Você está na página 1de 276

AA [Asia Afrika]

AB [Anggaran Belanja]
AB [Angkatan Bersenjata]
aba-aba
abad 1 ~ ke-21 setengah
~ 2 ~ pertengahan
~ ruang angkasa
seabad ~ kemudian
berabad-abad
abadi cinta kita ~
mengabadi
mengabadikan d.

abai
mengabaikan d.
~ nasihat
abang1 ~ becak
abang2 Tanah Abang

abdi
mengabdi
pengabdi ~ masyarakat
pengabdian

abece
aben
mengaben d.
pengabenan
abis habis.
abjad menurut ~
mengabjadkan d.
abnormal
abnormalitas
abolisi
abon ()
abonemen
berabonemen
aborigin
aborsi
ABRI [Angkatan Bersenjata Republik Indonesia]
TNI

absen
mengabsen d.
absentia
mengadili in ~
absolut menguasai secara ~
monarki ~
abstensi

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

abstrak terlalu ~
lukisan ~
absurd
absurditas
abu ~ gosok
~ kayu ~ rokok
abu-abu seragam putih ~

keabu-abuan
perabuan
Abu Dhabi
AC bus ~
non-AC
ber-AC
acak memilih secara -

acak-acakan
mengacak-acak d.
isi lemari dan kamarnya diacak-acak

acap Dia ~ lupa berbuat demikian..

acapkali

acar
acara 1
2
Nanti sore ada ~?
3
~ bebas ~ obrolan
~ pembukaan Olimpiade
~ pilihan pendengar ~
siaran berita
pengacara
Aceh
Achiles urat -
acu
acuan - silang

mengacu catatan kaki yg ~


kpd buku tertentu

acuh ~ tak acuh

mengacuhkan d.
acung
acungan ~ jempol

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

mengacungkan d.
~ senapan
~ tangan

mengacung-acungkan d.

AD [Anggaran Dasar]
AD [Angkatan Darat]
ad interim Menlu ~
ad lib
ada ~ pertanyaan
masih ~kah keadilan?
penyakit itu belum ~ obatnya
~ yg mati
~ yg hilang
~ yg besar ~ yg kecil

ada-ada ~ saja

adalah Soal hati ~ soal yg tak bisa


dipaksa-paksa.
A~ kewajiban kita utk ..

adanya demikian ~
katakan saja apa ~

adapun
berada 1 2

keberadaan
keadaan
mengada-ada
tdk ~

mengadakan d. 1 ~ ujian
2 ~ waktu

pengadaan
seadanya
adab
beradab
peradaban
adagio
adakala ~nya
Adam
adaptasi
mengadaptasi d.

adat hukum ~ upacara ~

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

adat istiadat
adegan ~ cinta ~ (di
atas) ranjang
adem
Adha Idul Adha
adi-
adibintang
adibusana
adik 1 2

~ ipar ~ kandung
~ laki-laki ~ perempuant
beradik 1 2 adik

adikarya
adiksi
adikuasa negara ~
adil rasa ~ tdk ~

keadilan ~ sosial
ketidakadilan
mengadili d.
pengadilan ~ agama
~ jalan ~
militer ~ negeri ~

tinggi
peradilan ~ HAM
seadil ~ mungkin
adinegara
administrasi uang ~

administratif
admiral
adon
adonan
mengadon d.
adopsi
mengadopsi d.
adpertensi
adrenalin
Adriatik Laut ~
adu1
mengadu d. ~ kpd guru

pengaduan
adu2 ~ ayam
~ anjing ~ gelut ~ kata
~ tenaga ~ untung
adu domba
mengadudombakan d.

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


beradu 1 ~ cepat 2
~ mata ~
pandang
mengadukan d.

aduh

mengaduh
aduhai
aduk
mengaduk d.
mengaduk-aduk d.
pengaduk ~ beton

advis
adzan azan
aerobatik
aerobik
aerodinamika
aerogram
aeromodelling

aerosol

afasia
afdruk
Afganistan
afiks
afiliasi perusahaan ~
affair
ber-affair
Afrika ~ Selatan
Afsel [Afrika Selatan]
agak ~ aneh

agaknya
mengagakmengagak-agak d.
agama
~ Hindu ~ Islam ~
Katolik ~ Kristen Protestan

beragama ~ Islam

agamawan
agamis
agar menuntut ~ UU tsb ditinjau kembali

agar-agar
agen 1 2

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ ganda ~ perjalanan
~ tunggal
mengageni d.
agenda masuk dalam ~

agitasi
agitator
aglutinasi
agraria masyarakat ~

agresi
mengagresi d.
agresif
agresivitas
agresor
agri-bisnis
agung Mahkamah A~

mengagungkan d.
mengagung-agungkan d.

agus gus
Agustus
ah 1. A~, sayang. 2
Hanya sekali, ~ dua

kali.
aha
Ahad hari A~
ahli Para ~ wajib memberi peringatan.

~ bahasa ~ jiwa ~
penyakit dalam ~ waris

keahlian
aiaih
aib
AIDS
air
~ bah ~ bersih ~
daging ~ dingin ~ hujan
~ industri ~ jeruk
~ kencing ~ leding ~ liur
~ mancur ~ mani ~ mata
~ matang ~
mentah ~ mineral
~ minum ~ muka ~ panas
~ putih ~ soda ~ susu ibu
~ tanah ~ tawar ~ teh
~ terjun
berair sungai tak ~

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


keairan
mengair
mengairi d.
pengairan
perairan
Airbus
Aisyiyah 1 2

aja saja
ajaib cermin ~

keajaiban
ajak:
ajakan Janganlah menolak ~
saya utk makan siang bersama.

mengajak d. ~
makan ~ bicara ~
berkelahi
ajal menemui ~ sampai
~nya
ajang Saat makan bisa
dijadikan ~ praktek.

ajar:
kurang ajar

ajaran
belajar ~ di luar kepala
~ jarak jauh
mengajar d.
pelajar
pelajaran
pengajar
pengajaran
aji
aju
mengajukan d. ~ permohonan
~ pertanyaan
pengajuan
ajudan
ajuk
mengajuk d. Dalam laut boleh diajuk,
dalam hati siapa tahu.

akad ~ nikah

akademi ~
kepolisian ~ militer

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

akademis
akal 1 ada ~
kehabisan ~

2 diterima ~
masuk (di) ~

~ budi ~ bulus ~ busuk


~ pendek ~ waras
akal-akalan
akan 1
2

3
lupa ~ bahaya
kenangan ~ militerisme Jepang masa
perang
4
seakan-akan
akar ~ bahar
~ kata ~ rambut ~ rumput

berakar
akasia
akbar Allahu ~.

akhir ~ bulan ~ pekan


~ tahun
akhir-akhir ini
akhirnya
berakhir
mengakhiri d. ~
hubungan kami
terakhir 1 kereta ~ 2
dua bulan ~ ini
akhir minggu
berakhir minggu
akhirat
akhirulkalam
akhlak
aki
akibat bangunan yg roboh ~ gempa

akibatnya A~ roda depan masuk ke


selokan kecil.

mengakibatkan d.
akik batu -
akilbaligakilbaligh
akku
aklamasi

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

aklimatisasi
akomodasi
mengakomodasikan d.

akordeon
akrab Aku
tak begitu ~ dng mereka.
~ lingkungan

akrilik cat -
akrobat
berakrobat
akrobatik
akronim
aksara ~ Cina
akselerasi
mengakselerasikan d.
aksen
akses
mengakses ~ melalui internet

aksesori
aksi 1 Ada ~, ada reaksi.
2 3
~ duduk

~ militer ~ mogok ~ mogok


makan ~ protes ~ unjuk
rasa
beraksi
akta, akte ~ jual beli tanah
~ lahir ~ notaris
aktentas
aktif
mengaktifkan d.
akting kuat dlm ~
berakting
aktivis ~ antiperang ~
lingkungan
aktivitas
aktor
aktris
aktuil
aku 1 2
beraku aku
mengaku

mengakui d. ~ kekalahan

pengakuan 1 ~ kedaulatan
2 ~ dosa

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

akuarium 1 2
akuisisi
akulturalisasi
akumulasi
berakumulasi
mengakumulasikan d.
akuntan
akupungtur
akur: akur-akur saja
akurat data ~
akustik
akut
AL [Angkatan Laut]
ala ~ Texas makanan ~ Barat

ala kadarnya Asal ~ saya bisa.

alam1 1 menikmati keindahan ~


Indonesia
~ semesta ~ terbuka 2
karet ~ 3 ~ baka
~ hewan ~
khayal ~ pikiran

alam2

10

mengalami d. ~ kecelakaan
suka duka yang kita alami bersama

pengalaman P~ adalah guru yg paling


baik.
berpengalaman

alamat 1
menanyakan ~ salah ~
si ~ 2
mengalamatkan d.
alami, alamiah
alang:
bukan alang kepalang
alangkah A~ bodohnya aku!

alang-alang

alarem
alas ~ bedak
~ cangkir
~ kaki ~ meja
~ perut
~ tidur
alasan ~ yg kuat Itu

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

bukan yg sebenarnya.
ber
Alaska
alat 1 Bagiku individu itu adalah
tujuan, dan bukan ~ mencapai tujuan.

2
3 4

~ berat ~ cetak
~ indera ~ keamanan
~
kelamin ~ kendali jarak jauh
~ kontrasepsi ~
makan ~ musik ~ pembayaran
~ pencatat kebohongan
~ pencatat penerbangan
~ pencernaan ~ pengering rambut
~ permainan ~ pernapasan
~ sentrifugal ~ suntik
~ tulis-menulis
peralatan ~ medis

Albania
albino

11

album ~ yg menjadi hit

alenia
alergen
alergi reaksi ~
alergik
alfabet
alfabetis
algojo
alhamdulillah 1 2

alhasil
Ali Baba

alias 1 2
aliasi
alibi ~ yg meyakinkan

alienasi
alih mengambil ~
~ aksara/bahasa ~
generasi ~ teknologi
beralih ~ muka
~ pekerjaan

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

mengalihkan d.
~ kiblat

peralihan masa ~
alim
~ ulama

alinea
aling-aling tanpa tedeng ~

alir
aliran ~ darah ~
listrik
mengalir Air matanya ~ membasahi
pipinya.
mengaliri d.
mengalirkan d.
pengaliran
alis ~ mata
aliterasi
aljabar
Aljazair
alkali
alkaloid
Alkitab

alkohol
alkoholik
Allah ~ wa ta'ala
alm. [almarhum]
almamater
almanak
almarhum 1 ~ ibuku 2 isteri
~.
almarhumah almarhum
almari
Almasih Isa ~
alokasi
mengalokasaikan d.
pengalokasian
alon~alon ~ asal kelakon
(slow butsteady)
alot
alpa
kealpaan
alpaka
Alpine
Alps
Al-Quran
altar
alternatif 1 salah satu dari berbagai ~

12

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

2
makanan ~
alu
alumina
aluminium
alumni
alun
alunan ~ gamelan

beralunberalun~alun

mengalun
mengalunkan d. ~ lagu
alun-alun
alur 1 ~ gempa 2

alzheimer
amal 1 Banyak ~ sedikit bicara.
2 pertunjukan ~

beramal
mengamalkan d.
pengamalan
aman perasaan ~
~ tanpa efek sampingan

13

keamanan
mengamankan d.

pengaman: sabuk ~
pengamanan
amanah
amanat
amandel
amandemen
amarah
amat1 Pengaruhnya ~ besar.

amat2
mengamati d.
dpt diamati dng mata telanjang

pengamat
pengamatan
amatir
amatirisme
Amazone
ambang 1 ~ pintu Kemenangannya
sudah di ~ pintu. 2
melewati ~ batas

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

ambasade
ambasador
ambeien
ambek: (me)ngambek
amben
ambil tidak ~ peduli
mengambil d.
~ kembali
~ bagian ~ keputusan
~ nyawa ~ risiko ~
tindakan ~
uang di bank
mengambilkan d.
Mau kuambilkan jaket untukmu?

pengambilan
ambisi ~ politik
berambisi
ambisius
ambivalen
ambrol
ambruk
ambulans mobil ~
amdal [analisa dampak lingkungan]

Amerika A~ Latin
A~ Serikat A~ Tengah
~ Utara
amfibi
amin
mengamini d.
amis
Amman
amonia
amoral
amplop
ampu
pengampu wali ~
pengampuan
ampuh
ampul
ampun minta ~ tdk mengenal
~
mengampuni d.
amputasi ()
Amsterdam
amuk
amukan

ombak
mengamuk

14

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

mengamuk d.
amunisi peti ~
-an 1990-an
anai-anai
anak 1 Ia bukan ~nya, melainkan
cucunya. Ia
menangis seperti ~ kecil.
2

~ adopsi ~ angkat ~ ayam


~ bawaan ~ bawang
~ buah ~ bungsu ~ cucu
~ muda ~ negeri

~ panah ~ perusahaan ~ sungai


~ tangga ~ tiri

anak-beranak
beranak
peranakan
anal seks ~
analis
analisa
menganalisa d.
analisis
analogi

15

anamnesis
anarki
anarkis
anarkisme
anatomi
ancam
ancaman
mengancam d.
terancam ~ punah

ancang~ancang mengambil ~

ancar-ancar
Ancol

Anda, anda.
andai, andai kata, andaikan
seandainya S~ Italia yang menang,
sepak bola mengalami kemunduran sepuluh tahun

andal
andalan Saya masih punya
~.
mengandalkan d.

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

sponsor
andil
anduk handuk
aneh
anehnya
keanehan
aneka ~ macam
aneka ragam
beraneka ragam
keanekragaman
menganekaragamkan d.
anekdot
aneksi
anemia
anestesi
anggan
anggan~anggan
anggap
anggapan ~ umum
beranggapan
menganggap d.
anggar1
anggaran ~ belanja keluarga ~
pendapatan dan belanja negara

anggar2
anggota ~ kabinet
beranggotakan tim ~ 50
orang
keanggotaan
anggrek ~ bulan
angguk
anggukan
mengangguk
mengangguk~angguk
menganggukkan d.
anggun
anggur 1 ~ merah 2
buah ~
anggur
menganggur
penganggur
pengangguran
angin 1 ~ besar/kencang 2
senapan ~ rem ~
masuk angin

angka 1 2 ~ ganjil ~
genap ~ kelahiran ~ kematian
~ Romawi

16

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

angkasa ~ luar penerbangan ~


luar
mengangkasa
angkasawan
angkat ~ bahu ~ bicara
~ berat ~ besi
~ tangan ~ topi
berangkat
keberangkatan
angkatan 1 se~ 2

~ darat ~ ketiga ~ laut


~ pertama ~ udara
mengangkat d. 1 ~
tangan ~ telepon
~ nama Indonesia di luar negeri
2
3
4
pengangkatan ~ tumor
angker
keangkeran
angker
angket
angkuh

17

angkut:
angkutan umum

mengangkut d.
pengangkutan
angle
angsa
angsur:
berangsur~angsur
aniaya
menganiaya d.
penganiayaan
animasi
anjing ~ herder ~ pelacak/polisi
~ tekel
anjlok
anjur:
anjuran
menganjurkan d.

penganjur
anoa

anoda
anonim
anorexia nervosa

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

anorganik
antar -jemput
mengantar(kan) d.

pengantar kata bahasa

antara di ~ kita persahabatan


~ kedua negara tak lama ~nya

antara lain among others


...
di antaranya 300 orang cedera, 40
orang di ~nya serius.

perantaraan
antaragama dialog ~
antarbangsa
antarbenua
antaretnis
antariksa
antarperusahaan
antarpulau
antarwarga
antek
antena ~ parabola

18

antero
seantero ~ dunia
anti
anti- anti-Jepang
antibakteri sabun ~
antibiotika obat ~
antibodi
antidepresi obat ~
antigen
antihistamin
antik barang ~
antikomunisme
anting-anting
antioksidan
antipasi
antipemerintah
antipode
antiserangan udara
antisipasi 1 2
mengantisipasi d. jika tdk
diantisipasi mulai sekarang

antitesis
antre

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

antrean ~ panjang

antropologi ~ budaya
antusias
antusiasme
anu ~nya si ~

anugerah
menganugerahi d.
anus ~ buatan
anut
menganut d.
apa 1 Ada ~?
~ saja ~ boleh buat 2
A~ ini?
3apa yg
Mereka pernah mengalami ~
yang disebut NDE.

apa-apa kalau ada ~


tidak ~ tidak ada ~

apa~apaan A~ ini?

apabila ~ sampai pecah perang di

Semenanjung Korea

apakah 1
A~ itu Museum Pusat?
2 masih belum jelas ~
karena bunuh diri, dibunuh, atau sebab lainnya.

apalagi Malaysia tidak melihat Cina


sebagai ancaman, ~ sebagai musuh.

apapun ~ terjadi
~ jenis kelaminnya

berapa
mengapa tdk ~

(meng)apakan d.
aparat 1 ~ keamanan
2
aparatur = aparat
apartemen
apartheid
apatis

19

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

apatisme
apatrida
APBN [Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara]

apel ~ pagi

apel
apes
api ~ unggun
berapi-api
dng ~
perapian
apik
apit
mengapit d.
aplaus
aplikasi perangkat
lunak ~ komputer

apokat
apotik
apresiasi
April
apung
mengapung

terapung-apung
aqua
Aquarius
Arab
Arab Saudi
arabika
arah dari ~ berlawanan
~ jarum jam satu ~

mengarah
mengarahkan d.
pengarah
searah
arak
arak
arak~arakan
arang
arbei
arca
arde
areal
arek ~ Surabaya
arena
ARF [Forum Regional ASEAN]

20

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

Argentina
argo argometer
argometer
argon
argumentasi
Aries
arif
arisan
arit
aritmatika
Arjuna 1 2
Apakah kau
sudah menemukan seorang
~ di kotamu
sekarang?

arkaik
arkeologi
armada
Armenia
aroma
arsenik
arsip
arsitek
arsitektur gaya ~
arsitektural gaya ~

arteri pembuluh ~
arti dalam ~ kata yg sebenarnya

artinya
berarti 1 Kehancuran tubuh tidak ~
kehidupan berakhir.
2

mengartikan d.
artikel
artis
artistik
arung
mengarungi d. Ayolah kita mulai ~
kehidupan baru kita.

arus ~ balik ~ deras ~


informasi ~ lalu lintas
~ laut
arwah
AS [Amerika Serikat]
asa putus ~
asah
mengasah d. ~ kemampuan
asal 1 ~ api 2

21

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ ada uang
~ muasal ~ usul

asalkan
asal-asalan
berasal
asam 1 2

asam garam Pertengkaran


kadangkala dinilai sebagai nya hidup berumah
tangga.

asap ~ rokok
asasi hak ~ manusia
asbak
asbut [asap kabut]
ASEAN
asesori
aset
ASI [air susu ibu]
Asia A~ Tenggara
se-Asia pesta olahraga ~
Asian Games

asimilasi

22

berasimilasi
asin
asinan
mengasinkan d.
asing 1 orang ~ bahasa ~
2
~ di telinga
benda ~
mengasingkan d.
pengasingan
asisten ~ urusan pers
asli
~ dan palsu arti ~

asma
asmara
asosiasi 1 2
mengasosiasikan d.
aspal
beraspal
aspek berbagai ~ kehidupan

aspirasi
aspirin
asrama

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

asri
keasrian
assalam alaikum
walaikum salam

assooi
astenia
astronautastronot
astronomi
asuh:
mengasuh d. ~ anak

asumsi
asuransi ~ jiwa ~ hari tua
~ kerugian ~ kesehatan

mengasuransikan d.
asusila
asyik
Rasanya lebih ~ dibanding kopi instant

keasyikan
atap ~ seng
seatap hidup ~

atas 1 Orangutan lebih banyak tinggal di ~


pohon.
terbang di ~ Tokyo
dari ~ ke bawah
2 ~ nama
~ nama revolusi
~ undangan 3
di atas pria ~ usia 50 tahun

ke atas 17 tahun ke ~
dada ~
atasan ~ langsung
mengatasi d.
~ krisis ekonomi
atase
atau 1 dng kereta ~ bus
cepat ~ lambat 2
pager ~ radio panggil

aterosklerosis ().
atheis
Atlantik
atlas
atlet ~ renang
atletik

23

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

atmosfer ~ bumi
atom tenaga ~
atopi
atraksi
atribut ~ kampanye

atur
aturan ~ lalu-lintas
mengatur d. 1 ~ kopor
~ pikiran 2

Dia diam saja mau di~ orang.

teratur secara ~
tdk ~
peraturan
AU [Angkatan Udara]
aula
aum
auman
mengaum
aurat

aurora
Australia

24

Austria
autopsi
mengautopsi d.
avontur
awak 1 ~ kerja 2

berawak tak ~
perawakan
awal 1 sejak ~ pada ~nya
~ bulan ~ mula
2 studi ~ 3
Toko-toko tutup lebih ~ dari biasanya.
pulang lebih ~

awalan
berawal
mengawali d.
awam orang ~
Bagi orang ~ sulit membedakannya.

awan ~ hitam ~ hujan ~


cendawan hasil ledakan bom nuklir

berawan
awas A~ anjing galak.

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

mengawasi d.
pengawas
pengawasan mutu

awet ~ muda
mengawetkan d.
pengawet
pengawetan makanan
ayah ~ kandung ~ mertua ~ tiri

ayahanda ayah
ayam ~ bangkok ~ bekisar

~ hutan
~ goreng ~ jago
~ kampung ~ katek ~
negeri ~ ras

ayan
ayat 1 2 Pasal 6 ~ 2

ayun
ayunan ~ berbaring
ayo
azan
azasi hak ~ manusia

25

bab
babak 12
~ penyisihan ~ pertama maju
ke ~ semifinal 3 (
)
babak belur
menghajar sampai ~
babat
membabat d.
babi ~ hutan
membabi buta

babirusa
baboon
babu
baca
bacaan
membaca d. ~ angin ~
situasi ~ tangan
membaca-baca d.

membacakan d. 1
2
pembaca
backing

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

badai ~ salju
badak ~ cula satu
badan 1 B~ saya tidak gemuk.
2 ~ jalan
3

~ hukum badan ~ kesehatan sedunia WHO


~ pemerintah ~
pesawat B~ Rumah Tangga Kekaisaran

badan dua
berbadan dua

badar ~ besi
badut
bagadang
bagai disambar petir di siang bolong

bagaikan melesat ~ roket

bagaimana B~ rasanya?
B~ dng Jepang?
Masalah saat ini adalah ~ menurunkan laju
pertambahan penduduk.

bagaimanapun
B~, perjalanan jauh akan melelahkan.

berbagai ~ rangsang

sebagai ~ manusia ~
contoh
sebagaimana ~ diketahui

bagasi ~ mobil
Baghdad
bagi B~ku engkalah segalanya.

bagian kepala ~ belakang ambil


~
sebagian ~ besar
berbagi ~ makanan

membagi d.
membagi-bagi d.
membagikan d.
pembagian
bagus
bahagia keluarga yg ~

26

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


berbahagia
kebahagiaan
bahak
terbahak-bahak
bahan ~ bakar
~ baku ~ kimia
bahar akar ~

bahari obyek wisata ~


bahas
bahasan
membahas d.
bahasa 1
2 tidak tahu ~

~ asing ~ baku ~ daerah


~ ibu ~ isyarat ~ pengantar
~ resmi ~ Tarzan
~ tubuh
berbahasa kemampuan ~
Indonesia
bahaya mengundang ~ nuklir

berbahaya
membahayakan d.

bahkan Kemacetan lalu lintas


tetap terjadi, ~ semakin buruk.

bahu
bahwa
baiduri
baik 1
menciptakan dunia yg lebih ~
2
3 dengan ~
4baik A maupun/dan B A B
~ di darat maupun di laut

baiklah
baik-baik Pikirlah ~
B~ saja.

baiknya ada ~

kebaikan
membaik
memperbaiki d.
perbaikan

27

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

sebaiknya
~ jangan.

terbaik
bajak
bajakan video ~

membajak d.

pembajak
pembajakan
~ udara
baju ~ hamil
~ kaos ~ kemeja
~ rajutan ~ pengantin
~ seragam ~ terusan

berbaju ~ baru
bak cepat laku ~ pisang goreng

bak ~ mandi
bakal Apakah dia
~ memenangkan medali emas atau tidak.

