © costumam transformélgs em servos da Wyrm. Os Uivadores Brancos por out kd, esth extintos, Muitos lohisomens preferem cesuecet esis e tetsan-se a colar a posiblldade bem eal de qualquer Garou ser completamente corompido pela Wm. Ot Groafan Plo fato de fase parte dos “Pures, esta ribo de indi nexte americanos protegiaoriginatiamente as costasca América do Norte Seas mensbres chegaram a acreditar que poderiam conviver com os primeitos colpnizadcres europeas, mas as ncurses foram acomipa- snhadas por males que atribo nunca encontrar ances. A Devoradora de Almas um des tts grandes aspeetisida Wyn, explorou a fore © 0 desoipero © adzuiria forge eafleiente parse manifetar no mundo fiien Devide a.promess de seus ancesttais.® Deusa, 05 CCroatan deciram jatar contra ess mil ao amanzo fim Nas prosimilades da famosa colénin de Roanoke, na costa ds ‘Carolina, Estados Unides, es Croatan se acrfcaram para expulsar «domundo ese gland mal Incontéveis herdienfrentaram a fera ranicada Wyrm, alguns delesdesefaram o mal efiitivo uta se disctaments em su hedioada bocare. A Tenda persis, mes ante a eibo quanto os cobs seforam e hoje sto celebrados apenas por alli inscrigées em frveres retorcidas. Muitos hersis modemos ainda acreditam que 0 serici definkivo é vido para expulsar a ‘Wyrm do mundes pouecs ousam contestar a igo dos Croatan. & Burge ee =. suspen aE So os gl RE che mie le Qs cn ox pull Dace impervon fEe Se <> fs Ht Or Gace coop oe panne gg Sgn novo ar Ieee de RE vein ows nota yea tom comps pel conn do AaalEscnran, 0 Tepe MF Kacram 1 Once SMEs utes. Tometos eg Gaipppeenntelpentenns ogre ee ears fuitos caeema parce Sonho para munca nas volar No decomer dos culos, ox Bunyip e se exranhos Patences os loboe-da-tasmfini, foram levados 4 extingl0. As tibos cont: Seen par ems ee ome en nea‘jum « guorrearentze si, com> pouess ousastam admitir que sho caazes de destuir completamente umas ds outta, os warradores tradicionals recontam a histris des Bunyip spenas quando estio ‘muito envergonados e, mesmo asim, em vor hai. Portadoras da Luz boferior ‘Apeset de sind estazem hem vivos © em atvidie, us Portadores da Luz também ie ornaram uma fonse de grande tis tezn para os Garou. Os Poradores da Lu: sao uma cibo oxental cconhevida por scu dominio do misticieme, ava nature plative e flows enigmitica. Sus hiwdria & decididamente dife rente da de outrs tbos, No Ceidente, a Guerra da Féria prove: ‘cou a morte de nilhares de metamorls de todas as espécies. No ‘Oriente, um aimero maior de espéciessobreviveu € continuos a se esconder dos lobisomens. De fat, muitos Garou orients ree taram as llosofaserigis de seus frais ocidentalse continuarara alhcios ao Puctundo Osidental, Ox Portadores da Luz forom a ‘oxcogf. Nao mais. (Os Portadores da Luz Interior claboram com sens ios uc dlentais héséculos, mas o acordo nto foi exatamente justo. No de- correr dos dlkimes dazentos anas, af terra natas de trbo cafram ‘nas gatrasda Wem, Apesar de os Portadcresda Luz terem sal do vanas vezes 20s sais para Iucar em outos cout rnentes or sition nga asticos foram repstidamente copture dove corrompidcs. A cada gerapio mals mais Portadores da Lie visiavam a0 Oriente para contemplar sua hist, bbaram moetendo. Agora, ot Pertadores da Luz interior atandonaram Pactw « enccatraran naves aliados. Sua tribo sempre fot fascinada por enigmas, € 0 cutros metamorfes do mundo sem divida so teigmitisos, Os Portedores da Lye encontrarsm algo cm comuti com oF mistericsgs hegeyolai ox metamorlos do Oriente, Parte do compromise da triboimplicava dar as costs tao Pactuado Celdental ¢/juntar-se/Bs Cortes Bestiais. Os Portadores da Luz yempre preferirami a paz e/@ raxio & guerra sem sentido ¢ portanto, abangonarar formslmente os costumes do Ocidente. Ego Fetprnandy a sins.antizas traligoes, vel mando o que sobeda ds sua euleuragays heranga, seus sitiow sa arados.e Parences ‘As clecisCesromadas pelts encisestebais agora deixar pesare sos o8 ovens Poradoes da Luz Muito relutam em deicar as ma tilhas com, as quis eonsiveram durante anos sem conta, e algans ‘ndo querem abandonat os locas sagrados que juramam defender. (Contulo,em toda aatibypmalse mals delessedeixare faeinar pelo passndo 6 vests tim eites ¢ somhis em suse prfndac medi ragées. Dyas filatins ineomuns se apedleraram deles Prineiratente,essin como os hengeyokai, um atimero cada vez ‘maior de Portadores da Luz eamesa a aceiar 2 iia de que © ‘Arocalipse néo precisa sr o fim da riage e rave seja samo de uma nove en. E como se uma grande nda girase e, embort a ‘Wrim possa oerthe 0 ebo, existe ainds uma chance de que © ciclo de crinsio ¢ destruisto wage a se renovae. ‘Avwuns abragaram uma idéi ainde mais herética, No Oriente a Wyrm no é vista com a mestia