28

bakar ikan ~ ~ diri


kebakaran
membakar d.
~ lemak

pembakaran
terbakar luka ~
mati ~
bakat Dia ada ~ menulis.

berbakat anak ~

bakau
bakmi
Bakorstanasda [Badan Koordinasi Strategi
Nasional Daerah]
bakpau
baksil ~ TBC
bakso
bakteri ~ asam laktat
~ coli ~ Salmenella
bakteriologi
bakti kerja ~
kebaktian
baku bahan ~ bahasa ~

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

baku ~ tembak
bala
bala ~ bantuan
bala tentara ~ Dai Nippon
balada
balai Balai Pustaka

~ kota

balap ~ mobil ~ motor


~ sepeda
pembalap
balas ~ dendam
balasan
membalas d.
Bali B~ dikunjungi lebih dari satu juta
wisatawan mancanegara..

balik 1 di ~ kedok
bersembunyi di ~ pintu 2
~ ke Jakarta
kebalikan
sebaliknya
terbalik
baling~baling

balistik rudal ~
balita [bawah lima tahun] anak ~

balkon
balon ~ udara
balpoin
balut
pembalut ~ wanita
bambu ~ runcing
ban1 ~ dalam ~ jalan
~ kempis ~ serep

ban2 ~ tangan
band ~ rock
bandar ~ udara
bandar ~ becak
bandara [ bandar udara]
banding1
sebanding
membanding(kan) d.
dibanding periode sama tahun lalu

perbandingan
banding2 naik ~ naik ~ ke Mahkamah
Agung

29

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

Bandung

bangalo
banget
susah ~
bangga dng ~
berbangga
membanggakan d. 1 2 m.
prestasi yg ~
kebanggaan
bangkai
bangkit
membangkitkan d. ~ nostalgia
~ semangat

pembangkit~ listrik tenaga nuklir

Bangkok Kemacetan lalu lintas di


kota ~ sudah tidak dapat ditolerir lagi.

bangkrut Perusahaan kami ~.

bangku

30

sebangku

Bangladesh
banglo
bangsa ~ Indonesia
bangsal
bangsawan
bangun ~ tidur

bangunan ~ kayu

membangun d.
membangunkan d.
pembangunan 1 2 ~
ekonomi
banjir terendam ~

membanjir
membanjiri d. ~ pasar

bank ~ data ~ devisa


B~ Dunia ~ sentral
~ sperma
perbankan
bankir

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

bantah
membantah d.
bantai
membantai d.
pembantaian
bantal ~ duduk ~ guling
~ stempel
bantam kelas ~
bantaran ~ sungai
banting ~ tulang
membanting d. ~ setir

bantu
bantuan ~ dana
~ kemanusiaan ~ tehnik

membantu d. pembantu
~ rektor
~ rumah tangga

banyak 1 dalam ~ hal


2 ~ hujan
Masih ~ komponen yg harus diimpor
dari Jepang.
3

31

Situasi seperti ini tidak ~ berubah.

terbanyak
bapak 1 2
Bappenas [Badan Perencanaan Pembangunan
Nasional]
baptis nama ~
membaptis d.
bar
barang ~ antik
~ baru ~ bawaan
~ berharga ~ elektronik
~ hilang ~ impor
~ lux ~ modal
barangkali
barat 1 2 B- negara ~
~ daya ~ laut
barbar
barbel
Barcelona
barel 60.000 ~ per hari

bareng
berbarengan secara ~
baret B~ Hijau

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

barikade
baring
berbaring
membaringkan d. ~ diri

terbaring
pembaringan
baris
barisan
berbaris
barongsai
barter perdagangan ~

baru 1 merayakan Tahun B~


2 Penduduk usia lanjut di Indonesia ~
berjumlah 7,7 juta jiwa atau 5,2 persen seluruh
penduduk.
5.2
1980 3 4
~ sekarang ~ pertama kali
Malam~malam ~ pulang.

baru-baru ini
pembaruan
terbaru

32

barung
bas
basa
basa-basi

basah 1 ~ kena embun


2
basah kuyup
berbasah~basah
membasahi d.
basis ~ gambar
~ militer
baskom
bata
Batak
batal
membatalkan d.
~ janji
batalyon ~ infantri
Batam
batang 1 ~ korek api ~ padi
~ pohon 2

sebatang ~ pensil ~ pohon

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

batas 1 di ~ kota 2
melewati ~ Daya tahan
rakyat ada ~nya.
~ waktu
sebatas Reformasi
hanya baru ~ kulit

membatasi d.
perbatasan ~ militer

pembatasan
terbatas
bateri mengisi ~
batik
membatik d.
batin
batu ~ akik ~ bara ~ bata
~ delima ~ loncatan
~ mulia ~ permata

berbatu-batu
bau 1 ~ yg sangat menyengat
2 ~ busuk

berbau ~ tidak sedap

33

baur
berbaur
baut
bawa ~ pulang
bawaan barang ~
membawa d.
~ pulang
~ serta
membawakan d. 1 2
~ kemajuan
pembawa ~ virus
AIDS
terbawa

bawah badan bagian ~ kanan ~


~ sadar
di bawah ~ pengawalan ketat
anak berusia ~ lima tahun

ke bawah dada ~
bawahan
membawahi d.
bawang kacang ~

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ bombay ~ merah ~ putih

baya
sebaya
bayam
bayang
bayang-bayang
bayangan kabinet ~
~ mata
membayangkan d.
terbayangkan tdk ~

bayar
bayaran 1 2 pembunuh ~

membayar d.~ harga makanan


~ hutang ~
mahal
membayarkan d.
pembayaran
terbayar
bayi ~ perempuan
bayonet
bazaar bazar ~ amal

BBM [bahan bakar minyak]


bea ~ masuk
beasiswa uang ~ ~
pemerintah
beban
membebani d.
bebas 1 perdagangan ~
bergaul ~ 2
~ becak
~ pajak ~
pemeliharaan ~
pestisida
kebebasan
membebaskan d.
pembebasan
bebek
beberapa
becak
beda Apa ~nya dengan ini?

berbeda
membedakan d.
perbedaan
bedah ahli ~
begini

34

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

begitu 1 2 ~ cantik
so pretty
tidak ~ pedas 3 ~ bel
ronde pertama berbunyi
4
begitu saja dibiarkan ~

begitu~begitu juga

beha
Beijing
bek
bekas 1 ~ darah 2
~ pakai motor ~
perangko ~ 3 ~ istri
~ jajahan Portugal

beken orang ~
bekicot
beku udang ~
membeku
membekukan d.
bekuk
membekuk d.
bel

35

membel, mengebel d. Nanti saya bel


lagi.
bela ~ diri
membela d.
pembela ~ hak asasi manusia

belah kedua ~ pihak


belahan di berbagai ~
dunia
membelah
membelah d.
pembelahan ~ sel
sebelah ~ kiri ~ mata
kamar ~
sebelah-menyebelah
belaka hanya sia-sia ~

belakang 1 mendongeng di ~
2 3
belakangan ~ ini
Korut ~ ini menjadi sorotan dunia.

terbelakang negara ~
Belanda
belang

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

belanja ~ on-line

berbelanja

membelanjakan d.
pembelanjaan
belantara hutan ~ ~
beton
belas dua ~

belasan ~ orang
sebelas kesebelasan

belas ~ kasihan
beleid
belerang
Belgia
beli daya ~ jual-~
membeli d.
membeli-beli
membelikan 1 2
Uang itu dibelikan minuman keras.

pembeli
pembelian

beliau

belimbing

belit
berbelit~belit

belok
membelok ~ ke kanan
beludak
beludak
membeludak
belum ~ jelas
~ musim
sebelum ~ tidur
sebelumnya Terima kasih ~

bemper
benah
berbenah ~ diri
membenahi d.
benalu
benam
membenamkan d.

36

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

terbenam
benang ~ merah

benar 1
Pemberitaan itu tidak ~.
2 bersih ~
suka ~
benar-benar
benaran pedang ~
membenarkan d.

sebenarnya
kebenaran
bencana ~ alam
benci
kebencian
benda ~ purbakala ~
tumpul
bendera ~ Merah Putih ~ nasional
~ setengah tiang
bendung
bendungan
menbendung d. ~ air mata

beng

37

bengkak
bengkel ~ mobil
bensena
bensin kehabisan ~
bentang
terbentang
bentar
sebentar ~ itu juga
~ lagi
sebentar-sebentar

benteng
bentol
bentolan

bentrok
bentrokan
bentuk ~ asli
berbentuk
membentuk d. ~ opini
masyarakat
pembentukan
terbentuk
bentur
benturan

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

membentur d.
terbentur
benua
berahi masa ~
beranda
berandal
berandalan
berang membantah dng
~
berani ...
belum ~ membuat keputusan

keberanian
memberanikan d. ~ diri

pemberani
berantas
memberantas d. ~ korupsi

berapa 1 ~ jam? jam ~?


2 Sudah ~ lama belajar
bahasa Indonesia?

tidak berapa ~ jauh

beberapa
keberapa
seberapa
beras ~ ketan ~ Siam
berat 1 ~ badan 2
luka ~ sanksi yg ~
keberatan 1 2
memberatkan d.
pemberat
seberat bayi ~ 3,55kg 3.55kg
bercak
beres ada yg
kurang ~
beri
memberi d.
memberikan d.
pemberian
berikade
bering
beringas massa yg ~
berita ~ kilat
~ lokal
memberitakan d.
pemberitaan
berkah

38

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

berkas
memberkas d.
berkat ~ kemajuan teknologi

Berlin
berondong ~ jagung (pop corn)
memberondong d.
berontak
pemberontakan
bersih
membersihkan d. ~
kulit
kebersihan
ketidakbersihan
pembersih alat ~ udara
bersin
besan

besar kota ~
tiga ~ ~ kemungkinan

besar-besaran secara ~

membesar
membesarkan d. ~ anak

~ hati
membesar-besarkan d.

memperbesar d.

pembesaran ~ prostat
sebesar ~ ini ~ apa pun

sebesar-besarnya

terbesar Antwerpen adalah kota kedua ~


di Belgia.

besi ~ tua
besok
best-seller
bestik
besuk
membesuk d.
beta edisi ~
betapa ~ kagetnya

Betawi
betina
betis ~ yg montok

39

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


beton dinding ~
~ berkerangka besi
betul 1
~? 2 panas ~
betul-betul Ini ~ bantuan
Tuhan.
betulan virus ~
kebetulan ~ sekali

membetulkan d.
bezuk besuk
BH
Bhayangkara 1
2 Hari ~
3
Bhayangkari
biang ~ di balik pembantaian Hebron

~ keladi ~ kerok ~
lebah
bianglala
biar 1 B~ kubayar!
2
Beli parabola dong, ~ bisa menonton.

40

biarlah
membiarkan d.

biasa 1 hal yg ~
seperti ~ 2

biasa-biasa ~ saja
biasanya
membiasakan d.
kebiasaan
terbiasa
bila sdh ~ olah raga

biawak
biaya mengeluarkan ~

~ hidup ~ menginap ~
pembangunan ~ perawatan ~
tinggi ~ transpor
membiayai d.
bibir ~ atas ~ bawah
bibit
bicara

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

berbicara
membicarakan d.
bidan
kebidanan dokter spesialis ~ dan
kandungan
bidang 1 menanamkan modal di ~
prasarana 2

sebidang tanah sawah


biduan
biduanita
biduri ~ bulan
bigami
bijak
kebijakan
bijaksana
kebijaksanaan 1 2 ~ diplomatik

biji
biji-bijian
bikini
berbikini
bila ~ kau seorang diri

bilang

bilangan 1 2
~ kardinal ~ prima ~ tingkat

membilang d. 1 2
bilateral
biliar
bilyar biliar
bimasakti
bimbing
bimbingan ~ tes
membimbing d.
pembimbing
bin ''
aneh ~ ajaib

binaB~ Graha
membina d.
pembina ~ pendapat umum

pembinaan
binaraga
berbinaraga
binaragawan
binatang 1 2
~ ekonomi

41

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ kecil ~ kesayangan ~ koral

bingkai ()
bingung
bintang 1 2 3 ~ top

~ barat ~ timur
berbintang
hotel ~
bintara ~ tinggi
bioflavonoid
biokimia
biola
biologi ~ molekul
biologis
biopsi ,
membiopsi d.
bioskop
biotek
bioteknologi
bir ~ kalengan
Birma
biro ~ informasi
~ iklan ~ jodoh
~ perjalanan B~ Pusat Statistik

42

birokrasi
birokrat
birokratis
biru
kebiru~biruan
bis bus
bis ~ surat
bisa1
berbisa
bisa2 1 2
sebisa ~ mungkin
sebisa-bisanya
bisbol ~ profesional
biseksual
bisik
bisikan
berbisik
membisikkan d.
bising
kebisingan
biskit
biskuit ~ cracker
bisnis orang ~
berbisnis

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

membisniskan d.
pebisnis
bistekbistik
bisu
membisu
bit
bius
membius d. ~ lokal/total

pembiusan ~ total
blak
blak-blakan
blangko
blaster
blitz
blockstart
blok
blokade ~ ekonomi
memblokade d.
bloking
blokir
memblokir d.
blonda
blong ()
bloon

bludrek
blus
bobol
membobol d. ~ gawang
dibobol pencuri
bobot ~ badan
bocah dua orang ~ berseragam sekolah putih
biru
bocor Atap rumah kami banyak
yg ~.
bensin ~

kebocoran

membocorkan d.
bodi
bodoh
kebodohan
membodohi d.
Bogor

bohong
berbohong
membohongi d.

43

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

boikot
memboikot d.
boiler
bokap
boks ~ bayi

bola 1 2 gila ~

~ basket/keranjang ~ bumi
~ lampu ~ listrik ~ mata
~ salju ~ tangan
~ voli ~ voli pantai

bolak-balik tiket ~
boleh
boleh jadi
kebolehan
membolehkan d.
memperbolehkan d.
boling
peboling
bolong
bolos
bom ledakan ~
~ atom ~ dulop

44

~ gas air mata ~


kuman ~ molotov ~ napalm
~ nuklir ~ plastik
~ seks ~ waktu

membom d.
pembomanpengeboman
bombardir
membombardir d.
bon
bonafide
bonceng
membonceng

bondong
berbondong-bondong
bonek [bondho nekad = modal nekad]

boneka 1 .2 negara ~
~ pajangan
bongkah
bongkahan
bongkar
membongkar d. 1 ~ bangunan liar
2 ~ misteri

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


pembongkaran
terbongkar
bonnet
bonsai
bonus ~ 9 kali gaji

boom ~ lukisan
bopeng
bor ~ listrik
mengebor d.
pengeboran
boraks
bordil
borg
borgol
memborgol d.
borjuis
borong
memborong d.
boros
memboroskan ~ uang rakyat

bos ~ mafia
bosan tlh ~ dng janji

manis
kebosanan
membosankan
bot sepatu ~
Botabek [Bogor, Tangerang dan Bekasi]

botani
botol ~ kaca
botolan
berbotol~botol minum ~ bir

pembotol
pembotolan
boyong
memboyong d.

BPK [Badan Pemeriksa Keuangan]


BPS [Badan Pusat Statistik]
braille huruf ~
brain~drain
brankas
Brasil
bravo
bredel

45

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

membredel d.
pembredelan
brendi
bridge
briefingbrifing
brigadir ~ jenderal
brigjen [brigadir jenderal]
Brimob [Brigade mobil]
broiler ayam ~
brokoli
bronchitis, bronkitis
brondong
bros
brosur
Brunei Brunei
Darussalam
brutal
kebrutalan
bruto Produksi Domestik B~
BSF [Badan Sensor Film]
BT [Bujur Timur]
buah 1 ~ kelapa
2 se~
buku se~ rumah tiga ~
permen

~ bibir ~ dada
buah~buahan
berbuah
membuahi d. ~ sel telur

membuahkan d.~ hasil

pembuahan
bual
membual
buang
buang air ~ besar susah ~
besar ~ kecil
membuang d. ~ sampah

membuang-buang d. ~ uang

pembuangan ~ air
buas binatang ~
buat ~ apa ~ makan

buatan ~ Jepang ~ sendiri


berbuat ~ kesalahan

membuat d. 1 2

46

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ marah
pembuat ~ masalah

pembuatan
perbuatan
terbuat meja ~ dr kayu

bubar
membubarkan d. ~ kabinet

pembubaran ~ Majelis Rendah

bubuh
membubuhi d. ~ garam
bubuk susu ~
bubur Nasi sudah menjadi ~.

~ ayam ~ kacang
~ kertas ~ sagu

budak
budaya ~ hidup
~ malu
membudaya
kebudayaan

47

budayawan
Buddha
budidaya ~ katak mutiara
~
membudidayakan d.
pembudidayaan
bugar segar-~
kebugaran pusat ~

bugil penari ~
Bugis
bujang
bujangan
bujuk
membujuk d.
bujur B~ Timur
buka Toko-tokonya masih ~.

~ puasa
membuka d. 1 ~ jendela
2 ~ pameran
3 ~ cabangnya
~ praktek ()
~ restoran 4
~ baju ~ kedok

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ sepatu
pembukaan
terbuka alam ~

bukan 1 Ini ~ tugas mudah.


~ bodoh
~ tidak mau pergi
2 Tidak pedas, ~?

bukan buatan/main
~ panasnya
buket ~ bunga
bukit B~ Barisan

perbukitan
bukti
buktinya
membuktikan d.
terbukti
buku
~ absen ~ catatan ~ cek
~ direktori telepon ~ elektronik
~ harian ~ laris
~ penuntun ~ rapor
~ saku ~ teks

~ tabungan ~ tulis

membukukan d. 1 2
~ kemenangan KO

bulan 1 2 se~ ~ depan


~ lalu ~ puasa
~ madu ~ purnama ~ sabit

bulanan majalah ~ gaji ~

berbulan~bulan
bulat ~ hati

buletin
buldoser, buldozer
membuldozer d.
bule 1 kerbau ~

2 turis ~

bulimia nervosa
bulu B~nya banyak.
~ kemaluan ~ ketiak ~ mata
~ mata palsu ~ kuduk

48

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


bulu tangkis
pebulu tangkis
berbulu Kucing Persia ~
panjang.
buluh
pembuluh ~ darah ~ darah
rambut
bumbu
bumbung
membubung
bumerang
bumi 1 Komet itu melintas dekat ~.
2 ~
Asia
kebumi
mengebumikan d.
membumi 1 2

bundar Bola ~.

bundaran
bundel
bunga 1 ~ sakura 2 ~ 7,5
persen per tahun

~ bangkai
~ kertas
~ kol ~ krisan ~ lili
~ sepatu
berbunga
bungkam
bungkus
bungkusan
membungkus d.
sebungkus
bunglon
bungsu anak ~
bunting
buntut 1 sup ~ kambing
~ kuda 2
3
Pembubaran ini merupakan ~ pernyataan PM
Yoshiro Mori bahwa "Jepang adalah Negara Ilahi
yang berpusat pada kaisar".

buntutnya
berbuntut 1
2
membuntuti d. Mobilnya

49

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

dibuntuti kawanan perampok.

bunuh ~ diri
membunuh d.
membunuhi d.
pembunuh
pembunuhan
terbunuh mati ~
bunyi 1 2
bunyi-bunyian diiringi ~ seperti gong
dan kendang

berbunyi 1 2
membunyikan d. ~ klakson

bupati
kabupaten
bupet
burai
terburai
burjuis
buronJk
bursa ~ efek
buru
buru-buru

buruan
berburu ~
harimau
memburu d. napas ~

pemburu
pemburuan
perburuan ~ liar
buruh ~ pabrik ~ tambang

buruk cuaca ~ Kemacetan lalu


lintas semakin ~.

memburuk
memperburuk d.
burung 1 2 B~nya mau
terbang.

~ geraja ~ puyuh ~ walet

burung-burungan
bus
~ antarkota ~ kota ~
malam ~ mini ~
tamasya ~ umum ~

50

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

wisata
busa
berbusa
busana tanpa ~
berbusana pria/wanita ~ terbaik

busi
busuk mudah ~
membusuk
pembusukan
butik
butir 1 ~ beras 2
se~ telur 3

butiran
butuh
membutuhkan d.
kebutuhan
menjawab ~
butut
by-pass dibedah ~

bye
cabai ~ botol
~ rawit

cabang 1 2
~ olahraga
bercabang
cabe rawit
Kecil-kecil ~.

cabut
mencabut d. 1 2

pencabutan
cacat
kecacatan
cacing ~ cambuk ~ gelang
cacingan
cadang suku ~
cadangan ~ devisa
cadar
caddy
cahaya ~ matahari ~ infra~merah
~ ultraviolet
cagar ~ alam ~ alam dunia

cair gas alam ~


cairan ~ pencuci mata ~
tubuh

51

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

caisim
cakap
bercakap
bercakap-cakap
mempercakapkan d.
percakapan
cakar
mencakar d.
cakra ~ padat
calo
calon 1 ~ kuat 2
~ dokter

mencalonkan d. ~ diri

pencalonan
camat kecamatan

kecamatan kabupaten, kotamadya

camilan (Jw)
campur~ tangan
bercampur
mencampuri d.
mencampurkan d.

Cancer
canda
bercanda
candi
~ Borobudur
percandian

candu
pecandu
canggih komputer yg
lebih ~

cangkang
cangkingbisa di~
cangkir ~ kopi
secangkir ~ kopi
cangkok ~ sumsum tulang
pencangkokan
cangkul
mencangkul d.
cantik
cantum
tercantum

cap

52

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

capai
capai
mencapai d. ~ dua meter
~ puncaknya
tercapai
capekcapai
Capricorn
capung
cara dengan ~ begini

secara ~ acak ~
demokratis ~ spartan
~ sporadis ~ teratur
~ tidak langsung
cari
mencari ~ pengalaman
~ tahu ~ uang
pencarian
carter
mencarter d.
cat
~ air ~ minyak
mencat d. rambut yg dicat merah

catat

catatan 1 2 dng
~ 3 ~ waktu

mencatat d.
pencatat petugas ~
tercatat
catur
catur
catur wulan ~ pertama

cawan
cebur
tercebur
cecap
pencecapan
cecer
ceceran
cedera ada yg ~
cegah
mencegah d.
pencegahan ~ kehamilan
cek1
mencek, mengecek d.

pengecekan

53

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

cek2 ~ kosong ~ wisata

cekal
mencekal d.

cekatan
cekcok ~ mulut
ceklek
ceklekan
celah
celaka C~!
kecelakaan ~ mobil ~
udara
celana ~ dalam
~ koboi ~ jeans
~ pendek ~ sports

bercelana
celemek
celetuk
cello-tape
Celsius 2,5 derajat ~ 2.5
celup
mencelup d.
mencelupkan d.

celurit
cemar
mencemarkan d.
pencemaran ~ lingkungan
~ nama baik
cemas
kecemasan
mencemaskan d.
cemburu
pencemburu
cemerlang
cendana 1 2 C~
Jalan Cendana
Organisasinya dibiayai oleh Cendana

cendawan
cendekiawan
cendera ~ mata
cenderung
kecenderungan ber~
cengang
tercengang

cengeng
cengkeh

54

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

cepak
cepat ~ lelah
~ lapar
cepat-cepat
kecepatan
mempercepat d.
secepatnya, secepat-cepatnya

cerah
cerai ~ hidup ~ mati
bercerai
menceraikan d. ~ istri

perceraian
ceramah
cerdas
ceri
cerita 1 2
Banyak ~nya. Banyak ~
menarik.
~ detektif ~ misteri
~ rakyat
bercerita
menceritakan d. tidak bisa diceritakan

cermin
bercermin
mencerminkan d.
tercermin
cerna
mencernakan d.
pencernaan
cerobong
cetak ~ biru
~ saring
cetakan 1 ~ pertama 2

mencetak d. 1 2
3
pencetakan
percetakan
charge
mencharge d.
check-out
check-up
Chernobyl
Chevrolet
chic
chromosom
chrysan

55

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

cicil
cicilan motor ~
mencicil d.
cicit
9 anak, 17 cucu dan 3 ~

cikal bakal
Cile
cilik
Ciliwung
Cina
cincang peterseli ~
mencincang d. ~ kasar
cinta 1 ~ tanah air 2
Aku ~ padamu.
~ perdamaian
bercinta
mencintai d.
percintaan ~ platonis

cipta
ciptaan ~ Allah

mencipta d.
menciptakan d.
ciri

56

cita ~ rasa suka ~


cita-cita
bercita-cita
citra 1 mengubah ~
menurunkan ~
2 ~ satelit
cium
ciuman 1 2
berciuman
mencium d.
tercium
Cleopatra
clurit
cm Tinggi badan 163 ~.

coba
coba-coba
cobaan
mencoba d. 1 2
coba
C~
hitung sampai 10!

percobaan 1 ~ nuklir
2 ~ kudeta 3

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

masa ~
cockpit
cocok
mencocokkan d.
cognac
coklat 1 2 minum ~
panas 3
kuah ~
kecoklat(-coklat)an

cokol
bercokol
coli
colok
mencolok d. ~ mata
Colombus
comot
mencomot d.
congkel
tercongkel
contoh ~ sederhana

mencontoh d.
contong
Ada juga sushi

berbentuk seperti ~ kacang.

copot
copy
meng-copy d.
coret
corat-coret
mencoret d.
pencoretan P~ karate dari Asian Games
2002 juga dipertanyakan banyak kalangan.

corong ~ pengeras suara ~ telinga

cover gadis ~
cq [casu quo]
cuaca ~ buruk
cuci ~ darah ~ mata
mencuci d. ~ bersih

pencuci ~ mulut
cucu
cuek
cukup 1 Persediaan beras ~.
2 rumah

57

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

makan yg ~ terkenal
~ umur
mencukupi d.
secukupnya garam ~
culik
menculik d.
cuma
cuma-cuma
percuma
cumancuma
cumbu
bercumbu
cuping ~ telinga
curah ~ hujan
mencurahkan d.
curi
mencuri d.
pencuri
pencurian
curiga
mencurigai d.
mencurigakan d.
cutbrai
cutex
cuti

dada
dadak
mendadak ~ sontak
daerah 1 ~ kumuh
Jakarta dan ~ sekitarnya
2
pemerintah ~ 3

propinsi Daerah Khusus Ibukota


Daerah Istimewa

daftar ~ hitam ~
makanan
mendaftar d.
mendaftarkan d.
pendaftaran
terdaftar anggota ~
dagang
dagangan
berdagang
memperdagangkan d.
pedagang ~ acung ~ kaki lima

perdagangan ~ internasional

58

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

daging ~ cincang ~ has ~


merah
dagu
dahan
dahsyat gempa yg ~
dahulu 1 lebih ~
terlebih ~ 2
mendahului d. Dia yg
mendahuluiku berbahasa Indonesia

pendahulu
pendahuluan

dalam 1 di ~ negeri 2
~ jumpa pers ~ waktu
singkat Kata itu tidak digunakan ~
bahasa Indonesia.
3 4 sumur yg
~
dalam-dalam
kedalaman
mendalam kesedihan yg ~
mendalami d.
mendalamkan d.
memperdalam d.

59

pedalaman
sedalam-dalamnya rasa terima kasih yg ~

dalang 1

2
mendalangi d.
dalih
damai penyelesaian ~

berdamai
kedamaian
perdamaian
dampak ~ buruk
berdampak

dampar
terdampar

damping
berdampingan
mendampingi d.
pendamping ~ hidup
dan
Dan Dan 1

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

dana 1 butuh ~ yg tidak sedikit


2 D~ Kerja Sama
Ekonomi Luar Negeri (OECF)

~ operasional ~ politik
mendanai d.
danau ~ buatan
dandan
dandanan ~ perempuan

berdandan
dangdut

dansa
berdansa
dansa~dansi
dapat Dng cara ini ~ diketahui fakta~fakta
yg sebenarnya.

mendapat d. ~ perhatian

mendapati d.
mendapatkan d.
pendapat ~ minoritas ~

umum
berpendapat
sependapat
pendapatan ~ per kapita/kepala

sedapat~dapatnya
terdapat
dapur
~ bersih ~ kotor
~ umum
dar-der-dor
dara
darah 1 2
~ daging ~ tinggi
berdarah 1 peristiwa ~
2
pendarahan
perdarahan
darah daging
darat
daratan ~ Cina
mendarat
mendarati d.
mendaratkan d.
pendaratan

60

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

dari 1 D~ mana?
2 barangbarang ~ bambu Sake dibuat ~
beras. 3 para
pemimpin ~ 100 perusahaan terkemuka Jepang

daripada lebih menguntungkan ~ dijual


eceran
darurat 1 ~ sipil
keadaan
~ 2
Mereka masih tidur di tenda-tenda darurat.

dasar 1 meletakkan ~
2 pada ~nya 3
pendidikan ~ 4 warna ~
5 ~ periok ~ sungai
berdasarkan ~ fakta

mendasari d.
mendasarkan d.
dasawarsa
dasi ~ kupu
berdasi

61

data ~ ilmiah ~
statistik
mendata d.
terdata
datang akan ~ ~ bulan
berdatangan
kedatangan
mendatang di masa ~ Juni ~

mendatangi d.
mendatangkan d. ~
keluarganya
pendatang ~ baru
datar
dataran ~ rendah ~ tinggi
Dati II [Daerah Atonomi Tingkat II]
datuk
daulat
kedaulatan ~ rakyat
daun ~ bawang ~ pintu ~ selada

daun~daunan
dedaunan
berdaun
daur ~ menstruasi

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

daur ulang
mendaur ulang d.
pendaurulangan
daya
~ beli ~ ingatan ~ listrik
~ manusia ~ saing
~ tahan ~ tarik
berdaya tak ~
memberdayakan d.
dayung
mendayung d.
de facto
deadline dikejar ~

debar
debaran ~ jantung
berdebar jantung ~
berdebar-debar
debat
berdebat
memperdebatkan d. Konsep
itu sendiri masih di~.

perdebatan
debirokratisasi

62

debitur
debu ~ rumah
debur
deburan ~ ombak
debut
decak

dedikasi
definisi
mendefinisikan d. Korupsi lebih
tepat di~ suatu penyakit masyarakat.

defisit memangkas ~
deformasi
terdeformasi
deg-degan
degenerasi
degital
dehidrasi
dek
dekad
dekadensi
dekan
dekat 1 ~ dari rumahdlm

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

waktu ~ ini 2 Ia sempat


melihat dari ~ peristiwa itu.
3
Kecelakaan udara paling sering terjadi ~ bandara.

mendekat
mendekati d.
mendekatkan d.
pendekatan ~ historis

terdekat
deking
mendeking d.
deklamasi
deklarasi D~ Hak Asasi Manusia

dekoder
dekor
dekorasi
delapan
delman
delta
delusi
demam 1 2
~ berdarah dengue ~ emas

~ Masako
demensia
demi satu ~ satu
sedikit ~ sedikit
demikian
demitologi
demo
demokrasi
demokratis
demokratisasi
demonstran
demonstrasi 1 ~ rebah diri seolah mati
2
berdemonstrasi
mendemonstrasikan d.
demoralisasi
denah menggambar ~
denda
dendang

mendendangkan d.
dendeng
dengan 1 sama ~ berbeda ~
bertemu ~ kawin ~
bercampur ~

63

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

2 ~ taksi .~ kertas
.~ sikap malu-malu
.~ menggunakan pos
3 ~ bebas
~ cepat ~ mudah ~
santai ~ selamat 4
manusia biasa ~ segala kekurangannya

dengar
kedengaran 1 2
kedengarannya
mendengar d.
mendengarkan d.
pendengar
pendengaran
terdengar
dengkul (Jw) modal ~
denim
Denmark
denominasi
Denpasar
denyut ~ jantung
depan di ~ mata di ~ umum
tahun ~
departemen D~ Luar Negeri

Depdiknas [Departemen Pendidikan Nasional]

Dephan [Departemen Pertahanan]


Depkeh [Departemen Kehakiman]
Depkes [Departemen Kesehatan]
Depkumdang [Departemen Hukum dan Perundangungangan]
Deplu [Departemen Luar Negeri]
Depnaker [Departemen Tenaga Kerja]
Deppen [Departemen Penerangan]
deportasi
mendeportasikan d.
deposan
deposito ~ berjangka
mendepositokan d.
depresi
depresiasi
dera
mendera d.
derajat 32 ~ celsius 4,734 ~
Lintang Selatan 4.734
deras hujan ~
deregulasi
derek
derita

64

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

menderita d.
~ kanker ~ luka bakar

penderia
penderitaan
dermaga
deru ~ sepeda motor
berderu
desa
pedesaan
desain ~ arsitektur ~
grafis ~ industri
~ interior
berdesain ~ unik
mendesain d.
desainer ~ busana/mode

desak
berdesakan, berdesak-desakan

mendesak d. ~
menanyakan apa yg terjadi

mendesak
desas-desus

65

desbor
Desember
desentralisasi
mendesentralisasikan d.

desintegrasi
destruktif
detail
mendetail
detak jantung
deteksi ~ dini
mendeteksi d.
terdeteksi
detektif ~ swasta
detente
detergen ~ sintesis
detik
detil
devaluasi
mendevaluasikan d.

deviden
devisa
dewa
dewasa orang ~

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

dewata Pulau D~

dewi D~ Fortuna
dgn dengan
di
dia 1 si ~ 2 itu ~!
ini ~!

diabetes
diagnosis
mendiagnosis d.
diagonal
diagram
dial
dialek
dialektika
dialog 1 ~ Utara-Selatan 2

berdialog
diam 1 2
diam-diam Aku
menghormati dia dng ~.

kediaman ~ dubes
pendiam

diameter
berdiameter
diare
didaktik
didih
mendidih
mendidihkan d.
didik
mendidik d.
pendidikan 1 ~ dasar ~
kembali ~ orang dewasa ~
seks 2
berpendidikan wanita ~ tinggi

diesel
diet
diferensiasi
difteri
digit inflasi 2 ~
diit
diklat [pendidikan dan pelatihan]
diktat
diktator
kediktatoran ~ militer
dikte

66

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

dimensi 3 ~
dinamis
dinamisator
dinamit
dinas 1 ~ intelijen ~ kesehatan
2 perjalanan ~ rumah ~

dinasti
dinding
dingin hujan yg ~

kedinginan
pendingin ~ ruangan
dini 1 ~ hari 2 Ide
itu terlalu ~.
secara ~
sedini ~ mungkin
dinosaurus
diploma
diplomasi
berdiplomasi
diplomat
diplomatik hubungan ~
diplomatis
direktur

dirgantara
kedirgantaraan olahraga ~

diri Kasihilah sesamamu manusia


seperti engkau mengasihi dirimu sendiri.

berdiri
mendirikan d. ~ benteng

pendiri ~ Republik

pendirian
sendiri dng ~nya

sendirian
terdiri ~ dari/atas pulau-pulau besar
kecil
dirigen
disain
mendisain d.
disc
disel mesin ~

disentri

67

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

disersi
disertasi
disfungsi
disharmoni
disiplin
disket
disko
diskon
mendiskon d.

diskotek, diskotik
diskredit
mendiskreditkan d.
diskriminasi ~ rasial
diskriminatif
diskusi ~ panel
~ terbuka
berdiskusi

mendiskusikan d.
dispensasi
distribusi
pendistribusian
diterpenes
DIY [Daerah Istimewa Yogyakarta]

DKI [Daerah Khusus Ibukota]


dkk [dan kawan-kawan]

dll [dan lain-lain] etc


DNA
doa
berdoa ~ kpd Tuhan
doberman
dogma
dogmatis
dojo
dok
dokter ~ ahli ~ gigi ~
hewan ~ langganan
~ wanita
kedokteran olahraga
doktor ~ honaris causa ~
kehormatan
doktorin
dokumen ~ rahasia
dokumentasi
mendokumentasikan d.
dokumenter film ~

68

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

dolar ~ AS
mendolarkan d.
DOM [Daerah Operasi Militer]
domestik pasar ~
dominan
dominasi
mendominasi d.
Dominika
domino
domisili
domplangan
Don Kisot
donatkue ~
dongeng
mendongeng
dongkrak
mendongkrak d.

donatur
donor ~ darah
dopamine
dor
dorong
dorongan
mendorong d.

terdorong
dosa
berdosa merasa ~
rakyat tak ~
dosen ~ paruh waktu ~
pembimbing
dosin
dosis ~ yg tepat
down load bisa di-download gratis

DPR [Dewan Perwakilan Rakyat]


DPRD [Dewan Perwakilan Rakyat Daerah]
~ Papua
dpt dapat
drama ~ keluarga
dramatis
drastis kenaikan ~

drem
Drg. [dokter gigi]
Drh. [dokter hewan]
drop
mengedrop d. ()
drop-out
drum

69

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

dsb [dan sebagainya] etc


dua
berdua ~ denganmu

berduaan
kedua 1 ~ mata ~nya, ~.~nya
2
dubes [duta besar] ~ Indonesia utk Jepang

dubur
duda
duduk 1 2 ~ di kelas dua

duduk-duduk
menduduki d.
~ peringkat kedua

mendudukkan d.
kedudukan ber~

penduduk kependudukan
pendudukan
duel
berduel
duet

70

berduet
duga
menduga d.
dugong-dugong
duit ()
berduit
duka
berduka
duku
dukun
dukung
dukungan purna jual

mendukung d.
pendukung
dulu 1 sejak ~ 2 berangkat
lebih ~ 3
Tunggu ~

duluan
dumping
dunia 1 ~ internasional ~
kedokteran ~ wayang
2 meninggal ~ ~ dan
akhirat

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

mendunia
sedunia
duniawi
duplikasi
menduplikasikan d.
duplikat kunci ~
menduplikat d. kunci

durhaka anak ~
duri
berduri
durian
dus
dus ~ potlot
dusta
berdusta
duta ~ besar ~ olahraga

duyun
berduyun-duyun datang ~

duyung ikan ~ putri ~


dwifungsi
dwimatra
eak

71

ebi
edar
beredar
mengedarkan d.
pengedar ~ shabu-shabu

edisi ~ terbaru
edit
mengedit d.
editor
edukasi
Eerste Klasse School

efek ~ rumah kaca ~


samping(an) ~ suara
berefek
efektif
efektivitas
efisien
mengefisienkan d.
efisiensi
eforia
ego
egois
egoisme

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

egosentris
ejakulasi ~ dini
ejek
mengejek d.
ekologi
ekonom
ekonometrik
ekonomi 1 ilmu ~ 2
penumpang ~

kekuatan ~ ~ dunia ~
makro ~ pasar
perekonomian
ekonomis
ekor
berekor
eksekutif
eksemplar
eksentrik
ekses
eksibisionis
eksibisionisme
ekshibisi
eksistensi
eksistensialisme

72

eksklusif
ekskusi
mengekskusikan d.
eksotik, eksotis
ekspedisi
eksperimen
bereksperimen
eksploitasi
mengeksploitasikan d.
eksplorasi ~ angkasa
ekspo
ekspor negara ~
mengekspor d.
pengekspor negara minyak

eksportir
ekspres
ekspresi
mengekspresikan d.
ekspresif
eksterior
ekstra-kurikuler
ekstradisi
mengekstradisikan d.
ekstrak

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

ekstraksi
mengekstraksi d.
ekstrem ~ kiri
ekstremis
ektotermis
elastis

Ekuador
El Nino
elak
mengelak d.
terelakkan tidak ~

elegan
elektroda
elektron
elektronik data ~

elevator
elips
elite
elok
elu
mengelu-elukan d.
emak

emansipasi ~ wanita
emas medali ~
~ putih
embargo ~ terhadap ekspor

ember 1 2
berember-ember
embun
embus
berembus
embusan ~ angin
emfisema
emigrasi
beremigrasi
emosi 1 2

emosional
empang
empat
berempat Mereka hidup ~ di dalam
satu appartment kecil.

perempat se~ ~ final


perempatan
empedu

73

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

emper
empuk
empunya yg ~
enak
enak-enak Saya lagi ~ nonton TY.

seenak ~ apa pun


seenaknya ~ sendiri
Mereka ~ saja parkir kendaraan.

enam
endap
mengendap
endemi
endemis daerah yg masih ~ malaria

endotoxin
endrin
energi ~ surya

enerjik
enggak~ bisa
enggan
keengganan

74

engkau
engsel
enjot-enjot
ensiklopedi
entah E~lah.
~ mengapa
enteng menganggap ~ lawan

entrepreneur
enzim
epidemiologi
epik
epilepsi
episenter
episode Sinetron ini cuna enam
~.
era ~ informasi ~ lepas landas
~ penambangan emas

erat
mempererat d.
ereksi
Eropa ~ Timur
erosi

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

erotik
erti
mengerti d.
pengertian
es ~ buah ~ kering
~ lilin
~ teh
escargot
eskalator
Eskimo
eskrim
esofagus kanker ~
esok ~nya
keesokan ~ harinya
Esperanto
estafet
estetika
estetis
estrogen
etalase
eternit
EthiopiaEtiopia
etika
etiket
etimologi

etis
etnik, etnis
~ Cina
etnologi
etos
etsa
euforia
eutanasia
evakuasi
mengevakuasi d.

evaluasi
evolusi ~ manusia
ex- ex-Presiden
exa
extramarital hubungan ~
fair tidak ~
fajar
faks
faksimilefaksimili
fakta ~ sejarah
faktor
fakultas ~ ekonomi ~ hukum
.~ farmasi ~ kedokteran
~ sastra

75

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

famili
fan ~ yg fanatik

fanatik
fanatisme
fantasi
fantastis
farmasi perusahaan ~
fase ~ lepas landas
FASI [Federasi Aero Sport Indonesia]

fasid
memfasidkan d.
fasih ~ berbahasa Inggris

fasilitas 1 menyediakan ~
2 ~ olahraga ~ umum

fasis pemerintahan ~

fasisme
fatal kesalahan ~
fatamorgana
fauna
favorit sekolah ~

fax
Februari
federal pemerintah ~
federasi
feminin
feminis
fenol
fenomena
fenomenal Ia meraih sukses ~

feodal
feodalisme
feri
fermentasi
terfermentasi
fertilitas
feromon
feses, fesis pemeriksaan ~
festival ~ film
figur ~ ideal
figuran
Fiji
fikir pikir
fiksi ~ ilmiah

76

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ sains

fiktif SPJ juga sering ~ saja.

filateri
filateris
film ~ berwarna
~ bicara ~ biru
~ dokumenter
~ horor ~ induk
~ koboi ~ kolosal
~ porno
menfilmkan d.
perfilman
filosof
filosofis
filter
berfilter
final masuk
~ putaran ~
perempat ~ semi ~

finalis
Finlandia
firma

fisik secara ~

fisika ~ teoretis
fiskal tahun ~
fit
fitnah
menfitnah d.
fitness center
flashback
flat
flavonoid
flora
flu terserang ~

fokus
memfokuskan d.
folklor
fondasi
forensik
formal
formaldehid
formalin
format
formula
formulir ~ pertanyaan

77

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

fortuna
forum ~ internasional

fosfor
fosil ~ gading gajah
memfosil
foto ~ berita
berfoto bersama Presiden

fotokopi
menfotokopi d.
foton
fotosintesa
fragmentaris
fraksi
franchise
frasa ~ nominal
fregat
frekuensi 1 2 ~ tinggi
friksi ~ perdagangan
front ~ depan
frustrasi
fundamental
fungsi
berfungsi

fungsional
fungsionalis
fusi
memfusikan d.
futur
futuris
futuristik
ga tiga
gabus ~ botol
gabung
gabungan tim ~
bergabung
tergabung
gading ~ gajah
gadis ~ cover
~ remaja
gado-gado
2 bahasa ~

gaduh
gaet
menggaet d.
gagal
kegagalan
gagang ~ pena ~

78

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

telepon
gagap ~ teknologi

gagasan
gaib makhluk ~

gairah
gajah
gaji
galah
galak Awas anjing ~.

galaksi
galaktosa
gali
menggali d. ~ bakat baru

GAM [Gerakan Aceh Merdeka]


gamang
gambar ~ hidup

gambaran
bergambar
menggambarkan d.
gamelan

79

gampang ~ dibaca
gampang-gampang ~ susah

ganas laut ~ tumor ~

ganda
~ campur ~ putra
~ ganda putri
gandeng
gandengan
bergandeng ~ tangan

menggandeng d. ~ anak

gandrung
menggandrungi d.
gang
ganggu
gangguan ~ kesehatan
mengganggu d.
~ keseimbangan

terganggu ~ kesehatan
~ tidur
ganja

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

ganjil
ganteng
gantole
~ bermotor

ganti ~ haluan ~ rugi


berganti menu yg ~ setiap hari

mengganti d.
~ haluan
pengganti 1 2 ~ nasi

pergantian
gantung
gantungan ~ kunci
~ pakaian
bergantung
Pembangunan
pembangkit
tenaga
nuklir
sepenuhnya ~ kepada rakyat.

menggantung d.
menggantungkan d.
tergantung 1 2
~ harganya
ketergantungan

80

gap
gapai
menggapai d.
gape
gapura
gara-gara ~ krismon

garam
garang Matahari bersinar ~.

garansi
bergaransi ~ tiga tahun

garasi
garde depan
gardu
garis 1 2 ~ keras
~ awal ~ bawah
~ finish ~ moderat
~ start
menggarisbawahi d.
garment pabrik ~
garnet
garpu
gas 1 2 tancap ~

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


~ air mata ~ asam arang
~ berbahaya ~ elpiji LPG ~
karbon dioksida ~ minyak
~ mustar
gasing
gastromik
gatal rasa ~
gatal-gatal
gaul
bergaul
pergaulan
gaun ~ malam ~
pengantin ~ tidur

gawang 1 penjaga ~
2 400m ~ 400m
gay
gaya
~ arsitektur ~ bebas
~ dada ~ ganti perseorangan
~ ganti ~ hidup
~ kupu-kupu
~ rambut
bergaya pakaian ~ Mao Zedong

GBPK
[Gerombolan
Bersenjata
Pengacau
Keamanan]
gebleg, geblek
gede
gedung ~ baru
~ bertingkat
~ pencakar langit
G~ Putih
gegap gempita
gegas
bergegas
gejala ~ alam ~ penyakit

gejolak
geladak
gelagapan
gelak-gelak tertawa ~
gelang
pergelangan ~ kaki ~ tangan
gelap 1 2 penumpang
~
gelar ~ doktor
mempertahankan ~
menggelar d.