repulsa que no Ocidente, j que muitos ainda a encaram como uma forga do equilbio, Sem davi- dda, uma forga desesperada que es excapando 90 contole, mas ainda uma forga que deve, em ultma insane, reduc a loucura dda Weaver edarinteio summa nova ea. En conseyGiéacia dis, 04 tor Gnroa reagiam 8 decisto dos Poradores da Luzcom extent mentee suspeta, Cada vez mas, es Portalores que continuam no (cidente sho recebidos com desdém, eteramente divicidos entre asdecisies des anciges tribals e lealdade a suns antigasseitas e208 vvelhos companheros de maria 36 a A ee Cuero Desde épocs em que zelavan por suds aatigas terres tat, ss tabos demenstram uma profunda compreenste do mundo mis- tico, Omunde modemo é um espectrodoque a Terra foi um dia, Doi 0 misticisno e a magia estz0 mortendo. Restam apenas pou tos luguet onde o eaptito do munde antigo continua vive. Na proximidades de menires¢ imulos, ao longo de linhas de orga e “rastros de drugio”, decompondo-se em antigos *valhacoitos” © cemitérios, estam ands nés mfsticos de energia antiga. Assim como 0 0) tem stas erupgGes solaes hi lagares no mundo onde teste poder primordial eicaga para 0 mundo terteno. Os Tobi ‘mens eclamaraim alguns ek paras, construindo cemplos e san tudsios pai protegerthes o poder, Resim rtuais pam man los vives, lutam continuamente para conerol-lese ali meditam sobre ot profunds mistérios esprituais, Os Garou chanam esses lugutes de eaers. (Os coer sto importantissimos para a cultura G Servem de locais de adcragio, postos de encontro © até mestio cenuléslos para os herGis morta. Recerreado ao poder desues hu ‘res, ot lobizomens se tornam mais forces, Os misticos urlizam ‘hos como *pta-rsos” sagrados para conjurar antigos esp espantosas energias misticas. Como muitesIcbisomens so atrat dos para esses lugares, alguns deles se estabelecem por ali mesmo f dedicam suas vidas a proteger um Gnico caem.A sociedade (Garou bassin na/formagao dessas maths extensas,conhect- das como lis (Cada sibs domina slgyn coors, mar maior de> sits é cmunal, O caems tribie geralmente refletem a fildssfia ou a histris das seitas qué os protegem Os membros de uma seit li- derada pebs Flhos de Caia costunam meditar em valer tranqut- los enguanto as setas dos Senbores das Sumbras a tudo observa do alto de picos montanhosos, escarpacos e tempestuosos, Cala acm eambén € dedivado a win expt em particule, geraimen- fe equele que serve + tbe dominants. Quando os rituals apm. brisdos sio realiados, o espirito abengea os lebisomens a seu servigo. E caro que outras craturas sobrenaturis também so araidas ss exesloeas sgrados eteclamam alguns deles para si Os fants fas asombram os mats decadentes e diapidades. Os fettcetos (procurum cacins c extrem wa snergiaquintewencial sient anente. E sabilo que as fadae defendem os préprios eduos de node para que pessim petminecer etemamente jovens. Os servos {do mal ambén podem ocupi-lese cormmpé-los, entregandoos 20 poder da Wy. Os grandes hersis ganham renome ao recuperar ‘exes locas, mas outrissociedadessecrtas acabare por reclané-los quando eses hers facassam. Corns Unhaner “Moitos czerns antigos foram traga do creacimento, Powcos *cacrns urbanos” conservem suas pro elas adades em saps priedadee eepirituais como nde de poder mistico em mein des lagio das cidsdes. Com a more gradual da nature:a, as jovens matihas de Garou esti dispostas a desaiar os perigos das cia- des para reclamar o que unt dia hes pertenceu. Essis demands tm seas tiscos, Se os seres humanos virem lobiiomens cagando por at em suas formas verdadekas — prosimos a um cacin utba- fi © particularmente na forma Crinos —, teremos como reulta 0 bie do lends urhanas «histise de teron. Se, por exerph somens celebrarem num paraue da cidade tod lua cea, pes soas passario a evitar este lugar instinvivamente. Apoderarse de uum caern urbano e manté-o exige grande siglo, mas o esforyo vale a pena devido ao poder do local grado, Lobisomen: © Apocalipse Ty, AJocledafe Garo (Qs instintosprimitiose um lobisomem fazem dele um mons: tro, mas si as nobresaspitagoes de saa cedade o que o tornam Garou. Os metamorfos vivem aum mundo depravado, indiferente «brutal, massobrevivem porque aprenderama viver juntos Longe dd obnos da soctedace humana, preservam ax proprias Ils, crengas f polities. A vida & crus! — oF ancides devem mus vents eco Ther quem dente ess vai iver aw morner —, mas as comlexida dds di sociedade dos Garou colocar-nes acima da condigao de ‘meros animais...o de setes humanos insgniicanes A Lifawla Os lcbisomens gerslmente sto represents camo mnseron solitérios, mas, pelo faxo de se reanirem emt seitas e protegerem caerns,o° Garou desenvolveram uma cultura comunal, Com 0 pa sar dos seulos, eles codiicaram um sstema de lls, pasando-0 de tuma peraydoa outta. Comosenia de se esperar, tratarse de una te {igdosem grande parte oral eupita a interpretagées ineeminsvels, Para reservar os antiges valores, os Garou cian a Lama, ums Jmensa cangéo secular que consém as tradigies, os oSdigos as eis de seu povo. Em sus complerude, & tanto um poema épico quanto ‘um ccigo legal Entod-la em sua totalidade pode levar heras. Os FFiznma, uma tno de lobsomens, sto os reccnhecidos estes de Aa tribo para recit lana pico. Quatro ves 99 ato, eles se rene man terran an ‘A mairia dos lobisomens modemos prefere uma cultura sim ples edirea,além de nto ter s menor paciéncia para sibtefiios Tegais Para simplificar as coisas, a Litania pode ser resumida a te preceitos bsicos. Se violar uma dessa les, o lobsomem geralmen- feestard cente de sua transgressao, Eclaw que cada cabo tem sua De fato,exite uma cera depart pripria nog de certo ¢ Gedo eatre o que pregam os mcifes Garon #6 que oa lobomens realmente observam. Os mestres das leis Garou podem citar deze ‘nas de precedente, as, como cada vez menos flhotes aprender. av entoar os detalaes da Litania, dicutem-se cada ver mais mane! zasde dstorcer as reas em benefcioprépro Nao Té Acatdards Com Oufro Garey {A Lek: Os lobisomens devem se acaialar semente com Ihumanos ou lohos. Como or descendontes impuros so deforma. ddox, deturpados ow até mesmo Ioacos, of Garou esto proibidos de se acaslar com sua prépria espéce, Eclaro que a lei 6 impos ta, em grande parte, devido a um preconceito secular contra os impuros. Essa censuraestd na rais de algumss das maiorestraxé digs da cultura Garou. Sabe-se de Gallards que levaram os ouvin- tends Bgriman ao cantazem baladas scbre doi ebisomens spalxo rnadoe que nunce puderam expresar sua pabufo.. ow que o fies ram A cusca de suas vidas ‘A Realidade: O nimero de impuros na cultura Garou aumen ta constantemente, oque ver a demonstar que ale no 6 to in Vieldvel quanto costumava ser. Algumas tbo alegam se realmen- ce mals gentis com seus impuros do que outras,Infl slegagtes contami nfo pasar de uma tics para plorat or impure, pois etes so abigadon a realizar tarefas que os lunes e os horainideos preferem eviar Combate a Viyrm Cvle Ea Extioar 2 Sempre Que Prollferar [A Leis A Wyrm & ws da fontes do eal. Cai eriow 08 lebi soniers para proteger a humanidade, e desrur a Wyrm é 0 meio mais ireto de conseguilo. © eito mais ripido de um Garou ga rnhar o reseito de seus companheios é cestara si mesmo er beta Iha contr 0s servos da Wyim. © Apecalpse pole estar proximo, mas o melo mals certo de retanédo € entrewarae 8 luta contra o (Grands Dingto e sou lca. 'A Reafidade: Os Inbisomens desconfiam que estes seiam cn (Otimas Dias, princialmense agors que as profecias antigasse tor 37matar a Wram a retard Coast preferiram estabelcer a Quando confontad sta parte da Litsnis, costumnam sncies relutam em responde do pela Wy er perguntas que seu © que scontece SS oiuk uido quando alevm outa omets possi muda servos da Wyrm ou seri que prt da Wyre plesmente tre peranga de colher melhor suas balls? Um némero cada ves mio ovens 9 Wyim, Nao fola Weaver quem levou a Wyrm a e ‘Weaver nao seria rao penge Ibucut avo essa dover Mateos li stam © mataram 08 ae deram vo io Respetta 0 Tirrtferio te Froximo Lek Sempre somem, oC proxima do terri de un outs lob io e pei p ‘© Uno de Apres aatal. Muit B ea A Realidade: Como a po wrbianon al oe Andarih ATT, Autta Uma Rendipio Hovrata Ae Os els entre ltisomens so comuns. Apes de a maiors das eros enfin a bravura marci, oe mare. ade extingta da apa, os Car ram a destaca esta maxima. Ni imped seus nem atacado por outo Garou pode por fim a lo pacficamente ao expor sua gargatza. O derrutado nio dev o, mas ler teputagio nem renon mmsercoedis de Garo set enalech. Te A Realidade: Na cota hi com fs déncia, mas os Garou anilows Tivos. Afinal de conta, tudo pode acontecer no calor da katalha Ae JSubmepe-ve set Garov fe Pesto Mais Efevado A Lek: Avs com os quas se acasalam, 08 Loi sens manem una sets mene hie que. sctnpte lf, c gum pobre idiots sempre acabe seguir Lobisomen: O Apocalipse bhear. eee Rese ob0 concints pam w oociede Gers Us ris dos Canou de labicomem deve sempre honrar pedidos posto mais elevado. ‘A Realidade: Um niimer cada vez maior de filhotes ¢ciath comesa a demonstrar pouco respeito por seus ncies. Se a socie dade Garou fe tho pouco para curaro mundo, porque os ancibes merecertim respetto? Cada tbo tem sia propria culkuet e nem texas screditam cm bsjular tiranos ou faser a vontade de alfoe spofene com ertirpes aniiqherimas Ox lnbismens getalmente hhontam os anciées de sua trib, mas as opinides variam quando trata dos Garou de posto elevado de outs trbos. ‘Os Roedores de Ossostém olhabito