81

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


pergelaran
gelas
segelas ~ air
bergelas-gelas
gelembung ~ meletus

gelembung-gelembungan
geleng
menggeleng
menggeleng-gelengkan d.
~ kepala

geli
menggelikan
gelimang
bergelimang ~ lumpur
gelintir
segelintir ~ orang
gelisah

kegelisahan

gelombang
~ I ~ panas ~ pasang ~

82

pendek ~ radio ~ ultrasonik

bergelombang secara ~

gema
menggema
gemar ~ berjudi
kegemaran
menggemari d.
penggemar ~ berat
gembira
bergembira
kegembiraan
gembong(Jw) 1 2
gemeretuk Giginya ~.

Gemini
gempa ~ bumi ~ susulan ~
tektonik
gempar
menggemparkan d.
gemuk
kegemukan menghindari ~

gen

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

genting
geofisika
geografi
geologi
geologiawan
geometris
gerah
gerak ~ cepat ~ jalan
~ lambat

gerakan
bergerak ~ sendiri
menggerakkan d.
pergerakan
geram
gerbang
gerbong
gereja ~ Katolik
geretan
gergaji ~ mesin
gerhana ~ bulan ~ total
gerilya
gerilyawan
gerobak
gerombol

genang
genangan ~ air
menggenangi d.
tergenang
gendong
menggendong d.
gendutperut ~

generalisasi
generasi ~ ketiga
genetik faktor ~ rekayasa
~
genetika
genggam
segenggam
menggenggam d.
gengsi
gengsi-gengsian
bergengsi penghargaan
paling ~
gengster
genom
genre
genta
gentayangan

83

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

gerombolan
segerombolan
gerutu
menggerutu
gesek
gesekan
menggesekkan d.
~ dua butir mutiara

geser
menggeser d. 1 2
~ posisi DKI

gesper
gestasi
getah ~ bening
getar
getaran
bergetar
getol
ghaib gaib
ghetto
giat
kegiatan
gigabyte

gigi
bergigi belum ~

gigil
menggigil ~ kedinginan

gigit
menggigit d. digigit anjing gila
digigit nyamuk
gila ~ mobil
gila-gilaan
tergila-gila
gilir
giliran menunggu ~
gimana bagaimana
ginekologi
ginjal
ginseng
girang
kegirangan
giring
menggiring d.

penggiringan ~ bola
giro ~ pos

84

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

gitar ~ listrik
gitaris
giwang
gizi
bergiri
gladi ~ bersih~ resik

glikogen
global
kelesuan ~
globalisasi
GO [gonorrhea]
go
goa gua
goda
godaan
menggoda d. ~ selera santap

godok
menggodok
penggodokan
gol
golak
bergolak
golf

pegolf
golok
golong
golongan ~ darah
G~ darahnya B.
menggolongkan d.
gondok
gong
gonggong
menggonggong d. 1 2
digonggong anjing

gonjang-ganjing

gontok
gontok-gontokan

menggontok d.
gopek
gopekan
gorden
goreng ~ pisang
gorengan
goreng-gorengan
penggorengan

85

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

gratis secara ~
menggratiskan d.
gravitas
gravitasi
Greco
grogi 1 2
grup
gua
gubernur ~ jenderal
gubernuran
gubris
menggubris d.
gubuk
gudang
segudang ~ prestasi

gugup
gula ~ glukosa
gula-gula 1 2
menggulai d.
gulai
gulat ~ profesional
bergulat
pegulat
pergulatan

gores
goresan
tergores
gosip
gosok
menggosok d.
got
gotong
gotong-royong
bergotong-royong
menggotong d.
goyang
bergoyang
bergoyang-goyang

menggoyang d.
menggoyangkan d. ~ badan

grace-periode
grafik
grafis ~ komputer

pegrafis
granat, granit
menggranat d.

86

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

gulden
guling
menggulingkan d. ~
pemerintah
terguling
gulung
menggulung d. 1 ~ kaki celana
2 Perancis ~
Italia 2-1 (0-0, 1-1) di final Euro 2000
gumpal
penggumpalan
guna banyak ~nya

berguna
menggunakan d. ~ kekerasan
~ bus
mempergunakan d.
pengguna
penggunaan
guncang
guncangan
mengguncangkan d.
gunting ~ cukur~ mesin
menggunting d.
gunung ~ berapi

menggunung
gurau
bergurau
gurih
guru ~ sekolah
berguru
menggurui d.
perguruan ~ tinggi

gus G~ Dur Abdurrahman


Wahid agus
gusi
Gutenberg
guyur
mengguyur d.
Hujan lebat ~ Bengkulu.

ha
habis
menghabisi d.
menghabiskan d. ~ waktu

sehabis
habitat
haci ha, ha, ~

87

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


hadang
menghadang d.

hadap
hadapan
berhadapan
menghadap
menghadapi d.
terhadap ketidakpuasan rakyat ~
pemerintah
hadiah H~ Nobel untuk
perdamaian ~ uang
berhadiah
menghadiahkan d.
hadir
hadirin
menghadiri d.
kehadiran
hadirat
hadirin
hafal
menghafal d.
haid datang ~
hailai

hajar
menghajar d.
hajat buang ~
hajatan
hak ~ asasi manusia ~ cipta
~ intelektual ~ milik
~ paten ~ pilih
~ suara
berhak
hakekat hakikat
hakikat pada ~nya

hakiki
hakim main ~ sendiri

menghakimi d.
hal dalam ~ ini
halal ()
halaman 1 2 ~ pertama

halang
halangan
menghalangi d.
penghalang
halo

88

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

berhalo-halo
halte ~ bis
haluan berputar ~

berhaluan kelompok ~ kanan

halus

menghaluskan d.

halusinasi
ham
HAM [hak asasi manusia]
hama
hambat
menghambat d.
terhambat
hambur
berhamburan

menghambur
hamburger
hamil ~ muda
kehamilan
menghamili d.

hampar
hamparan
terhampar ~ luas di depan mata

hampir ~ setiap hari H~ tak ada


tamu.
menghampiri d.
hancur ~ total
menghancurkan d.
handikap
handuk
hangat
hangat-hangat
menghangat
hanger
hangus
hantam
menghantam d.
hantu
menghantui d.
hanya ~ ini saja
hanyut
hapus
menghapus d. ~ tulisan di papan tulis

89

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

penghapus
haram
harap
harapan ~ hidup ~ usia hidup
rata-rata dng penuh ~

berharap
mengharapkan d.
harem
harga 1 membayar ~
buku
2
~ barang~barang ~ diri ~ mati
~ saham
berharga surat ~

menghargai d.

penghargaan ~ Grammy

seharga rumah ~ 45 juta 4500


hari 1 ~ ini 2
H~ sudah malam. H~ mendung.
3 ~ apa? pada
~ Minggu
~ besar H~ Bumi H~ Buruh

90

~ jadi ~ kerja ~ lahir


~ libur ~ raya

harian
berhari-hari
sehari ~ dua hari
sehari-hari
seharian, sehari-harian
harimau
harmoni
harmonika
harmonis
keharmonisan
harpun
harta ~ benda
harum
mengharumkan d. ( ) ~ nama
almamater
harus
seharusnya
hasil H~nya nol.
~ pemeriksaan
~ bumi
berhasil Kudeta ~
digagalkan.

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

keberhasilan
menghasilkan d.
penghasilan ,
hasrat
hati 1 2 ~ ayam
berhati-hati
Hati-hati!
memperhatikan d.

pemerhati
perhatian
haus ~ darah
haute couture
hawa .
Hawaii
hayat
menghayati d.

hayati keanekaragaman ~

headset
heater
hebat
kehebatan
memperhebat d.

91

terhebat
heboh
hee H~, apa ini?

hegemoni
heiho masalah ex~heiho
hektar
helai
sehelai ~ daun
helat
perhelatan
heli
helikopter
heliks struktur ~ ganda
helium
helm
hemat ~ energi
menghemat d. ~ tenaga dan waktu

penghematan
hembusan embus
hemofilia
hemoglobin
hendak
hendaknya ~ berhati-hati

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


kehendak
mengehendaki d.
menghendaki d.
hening
keheningan
henti tiada ~-~nya
berhenti 1 Mobil ~.
~ merokok
stop to smoke2
~ merokok
stop smoking
menghentikan d.
penghentian
perhentian ~ bis
hepatitis B
her
heran
mengherankan Tdk ~ , bila ...

herder
hero
heroik
heroin
herpes ~ simpleks

heterogen Masyarakat kita ~


sekali.

heterogenitas
heteroseksual
hewan ~ menyusui
hewani protein ~
hias
hiasan
menghiasi d.
perhiasan
hibah
hibrida
hibridisasi
hibur
hiburan tempat ~
~ malam

menghibur d.
hidang
menghidangkan d.
hidap
menghidap d. ~ penyakit kelamin

hidran

92

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

hidrogen ~ cair
hidroponik
hidung
berhidung Petruk ~ sangat
mancung.

hidup 1 Mati ~ adalah di tangan


Tuhan. ~ pribadi
2
3
4
kehidupan ~ perkawinan
~ satwa liar
menghidupi d.
menghidupkan d. 1 ~ kembali
2 ~
komputer
penghidupan
sehidup ~ semati

higienis
hijau ~ tua

menghijaukan d.
hijrah 1 ( 622 Muhammad

Mecca Medina ). tahun ~


2 ~ ke Hongkong

hikayat
hikmah mengambil ~
hilang

menghilang
menghilangkan d. ~
kantuk
kehilangan . Mereka ~ pekerjaan

hilir
himbau
menghimpau d.
himpun
menghimpun d.
hina
penghinaan
hindar
menghindar
menghindari d.
terhindar
Hindia H~ Belanda
hingar-bingar ingar

93

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

hingga 1 ~ sekarang ~ ke
mata kaki 2
Korban terseret beberapa puluh meter ~
menderita luka parah di bagian kepala.

sehingga Kemudian terjadi


bentrokan antara mahasiswa dengan satuan
keamanan, ~ menimbulkan korban jiwa di pihak
mahasiswa.

hiperseks
hipertensi
hipnotis
menghipnotis d.
hipokrisi
hipokrit
hiposentrum
hipotesahipotesis
berhipotesa
hirarki
hiruk-pikuk
hirup
menghirup d. 1 ~ udara segar

2
hisap isap
Hispanik
histeri
histeris
histopatologi
historis
hit lagu ~
hitam ~ putih
hitung
hitungan ~ kesepuluh

berhitung 1 ~ sampai sepuluh


2
memperhitungkan d.
perhitungan 1 ~ yen 2
membuat ~
hobi
hoki
hole
holistik
Hollywood
homo
Homo Sapiens
homogen

94

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

homoseks
homoseksual
Honduras
Hongaria
Hongkong
honor = honorarium
honorer 1 anggota ~ 2
pegawai ~
honorarium
horison
horisontal
hormat H~ saya.
menghormati d.
kehormatan ~ wanita
hormon ~ pria
hormonal
horor
host
hostel
hostess
hotel ~ berbintang ~ kapsul
~ melati

perhotelan sekolah

95

houte couture
hubung
hubungan ~ badan
~ cinta ~ intim
~ seks
berhubungan
menghubungi d.
hujan ~ besar ~ deras ~ es
~ rintik-rintik
berhujan-hujan
kehujanan
menghujan
menghujani d.
hujung
penghujung ~ abad ke-20
hukum ~ perburuhan
menghukum d.
hulu ~ ledak nuklir
humanisme
humor
Hungaria
huni
hunian tingkat ~
menghuni d. Gedung tua itu dihuni
makhluk gaib.

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


penghuni
huru-hara
huruf ~ Cina ~ kapital
hutan ~ basah tropis ~ rimba

ia
ialah
ibadah tempat ~

ibarat ~ pisau bermata dua

ibu 1 2 3

~ hamil ~ jari ~ kota ~


negara ~ kandung
~ rumah tangga ~ suri ~ tiri

seibu
keibuan
idap
mengidap d. ()~ penyakit
malaria
ide ~ baru
ideal ~nya

96

idealis
idealisme
idem dito
identifikasi
mengidentifikasi d.
pengidentifikasian
identik
mengidentikkan d.
identitas
ideogram ~ Cina

ideologi
IDI [Ikatan Dokter Indonesia]

idola penyanyi ~
Idul Fitri
ijin izin
ikan ~ asin ~ duyung ~
goreng ~ hias ~ kering
~ mas ~ mas koki ~ paus
~ segar
berikan
perikanan hasil ~
ikat 1 se~ 2 ~ kepala
~ pinggang

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

ikatan ~ alumni
mengikat d.
terikat
iklan memasang ~

mengiklankan d.
iklim 1 2 ~ usaha
ikrar
berikrar
ikut 1 2

ikut serta
mengikutsertakan d.
berikut generasi ~
mengikuti d.
mengikutkan d.
pengikut
ilahi Jepang adalah negara ~ yg berpusat
pada kaisar.

ilegal tenaga kerja ~


iler
mengiler, ngiler
ilmiah
ilmu ~ hitam ~ kekebalan

~ ekonomi ~
humaniora ~ pengetahuan ~
politik ~ sosial
ilmuwan
ilusi
ilustrasi

imaginasi
imun
imbal
imbalan
imbang
imbangan
berimbang anggaran ~

keimbangan
ketidakimbangan
seimbang
pertandingan yg tdk ~

keseimbangan
imbau
imbauan
mengimbau d.
imigran ~ gelap

97

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

imil
iming
mengiming-imingi d.

imitasi
Imlek
imperialis
imperialisme
imperium
impi
impian
mengimpikan d.
implementasi

impor
mengimpor d.
pengimpor
importir
impotensi
impresi
impresionisme
imunitas
inap
menginap
penginapan rumah ~ resmi

inci
indah
keindahan
mengindahkan d. tidak ~
hukum
indekos
indeks ~ ketidaknyamanan

independen
India anak benua ~
Indian
indikasi
mengindikasikan d.
indikator
individu
individual
individualisme
individualistis
indoktrinasi
Indonesia~sentris
Indonesianolog
induk 1 ~ ayam 2
film ~
indung ~ telur
industri ~ berat ~ jasa

98

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ karoseri ~ vital

industrial masyarakat ~

industrialisasi melaksanakan ~

industriawan
infanteri, infantri batalyon ~
infark otot jantung
infeksi penyakit ~ ~ amandel

menginfeksi d. ~ manusia

terinfeksi mudah ~
~ virus
infertilitas
infiltrasi
inflasi menekan ~

influenza
info
informal
informasi mengolah
~
infrastruktur

99

infus
ingar
ingar-bingar
ingat
ingatan
memperingati d.
mengingat d. 1 2

mengingatkan d. 1 2

peringatan
teringat
~ padamu
Inggeris Inggris
Inggris
ingin Istri saya ~ perempuan.
rasa ~ tahu
keinginan
berkeinginan
menginginkan d.
ini
inisial
inisiatif mengambil ~

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

injak
menginjak d. ~ rem
menginjak-injak d.
~ martabat kemanusiaan

terinjak
injeksi alat ~
menginjeksi d.
inkubasi masa ~
inovasi ~ teknologi
inovatif
insan
insektisida
inseminasi ~ buatan
insentif
insiden ,
insidentil
insinyur
insomnia
inspeksi
menginspeksi d.
inspektur ~ polisi
inspirasi timbul ~

instalasi ~ radar ~ sipil

instansi ~ pemerintah
instant kopi ~

insting ~ keibuan
instink
institut I~ Teknologi Bandung

instruksi
menginstruksikan d.
instrumen
insulin
intai
mengintai d.
pengintai
intake ~ lemak
intan
integrasi ~ bangsa ber~

integritas
intel
intelektual
inteligensia
intelligens perwira ~
intens

100

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

intensif secara ~
mengintensifkan d.
intensitas
interaksi
interchange
interior
interlokal
intern dialog ~
internasional hubungan ~
internet
internis
interogasi
menginterogasi d.
interpretasi
menginterpretasi d.
intervensi
interviu
menginterviu d.
inti
intim berhubungan ~
intip
mengintip d.
intonasi
intrik
introduksi

introseksi
invasi
menginvasi d.
inversi
investasi ~ swasta ~ untuk
peralatan
menginvestasikan d.
investigasi
investor
ipar
iptek [ilmu pengetahuan dan teknologi]
IQ
Irak
irama ~ hidup
Iran
irasional
iri
Irian
irigasi
iring
mengiringi d.
seiring
iris
irisan ()~ tipis
acar jahe muda

101

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

mengiris d. ~ halus
~ kasar
iris
irit
mengirit
iritasi
Irja [Irian Jaya]
Irlandia
ironi
ironis
isap
mengisap d. ~ darah

pengisapan
iseng
iseng-iseng
keisengan
isi
berisi gelas yg ~ air putih

mengisi d. 1 ~ piring dng nasi


2 ~ formulir

mengisikan d.
terisi

Iskandar Zulkarnain
Islam
isolasi 1 2

mengisolasi d. ~ diri
mengisolasikan d.
terisolasi
isolasionis
isotipe
Israel
istana ~ kekaisaran
istilah ~ kedokteran
istimewa
keistimewaan
istirahat
beristirahat
istora [Istana Olahraga] ~ Senayan

istri ~ tua ~ muda

beristri
beristrikan
memperistrikan d.
isu 1 2

102

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

mengisukan d.
isyarat bahasa ~
ItaliItalia
itik I~ Buruk Rupa ().
itu 1 2
itu-itu saja

iur
iuran
izin tanpa ~
mengizinkan d.
jabang bayi
Jabar [Jawa Barat]
jabat
jabatan
berjabat ~ tangan
menjabat ~ tangan ()

pejabat ~ pemerintah
penjabat ~ Presiden
jadi 1 2 J~lah!
3
kejadian
menjadi 1 ~ pertanyaan
Pesertanya bertambah ~ 18 negara.

2 = menjadi-jadi
menjadi-jadi
menjadikan d. ~ budak
terjadi apa yg ~
jadwal ~ super
padat ~ waktu

menjadwalkan d.
jaga
berjaga, berjaga-jaga
menjaga ~ kesehatan
penjaga ~ garis
~ gawang ~ malam
penjagaan
terjaga
jagad
jago ~ kandang

jagoan ~ komputer ~
main cewek
jahat

kejahatan
penjahat
jahe

103

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

jahit
jahitan
menjahit d.
jailangkung
jaipongan 1970

jajah
jajahan
menjajah d.
penjajahan
jajak ~ pendapat
jajan 1 ~ di pinggir
jalan 2

jajar
jajaran 1 2 seluruh jajaran Pemda
Maluku Utara
sejajar garis ~
Jakarta
~ Selatan

jaket ~ antipeluru ~ kulit

berjakat

Jakpus [Jakarta Pusat]


jaksa J~ agung
kejaksaan K~ Agung
Jaksel [Jakarta Selatan]
Jaktim [Jakarta Timur]
jalan 1 2

J~ Melati III No.37 III 37


3 cepat ~nya

~ cepat ~ layang bebas hambatan


~ menurun ~ protokol
~ raya ~ tol

jalanan
berjalan 1 ~ kaki 2
tahun anggaran yg sedang ~

berjalan-jalan
menjalani d. ~ operasi

menjalankan d.
pejalan ~ kaki
perjalanan ~ jauh ~
pulang

104

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

jalar
menjalar
jalin
menjalin d. ~ hubungan cinta

terjalin
jalur ~ diplomasi
~ hijau ~ rel ganda ~
sukses
jam 1 2 selama 2 jam
3 Jam berapa sekarang?
~ berangkat ~ dinding
~karet
~ kerja ~ malam
~ sibuk ~ tangan ~
terbang ~ tiba
berjam-jam
Jamaika
jambo
jamin
jaminan ~ sosial
menjamin d. ~ hak asasi manusia

jamu
jamuan ~

makan ~ malam
jamu
jamur
berjamur sudah ~ dan bau busuk

janda
jangan
jangan-jangan
janggut
berjanggut
jangka ()~ waktu
jangkau
jangkauan
terjangkau harga ~

jangkit
berjangkit
~ pd manusia

janin
janji ~ manis
berjanji
menjanjikan d.
perjanjian
jantan
kejantanan obat ~

105

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

pejantan
jantung ~ hati

Januari
jarah
menjarah d.
penjarahan
jarak 1 ~ antar-kendaraan dari ~
dekat 2 minyak ~

jarak jauh belanja ~


bus ~ kontrol ~
pacaran ~
pengukuran ~
berjarak
jarang ~ pulang ke rumahnya

jari ~ manis ~ mati ~ tengah

jari-jari ()
jarig
jaring
jaringan ~ kereta api
~ televisi
jarum ~ pentul

jas ~ hujan
jasa 1 2
berjasa
jasmani
Jateng [Jawa Tengah]
Jatim [Jawa Timur]
jati 1 2 ~ diri

jatuh 1
2 3
menang dengan ~ 4

~ bangun
~ cinta ~ hati ~
korban ~ pingsan
~ sakit
kejatuhan ~ dolar
menjatuhkan d. 1 ~ diri
2
jauh 1 ~ dari rumah
~ dari harapan J~ di mata
dekat di hati
dari ~ 2 ~ lebih
besar
jauh-jauh

106

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

menjauh
menjauhi d.
menjauhkan d.
kejauhan di ~
sejauh ~ ini ~ mana

Jawa ~ Barat ~ Tengah

menjawa
jawab 1 2
jawaban
menjawab d.
jaya
berjaya
jazz
jeans
jeblok
jebol
jebolan ~ FE~UI

menjebol d.
jeda
~ kemanusiaan
jegal
menjegal d.

jejak mengikuti ~ ~
langkah
menjejakkan d. ~ langkah
jejaka
jejal
menjejali d.
jelajah kawasan ~
jelang
menjelang

jelas 1 belum ~
2
memperjelas d.
menjelaskan d.
penjelasan
jelek
jeli
jemari <jari + /-em-/
jembatan
menjembatani d.
jempol
jemput
menjemput d.
jemur
jemuran

107

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

berjemur
menjemur d. ~ ikan asin
jenak
sejenak untuk ~
jenazah
jendela ~ kaca ~ kasa kawat

jenderal ()
Jenewa
jengahtak ~ berpelukan erat
di depan orang

jenis ~ kelamin
berjenis-jenis
sejenis
jenius
jenuh
Jepang
jepit
jepitan ~ dasi ~
kertas ~ rambut
menjepit d.
penjepit
jepret
jepretan

menjepret d.

jerapah
jeram
jerami
jerat
menjerat d.
terjerat
jerawat
berjerawat
jerigen jeriken
jerih ~ payah
jerikan jeriken
jeriken
jerit
menjerit
Jerman J~ bersatu
jernih
jeroan
jeruk ~ bali
jerumus
menjerumuskan d.

terjerumus

108

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

jet
jetkoster
Jiang Zemin
jibaku
berjibaku
jibun
berjibun
jihad
jika
jilbab 1
2 kerudung.
jimat
jinak 1 2 tumor ~

menjinakkan d.
jingkrak
jingkrak-jingkrak

jip
jiplak
jiplakan
menjiplak d.
jiwa 1 menyelamatkan ~ 2
Jumlah pengungsi sdh mencapai 120 ribu jiwa.

jiwa raga
jodoh
joget (Jw)
berjoget
joging
jok
joki
jual
jualan
jual-beli
memperjualbelikan d.
berjual ~ garam
berjualan
menjual d.
penjual
penjualan
terjual habis ~

juang
berjuang
memperjuangkan d. ~
kemerdekaan
pejuang
perjuangan
juara ~ dunia

109

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ umum
kejuaraan ~ dunia atletik
~ terbuka
menjuarai d. ~ Piala Dunia

jubah ()
jubir [juru bicara]
judi
berjudi
penjudi
judo
pejudo
judul

berjudul
juga 1 ini ~ 2 Amien
~ mengatakan ...
jujur berkata ~
kejujuran
sejujurnya, sejujur-jujurnya
julang
menjulang
Juli
juluk
julukan

julur
menjulurkan d. ( )
Anjing ~ lidahnya krn kepanasan.