de desconsiderar esta mi xima completamente. Aos olhos deles, todos os lobisomens so fguals, Nao fosse assim, eles teriam de fazer mesuras excesivas€ servita todo mundo, Os Phos de Gaia ¢ os Peregrine: Silenciosoe repeitam asescolhas pessaise, portanto,preferem merecer a abe Gnci a exig-a. Os Fenrir respeitam qualquer anc... desde que ‘dito ancito seja apse de dar um pau em qualquer um deles; Os Garris Vermeltas odeiam ouvir os “macacos tagerelands” sobre Inerarquias complicades; cada um devera saber seu lugar mscint= ‘vamente. Os Senhores das Soubras eos Presas de Prat, por outta Jado impoem esta Qforece 0 Potmetro Qutobivo da Matatiia at de Pathe Maks Scale A Lei: Or ancines sic bem ones por invocar exe east ne com esnensia. Apon de ognaramcrse se wpice eng, ea “dlls da moranga fot ampliada para incl o explo de gers, Em teori, oGarow mais renoma cem cireto aos fetiches mas po derosos encontmados porseis companheins de matilha. Os Pres de Praca eos Senhores de Sembra exigem aquilo que eles acham que Ths € devido, algo que 2s ourrstibosaceitam de ma vontade, |A Realidade: A meataldade coletva pode serum Insinto forte ms nem codes pear da mesma maneis. A-msiora dose lividos nose askmotoriag entrega todo obatim que encontou um compankeir Lm Garou fespeitado pode levar a melhor usenso ‘ta Ii contra seus corapanhelros demaitha durance algum tempo — e até mesmo conseguir o apoio dosancibes —, mas 6claro que hi ‘conseqiéncis. No comege, €a descanfiance; depos, as pauladas. Nao Protaris da Carne Pepwana ‘A Lek Esta pate da Litamla fl ants pela pamela vez lus ap6s 0 Pacto. Os nifitcos entre o¢ Porsdores da Luz Interioe per ‘ehoram que muitos Inbisomens da Paenitde Oeidental sentiam com punhos de fr « gazeusafadas. prazer excessive em devorar came humana. Esses canibas eram valneriveis & comupgio da Wy. Os ancides que engordavam, ‘com a came humana tamisém se tomas fracos para a caga ea ‘matanga de presas mais desaiadoras, como os estos da Wyrm que eles deverian porsegut. No século XXL, esta let € male do que tums simples questi eopitiual.Os eeres humanos agora consomen, tuna quanidade asustadcen de conservuntes. Essa diem cara de produtos quimicos tora a came humana insalubre. ‘A Realidade: Os lobsomens sic criaturas bests eocasional mente ferdem 0 controle. Ji aconteceu intimeras vezes de um hero que contemplava a lua chela ser cpnmido pela propria fri cedespertar na mania reyvinte cam um extranbo gosto na boca € tuma avides por mais, mas, mas, Sem que ninguém mais sake, Garras Vermelhas ignoram esta parte da Litania; alguns cagam devoram seres humanos ostensivamente, Um campo ativico de Roedores de Ossos, os Antropfigos tem rtuas inteiros baseados no canitalismmo, Quanto 4 tnbo dos Senhores das Sombras, eles constderam esta lei um asunto para as assembles. Hes postuem ‘clos mals efetivos de dar fim vicinus humana. Capttilo Um: Um Mundo de Trevas Saar IN Respetta Ayelet Infertores a Ti Toes Vertencem a Cala A Lei: Ds lobiiomens da lendas humana taro efrtivos, mas os Garou so criaturas gress. tras lendérios prometeram proteget a Tera ¢, portante, devem. respeitar o lugar de todas as craturas no mundo netural, Todo Garou ¢, domesmo modo, dgno de repeito. A cortesa € um cou- smonstros so it Garou elisa, €0 somporamenty cortés € um meio espa ‘vel de se ganhsr rename ‘A Realidade: Todas as sits citam esta méxima, mas nem texas as trios tém a mesma consderagio por seus filhotes, cath ‘Garou impurcs. Os Senbores des Sombras desvircuam o signfica- do desta le e demonstam apenas 0 que entendem como 0 "ores- peito minimamente adequado” 4 cxaturay infeieres. A Cria de Fenris no mats ovtevivamente os companheirs de slta mas e- coe, nasobrignos senfrentarm vexladein inferno, dando-bhes “honra de merecer respeito”, Os Roedores de Ossos simplesmente sidicularzam exe preceita.E par lé de sbvio que eles nfo sores peitalos, e quem podera ter um posto mais inferior do que o dele? Felizmente, os insaintoslupinos muitas vezes garantem o cum- primento desis pritias. Os lobes normalmente demonstram re tos humanos se admiams quando aa ii x sles 69 wnat ae cca pene Tae crisper events feces. ee POI li com cy oeapln ds dened. Colca nec, devs tomer ei pa oo caterer nals Noto Exgweris 0 Viv es hs do go gles gts plo PMR ei ever Do Sacce os tome petne cell O munca Fi Casa nce tase AAgponn va soe ce MII coerce ce Wyrm = Soden om ralidede «to a mean fsa. Os lobisomens todo: ox hagas # explaram os facos. Se os lobisomens optarem. or sgir-como monstros,outras criaturas iio caféios como os animals que so. (Os Garou também tm a obrgacio dé proteger a humanidade ‘Ao Verem lebisomens andando)por ana forma Crinos, os eres hu manos 30 tomados peli oucuts © elaboram soda sorte de argu mentor logicoe pats explicate que virwm. Creice 0 med, vem & pinko, eo popalacho comes medidas drésicas de defesa. Em re sumo, loblemens violentes podem provocar quase tanto mal quan- to ascrinturns da Wyrm porteles cagadas. Nao Sands Um Fare Fara Tin Love A Le: Infelamense, as mages em guerra nem sempre tém oe sccuroe necessirios pera cuidar de seus enformos, Tempo: aes, 0 Gareu doente, ido ow moralmente ferido eza estragalhado por seus companhe'ros de seta. Um herGi tio digno de pena nio deve tia sofrer por mais tempo. No mando moderno, consider-se mais rnabre deixar o anc escelherccmodar cabo de sua vila, Nas len ths dos Garou, muitor des maioes hersissimplesmente param ‘numa Gkima jernada para nunca main vole. ‘A Realidade: Os Filboe de Gaia questionam esta li de manei- ‘a clamorosa, les areditam na morte natural e cuidem atéo fim das idosos que sofrem das enfermidades mais terrveis ¢ prolon- tndas. Alguns Garou mais velho, principalmente aquees incapi- cctados pela depress e pelo remoro, simplesmente voltam a so- ceedade humana ou lupina para morrere rexnxillar-se cam a vida sgoe deimarain para tb, 39 EVENT| ee Nae Datafiaris 0 Lider enw Temper de Guerra [A Lek: Os espritos mais rrigsos so capases de x manifes tar no mundo fico; em suas sparéncas verdadeira, cles em ta- ‘manho e poder morstruois. Pira.os bbiomens a téticasde ma- tiha sto 2 methordefesa cna esse po de invasao. Portant>, a obeditncin € exencial numa mati Una ves iniciadn «lua, a palavm do ala li. Um membro desobadinte da metilba pode set punido os atacado por seus compankeites, ot t€ mesmo por sun seta, depois de passado o pera A Realidade: Saciads a sede de sangue, « raiva d lugar & rasfo. Pode ser que os Meias-Luas queisam avaliar 0 motivo da desobedienca. Se ¢ lobkemen estava ob controle mateo, fo (*procurar os locals de reproduc da Wem «© destrus todos,” ou “ajudar nosso Presa de Prata ae tomar 0 lider da seit’) ou até mesmo um plano méti eenigmético ("via Jar para o Orente e compartilbar conhecimento com outta ca- tur sobrenacurais”). Natualense s macilha pode decidir cum pre vriae outrae mises ac longo do caminho, mas ua unio ge ralmente advém da dedicagio s wm propio. 42 era Agua motilhas so formas em fungi de um deterine do pento forte, reunindo labionens com talento semethantes ‘ou complementares. A matilha pode pasar por uma vasta gama cde avenuras, mas é na sua especalidade que ela se supers. Uma ‘atilha pode se dedicar a cortr o brat, ito €, sabotar 0% neg6: ios que envolvem os servos da Wyrm. Uma outra pode ter uma mundo espistual ¢ entranhar-se cada vez certs obsesto, pelo ‘mats fundo nos reinos mieticcs. Una terceim pode ser extrema mente politica, vistar alzumas seitase se envolver com intra e espionage. A matilha & capsz de enftentar praticamente qual- quer adversidade, mas os ancides logo descolrem no que seus membros sio exselentes, Topens (Cada mauiha puss tambien « oc dedicer «un deeeminade ST ioraele Mca ecient ritos animais, como o Corve ow o Urse, Outros, como o Av Trovio, do mas antropomériicor. Torens menos conhecides mais esottrieas, como a Toda-poderosi Grana ea Grande Pilhe de Lino, so enigmstics ebizaros. Cada um desses grandes espfitos presenta os proprios puntes fortes de modo que a escelha de um totem gerslments ears relaionsda dou abjetivos « ponte fortes de ante ritual mi tuna natitha. A escolha fea durante wn emo: tico. A matilha weeebe um sito totic, um servidor espiritual cdo totem que pode atuar como seu guardifo, guié- pelo mundo cepiritual e até mesmo emprestarlhe poder mistico. Em alzumas ocasbes, amatilha ¢ reunida €om o neato expl tw de servira un tovem especti,¢ odos on elt a servigo dele sto reunidos pela primera ves para formar uma matilhs com cs afinidade em mente. Pee exemplo, se wma seita Wendigo decir formar uma matiha do Corvo, ela podetsreunir os mas famizera dos velhacos «os mais sibies meses do conkecimento. No passa dio, os ancibes Theurzes tinham grande faciidade para invocar esses guias Entrecanto, como a magia esti se exinguindo rap mente, mits matibus hoe enpreerden uma grande demands ‘no mundo eepritala fim de encontrar sot eipititorotémico, Axé cane 9 fags, a mati viia sm ess orem E claro que-os membros da matilha nio precisam permanecer juntos para sempre. Algumas matihas e dissolvem depois de mui tos anos de cooperagio,principalmente se os objetivos de vida de seus membros madaem. Se a matilha tomar esa decisio — por cexemplo, quando seu objetivo ¢ aleangado —, o esprit to 6 lereado com uma cermin A Siffa Grupos muons de lobisomens reinem-se em tome de caer, «em grande parte com o propSsito de proteger um local sgrado. As seitas so sociedades que se formam ay redor de cacmns. As mais "antiga: sae