Jumat
jumlah dlm ~ besar
~ total
berjumlah
menjumlahkan d.
sejumlah menurut ~ saksi
mata
jumpa ~ pers
berjumpa
menjumpai d.
perjumpaan
Juni
junggang-jungkit
jungkal
terjungkal ~ jatuh

menjungkalkan d.
jungkat-jungkit
juragan
juri
jurnal ~ kedokteran

110

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

juru ~ bicara
~ kamera ~ masak
~ parkir ~ tik

jurus
jurusan 1 ~ sastra Indonesia
2
jus
justru
juta se~
jutaan 1 2
berjuta-juta
jutawan ~ mendadak
kabar
kabar berita tanpa ~
kabarnya
mengabarkan d.
kabaret
kabel ~
tekanan tinggi
kabin
kabinet anggota ~ sidang ~
kabul
mengabulkan d. ~ permintaan

kabupaten
bupati
kabur
kabut
kaca
~ jendela ~ mata hitam
~ serat ~ spion

kacang
~ kedelai ~ monyet
~ tanah
kacang-kacangan
kacau
kekacauan
mengacaukan d.
pengacau
kadang
kadang-kadang
terkadang
kadar ~ gula darah
sekadar ~ ingin tahu

kader
KADIN [Kamar Dagang dan Industri Indonesia]

111

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

kadmium
kado
kafe
kafein
kafeteria
Kafji
kagak(Jk)
nggak kagak gak

Kagama [Keluarga Alumni Universitas Gadjah


Mada]
kaget
kagum
pengagum
kail
mengail d. ~ di air keruh

kain ~ kasa
kais
mengais d. 1
Ayam mencari makan dng ~
sampah.
2
mengais-ngais d.

kaisar
kekaisaran ~ Romawi
angkatan darat ~ Jepang
kait
kait-mengait ~ satu
sama lain
berkaitan
mengkaitkan d.
pengait
terkait ~ erat dng masalahmasalah lain

kakak ~ kandung
kakaktua 1 2
Kakanwil [kepala kantor wilayah]

kakao
kakek
kaki 1 2 3 ~ celana
~ gunung
kaki lima
pedagang ~
kaktus
kala
berkala secara ~

112

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

kalah ~ banyak ~
menang ~ TKO

kekalahan
mengalah
mengalahkan d.
kalang
kalangan di ~ mahasiswa

kalau 1 2bahwa,
Dia tahu ~ saya sering menulis di majalah.

kalbu
kaldron
kaldu
kalender
kaleng ikan dlm ~
kali ~ ini berapa ~ sehari tiga ~

berkali-kali
sekali 1 2 besar ~

sekali-kali jangan ~
sekaligus

sesekali
kalian
kaliber ~ dunia
Kalimantan
kalimaya
kalkulasi
mengkalkulasi d.
kalkulator ~ elektronik
kalkun
kalori rendah ~
kalsium
kalung ~ mutiara

kalus
kamar sistem dua ~
~ jenazah ~ kecil ~ kerja
~ mandi ~ tidur

sekamar
kambang
mengambang
kambing ~ biri-biri
kambing hitam
mengkambinghitamkan d.

113

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


Kamboja
kamera ~ digital ~
kacang ~ pasti jadi

kami
Kamis
kamp ~ konsentrasi ~
pengungsian
kampanye janji ~
~ antirokok
berkampanye
mengkampanyekan d.

kamping
kampung ~ halaman
perkampungan ~ atlet
kampus
sekampus
Kamra [Keamanan Rakyat] 98
99

kamu
kamuflase
kamus

kan 1 Dia orang kaya, ~?


2
K~ dia orang kaya! Dia ~ orang kaya!

Kanada
kanak-kanak masa ~
kanan ~ kiri
kancing ~ manset ~
jepret ~ tarik
kandang ~ ayam ~ sendiri

kandas
mengandaskan d.
kandidat
kandung 1 anak ~ ibu ~ 2
~ kemih
kandungan ~ utama
mengandung d. 1 ~ tanin
2
kangen
kangguru kanguru
kanguru negara K~

kanivalisme
kanker sel ~ ~ kerongkongan

114

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ kulit ~ laring ~ otak


~ payudara ~ paru ~
rahim
kanon
kans
kanselir
kantong 1 ~ plastik 2

mengantongi d.

kantor ~ berita
~ pajak ~ pemerintahan
~ polisi ~ pos pusat
~ swasta
sekantor
kantuk
mengantuk
kantung kantong
kanvas
mengkanvaskan d.
kaos
~ kaki ~ oblong
kapak ~ es
kapal ~ feri ~ ikan ~ patroli
~ perang ~ pesiar ~

tangki ~ terbang ~ tunda

mengapalkan d.
kapan ~ saja
kapan-kapan
kapas
kapasitas 1 2 dlm
~ sebagai saksi
berkapasitas
kapitalis
kapitalisme
kapok
Kapolda [Kepala Polda]
Kapolres [Kepala Polres]
Kapolsek [Kepala Polsek]
kapor
kaporitisasi
kapsalon
kapsul
kapten ~ kapal
kapulaga
kapur
karakter
karambol
karang

115

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

mengarangkan d.
pekarangan ~ sekolah
karantina
karaoke
karat
karate
karateka
karbit
karbitan penyanyi
karbohidrat
karbon ~ aktif ~ monooksida

karcis
kardiogram (), .
kardus ~ berisi buku

karena 1 oleh ~ itu 2


~ apa ~ itu

karet ~ penghapus ~
sintesis
kargo
karier wanita ~
berkarier
karikatur

karir
karisma
karismatis
karoseri
karoshi mati karena kerja yg berlebihan
karoten
karpet Sinbad dan ~ terbang

karton
kartu membuka ~
mengocok ~ bermain ~

~ berlubang ~ kredit
~ kuning ~ merah
~ nama ~ Natal
~ pos ~ pos bergambar
~ telepon ~ truf
~ ucapan

kartunis
karunia
mengaruniai d. dikaruniai anak

karya
karyasiswa

116

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

karyawan ~ swasta

karyawati ~ kantor (OL)


kasar
kasasi mengajukan ~
kasat mata
kaset ~ video
mengkasetkan d.
Kashmir
kasih ~ sayang
mengasihi d. Kasihilah Allahmu
dengan segenap hatimu, pikiranmu.

pengasih
kasihan
mengasihani d.
kasino
kasir
Kaspia Laut ~
kasta
kasur ~ busa

kasus
kasut
kata 1 2 ~ Sudin

berkata
mengatakan d.
kata
katak ~ lembu
katalog
kategori
mengkategorikan d.

kategorisasi
katoda
Katolik
katrol
mengatrol d.
katun
katung
terkatung-katung
katup ~ pelepas ~
pengaman
kaum ~ ekstremis ~ intelektual
~ modal ~ reformais
~ telanjang ~ urban
~ wanita
kaviar
kavling

117

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

kawah
kawakan wartawan ~
kawan ~ pria
kawanan
kawasan ~ lampu merah
~ pemukiman ~ perkantoran

kawat ~ listrik ~ sekring


kawin
perkawinan
kaya 1 ~ raya 2
sayur-sayuran yg ~ karoten
~ akan pengalaman

kayu dari ~ bangunan


~ ~ bakar ~ manis

kayuh
mengayuh d. ()
Kazakhstan
KB [Keluarga Berencara]
ber-KB
ke Pd hari Minggu ayah tdk ~ kantor.

kebal

~ terhadap asma

kekebalan
Kebayoran Baru

kebun ~ binatang ~
bunga ~ praktek
perkebunan ~ buah

keburu
kecak
kecam
kecaman
mengecam d.
kecap
kece
kecebung asihan
kecewa
mengecewakan d.

kecil
sekecil mengurangi ~ mungkin
S~ kamu ini sudah kelas
lima?

118

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

kecimpung
berkecimpung

kecuali tidak ada jalan lain ~ merdeka

terkecuali tak ~
kecubung
kecut
pengecut
kedai ~ makan
berkedai
kedap ~ udara
kedar kadar
kedelai kacang ~
kedip
kedipan mata
mengedip
mengedipkan d. ~ sebelah mata

mengedip-ngedipkan d. ~
mata
kedok
berkedok ~ sebagai penumpang

Kedubes [Kedutaan Besar]

keduk kedok
Kejagung [Kejaksaan Agung]
kejam
ekejaman
kejap
sekejap
dlm ~ mata
kejar
berkejar-kejaran

mengejar d. ~ keuntungan
~ deadline

mengejar-ngejar d.
kejora bintang ~
keju
kejut
kejutan
mengejutkan d.
terkejut
kekar
kekasih
kekeh
terkekeh-kekeh tertawa ~

119

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

kelab ~ malam
kelahi
berkelahi
perkelahian
kelak
kelamin
kelapa
kelar
kelas 1 2
murid ~ empat 3
~ berat ~ bulu ~ dua
SD ~ ekonomi
~ menengah ~ menengah atas
~ ringan
~ satu ~ terbang ~ tiga

sekelas
kelenjar ~ keringat ~ limpa

kelereng
keliar
berkeliaran
keliling
berkeliling Mereka sudah
hampir sebulan ~ ke berbagai perguruan tinggi di

Sumatra.

mengelilingi d.duduk
~ meja makan
sekeliling
kelinci ~ percobaan
kelingking
keliru
kekeliruan
kelola
mengelola d.
pengelola
pengelolaan
kelompok
berkelompok
Simpanse hidup ~ juga.

mengkelompokkan d.
sekelompok
kelontong
kelopak ~ mata
keluar ~ masuk
keluaran
mengeluarkan d. ~ uang
pengeluaran

120

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

keluarga
~ duka ~ kekaisaran ~ kerajaan
~ Suharto

keluarga besar

berkeluarga
keluh
keluhan
mengeluh
mengeluhkan d.
kelupas
terkelupas
keluyur
keluyuran
kemah ~ induk
tempat ~
berkemah
kemarau
kemarin
kemas
kemasan ~ hampa
udara
mengemas d.

kembali mode ~
mengulang ~

mengembalikan d.
pengembalian
sekembali ~nya dari Bali

kembang ~ api ~ kol


berkembang
berkembang biak
mengembang
mengembangkan d. ~ sayap
~ payung
pengembang
pengembangan ~ pariwisata
perkembangan
kembar 1 ~ lima ~ siam
2
kemeja ~ singlet

kemenyan
membakar ~
kemih kandung ~
berkemih
kemil

121

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

mengemil, ngemil
kempo
kemudi
mengemudi d.
mengemudikan d.
pengemudi
kemudian setahun ~
tdk lama ~ ~ hari

kena 1 ~ marah ~ pajak


2 basah ~ hujan

mengena
mengenai d. 1 2
mengenakan d. 1 ~ gaun yg
paling cantik
2 ~ pajak
terkena ~ stres
~ kanker
kenal
kenalan
berkenalan
mengenal d.
mengenali d.
mengenalkan d. ~

kpd keluarga
memperkenalkan d.
perkenalan
terkenal
kenan
berkenan
kenang
kenangan
mengenang d.
terkenang-kenang
kenapa
kencan
berkencan
mengkencani d.
kencang
kencing
mengencingi d.
terkencing
kendala
kendali
mengendalikan d. ~ nafsu

terkendali tdk ~

terkendalikan tdk ~

122

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


kendang
kendara
kendaraan ~ bermotor
~ penumpang ~
penyemprot air ~ pribadi
mengendarai d.
kendati
kendi
kenek

kening
kenop
kental
mengental
kentang ~ goreng

kentara
kentong kentung
kentung

kentungan
Kenya
kenyal daging siput yg ~

kenyam
mengenyam d.
~ bangku kuliah
kenyang
mengenyangkan d.
keok
kep [keperluan]
kepada ~ siapa
kepala 1 sakit ~ 2 berat ~
besar ~ keras ~ ringan
~ di luar ~ dng ~ dingin
3
~ keluarga
~ negara ~ rumah sakit
4
per kepala
berkepala Usianya sudah
berkepala enam.

mengepalai d.
kepiting
Keppres [Keputusan Presiden]
kepul
kepulan asap
kepung

123

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

kepungan
mengepung d.
kerabat
kerah
mengerahkan d.
kerah pegawai ber~ putih

keramat
keramik
keran membuka ~
kerangka
~ acuan

kerangkeng
keranjang
keras
~ kepala
kekerasan
mengeras
pengeras suara
keratan
kerbau tahun ~
kere ()
kereta
~ api ~ api barang ~ api listrik

~ eretan ~ rel listrik


~ rel tunggal

kerikil
kering kulit ~

mengeringkan d.
keringat
keringatan
berkeringat
keriput
berkeriput
keriting
pengeritingan ~ rambut
kerja
kerja sama
bekerja sama
kerjaan
bekerja ~ honerer
~ paruh waktu

mengerjakan d. ~ suatu pekerjaan yg


kusukai
pekerja ~ swasta

124

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

pekerjaan ~ sampingan

sekerja teman ~

kernet
kernyit
mengernyitkan d.~ kening

keroyok
mengeroyok d.

pengeroyokan
kertas ~ daur ulang
~ gambar ~ kerja
~ karbon ~ surat
~ tik ~ tisu
kerubut
mengerubuti d.
kerudung
keruh air ~
kerumun
kerumunan ~ massa

berkerumun
mengerumuni d.

kerupuk
kesal

kekesalan
kesan
keset
ketat
ketiak
ketik
mengetik d.
mengetikkan d.
ketika ~ itu ~ peristiwa terjadi

seketika
ketua ~ Umum
ketok
ketuk
ketukan
mengetuk d. ~ pintu

ketumbar
kewalahan
keyboard
kg

125

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

kharisma
kharismatis pemimpin ~

khas pakaian ~ Cina

khasiat
berkhasiat
khatulistiwa
khawatir
kekhawatiran
mengkhawatirkan d. 1
2 m
khianat
mengkhianati d.
pengkhianat
pengkhianatan
khitan
berkhitan
khlorofil
Khmer Merah
khotbah
khusus pesawat ~ secara
~
khususnya
kiai

kian ~ hari ~ meningkat

sekian 1 2 ~ lama

kias
kiasan
kibar
berkibar
mengibarkan d. ~ bendera

pengibaran
kiblat Prancis masih merupakan
~ gastromik.

berkiblat
kidal
kilap ~ mutiara
mengilap
kilas balik
kilat 1 2
kursus ~ afdruk ~

kilo
kiloan
kilometer

126

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

Kim Dae-jung
Kim Il Sung
Kim Jong-il
kimia pupuk ~
kimiawi
kimono
mengkmonoi d.
kincir
kincir angin negeri ~

kinerja komputer ber~


tinggi
Kingkong
kini
kinine
kios ~ video
kiper
kira
kira-kira
mengira d.
memperkirakan d.

perkiraan
sekiranya
kirab

Kirgisia
kiri
kiri kanan Puluhan mobil parkir di ~
jalan sempit.

kirim
berkirim ~ surat
mengirim d.
pengiriman
kisah ~ cinta

mengisahkan d.
kisar
berkisar 1 2

Imbalannya ~ Rp 1 sampai 1,5 juta

kisi
kismis
kita Mari ~ pergi
bersama-sama!
kitar
sekitar Jakarta dan ~nya
warga ~ 2

127

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ 90 persen
KK [kepala keluarga]
klaim
mengklaim d.

klakson
mengklaskson d.
klasifikasi
mengklasifikasikan d.
klasik
klien
klimaks
klinik ~ bersalin ~ keluarga
berencana
klinis
kliping
mengkliping d.
klise
klise
klon
klorofil (zat daun hijau
kloset
klub ~ eksklusif
~ kebugaran ~ malam

KMP [kapal motor penyeberangan]

knalpot ()
K.O.
meng-K.O. d.
koalisi
berkoalisi
kobar
kobaran
berkobar
koboi film ~
kobok
kobokan
kocek
kocok telur ~
mengocok d. ()(
)
kodak
kode
~ etik ~ rahasia

kodrat
kodya kotamadya
koeksistensi ~ damai
kohabitasi
berkohabitasi

128

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

koin
kokain
koki
kokoh kukuh
kokpit ~ pesawat tempur

kol
kolaborator
kolagen
kolam ~ ikan
~ renang ~ renang air
hangat
kolasi
kolateral
koldron
koleksi ~ buku ~ foto~foto
telanjang
mengkoleksimengoleksi d.

kolektif
mengolektifkan d.
kolektivisme
kolera
kolesterol ~ jahat
~ tinggi

kolom penulis
Kolombia
kolonel
koloni
kolonisasi
kolusi
koma1
koma2
komandan
komando
mengomandoi d.
kombi
kombinasi
komedi ~ hitam

komedian
komentar
berkomentar
mengomentari d.
komersial
komersialisme
komet
komik
komisaris ~ politik
komisi 1 2 K~

129

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

Hak~hak Asasi Manusia Internasional.

komite
komitmen
komnas HAM [Komite Nasional Hak Asasi
Manusia]
komoditi ~ ekspor
kompak
kekompakan
kompas
kompatibel
kompatibilitas
kompensasi masalah ~

kompeten
kompetisi
kompetitif
kompi
kompleks 1 2
kompleksitas
komplet
komplikasi
komplotan
komponen
komponis

kompor ~ gas ~ minyak


tanah
komposer
komposisi ~ musik
komprehensif
kompromi tak kenal ~
berkompromi
komputer ~ khusus yg didisain
utk permainan
~ pribadi
~ super

komputerisasi
komunikasi
berkomunikasi
komunike
komunis
mengkomuniskan d.
komunisme
komunitas
kondektur
kondensator
kondisi ~ kerja
konco
kondom

130

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

kondomisasi
konduktor
koneksi
konfederasi
konfirmasi
mengonfirmasikan d.
konflik ~ batin
~ bersenjata ~ perbatasan
konformisme
konfrontasi
mengkonfrontasikan d.
Konfusianisme
kongko (Jk)
kongkow kongko
kongkret
konglomerat
kongres ()
berkongres
konkret aksi~aksi yg ~

konon K~ menurut mitos mutiara


berasal dari air mata putri duyung.

konotasi
konperensi K~ Meja Bundar

konsekwen
konsekwensi ~ logis
konsensus
konsentrasi mengganggu ~

berkonsentrasi
mengkonsentrasikan d.
terkonsentrasi
konsentrat
konsep
konsepsi ~ kharisma

konser
konservasi
konservatif
konsesi
konsinyasi
konsisten
konsolidasi
konsorsium
konstelasi
konstituante
konstitusi
konstitusional
konstruksi

131

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

konstruktif
konsul ~ jenderal
konsulat ~ jenderal
konsultan ~ hukum
konsultasi ~ gratis
berkonsultasi

konsumen perlindungan ~
konsumsi
mengkonsumsi d.
konsumtif
kontak
mengontak d.
mengontakkan d.
kontaminasi
terkontaminasi
konteks
kontemporer seni rupa ~
kontes ~ ratu
kontinen
kontingen
kontinyu secara ~
kontinuitas
kontra pro & ~ .
kontra- . ~revolusi

kontradiksi
kontrak ~ jual~beli
mengontrak d.
~ rumah
mengontrakkan d.
kontraksi ~ otot
kontraktor
kontras ~ sekali
secara ~
kontrasepsi alat ~
kontrastip
kontribusi
kontrol
mengontrol d.

kontroversi
kontroversial
konvensi K~ Jenewa
konvensional senjata ~
konvoi
konyol mati ~
konyong
sekonyong-konyong
koor
koordinasi

132

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

mengkoordinasikan d.
koordinator Menteri
K~ bidang Politik dan Keamanan

kopeling
koperasi ~ karyawan
kopi ~ instan/instant
~ serbuk
~ susu ~ tubruk

ngopi
kopi
mengopimengkopi d.

kopor
kopra
kopral
kor
koral
Koran
koran ~ dinding ~ pagi ~
sore
korban ~ hidup
~ jiwa

berkorban
mengorbankan d.
Korea K~ Selatan K~ Utara

korek api
koreksi
mengoreksi d.
korelasi
berkorelasi
koreografer
koresponden
kornelian
koroner penyakit jantung ~

korps ~ diplomatik
korsel
Korsel [Korea Selatan]
korting
kortsleting, korsleting ()
korup
korupsi
koruptor
Korut [Korea Utara]
kosen
kosmetik

133

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

kosmetika
kosmonaut
kosmopolit
kosmos
kosong tanah ~
kost tempat ~
kostum
kota di batas ~
K~ Batik K~
Bunga K~ Hujan

kotak ~ korek api ~


musik ~ pos
~ surat
kotamadya
koteka
kotor
kotoran
mengotori d.
kover
mengkover d.
kpd kepada
krak
kraton
kreasi

berkreasi
kreatif
kreativitas
kreator
kredibilitas
kredit memetik
~
kreditur
krem
Kremlin
kria, kriya
krim ~ rambut

kriminal
kriminalitas
kriminolog
kriminonogi
krisan
krisis ~ ekonomi ~ listrik
~ monoter
krismon [krisis monoter ]
kristal ~ kuarsa ~ cair
mengristal
Kristen
kristenisasi

134

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

kriteria
kritik ~ sosial
kritikan
mengritikmengkritik d.
kritikus ~ film ~ sastra

kritis berpikir logis dan ~

Kroasia
krok
kroket
kromosom
kroni
kronis penyakit ~
kru
KSAD [Kepala Staf TNI Angkatan Darat]

KTT [Konperensi Tingkat Tinggi]


~ Bumi
-ku, ku- aku
kuah ~ coklat

kuak
terkuak
kualifikasi

kualitas ~ tinggi

berkualitas
kuantitas
kuartet ~ vokal

kuas
kuasa 1 2
berkuasa

kekuasaan
menguasai d. ~
bahasa Inggris
penguasa
penguasaan
kuak
menguak
kuat ~ minum tak
~ menahan derita
kekuatan
memperkuat d.
sekuat ~ apa pun ~
gajah ~ tenaga
sekuatnya, sekuat-kuatnya
terkuat partai oposisi ~

135

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

uba
kubah
kubik ~ meter
kubis
kubu ~ sosialisme
kucai
kucing
kuda ~ hitam ~ nil
kuda-kudaan

berkuda
kudap
kudapan
kudeta percobaan ~

pengkudeta
kuduk berdiri bulu ~

kue
~ bolu ~ donat ~ kering
~ lapis ~ Natal
~ tar ~ ulang tahun

kuesioner
KUHAP [Kitab Undang-Undang Hukum Acara

Pidana]
kuil
kuis ~ berhadiah
kuitansi
kujur
sekujur ~ tubuh
kuku
kukuh

berkukuh
kukus
kukusan
mengukus d.
kuli
kuliah
kulit 1 perawatan ~ 2
sepatu ~ 3
~ buaya ~ bulu ~ hitam
~ kayu ~ kertas
~ lumpia ~ macan tutul
~ putih ~ tebal

berkulit ~ putih
menguliti d.
kulkas

136

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

kultur ~ jaringan
kultur
kultural
kultus ~ individu
kuman
kumis
berkumis
kumite
kumpul ~ kebo
berkumpul
mengumpulkan d.
perkumpulan
terkumpul data yg ~

kumuh daerah ~
kumulatif
kunang-kunang
kunci
pemain ~ posisi ~
anak ~
~ inggris ~ kontak (
)~ paha ~ pas
~ roda

mengunci d.

terkunci
kuning ~ telur
menguning
kunjung1
kunjangan ~ kenegaraan
berkunjung
mengunjungi d.
pengunjung
kunjung tdk ~ hilang

kuno
kuntum
sekuntum ~ bunga mawar
kunyit
kuota
kup
mengkup
kuping
kupon
kurang 1 ~ darah
2 ~ paham
~ tahu ~
disukai 3 jam 5 ~
seperempat
kurang dari ~ enam minggu tak ~

137

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

Presiden Bill Clinton

kurang-lebih
berkurang
mengurangi d. ~ risiko

kekurangan 1 2
~ darah ~ udara ~ vitamin C

pengurangan
sekurang-kurangnya
kurikulum
Kuril kepulauan K~
kurs
kursi 1 2 Kapasitasnya 120 ~.
3 meraih 220 ~

~ goyang ~ malas
~ roda ~ rotan
kursif
kursus
kurun ~ waktu
kurva
kusen kosen
kusir

kutik
berkutik tdk ~

kutip
mengutip d.
kutub ~ selatan ~ utara
Kuwait
kwantitas
kwitansi kuitansi
La Nina
label
labil
kelabilan
laboratorium ~ bahasa

Labrador
labu ~ besar
labuh
pelabuhan
lacak
melacak d.
lacur
pelacur
laden
meladeni d.