dominadas por uma ou dus tos — e geralmente ro fScom muito loage de suse teres nnis —, mm ne ectan torment se cada ver mais mulkitrbais no decorter dos dimes eéculos, Essa cooperacto pode ser a Gltima esperanca dos Garcu. Se no conse sguirem desxar de lado seus preconceiteseestereipos, seus inimi- 0s vio divi los e conquisté-les com facilidade. A principal tarefa de una seitaé protege sew caer. Por me de stuas mists poderosos, uma setta pode ajudar os heros pet ‘corerem grandes diwincia, Recorrcndo ao poder de Lun o i sm poderosis fontee da Ina entre os maiorss caer Devido a essa capactlade, a seitas também sio pontos de encen: ‘no par os vigjantes. Depois de dar as boss vindss a uma matiha viandante, os ancides podem the oferecer uma opertunidade de ficar no caem por algum tempo e descansa. Esa honra geralmen- te exige que os vteantes paguem slguma eapécte de chiminage em roca. Ease pgamento pode ser tho simples quanto contas histrias Lobisomen: © Apocalipse ATsobre as jomadas da matiha, tao esoérico quanto revupetut algo de valor no munde espiritual dae redondesat «89 onerow «un to cumprir uma pequena miso em nome da siea 0s Garou mais velhes acabum por se estabelecet na seta de sua preferéncia e geralmente asumem um cargo politico. Os an cides podem dedicir vrios anos a proteydio de um caer, ¢ muitos scabam relutando em abandong-o... pelo resto da vida. Por iso, & ‘comm ot ancisesoferecerem ao Garou ms jovens a oportunta- se de empreender misses em pro da seita como um meio fl de he Been « doce. (Os ovens cliath devem recordar aus ances to responsive or quaistarefas. Cada sia tem um lider de sits, saga governan: te que organiza a comunilade e dirge as matihas O'Theurge de ‘ais alto posto toma-se o Mestre do Ritual e realza varios rites co- ‘idianos para manter 2 sea. Ele também é responsive por cuidar centro epirtual do cacm, onde os lobisomenss medisam. O Vigit > caer protege Srea a0 redor do caem, conhecida como divs, sempre + expera de pecblemas. Maite impuroajovens sc cotwoca os para ajudé-lo nese taref. AS seitas muitas vezes apreseatam ris outres cargos, dh mde ou pai do coi, que cuida dos filbces, ap Menestrel, que conta a histtia da comunidade. Todos os lcbiso- ‘mens tém lugar na sociedade Garou, ¢ muitos aforariam falar com 5 jorens heros que preciam de conselhos A Tolbe Os jobtomens falam de seus ancestais com gande exgulbo € lemonsragies de leakdade. Ao longo de sis vidos, clesajudam suse teow, e suas rhos os judam. Cada tbo tem um sitera herirgu ‘oo diferene, que varia desde cs constantes conftospor poder ent ‘os Senhores das Sombas 3 democracia informal e descontratda dos Foedores de Osos. Como jf fi dito antts, ume ou duns tibos dae ‘minam a maoria dis ras 0 qua crigemts una politica bel. Os jovens clath servem asta naulha.em prineito lugar easuaseita em segundo mas, quando uma eho fem wm unto ungente que ape ‘as seus integrantes podem reskmente compreender, umancso pode convocar os cliath da’ ribo para aura, quem sabe com a ajuda de suas respectivas matlhas. Em alzumasitrbos, como a dos Press dd Prata e @ dos Senbores das Sombras, est imperativo € incor testivel. Encretmtiy a oportunidade de ganhar tenome ac seria ropa cibo gerlmente @movivaglo suciente. “Toxhs as talon cambém conten sociedades menores, grapes de Icbisomene que tém um mesmo objetivo mag nso pertencent recescariamente 3 mesma matilha. Essex gripe \@iiconheciden ‘como camps. For exemplo, um Roedor de Oxsos pode pertenicer ‘ap Campo Frankweiler, que cuida de museus e parques pablices ‘mas hores de folga, ou pode decir se juntar a0 Capus, que 2ela pelos batrros depredados na periferia da cidade. O seguidor de um ‘campo mbém pode decile se juntar a uma matia com lobiso- sens de ouras tibor mas, de vez om guando, cle seré de partic para realizar uma tarefa pescal em some de weu campo. Ele pode aié mesmo recrutar sua matiha para ajudé-lo nessa demands, 2 vezes em toca de favores semelhantes. Por exemplo, se uma Fenn ajuda seu companheiro de matilha do campo Frankweiler aresgater um fetiche roukade de um meseu, mais tarde ela pode 1 nt para que o Roedor de Ono afd suas aig valgus Garena Aucwbfiat Ce eye gor ‘cmentos que se prestam a vars fungoes soca, policasereligosas. vous tune so parte daguily que stoma Garo rttures gr fas dediadas & mesmat cauias ¢ responsabldades sgradas, Em ‘eral, as assembléias sio convocadas tds lua chea, apesar de uma Capttivlo Um: Um Mundo de Trevas Sk seica poder convocar reunioes menores conferme as ara ce dia, cas tcunizes so vita. Quando a mati volt de tama de sas nventuras, um do membros deve relatar 0 que aconte ceu na avembléaseguinte Os divers lbisomens de uma matilha podem entio gankar renome. Por outro lado, os Garou que evitar