138

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

lager
lagi 1 datang ~ sekali ~
2 ~ makan 3
tidak ada ~
4 bagus ~ kuat

lagi-lagi ~ gagal
lagu ~ tema ~ yg laris

berlagu
-lah
Tidur! Tidurlah!

lahan
perlahan-lahan bergerak ~

lahan ~ hotel
~ tidur
lahap
melahap d.
laher
lahir ~ muda
melahirkan d. 1 2 m

kelahiran ~ Bali
terlahir ~ lebih awal

lain
dan lain-lain
kelainan
melainkan
selain ~ itu

laju
melaju
lak
lakan
laki
laki-laki
lelaki
lakon
laksamana
laksana
melaksanakan d. ~ tugas

pelaksanaan
laktosa
laku
berlaku 1

139

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

Kepmennaker ini ~ mulai 1 Januari 1994.

2 ~ sopan

memberlakukan d.
pemberlakuan
melakukan d. ~ unjuk rasa
memperlakukan d. ~ seperti budak

pelaku ~ kejahatan
perlakuan
selaku
lalap
lalapan
melalap d. dilalap
api
lalat
lalu April ~
bulan ~ sebulan yg ~

lalu lalang ~ mobil


lalu lintas polisi ~
berlalu lintas
melalui 1 2
~ jalur diplomasi ~

celah-celah jendela
selalu tidak ~

terlalu
~ tinggi
keterlaluan
lama 1~ sekali
menunggu ~
Tak ~ hujan pun turun.
2 orde ~
lamanya
lama-lama
lama-kelamaan

selama ~ ini ~ beberapa hari

selama-lamanya
lambai
melambaikan d. ~ tangan
lamban
kelambanan
lambang ~ status

lambat ~ laun
selambat-lambatnya

140

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

terlambat
keterlambatan
lambung diserap di ~
lampau
melampaui d.
terlampau ~ besar

lampu
~ blitz ~ depan
~ gantung ~ hazzard
~ hijau ~
jalan ~ lalu lintas ~ listrik
~ merah ~ mobil
~ neon ~ senter
~ sorot
lampung
pelampung
lancar
melancarkan d. ~
pukulan lurus kiri-kanan

landa
melanda d. dilanda banjir

landas lepas ~, tinggal ~

landasan 1 2
melandasi d.
langgan
langganan
berlangganan ~ koran
pelanggan ~ tetap
langgar
melanggar d. 1 2
~ hukum
pelanggaran ~ HAM
langit
langit-langit
selangit Harganya ~.

langka buku ~
langkah 1 2
mengambil ~
selangkah mundur ~
melangkah
langsing
langsung ~ jatuh cinta

berlangsung Asian Games tahun ini


~ di Hiroshima.

141

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

melangsungkan d.
lanjut
berlanjut
melanjutkan d.
selanjutnya
lansir
melansir d. ()
lantai 1 2 tinggal di ~ 7

pertunjukan ~ ~ dansa
~ dasar
lantang berteriak ~
lantaran
lap
mengelap d.
lapang
lapangan ~ tenis
~ terbang ~ Tiananmen

lapar rasa ~
kelaparan 1 2
mati ~
lapis
lapisan ~ masyarakat
~ ozon

berlapis ~ emas
melapisi d.

lapis lazuli
lapor
laporan
melaporkan d.
laptop komputer ~

larang
larangan ~ parkir
melarang d.
lari 1 2
~ beranting ~ estafet ~
gawang ~ maraton ~ pagi
~ santai
berlari
berlarian
melarikan d. 1 ~ diri
~ sepeda motor 2
3
~ korban ke rumah sakit

pelari ~ jarak pendek


~ maraton

142

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

pelarian ~ modal
laring kanker ~
laris
larut
larutan
melarutkan d. ~ dng sedikit air

pelarut
laskar
lat
latar
latar belakang
melatarbelakangi d.
lateks
laten
latih
latihan ~ keras

berlatih
melatih d.
pelatih
Latin bahasa ~
Latvia
lauk ~-pauk
laut

L~ Kuning L~ Tengah
lautan L~ Teduh
melaut 1 2

pelaut
lawak
pelawak
lawan 1 ~ dan kawan 2
~ bicara 3 satu ~ satu
berlawanan Ini sikap aneh yg ~
dng kecenderungan dunia saat ini.

melawan

perlawanan
lawat
melawat d.
pelawat
layak ~ bawa

kelayakan
layan
layanan ~ gratis
~ 24 jam ~ pascajual

143

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

melayani d.
~ tuntas segala kebutuhan

pelayan

pelayanan ~ purna jual

layang ~ gantung
layang-layang ~ yg putus
melayang nyawa ~
layar
berlayar
layar ~ kaca
~ perak
layat
melayat d.
pelayat
lay-out
layu
LDP [Partai Demokrat Liberal]
leasing ~ haji
lebar
lebar-lebar
melebar
pelebaran

lebat hujan ~
lebih 1 ~ besar daripada ini
2 ~ (dari) tiga tahun
selama satu tahun ~
lebih kurang
lebih-lebih
berlebihan
kelebihan 1 2
melebihi d.
terlebih ~ dahulu
leceh
melecehkan d.
pelecehan ~ seksual

ledak
ledakan 1 ~ bom ~
penduduk 2
meledak
meledakkan d.
peledak bahan ~
legal secara ~
melegalkan d.
legalisasi
legenda
melegenda

144

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

legendaris
legislatif lembaga ~
legitimasi
legium L~ Asing
leher 1 2 ~ V
Leika
lejit
melejit
lekas
lekas-lekas
selekasnya, selekas-lekasnya
lekat
melekat
lekuk menampakkan ~-~ tubuh

lelah
kelelahan 1 2
leluasa tdk ~ berdialog dng
mereka

lelucon
lem
lema sub-
lemah
kelemahan

lemak
berlemak
lemari ~ arsip
~ besi ~ buku ~ es
~ pakaian
lemas mati ~
lemas (Jw, Sd)
lembab
kelembaban
lembaga ~ legislatif
~ riset ~ swadaya masyarakat

lembah L~ Silikon

lembar 1 ~ jawaban
2 se~
lembaran membuka ~ baru

lembur
lembut
lempar ~ cakram ~ handuk

~ lembing
lemparan ~ batu
melempar d.
~ kaca toko ~

145

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

batu
melemparkan d. ~ bom molotov

pelemparan
lempeng
lencana
lenceng
melenceng
lengah
kelengahan
lengan
lengkap Surat-suratnya
semua ~.
kelengkapan
lengket
melengket
lengkung
melengkung ~ ke bawah

lengser Presiden Soeharto ~


Mei 1998.

lenguh
melenguh
lensa ~ kontak ~ tele

~ zoom
lentera ~ gas
lentur
kelenturan

lenyap
Leo
leontin
lepas ~ pantai
melepas d. 1 ~ ke laut
2 ~ tembakan 3
~ lelah
~ kejenuhan 4
~ Presiden berangkat ke Cairo

melepaskan d. 1 ~ anak panah


2 ~ diri dari Negara Kesatuan RI

3 4 5
~ perangko
terlepas ~ dari pro dan
kontra
lepra
lerai
melerai d.

146

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

les ~ privat ~
stambahan pelajaran
Lesbian
lestari
melestarikan d.
pelestarian
lesung ~ pipi/pipit
letak
meletakkan d.
terletak
letih
Letkol [Letnan kolonel]
letnan ~ jenderal ~ muda ~
kolonel
letus
meletus
leukemia
lewat
melewati d. ~ stasiun
~ batas
ezat
kelezatan
liar 1 binatang ~ 2
bacaan ~ perburuan ~
Libanon

libat
melibatkan d.
terlibat
liberal
liberalisasi ~ perekonomian

liberalisme
libido
Libra
libur hari ~ ~ nasional

liburan ~ musim panas


berlibur
meliburkan d. ~ sekolah

Libya
lidah ~ buaya
lift
lifter
liga L~ Sepak Bola Jepang
lihat
kelihatan
melihat d.
memperlihatkan d.
terlihat

147

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

likuidasi
lima 5.
berlima
kelima 1anak yg ~ 2
kelima anak itu
limbah ~ nuklir

limpah
melimpah
linang
berlinang
lindu
lindung
berlindung
Orang-orang berlarian
mencari tempat ~ .

melindungi d.
pelindungan mekanisme ~ diri

terlindung
lingkar
lingkaran ~ setan
melingkari d.
lingkung

lingkungan ~ hidup
lingkup
lingua franka
linguistik
link ~ ke situs lain

lintah
lintang L~ Selatan
lintas
lintasan
melintas
melintasi d.
pelintas
liong
liontin
lipat 10 kali ~
berlipat ~ ganda
berlipat-lipat
melipat d. ~ kertas
lipit
lipstik
liput
meliput d.
peliput tim ~
peliputan

148

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

lira
lirik
lirik
melirik d.
lisan secara ~
lisensi
listrik ~ mati
liter
literatur
Lithuania
litografi
liver
loak tukang ~
lobak
lobi
melobi
locongeloco
logam
logika
logis
logo
lokakarya
lokal berita ~
membius ~
lokalisasi 1

2
lokasi ~ bencana
~ kejadian
loket
lokolokomotip
lolos
lomba ~ desain
~ foto ~ lukis
~ pidato
berlomba
melombakan d.
lombok ~ merah
lompat ~ galah ~ jauh
melompat ~ ke bawah

loncat ~ indah
longgar
longsor tanah ~
longsoran ~ tanah
lonjak
lonjakan
lontar ~ martil
melontarkan d. ~ usulan
terlontar
lori

149

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

lorot
melorot
los ~ ikan
losin
losmen ,
lotre
love hotel
lowong
lowongan ~ kerja
loyal
loyaritas
loyo (Jk)
LS [Lintang Selatan]
LSM [Lembaga Swadaya Masyarakat] NGO

lu
luang
peluang
berpeluang
luap
luapan ~ rasa frustrasi

meluap
luar ~ negeri
luar biasa

luas 1 2 ~ bangunan
meluas
memperluas d.
perluasan
seluas ~ Amerika Serikata

lubang ~ hitam
berlubang Lapisan ozon ~.

lucu
lucut
melucuti d.
pelucutan ~ senjata
ludes (Jw)
lugas
luhur
luka
~ bakar ~ parah ~ ringan
~ tembak
melukai d.
lukis
lukisan
melukis d.
terlukis
pelukis

150

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

luks
lulus
lulusan
lumayan
lumbung 1 ~ padi 2 ~
rempah-rempah
lumpia ~ goreng
lumpuh
kelumpuhan
melumpuhkan d.
lumpur
berlumpur
lumur
berlumuran ~ darah
melumuri d.
lumut
lunas
melunasi d. ~ semua hutang

luncur
meluncur
meluncurkan d. 1 ~ satelit
2
peluncuran
luntur

lupa
melupakan d.
pelupa
lurus
lusa
lusin
lusinan
lutut
melutut
luwes
ma lima
maaf minta ~ mohon ~

memaafkan d.
maag
mabes [markas besar]
mabuk
pemabuk
macam
macam-macam 1 2

semacam 1 ada ~ kompromi


2 kondisi ~ itu

bermacam-macam

151

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

Mach
macet
kemacetan
madani masyarakat ~
madat
pemadat
maestro
mafia
magis
magister gelar ~
magma
magnesium
magnet medan ~ buatan
magnetik
mahabintang
mahakuasa
mahal
termahal
mahapenting
mahasiswa
mahir
mahluk makhluk
mahoni
mahram (Ar)
1)

2)
3)

mahram
muhrim
main ~ film ~ hakim sendiri

bermain 1 ~ sendirian 2

bermain-main
memainkan d.
pemain ~ jazz
permainan
maizena
majalah ~ mingguan ~ mode

majelis M~ Rendah
majemuk masyarakat yg ~ dr segi
agama, etnis, dan budaya hidup

maju
memajukan d.

kemajuan ~ teknologi

152

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

mak emak
maka 1 Jika
Hamzah sudah setuju, maka tidak ada lagi orang
yang berkeberatan kalau Megawati jadi Presiden
RI ke V.

2
makanya
makalah
pemakalah
makam ~ umum
memakamkan d.
pemakaman
makan 1 2 3

~ besar ~ hati ~ malam


~ pagi ~ siang ~ suap
~ waktu
makan-makan

makanan ~ kecil
~ ringan ~ utama
memakan d. ~ waktu

pemakan ~ daging

makar
make-up
makelaar
makhluk ~ hidup ~ sosial

makin ~ lama berkurang

semakin
maklum M~lah
maklumat
makmal ~ bahasa
makmur
semakmur
persemakmuran
kemakmuran
makna
bermakna
makro
makrokosmos
maksimal
semaksimal ~ mungkin
maksud
bermaksud
memaksudkan d.
malah, malahan

153

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

malaikat
malam ~ hari ~ Natal
~ Tahun Baru
malam-malam
bermalam
kemalaman
semalam 1 2
malang
kemalangan
malang melintang

malapraktek

malaria
malas
~ masak

pemalas
Malaysia
malpraktek malapraktek
malta
malu
malu-malu
kemaluan
Maluku

Maluku Utara
1999 9
mamalia binatang ~
mami
mampir
mampu 1 2

kemampuan ber~
ketidakmampuan
mamut
mana 1 Dari ~?
2
tahun 1998, di ~ kondisi krisis ekonomi Indonesia
sedang mencapai puncaknya

mana-mana ada di ~
tdk pergi ke ~
manajemen
manajer
mancanegara
mancung
Mandarin bahasa ~
mandeg, mandek

154

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

kemandekan
mandi ~ air panas
Sudah ~?
memandikan d.

mandiri
mandul
kemandulan
manfaat
bermanfaat
memanfaatkan d.
mangga
manggis
manggung
manggut
manggut-manggut
mangkok mangkuk
mangkuk
mangsa
memangsa d.
mani
manifes
manifestasi
manikin
manikur

manipulasi
menipulasikan d.
manis
manisan
manja anak ~
memanjakan d.
manjur obat ~
manset
mantan si ~ ~ pacar ~
Presiden /
mantap

mantel ~ bulu
binatang
manufaktur sektor ~
manusia ~ perahu
kemanusiaan
memanusia
manusiawi
map
Mapolres [Markas Polres]
marah kena ~
kemarahan
memarahi d.
memarahkan d.

155

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

pemarah Orang ~ lekas tua.

marak
maraton
Maret
margarin
mari 1 M~ kita makan!
2
marinir
mark ~ Jerman
markas ~ PBB
bermarkas
marmer
marmot
Mars
mars
marsekal ()
martil lempar ~
martir
Marxis
Marxisme
masamasakan
masa
~ depan ~ kehamilan ~ kini
~ lalu ~ perang ~

pubertas ~ transisi
masak
masakan
memasak d.
masalah tidak ada ~ ~
dalam negeri ~ pribadi

bermasalah bank ~

permasalahan akar ~
masehi sebelum ~
masih ~ ada
masing-masing
masinis
masjid
maskapai ~ penerbangan
maskara
masker ~ gas ~ oksigen

maskot
massa 1 media ~
2
massal bunuh diri ~
senjata pemusnah ~
master

156

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

master ~ plan
masturbasi
masuk ~ rumah sakit
masukan
memasuki d. ~ dunia baru
~ minggu ketiga
memasukkan d.
termasuk 1 ~ ongkos kirim
2 Demam berdarah ~ penyakit yg
sdh dikenal masyarakat.

masyarakat M~ Eropa

memasyarakat
mata ~ kaki ~ pelajaran
~ telanjang
mata-mata ~ industri
matador Negeri M~

matahari
matang
matematika
matematis
materi ~ bangunan
material 1 2 tumpukan ~ di

pinggir jalan
materialisme
materialistis
mati 1 2 3

kematian
mematikan d.
matras
mau
mau tidak mau
kemauan
maupun A ~ B
maut
mawar bunga ~
maya
mayat
mayones
mayor ~ jenderal
mayoritas ~
mutlak
mbak
mebel
medali ~ emas ~ perak
~ perunggu
media

157

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ cetak ~ elektronik
~ massa
medik
medio
medis peralatan ~
secara ~
meditasi
medley
mega
megabytes
megah
megahertz
megalomania
megawatt
Mei
meja
~ bundar ~ kerja ~ makan
~ tulis
mekanik
mekanis
mekanisme ~ pasar

mekar
Mekkah
Meksiko

Melanesia
melankolis
melanoma
melati hotel ~

Melayu suku ~

me-Melayukan d.

melek ~ huruf tingkat


~ .
melodi
melodrama
melodramtis
mem. [membuat]
memang
memar
mememarkan d.
memo
memoar
memori
mempan
mempelai ~ laki-laki
menajer ~ top
Menag [Menteri Agama]

158

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

Menaker [Menteri Tenaga Kerja]


menang ~ angka
kemenangan
memenangi d.
memenangkan d. ~ pemilu Majelis
Rendah ~ Hadiah
Nobel
pemenang
menantu
menara ~ kontrol M~ Tokyo

mencak-mencak
mencit
mencret
mendiang
Mendikbud [Menteri Pendidikan dan Kebudayaan]

mendingan
mendung
menit
Menkes [Menteri Kesehatan]
Menko [Menteri Koordinator]
Menlu [Menteri Luar Negeri]
Menneg [Menteri Negara]
menopose masa ~

mens
Mensos [Menteri Sosial]
menstruasi
mentah
mentah-mentah menolak ~
mental
mentalitas
mentang-mentang
~ kita orang kaya, janganlah memandang
rendah orang yg miskin.

mentari
mentega ~ margarine
mementegai d.
menteri ~ negara
kementerian
menu ~ utama

Menwa [Resimen Mahasiswa]


mepet
merah ~ bata ~ hati
~ jambu
kemerahan 1 2

kemerah-merahan

159

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

mercuri
merdeka tetap ~

kemerdekaan
merek, merk ~ dagang
~ paten
bermerk permen ~ Melle Melle

mereka
merica ~ hitam
Merkurius
merpati ~ pos
mertua ayah ~ ibu ~
mes
meses
mesin 1 2
~ cetak ~ cuci ~ disel
~ fax ~ fotokopi
~ jahit ~ jet
~ ketik ~ penerjemah
~ tik ~ turbo
~ waktu
bermesin
Mesir M~ Purba
mesjid

meski
mesra
kemesraan
mesti
metabolisme
metanol
meteor
meteorologi
meter ~ kubik
meteran
meterai
methan
metode
metodologi
metromini
metropolis
mewah
mi ~ goreng ~ kuah
~ pangsit
Miami
migraine
migran
migrasi
bermigrasi
mihun

160

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

Mikhail Gorbachev
mikro
mikro~chip
mikroba
mikrofilm
mikrofon
mikrokosmos
mikrolet
mikron
mikroskop ~ elektron
mil ~ laut
milenium
mili
miliar
miliaran
miligram
milik ~ bersama
memiliki d.
pemilik ~ hak pilih

kepemilikan
milimikron
milisi
militan
militer negeri ~ raksasa

kemiliteran masalah ~

militerisme
milyar miliar
milyuner
mimik
mimis peluru ~
mimpi ~ buruk
bermimpi
minat
berminat
meminati d.
peminat
minder perasaan ~
mineral air ~
minggu 1 se~ ~ depan 2 M~

mingguan majalah ~
berminggu-minggu
mini rok ~
miniatur lukisan ~
minibus
minim
minimal ~ empat tahun
minimalis

161

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

minimum upah ~
meminimumkan d.
minoritas
minta
~ maaf ~ tolong
permintaan
minum ~ obat
minuman ~ ringan
~ keras
minus
minyak 1 2
~ bayi ~ bumi ~ goreng
~ mentah ~ tanah ~ wijen

berminyak
mirah ~ delima
mirip ~ ibunya
misal ~nya sebagai ~
misi ~ kebudayaan

misis
miskin
kemiskinan
mismatch
mistar

misteri
misterius
mistik
memistik-mistikkan d.
mistis
mistisisme
mithis
mitokondoria
mitos
mitologi ~ Yunani
mitra gonta~ganti ~ seks

mobil ~ ambulan ~ bekas pakai


~ built-up ~ mini
( )~ patroli ~ pemadam
kebakaran, ~ PMK ~ penumpang
~ perpustakaan keliling ~ pikap
~ polisi ~ pompa
~ pribadi
~ sedan ~ tinja
~ utuh ~ dng atap terbuka

bermobil
mobil-mobilan
mobilisasi

162

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

memobilisasi d.
mobilitas
mobnas [mobil nasional]
modal ~ asing ~ dengkul
~ kerja ~ partikelir
~ politik
bermodalkan Di penjara itulah
dia menulis ~ pena dan lentera.

pemodal
mode ketinggalan ~

model ~ baru ~ busana

modeling
modem
moderat
moderator
modern
modernisasi
modifikasi
memodifikasikan d.
moga
semoga S~ sukses

mogok ~ kuliah ~ makan


~ sekolah ~ umum

permogokan
mohon ~ maaf

permohonan
Moldavia
molekul biologi ~
molekuler biologi ~
Monalisa
monarki ~ absolut ~
konstitusional
Monas [Monumen Nasional]
mondar-mandir

moneter kebijakan ~
Mongolia
monitor
memonitor d.
monogami
monolitik
monolog
monopoli

163

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

memonopoli d.
monoteisme
monoton
monster
montasi
monumen
monumental
mood tidak ~
moral
morfin
morfologi
moril
morning sickness
mosaik
mosi ~ tak percaya
Moskow
motel
motif ~ etnik
~ pembunuhan
motivasi
memotivasikan d.
motor
bermotor kereta ~

motorisasi

motto
mozaik
MPR [Majelis Permusyawaratan Rakyat]

-mu kamu
mual merasa ~
Muangthai
muara
bermuara
~ pd perdamaian ~ pd aksi unjuk
rasa
muat
muatan
memuat d.
memuati d. ~ rakit
muda pasangan ~
pemuda
termuda
mudah dengan ~
mudah-mudahan M~ penyakitnya
cepat sembuh.

kemudahan
mempermudah d.
memudahkan d.

164

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

mudik
pemudik
muhrim
harammahram
muka 1 2 3 Pak Guru berdiri di
~ kelas
kemuka
mengemukakan d.
terkemuka
permukaan ~ air
mukim
bermukim
pemukiman, permukiman ~ kumuh

mukjizat terjadi ~
mukosa
muktamar
mula ~nya
mula-mula
bermula
pemula pemakai ~
permulaan
semula sejak ~
kembali ke arah ~ jadwal ~

mulai 1 Musim hujan sdh ~.


2 ~ berkurang
3 ~ sekarang
memulai d. ~ kehidupan baru
Sekolah dimulai pukul 7.30.

mulia batu ~
multi-
multietnis masyarakat ~
multiguna
multimatra
multimedia
multinasional
multipartai
multipolarisasi
mulus berjalan ~

mulut banyak ~ ~ besar


~ gang
mumi
mumpung
munafik
kemunafikan
muncul
~ kembali

165

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

bermunculan
kemunculan
memunculkan d.
mundur
kemunduran
mungil
mungkin 1 2

kemungkinan
muntah
memuntahkan d.
murah 1 2 ~ senyum

mur ()
murid
murni
kemurnian
pemurnian
musang
museum ~ sejarah
mushala
musibah
musik ~ country
~ klasik ~ pop
~ rock ~ utk

film
pemusik
musikal
musikus
musim blm ~nya

~ bunga ~ dingin ~ gugur ~ hujan


~ kemarau ~ panas
musisi
muslimmuslimin
muslimah
musnah
memusnahkan d.
musoleum
mustahil tdk ~

mustard
musuh ~ politik
bermusuhan
memusuhi d.
permusuhan
musyawarah
bermusyawarah
mutahir, mutakhir
mutasi 1 ~ besar~besaran 2

166

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ genetik
bermutasi
memutasikan d.
pemutasian
mutiara ~ asli ~ beras
~ budidaya ~ hati

mutlak
mutu
Myanmar
naas pesawat ~
nabati protein ~
nabi N~ Adam N~ Isa
N~ Muhammad
nada
senada hal ~
nadi meraba ~
nafas
bernafas
nafkah sumber ~ mencari ~

nafsu ~ berahi ~ makan tidak


~ makan
naga tahun ~
nah

naif
naik 1 ~ kelas enam
2 ~ taksi
kenaikan
menaikkan d.
Nairobi
nakal

nakhoda
nalar
penalaran
naluri
nam enam
nama Apa ~nya?
Siapa ~nya?

~ besar ~ kecil ~
keluarga ~ panggilan ~ julukan
~ pena ~ samaran
~ sebenarnya
nama baik pencemaran ~
bernama 1 2
kenamaan
menamai d.
menamakan d.

167

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

namun
nanas
nangka ()
nanti
~ malam
menanti d.
napas menarik ~ yg dalam
bernapas ~ dng paru-paru

narapidana
narasi
narasumber
narkoba [Narkotika, alkohol dan obat-obatan
Berbahaya]
narkotika ~ kerja
nasabah
nasi ~ bungkus
~ goreng ~ tumpeng

nasib ~ baik
senasib
nasihat
menasihati d.
penasihat ~ militer

nasional 1
kesadaran ~ libur ~
2 secara ~ siaran ~

nasionalis
nasionalisasi
menasionalisasikan d.
nasionalisme
Natal
natalan
natura berupa ~
natural
naturalisasi
naung
naungan di bawah ~ pepohonan

Nazi
Nazisme
ndak tidak
negara
~ Barat ~ berkembang
~ ekspor ~ hukum ~ industri
maju ~ Islam ~
maju ~ sahabat ~ satelit
~ superkuat ~ terbelakang

168

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


senegara
negarawan
negatif
negeri 1 ~ satelit 2
universitas ~
negosiasi
bernegosiasi
menegosiasi d.
negro
nekat
nelayan
NEM [nilai ebtanas murni]

nenas
nenek ~ moyang
neofasis partai ~

neofasisme
neokolonialisme
neon
nepotisme
net permainan di depan ~

netral

menetralkan d.
netralisasi
menetralisasikan d.
netralisir
menetralisir d.
neurologi
neurosis
ngemil kemil
ngenas
mengenaskan
ngeri
kengerian
mengerikan
nggak kagak
ngiler iler
Ngurah Rai
niat
berniat
Nigeria
nihil Hasilnya ~.

nikah
menikah ~ di bawah tangan

menikahi d.

169

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

pernikahan
Nikaragua
nikel
nikmat
kenikmatan rasa ~
menikmati d.

nikotin
Nil kuda ~
nilai 1 ~ oktan ~ tambah
2
~ ujian
bernilai ~ sejarah

menilai d.
penilaian
nilam
nilon
nimbrung
ninja berpakaian ala ~

nirkabel
nirkarat
NKRI [Negara Kesatuan Republik Indonesia]

no comment
nobra
noda
bernoda
menodai d.
nol belajar dari ~
nominal
nominasi
menominasikan d.
nomor 1 mengambil ~
2
~ kaveling ~ lapangan
~ penerbangan ~ plat
~ rekening ~
telepon
nomor satu
menomorsatukan d. ~ sekolah

non ~ AC
non-bank lembaga keuangan ~

non-blok, nonblok
Gerakan N~
noneksekta
non-fiksi

170

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

non-gelar pertarungan ~
non-stop
nonaktif
menon-aktifkan d.
nonkomunis
nonmigas ekspor ~

nonsen
nonstop
nontarif rintangan ~
norma ~ ganda
normal di bawah ~
~ kembali
normalisasi
Norwegia
nostalgia membangkitkan ~

bernostalgia
nota
notabene
notaris
notasi

notes
novel ~ fiksi~ilmiah

November
nuansa
nudis
Nuh Nabi N~ bahtera ~

nukleotida
nuklir payung ~ perang ~
senjata ~ tenaga ~
numelia
nurani
nusa 1 2
Nusantara 1
2

nutrisi
-nya 1 ia 2
Kawin~ di mana?
tentang akan ada~ kekacauan kalau ada
pergantian presiden

nyala
menyala
menyalakan d. ~ heater

penyalaan

171

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

nyaman
kenyamanan
nyamuk
nyanyi
nyanyian
bernyanyi
menyanyikan d.
penyanyi ~ pop
nyaris
nyasar peluru ~ sasar
nyata
kenyataan menjadi ~ pd
~nya
menyatakan d. ~ rasa duka
yg mendalam
pernyataan
ternyata ~ mudah~ saya
mempunyai polip usus

nyawa
bernyawa tak ~
senyawa
nyenyak tidur ~
nyeri
nyontek

o
oase
oasis
obat ~ antihama ~ cacing ~
merah ~ nyamuk
obat-obatan
berobat
mengobati d.
pengobatan
obeng ()
obesitas
objek wisata
obligasi
obor
obral
mengobral d.
obrol
obrolan acara ~

mengobrol, ngobrol
observasi
mengobservasi d.
observatorium
obsesi
terobsesi

172

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

obyek ~ wisata ~ penelitian

ngobyek
obyektif
obyektivitas
odol
ofensif
ofisial ~ kontingen Iran

ogah1 2 Pak O~

ogah-ogahan
ojek
tukang ~ sepeda

ngojek
pengojek
oke OK
oksigen ~ cair
oktaf
Oktober
olah
mengolah d.
pengolahan ~ data
seolah

olahraga ~ dirgantara

berolahraga ~ ringan

olahragawan
oleh Kota ini dikelilingi ~ banyak gunung.

memperoleh d.
perolehan
oleh-oleh
oleng
oles
mengolesi d. diolesi (dng) mentega

oli ~ mesin
Olimpiade
omong
(me)ngomong
ompol
mengompl
omset
onani
onar
onderdil
ongkos ~ bus ~

173

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

produksi
ons
opal
oper
operan ()
opera
operasi 1 menjalani ~ 2
~ militer 3

~ caesar ~ ganti kelamin


~ plastik beroperasi

mengoperasi d.
mengoperasikan d. ~ komputer

pengoperasian ~ mudah
operasional dana ~
operator
opini ~ rakyat
opium
oplah
opmaak
opname
mengopname d.
oportunis

oportunisme
oportunistis
oposisi pihak ~
opset
opsir
optik serat ~

optimal
mengoptimalkan d.

optimisme
optimistis
oom
oral ~ secara ~
orang 1 ~ Jepang 2 isteri ~
3 se~ perempuan

~ awam ~ beken ~ bisnis


~ gajian ~ kantoran
~ ketiga
~ rumah ~ sipil ~ utan

orang tua ~ angkat


seorang ~ diri
perseorangan .

174

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

seseorang S~ yg tidak dikenal


langsung mendekat.

orangtua
orangutan
oranye
Orba [Orde Baru]

orbit
mengorbit
mengorbitkan d.

orde ~ baru
order
mengorderkan d.
organ 1 2
~ pernapasan ~ reproduksi
~ tubuh
organik
organisasi ~ sukarela
~ wanita
mengorganisasikan d.
terorganisasi belum
organisir
mengorganisir d.
orgasme mencapai ~

orgel
orientasi ~ ekspor
origami
orisinal karya ~

orisinalitas
orkes
orkestra
OSIS [organisasi siswa intrasekolah]
osteoporosis
otak ~ udang
otentik
otobiografi
otobiografis
otodidak
otokrasi ~ kerakyatan

otokritik
otomat
otomatis secara ~ senapan ~

otomatisasi
otomotif industri ~
otonom saraf ~

175

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

otonomi ~ daerah
otorita ~ Batam

otoritas ~ moneter

otoriter
otot
ngotot
~ minta merdeka

ovarium
oven
ovulasi masa ~
ozon lapisan ~
pabean
pabrik ~ es
~ farmasi ~ kimia ~
perakitan ~ semen

pacar
pacaran
memacari d,
paceklik (Jw) musim ~
pacingko
pacu
pacuan anjing

pada ~ tanggal 12 Juni


memadai d. dana yg kurang ~

padahal Kenapa tidak makan? P~ enak.

padam Tiba-tiba lampu ~.

memadamkan d.
padang ~ rumput
Padang

padat
kepadatan ~ penduduk
memadati d.
padi
padri
padu
paduan ~ suara P~ Suara Anak~anak
Wina
perpaduan
pagar ~ hidup
pagi 1 ~ hari 2
pagi-pagi
pagoda
pagelaran ~ mode

176

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


paha ~ katak

paham tidak begitu ~


memahami d.
pemahaman
sepaham
pahlawan
pajak ~ energi ~
langsung ~ tak langsung
pajang
memajang d.
terpajang
pakbapak ) ~
Tono Selamat pagi, ~!

pak
mengepak d.
pakai
pakaian ~ konpeksi ~
seragam
berpakaian
memakai d. 1 2
pemakai ~ akhir

pemakaian
pakan
pakar
pakat
sepakat
kesepakatan tercapai ~

paket 1 ~ pos 2
~ perjalanan~ tur, ~ wisata

Pakistan
paksa
paksa
memaksa d. 1 2 m.
~ naik

terpaksa
Pakta P~ Warsawa
paku
pala
palang 1 ~ pintu ~
kereta api 2 P~
Merah Indonesia
palem
paleografi

177

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

paleontologi
Palestina
palet
paling Ini yg ~ besar

paling tidak
paling-paling
palka
palsu
gigi ~ kaki ~ rambut ~
uang ~
palsu-memalsu
memalsukan d.
paman negeri P~ Sam

pameo
pamer
pameran ~ dirgantara
~ retrospeksi ~ tunggal
berpameran
pamit
berpamitan

panah ~ asmara
panahan

memanah d.
terpanah ~ panah asmara

Panama
panas pakaian ~

panas-panas
kepanasan mati ~
memanas
memanaskan d.
pemanas
pemanasan 1 ~ global
2
pancalomba ~ modern
pancar
memancarkan d.
pemancar ~ radio
pancing
pancingan memancing
d. 1 ~ ikan 2
~ emosi

pemancing
terpancing ~ isu

178

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

pancur
memancur
pandai ~ memasak
pandang
pandangan 1 ~ bird-eye
2 3
memandang d. ~ sebelah mata

memandangi d.
pemandangan
pandu
pemandu ~ acara
~ wisata
panel ~ diskusi

panen
pangan
Pangdam [Panglima Daerah Militer]

pangeran P~ Putra Makhota

panggang ayam ~
pemanggang ~ roti
memanggang d.

panggil
panggilan
memanggil d.
panggul
panggung 1 ~ terbuka
naik ~ 2 ~ politik
internasional 3
rumah ~

4 ~
kehormatan
memanggung, manggung
pangkal ~ leher
pangkalan

~ bus ~ data
~ militer ~ udara
berpangkal
pangkat
pangkreas
pangku
pangkuan
berpangku tangan
memangku d.

179

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

panglima
pangsa
pangsa pasar
Ricoh menguasai 30% ~ dlm negeri.

panik

kepanikan
panir
memanir d.
panitia pihak ~

panjang napas yg ~
~ umur
kepanjangan
berkepanjangan krisis
ekonomi yg ~
memanjang
memperpanjang d.
~ waktu setengah jam lagi
~ usia
perpanjangan
sepanjang ~ hari ~ jalan

terpanjang

panjat
memanjat d. ~ pohon
memanjatkan d.
pemanjatan ~ doa
panorama
panta rhei

pantai ~ laut
pantalon
pantang ~ menyerah

pantangan
pantas 1 2 P- tidak
datang.
pantat
pantau
pantauan
memantau d.
panti~ asuhan ~ mandi uap
~ pijit
pantomim
pantul
pantulan
memantulkan d.
papa
papan

180

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ lapis ~ nama
~ pengumuman ~ tripleks
~ tulis
papan atas
perusahaan ~
papar
memaparkan d.
papas
berpapasan
paprika
Papua
Papua Nugini
para ~ sandera
parade
paradis
paradoks
paraf
parah
memperparah d.
terparah
paralayang
paramasastra
paramedia
parang
paranormal

parasit
memarasit d.
parasut
parataktis
parfum
Paris
parit
pariwisata
parkinson
parkir tempat ~
memarkir d. ~ kendaraan

parlemen meraih kursi dalam ~

parlementer
paro paruh
parodi
partai 1 ~ politik 2 3
~ besar
~ berkuasa P~ Demokrat ~
komunis ~ konservatif ~
oposisi ~ politik ~ sayap kiri

partikelir
partisipasi

181

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

berpartisipasi
mempartisipasikan d.
partner ~ bermain seks

paru-paru
paruh
memaruh d.
paruh ~ pertama
paruh waktu bekerja ~
dosen ~
separuh ~ hidup
parut keju ~

parutan ~ lobak

memarut d.
pas ~ naik
pas
pas-pasan
pasal 1~ tiga ayat lima
2
pasalnya
pasang
sepasang
pasangan 1

2
memasang d.

terpasang
pasar ~ domestik
~ swalayan
pemasaran
pasca- 1 ~ operasi 2 masa
~-Perang Dingin
pascamenopause
pascasarjana postgraduatefakultas ~

pasfoto
pasien
pasif
Pasifik
pasifis
pasir
Paskah
pasok
memasok d.
pasokan ~ dana ~ listrik

pemasokan
paspal [ilmu pasti & pengetahuan alam]

182

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


paspor ~ palsu
pasrah
passer
pasta 1 2 ~ gigi
pasti
memastikan d.

kepastian ketidakpastian

pastor
pasuk
pasukan ~ khusus
pat empat
patah 1 2
se~ kata
~ hati ~ tulang
patahan
paten
patologis
patrilineal
patrilini
patriot
patrol
berpatrol

patroli
patuh
mematuhi d. ~ rambu-rambu lalu
lintas
patuk
mematuk d.
patung
mematung
patung
patungan perusahaan ~

berpatungan
patut ~ dicoba

paus ikan ~ 2 P~
paviliun
pavilyon
pawai
berpawai
payudara kanker ~
payung
memayungi d.

PB [Pengurus Besar]
PDIP [Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan]

183

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


Pebruari
pecah 1 botol ~
2
pecahan 1 ~ kaca 2
~ biasa ~ persepuluhan 3
uang ~ Rp.50 ribu
memecahkan d. ~ kaca jendela
~ rekor dunia
~ tradisi
pemecahan ~ krisis
perpecahan
pecat
memecat d.
pecinan
pedal ~ gas
pedih Matanya ~

peduli
tak ~ sistem pemerintahannya otoriter atau
demokrasi liberal

pegang
pegangan

berpegang
berpegangan
memegang d.
memegang-megang d.

pemegang ~ rekor
~ saham
pegawai ~ kantor pos ~ negeri

pejam
memejamkan d. ~ mata
peka

pekan 1 ~ lalu 2 ~ olahraga

pekat
pekik
terpekik
pel
pel
mengepel d.

pelan-pelan
pelangi

184

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

pelat ~ nomor polisi

pelatnas [pemusatan latihan nasional]

pelatuk menarik ~
pelihara
memelihara d. 1 suka ~ anjing
2
pemeliharaan
bebas
terpelihara
pelir
pelitur
pelosok di seluruh ~
peluit
peluk
pelukan
berpeluk
berpelukan
memeluk d.
peluru ~ karet
~ tajam
pemda [pemerintah daerah]
pemilu [pemilihan umum]
pena sahabat ~

penalti tendangan ~

penasaran
pendek
pendeknya
memperpendek d.
pendekar
pendeta
pending
penetrasi
pengantin ~ baru
pengaruh
berpengaruh
mempengaruhi d.
terpengaruh
penis
penisilin
peniti ~ dasi
penjara ~ seumur hidup
memenjara d.
pensil
pensiun ~ dini uang ~

pensiunan ~ Deplu OB
memensiunkan d.

185

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

pememsiunan
Pentagon
pentas ~
berpentas
mementaskan d.
pentil ~ ban
penting
kepentingan ~ negara
terpenting
pentung
pentungan
penuh ~ arti
~ sesak

kepenuhan
memenuhi d.
~ target
sepenuhnya Dia ~ benar.

terpenuhi
penyu ~ sisik
pepatah
pepaya
Pepera [Penentuan Pendapat Rakyat]
1969

per
per
per 1 ~ km2
pendapatan ~ kapita 2
~ September 1988
3 P~ Januari ini gaji pokok pegawai akan
dinaikkan 12~18 persen.

4 ~ telepon
peragawati
perah
memerah d. ~ susu
perahu ~ karet ~ motor

perak
peran ~ utama
berperan Indonesia
bisa ~ sebagai "jembatan" antara kekuatan
ekonomi maju dan negara berkembang.

pemeran ~ utama
Perancis

186

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

perang1
~ batu ~ bintang
P~ Candu ~ dingin ~ diskon
P~ Dunia II ~
gerilya ~ hubungan masyarakat
~ konvensional P~ Korea
~ mulut ~ narkotika
~ nuklir ~ saudara ~ tarif
()
perang-perangan bermain ~

berperang
memerangi d.
peperangan
perang2
Peranggi
perangkap
terperangkap
perangkat ~ keras ~ lunak

peranti ~ keras ~
lunak ~ makan
peras
memeras d.
perawan ~ tua

keperawanan menjaga ~
percaya ~ kpd tahyul
percaya diri terlalu ~
kepercayaan orang ~

mempercayai d.
mempercayakan d.
percik
percikan ~ api
memercik
perdana ~ menteri
karya ~ penerbangan ~
perempuan ~ karier

perestroika
perfeksionis
performa
pergi ~ bekerja
kepergian
pergok
memergoki d.
peri
terperikan tak ~

perih

187

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

perihal
periksa ~ pd dokter
memeriksa d.
~ kertas ujian
memeriksakan d. ~ mata pd dokter
~ diri ke dokter spesialis

pemeriksa
pemeriksaan ~ fesis
perilaku ~ seks
peringkat ~ tertinggi
perintah
memerintah d.
memerintahkan d.
pemerintah ~ federal ~ pusat

pemerintahan
periode ~ sama tahun lalu
Ia sempat dua ~ menjadi Kepala Bakin.

periodik
periodisasi
perisai
perisaian

peristiwa
perjaka
perkara
perkedel
perkosa
memerkosa d.
pemerkosa
perkusi
perlu
keperluan
memerlukan d.
permanen
permata toko ~
permen ~ karet

permisi
pernah tidak ~
pernis
persetan P~ dng polisi!

persis ~ di atas sungai

peron
pers 1 2
persegi meter ~

188

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

persekot
persen
persentase ~ pemberian suara

persepsi
Persia
persik
persis ~ di seberang

tepatnya
persneling
persona ~ pertama
persuasif
pertama utk ~ kali
pertama-tama
Peru
perunggu
perut ~ bawah ~ gendut
~ rata
perwira ~ tinggi ~
menengah ~ pertama
pes
pesan
berpesan
memesan d.

pesantren
pesat kemajuan ~
pesawat ~ carter ~ heli
~ jet ~ kargo ~ luar
angkasa ~ militer ~
peluncur ~ pembom ~
pengebom ~ sipil ~ tempur
~ terbang ~ terbang layang
~ ulang-alik ~
zepelin
peseta
pesimis
pesimisme
pesimistis
pesona
terpesona
pesta
~ kesenian ~ Natal
~ olahraga ~ pora
~ ulang tahun
pestisida sayuran bebas ~
peta ~ gen/genom
memetakan d.
pemetaan
petang

189

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

peterseli ~ cincang
peti ~
amunisi ~ kemas
petik
memetik d. ~ jagung

petir disambar ~
petisi
petrokimia
PHK [Putus hubungan Kerja]
mem-PHK d.
Phnom Penh
PHRI [Perhimpunan Hotel dan Restoran Indonesia]

piala P~ Dunia
P~ Uber
pialang
pianis
piano
picu
memicu d.
Pierre Cardin
pidato
berpidato

pigmen
pihak di ~ lain
berpihak
memihak d.
sepihak secara ~
pijat
pemijatan
pijit
piket
pikir
pikiran ber~
berpikir
memikir-mikir d.
memikirkan d. ~ rakyat banyak

terpikirkan
piknik
pil ~ antihamil
pilek
pilih ~ kasih
pilihan 1 ~ berganda
2
memilih d.
memilih-milih d.
memilihkan d.