fs asembleias reglarmente sGo vistos com desconfanga, muitas vezes por causa de sa reluncia em auxtiar a propia epécie. ‘As assembleias sao sempre celebradas nos caems e, muitas ‘epiriios poderows 580 insocados como pare hos proced ‘mentoc. Ox Theurges ealzam grandes tunis, ce Philodox cuidam cdo protocol e dos *neaécios” durante a reunito. Os Galliards oF sganizam os eventos sociais o conta hstia,e os Alroun garan tem a protesio da assemMléia. Os loisomens debatem politicas, clscucem plinos, eaviam hersis para reaiser grandes feitos, cele tram os que retornaram trunants ¢ snjuriam os criminesos que violaram a Litaaia. As questOes sto tratadas com decoro e poade- redas pela ita como um todo. Quando at ccsae Ream aueterat de ‘ais, ox Ragahath stirizam decixies estas, mogam dos ances pretensiosos e zombam daqueles que se levam muito a sfria. As ppntes da lua mais poderosas sio abertas nesse momento, Acima de tuo, a energa espiieual despendia mantém 0 caem vivo, pois 1 prosperidade dos Garou também representa a prosperidade dos Tecate sagrados que eles frequentam, Existem muitos tipos de assem objetivo, grandinidade ¢ aesstincin ‘As audigncias podem ser convocadas a qualquer momento, setalmente quando uma matiha retoma de uma grande aventura (Os anciges © reinem para ouvir 0 que os jovens hens encontra ram, plinos urgentes so discutidos imediatamente e confere-s ‘eniome. © Iker da seta decide quais ances sso viais para a dis {Gus Enquanto o Gallia! dt maha relaga © que ocorrew, seu Keompantiros deve obeervar tavam com ever males 9 superficie permanccin reltivameate ints coca, em grande parte devide 20 viglante patrullamente, doe lob somens, De vez em quando, um horrcetpego se arastva até a rerficie para cumpri uma missio de profinagio ou entrezarse ums ‘rgisassasina. O Véu msercordiosamente obscureces esas lem Trangas peaelares, permiindo-thesressurts como mins hamanos, Odliseue oCiclope, So Joe e o Drags, Beowulf e Grendel: os he- sie «on vibes foram rcbatzados, asa conc coetinan mesma Perto do final do sfculo XX, 0 mito fi subssiewid pela eiéneia desnortead:. Eros desasosos anunciaram a aurora do Fim dos ‘Tempos. Os conflios nucleares ea devastasto biolgica e ecolg ‘et num escala sem precedentes cobrepujaram os exforgos dos lob somens, 0 que trouxe 2 Wyrm ao mundo em formas nunca presen lads antes, tanto no subwerineo quan na superiie. No lime skcilo » Wye ectabelocwu « cimopurdns tans coer n supertt dle, deleicandose em aterm sitting, no Iino ténico, na devast nos locais de testes axdmicose mas cidades desusea lo ecoliia Aves cereadas pelo crime e plo sorimento humano. Os exércitos do. Apocaipse reuniram- -gam-se em locas profanos, vitimando osinocentese 0s con. nas proximlades don caer da Co denados. As pessons que vive ccom subitamente, ou fornam-s desconfiadas, tact Wyrm dea eas areas Marc eecsos Adteo amen peas GE ‘madhs, com defetosdiscretos ou sretescos. Os seres humans si pres fi, e alguns sequer podem ser ccnsideraos um desafo. so came raf Ammer ar arose ca A Wyrm também cage os propris ldboumens ¢ vs cerns por le consignados. Nada deliis mats a Wyrm do gue a capeura de um caeru Garou par seus emissros, que enti espalham venenos ‘ chamascéxica © depois reutlizam » podorosa energia mica do local. A cads vitiria, os Garou sioenfaquectlossinda maise fim dicta pri A Conrapeio ta Myr piesa ees cement et ds so oF propris Garou. © Grande Dragio sexe J nimi pura seu lado. Apes dom ideas cleans de ter an das arta mpreprontas incontiveis labicmens foram sedusidos fe convencides a coneter ato de raigio conti sua poeiaespécie. Herds, natihas até mest tbosinteires — cemoos fmigerados Espirais Negras — sacumbiram aos esraagemas da Wyrm. ‘Um servo iiel do Grande Dragio comes: procurando um Garou desonrado ou desgostoso,cujes dlemas morals tenham se remade mais consrangedores que ainjuer noyGes abtratar de ‘bem ¢ mal. Em forma de espirto ou difargado como uma eriatura de came, ele sssur tentages — recompensas matritis,perver ses etc. — para obter a cumplicilade da vtima. A isca pode ser um ftiche, um poder sobrenatural, um saber esquecido, a oportue rnidade de vinganga ou simples acetaso e compreenstio se a viti- ‘ma exiver realmente s6e desamparada. Em troca, ocorraptor pede um pequens favor: informagoes, um ato de violencia ov tales um jets do qual “ningusm vai dar fale". Se a witma ess prster a ser descoherts, «servidor susurra premesssde sjudh ulkeroe ras adiaro fagrante S ancagdes perveras prosseguitem, a de- sgnadagaoexpriual ser inevtavel Os taidores sio oF mores adversiris dos lobisomers, pois podem provccar mats devastagio que qualquer mal decarado. Eles ode cuems secretos, as fraquesas de seus. a ceonhecen les disc até mart oe acess

Você também pode gostar

• Ilíada: A ira de Aquiles

  

  No Everand

  Ilíada: A ira de Aquiles

  Homero

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (5336)
• The 7 Habits of Highly Effective People

  

  No Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People

  Stephen R. Covey

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (2564)
• The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition

  

  No Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition

  Stephen R Covey

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (2475)
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy

  

  No Everand

  Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy

  Stephen F. Kaufman

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (3321)
• Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)

  

  No Everand

  Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)

  Emily Brontë

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (9486)
• Habit 6 Synergize: The Habit of Creative Cooperation

  

  No Everand

  Habit 6 Synergize: The Habit of Creative Cooperation

  Stephen R. Covey

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (2499)
• The Hobbit

  

  No Everand

  The Hobbit

  J. R. R. Tolkien

  Nota: 4.5 de 5 estrelas

  4.5/5 (24727)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  No Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Nota: 4.5 de 5 estrelas

  4.5/5 (3269)
• Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and Execution

  

  No Everand

  Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and Execution

  Stephen R. Covey

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (2506)
• How To Win Friends And Influence People

  

  No Everand

  How To Win Friends And Influence People

  Dale Carnegie

  Nota: 4.5 de 5 estrelas

  4.5/5 (6506)
• The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)

  

  No Everand

  The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)

  Stephen Mitchell

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (7769)
• The 7 Habits of Highly Effective People

  

  No Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People

  Stephen R. Covey

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (353)
• Wuthering Heights Complete Text with Extras

  

  No Everand

  Wuthering Heights Complete Text with Extras

  Emily Brontë

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (9929)
• The Art of War: A New Translation

  

  No Everand

  The Art of War: A New Translation

  Sun Tzu

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (3044)
• The Iliad: The Fitzgerald Translation

  

  No Everand

  The Iliad: The Fitzgerald Translation

  Robert Fitzgerald

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (5341)
• Catch-22: 50th Anniversary Edition

  

  No Everand

  Catch-22: 50th Anniversary Edition

  Joseph Heller

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (10180)
• Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books

  

  No Everand

  Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books

  Jane Austen

  Nota: 4.5 de 5 estrelas

  4.5/5 (19653)
• Life of Pi: A Novel

  

  No Everand

  Life of Pi: A Novel

  Yann Martel

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (13455)
• The Iliad: A New Translation by Caroline Alexander

  

  No Everand

  The Iliad: A New Translation by Caroline Alexander

  Homer

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (5700)
• The Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)

  

  No Everand

  The Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)

  Oscar Wilde

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (9054)
• American Gods: The Tenth Anniversary Edition

  

  No Everand

  American Gods: The Tenth Anniversary Edition

  Neil Gaiman

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (12942)
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  No Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Nota: 4.5 de 5 estrelas

  4.5/5 (20000)
• The Handmaid's Tale

  

  No Everand

  The Handmaid's Tale

  Margaret Atwood

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (13185)
• Freakonomics Rev Ed

  

  No Everand

  Freakonomics Rev Ed

  Steven D. Levitt

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (7837)
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  No Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (5794)
• The Picture of Dorian Gray: Classic Tales Edition

  

  No Everand

  The Picture of Dorian Gray: Classic Tales Edition

  Oscar Wilde

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (9752)
• Stardust

  

  No Everand

  Stardust

  Neil Gaiman

  Nota: 4 de 5 estrelas

  4/5 (8114)