190

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

pemilihan ~ umum
terpilih
pilin
memilin-milin d.
Pilipina
pilot
memiloti d.
pilu
pimpin
pimpinan
memimpin d.
pemimpin
kepemimpinan
pinang
pinang
meminang d.
pincang
pindah Penyakit itu ~ dr
seorang kpd orang yg lain.
~ kerja ~ rumah

berpindah ~ rumah
kepindahan
memindahkan d.
pemindahan

pindang ikan ~

pinggang
pinggir warung di ~ jalan
pinggiran
meminggir
pinggul
pinginingin
pingkal
terpingkal-pingkal
pingpong
dipingpong merasa ~

pingsan
pinisi kapal ~

pinjam
pinjaman
meminjam d.
meminjamkan d.
pinset
pintar terlalu ~
pintas
sepintas

191

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

pintu
~ air ~ keluar ~ kemacetan
~ utama

pionir
pipa ~ besi ~ gas

pipi
pipih TV ~
piramida
pirang si ~
piranti ~ keras ~ lunak

piring gado-gado satu ~


piringan ~ hitam
piring-piringan
sepiring ~ nasi
pirsa
pemirsa
pirus
pisah
berpisah
memisahkan d. ~ diri
perpisahan
terpisah keluarga yg ~

pisang ~ goreng
pisau ~ bedah ~ saku

Pisces
pispot
pistol
piston
pita
~ kaset ~ magnetik
~ perekam ~ video

piyama
pkl pukul
PKO rancangan ~

plafon
plagiat
plakat
plaket
planet
plankton
plasenta
plastik kantong ~

192

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

platina
plebisit
pleksiglas

pleno sidang ~
plester
plus Gajinya bisa ratusan juta, ~ fasilitas
dan jaminan hidup mewah.

plus
plutonium
PM [Perdana Menteri]
PMI [Palang Merah Indonesia]

PNS [Pegawai Negeri Sipil]


pohon ~ pinus ~ terang

pepohonan
pojok
Pol [Polisi]
Pol Pot
pola ~ konsumsi
Polandia
polarisasi

terpolarisasi
Polda [Polisi Daerah]
polemik
poliester
polifenol
poligami
polio
polip
polis nilai ~
polisi
~ antihuru-hara ~ antinarkotik
~ huru~hara ~ rahasia
~ wanita
kepolisian pihak ~
politik kemelut ~ ~
internasional ~ perbandingan

berpolitik
politikus
politis penyelesaian ~
politisi
polisi
kepolisian
poll
polling

193

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

polos
Polres [Polisi Resort]
Polri [Kepolisian Republik Indonesia]
Polsek [Polisi Sektor]
Polda Metro Jaya

Bekasi, Tanggerang, Depok


Polres Polsek

polusi ~ udara
polutan
Polwan [polisi wanita]
Polwiltabes [Polisi wilayah kota besar]
polyurethane
POM [Polisi Militer] MP
pomade
pompa ~ bensin
memompa d.
PON [Pekan Olahraga Nasional]
ponco
pondamen
pondok
ponsel [telepon seluler]
Poodle
pop

popok mengganti ~
popularitas P~nya sdh pudar.

populasi
populer
memopulerkan d.

terpopuler
porak-poranda
memorak-porandakan d.

pori
berpori
porkas ()
porno
pornografi
poros ~ tengah
porselen
porsi 1 satu ~ sate
ayamempat tusuk
2

portable
portal
portfolio menteri tanpa ~

194

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

Portugal
Portugis
pos 1 P~! 2 ~ keamanan

~ kilat ~ laut ~ penjagaan


~ polisi ~ tercatat ~ udara

pose
berpose
posisi
~ dasar (memegang) ~ kunci

positif 1
berpikir ~ 2 Hasil
pemeriksaannya ~.
poster
postur
berpostur ~ tinggi tegap

poswesel
pot tanaman dlm ~

potensi
berpotensi
potensial

potlot ~ berwarna
potong
potongan 1 ~ rambut
2
memotong d. ~ menjadi 8 bagian

memotong-motong d.
memotongkan d.
sepotong ~ roti
potret
berpotret
memotret d.
pemotretan
pound~sterling ~ Inggris
PPh [pajak penghasilan]
pra- ~
prabayar sistem ~

pragmatis
Praha
prahara
prakarsa
memrakarsai d.
prakira
prakiraan ~ cuaca

195

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

memprakirakan d.
praktek (
)membuka ~
berpraktek
mempraktekkan d.
praktikum
praktis
praktisi
pramodern
pramubar
pramugara
pramugari
pramuka
pramuklub malam
pramuria
pramusaji
pramusiwi
pramuwisata
Prancis
prangko ~ peringatan
pranikah seks ~
prasangka ~ rasial
prasarana

prasasti

prasejarah masa ~
prasmanan
predikat
prefiks
prem
premi
preposisi
preseden ~ buruk
presentasi
mempresentasikan d.

preservasi
presiden ~ direktur
presidentiil
presidium
pressure group

prestasi ~ belajar
berprestasi
pret-a-porte (siap pakai) busana
~
preventif
pria
pribadi 1 urusan ~

196

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

2 ~ yang kuat
kepribadian ~ bangsa
pribumi
prihatin

keprihatinan
memprihatinkan

priit
prima Fisiknya ~.

primadona
primata
primer
primbon
primitif
prinsip
printer
prioritas
memprioritaskan d.
prisma
privacy
privatisasi
pro tinju ~
pro Tentang vaksin ini ada ~ &

kontra.

pro- pro-aborsi proBelanda


problem
prodeo hotel ~

produk
P~ Nasional Bruto (GNP) ~ susu

produksi ~ masal ~ massa

memproduksi d.
produktif
produktivitas
produsen
produser
profesi
profesional
profesor ~ emeritus
profil
prognosis
program ~ doktor
~ studi
memrogram d.

197

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

pemrogram
memprogramkan d.
programming
progresif
projektor
proklamasi ~ kemerdekaan
memproklamasikan d.
proletariat
proleter
promes
promiskus
promosi 1
2
mempromosikan d.
promotor
mempromotori d.
pronomina
prop
propadeuse
propaganda
propinsi
gubernur
proporsi
prosa
prosais

prosedur
prosedural
prosen
proses ~ liberalisasi

memproses d. 1
2 ~ data
prosesi
prospek
prostat
prostatitis
prostitusi
protein
proteksi
memproteksi d.
proteksionisme
proteksionistis
protes sorak-sorai ~

memprotesmemrotes d.
pemrotes
Protestan
prototip
provinsi
provokasi

198

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

provokator
provos
proyek
proyektor
psikiater
psikolog
psikologi ~ anak
psikologis
psikopat
psikosomatis
psikotest
psikotropika
psywar
PT [Perseroan Terbatas]
PTN [perguruan tinggi negeri]
pualam batu ~

puas 1 2 tak ~ dng


keputusan wasit
kepuasan
ketidakpuasan
memuaskan d. 1 ~ pelanggan
2 m. hasil yg ~
3 ~ citarasa Prancis

pubermasa ~
pubertasmasa ~
publik ruang ~

publikasi
mempublikasikan d.
pucat
pucat pasi wajah ~
pudar
pudel
puding
puing
~ pesawat
puisi
puitis
puja
memuja d.
pemujaan pribadi
pujangga
puji
pujian
memuji d.
pukat ~ harimau
pukul ~ berapa?
pukulan

199

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

memukul d.
pukul-memukul
memukul-mukul d.
memukuli d.
memukulkan d.
pemukulan
terpukul
pula
pulang ~ malam
sepulang ~ dr
diskotik
pulau
kepulauan negara ~
pulih
memulihkan d.~ keamanan

pulp
pulpen
pulsa tagihan ~
puluh
puluhan 1 2 ~ ribu
berpuluh-puluh ~ kilometer

sepuluh
pulung

memulung
pemulung

pun
punah Harimau sumatera sedang
terancam ~.

kepunahan
puncak 1 ~ karir
2 pertemuan ~
3 P~ 100km
1500m
memuncak
punggung
pungtuasi
pungut
pungutan
memungut d. ~ pajak
pemungutan ~ suara
punitif
punya
mempunyai d.
pupu
sepupu

200

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

pupuk ~ kimia
pupus
pura
pura-pura
berpura-pura
Jangan ~, jadilah diri sendiri.

purbakala ilmu ~
puritan
purnabakti
purnawirawan
puruk
terpuruk
keterpurukan
Pusdiklat [pusat pendidikan dan pelatihan]
pusat
~ kebudayaan ~ kebugaran
~ kesegaran jasmani
~ perbelanjaan
~ perkantoran ~
rehabilitasi
berpusat
puser
push-up
pusing

memusingkan d. ~ kepala
pustaka
perpustakaan
putar ~ haluan
putaran ~ final
P~ Urguay
berputar
memutar d. 1 ~ nomor telepon
2
seputar 1 persoalan ~ Kongres Rakyat
Papua 2
putih ~ telur Gedung
P~
keputihan
putra 1 ~ mahkota 2
3
putri 1 2 3

putus ~ asa
~ sekolah
memutus d.
memutuskan d.
~ hubungan diplomatik
keputusan
Pyongyang

201

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

raba
meraba d.
rabies
Rabu
rabun 1

2
~ ayam ~ dekat
~ jauh

racik
meracik d.
racun
beracum bahan ~
meracuni d.
radang
rader
radiasi
meradiasi d.
radiator
radikal
radio ~ gelombang pendek
~ jinjingan ~ panggil
~ swasta ~ transistor

radioaktif bahan ~
radiogram
radioisotop ,

radius
raga
peragaan ~ busana

ragam
beragam
keragaman ~ budaya
seragam
ragi
ragu
ragu-ragu
meragukan d.
rahang ~ patah
rahasia 1 ~ umum 2
dinas ~

merahasiakan d.
rahim
raib
raih
meraih d. ~ kursi

202

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


peraih ~ medali emas
raja
kerajaan
merajai d.
rajalela
merajalela
rajin
kerajinan ~ tangan

rajut
rajutan baju ~ an
merajut d.
rak ~ buku
raket ~ tenis
rakit
rakitan senjata ~

merakit d. Gantole dirakit hanya


dalam waktu 20 menit.

perakitan pabrik ~

raksasa 1 2 proyek ~

meraksasa
rakyat
merakyat
ramah

ramai
beramai-ramai
keramaian
meramaikan d.
ramal
ramalan
meramalkan d.
Ramayana
rambu ~ lalu lintas

rambut
~ palsu
berambut
Orangutan ~ merah kecoklatan.

rambutan
rami tali ~
rampas
merampas d.
rampok

203

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

merampok d.
perampok ~ bank
perampokan
rampung
merampungkan d.
rancang
rancangan
merancang d.
perancang ~ busana

rangka 1 2 dalam ~

rangkai
rangkaian
serangkaian ~ survei
rangkak
merangkak ~ naik

rangkap
merangkap
rangkum
merangkum d.
rangkuman
rangsang ~ dari luar
rangsangan

merangsang d.
ranjang
ranjing
keranjingan

ranking
ransel turis ~
rantai ~ emas ~ hotel

berantai pembunuh ~
reaksi ~
rantau
merantau
perantauan Cina ~
rapat
rapat terkunci ~

merapat
rapi
rapi-rapi menyusun ~

rapim [rapat pimpinan]


rapor
rapuh
ras anjing ~

204

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

rasa ~ bahagia
berasa ~ garam
merasa d.
merasakan d.
serasa ~ sudah melihat

terasa
rasial diskriminasi ~
rasialistis
rasio
rasionalisasi
merasionalisasikan d.
rasuk
kerasukan ~ setan

merasuki d.
rata 1 ~ dng tanah
2
mengaduk ~
rata-rata
merata
meratakan d. ~ dng tanah

ratap
meratapi d

ratifikasi
meratifikasi d.
rating perusahaan ~
ratna ~ cempaka
ratron [surat elektronik]

ratu R~ Elizabeth ~
kecantikan (Miss.)
ratus se~
ratusan 1 2 ~ ribu
beratus-ratus
raung
raungan
meraung-raung
raut ~ muka
rawa
rawan ~ patah
tulang daerah ~ kejahatan

rawat ~ inap ~ jalan


merawat d.

perawat
perawatan 1 ~ kesuburan
mendapatkan ~ di rumah sakit

205

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

2
~ kulit
terawat
raya
merayakan d. ~ ulang tahun

perayaan
rayon
rayu
rayuan
merayu d.
razia
merazia d.
Rd.redaksi
reaksi ~ berantai ~ kimia
~ psikologis
reaksioner
realisasi
merealisasikan d.
realisir
merealisir d.
realisme
realistis
realita
realitas

rebah
rebak
merebak
rebate
rebewes
reboasasi
rebung
rebus
merebus d.
rebut
rebutan

berebut
berebutan
memperebutkan d.

merebut
perebutan
recall
merecall d.
rectumujung usus besar
reda
mereda
redaksi
redam

206

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

meredam d.
~ aksi massa
peredaman
referendum
reformasi ~ politik
regenerasi
reggae
regional
regu
beregu
reguk
mereguk d.
rehabilitasi
reinkarnasi
rejim ~ militer
reka
rekaan ~ ilmiah
rekam
rekaman ~ video
merekam d.
perekam kaset

rekan
rekat
merekatkan d.

rekayasa 1 2
genetik
ulang
rekayasawan
rekening ~ bank
reklame
rekomendasi surat ~
merekomendasikan d.
rekonsiliasi
rekonstruksi
rekor memecahkan ~ ~ baru
dunia ~ nasional

rekornas [rekor nasional]


rekreasi
rekrumen
rekrut
merekrut d.
perekrutan
rektor
rel ~ tunggal
relai
merelai d.
relaks
relaksasi

207

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

relasi
relatif ~ sehat
secara ~
relax
relevan
reli ~ Paris~Dakar

relief
rem menginjak ~
~ tangan ~ udara

mengerem d.

remaja ~ belasan tahun

rematik
rembet
merembet
remis
remisi
rempak
serempak
Renaisans
renang
berenang

berenang-renang
perenang
rencana ~ induk

berencara
merencanakan d.
renda ()
rendah ~ diri
merendah
terendah
rendam
merendam d. ~ dlm air panas hingga
lunak
terendam ~ air

renggut
merenggut d. ~ nyawa

rentak
serentak mengumumkan ~
secara nasional
rentan
rentang
merentang d.
rentet

208

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

rentetan
renovasi
merenovasi d.
renyah (Jw) ()
reorientasi
reparasi
mereparasi d.
repertoar
reportase
reporter
reposisi
repot
merepotkan

represif kebijakan ~
reproduksi
reptil
republik
reputasi ~ buruk
resensi
resep
meresepkan d.
resepsi
reserse petugas ~
reservasi ~ tiket

resesi ~ ekonomi
reshuffle ~ kabinet
residu ~ pestisida
resimen
resistans
resisten
resistensi
resital
resleting
resluiting
resmi secara ~

meresmikan d.
peresmian

resolusi 1 2 monitor ~ tinggi

resor kompleks ~
respek menyatakan ~
responden ()
respon, respons
responsif sikap ~
resto
restoran ~ Jepang
restorasi 1 2 R~ Meiji

209

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


restrukturisasi
retak
keretakan
meretakkan d.
retina
retorika
beretorika
retrospeksi pameran ~
reuni
reunifikasi
Reuter
revisi
merevisi d.
revisionis
revitalisasi ~ PBB
revolusi ~ fisik ~ IT IT
~ kemerdekaan ~ proleter

revolusioner
rewel
rezeki
rezim
RHP [rumah potong hewan]
riah, meriah

rias ~ wajah
ribu
ribuan 1 2
beribu-ribu
seribu
seribu satu 1 2 1001
macam alasan
ribut
keributan
Richter skala ~
gempa tektonik berkekuatan 7,3
pada skala ~ 7.3
rileks
rilis
merilis d.

rim
rimba ~ belantara ~
beton
rinci penjelasan ~
rincian
merinci d.
rinding
merinding
rindu ~ masakan Indonesia

210

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


merindukan d.
ring
ringan
keringanan
meringankan d. ~ penderitaan

ringis
meringis
ringkas secara ~
ringkik
ringkikan
meringkik suara kuda ~

ringkus
meringkus d.

ringsek
rintang
rintangan ~ nontarif
rintih
rintihan
rintis
merintis d. ~ era baru

perintis
Rio de Janeiro
RIS [Republik Indonesia Serikat]
1949-50
risau
merisaukan d.
riset ~ pasar
periset
risih
risiko
riskan
risleting
ritel penjual ~
ritma
ritme
rits
ritual
riuh ~ rendah
rival
riwayat ~ hidup ~ penyakit

Riyadh
robek
roboh
robot ~ berbentuk kucing

211

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


robot-robotan
roda
rogoh
merogoh d. ~ kocek

rohaniwan
rok ~ atas bawah ~
celana ~ dalam ~
lipat ~ mini
~ panjang ~ sempit

roket ~ peluncur
~ pendorong
meroket
rokok
merokok
perokok ~ berat

rol
rolet ~ rusia
roller coaster
roman muka
romantis
Romawi huruf R~

rombak
perombakan ~ kabinet
rombong
rombongan
rompi ~ antipeluru

romusya
rona
perona mata
ronde
ronsen
meronsen d.
ronta
meronta-ronta
rontak
berontak
rontgen
ros
rosot
merosot
rotan
roti ~ hamburger ~ kering
~ panggang ~ tawar

212

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

royal
royalti
Rp [rupiah]
RRI [Radio Republik Indonesia]

RS [Rumah Sakit]
RSCM [RS Cipto Mangunkusumo]
Cipto Mangunkusumo

RSUP [Rumah Sakit Umum Pusat]


ruang
~ angkasa ~ makan ~ tamu
~ tengah
~ pamer
~ praktikum ~ publik
~ tunggu
ruangan
ruas ~ jalan
rubel
rubrik
rudal [peluru kendali] ~ anti-balistik
~ antitank
~ dari darat ke udara
~ jelajah ~ pencari panas

merudal d.

rugbi
rugby
rugi ganti ~
kerugian
merugikan d.
rujak

rol
merol d.
rumah
~ dinas ~ instansi ~ jompo
~ kaca ~ kancing
~ makan ~ susun
rumah sakit ~ bersalin ~ jiwa

rumah tangga ibu ~


berumah tangga hidup ~

rumahan makanan ~
merumahkan d.

perumahan daerah ~
serumah 1 2
Rumania

213

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

rumit
rumit-rumit ~ gampang

rumput ~ laut
berumput
runcing
meruncing
runding
berunding
merundingkan d.
perundingan
runner~up I
runtang-runtung

runtuh
reruntuhan
rupa seni ~
rupanya 1 2
berupa terjadi
aksi brutal ~ perusakan

merupakan Bengawan Solo ~ sungai


terpanjang di Pulau Jawa (600km).

serupa

rupiah
merupiahkan d.
rusa
rusak
kerusakan ~
lingkungan
merusak d. ~
lingkungan
perusakan pengrusakan ~
lingkungan
rush-hour
Rusia
Ruslan
rusuh
kerusuhan
perusuh
rute ~ bis
rutin
RUU [Rancangan Undang-Undang]
ruwet
S [strata] S1 S2, S3

saat ~ ini ~ itu


sesaat
sabana

214

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

sabar
bersabar
sabet
menyabet d.

sabot
sabotase
Sabtu
sabuk ~ hijau ~ juara
~ pengaman

sabun
sadar
kesadaran
menyadari d.
Saddam Hussein
sadel
sadis
sadistis
safari
safe
safir
Sagitarius
sago bubur ~

sahabat ~ karib ~ pena

bersahabat
persahabatan
saham harga ~
sahut
bersahut~sahutan

menyahut d.
saing daya ~
saingan
bersaing
persaingan ~ tajam/ketat/keras

pesaing perusahaan ~
produk ~
sains majalah ~
sais
saja diam ~ 1
2

saji
sajian
menyajikan d.

215

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

penyajian
tersaji
sakarin
sakarin-sakarinan

sakaw
sakelar
sakit 1 ~ gigi
2 ~ gigi ~ kepala
~ kepala sebelah ~ perut
sakit-sakitan
kesakitan berteriak ~

menyakiti d. ~ hati orang

penyakit ~ alergi ~
kelamin ~ kulit ~ menular
~ menular seksual
pesakitan
saksi ~ mata
menyaksikan d.
sakti
saku
sakura Negeri S~
salad

salah tidak ada ~nya


~ alamat ~ cetak ~ dengar
~ ketik ~ paham ~
mengerti
salah guna
menyalahgunakan d.

penyalahgunaan
salah satu/sebuah/seorang
~ satu bahasa daerah ~ seorang
atasan
bersalah rasa ~
kesalahan
menyalahkan d. ~ orang lain

salam
bersalaman
menyalami d.
salat ~ sunah ~
wajib

isya, subuh, lohor, asar, magrib

saldo
salin

216

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

bersalin
saling ~ membunuh
~ mencintai
salju
salmon ikan ~
salon ~ kecantikan
salur
saluran ~ kencing

menyalurkan d.
Melalui humor, individu dapat ~ agresivitasnya
dengan aman.

penyaluran
salut ~ ala Nazi
sama
sama-sama 1 2

sama sekali cuek ~ dng sekelilingnya

sesama ~ seniman ~
jenis
bersama 1 berangkat ~
2 pergi ~ siapa?

3 deklarasi ~
bersama-sama pergi ~
bersamaan ~ dng terbitnya matahari

menyamai d.
menyamakan d.
samar
samaran nama ~
menyamar d. ~ sebagai pelayan

samba
sambal

~ botolan
Orang Indonesia merasa tdk enak makan
tanpa ~.

sambar
menyambar d. 1 2

sambil ~ tertawa
sambung
sambungan ~ dari hal.1 kol.1

217

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


bersambung ~ ke hal.13 kol.1

menyambung d.
penyambung ~ lidah
sambut
sambutan 1 2
mendapat ~ baik

menyambut d.
sampah
sampai 1 2 dari A ~ Z
~ sekarang
berjuang ~ titik darah terakhir
3 seandainya ini ~ gagal

sampai hati
tidak ~

menyampaikan d.
sampan
sampanye
sampar
sampel

sampo
sampul ~ buku
~ muka
~ hari pertama

samudera samudra
samudra S~ Hindia S~ Pasifik

samurai
sana
sanak ~ saudara
sandal ~ jepit
sandang1
menyandang d. 1 2

sandang2 ~ pangan ~ pangan papan

sandar
sandaran ~ kursi
bersandar
menyandarkan d.
sandera
menyandera d.
penyanderaan
sandi
sandung

218

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

tersandung
sangat ~ penting mohon
dng ~
sanggama
sanggar
sangka S~ku tonggak.
menyangka d.
tersangka
sangkur
Sangkuriang

sangkut
bersangkut
bersangkut paut
Sebagian besar akan memasuki lapangan kerja yg
tidak ~ dng penelitian.

bersangkutan
menyangkut d.
menyangkutkan d.

sanitasi
sanjung
sanjungan

sanksi dikenakan ~ berat

~ ekonomi ~ moral
~ hukum
santai lari ~
bersantai
santap
menyantap d.
sanubari
sapa
menyapa d.
sapu
~ lidi ~
tangan
sapuan
menyapu d. ~ halaman
SAR [Search and Rescue] tim ~

SARA [suku, agama, ras dan antargolongan]

saraf ~ otonom
sarana ~ olahraga
Sarajevo
saran
menyarankan d.

219

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

sarang ~ kaum teroris


bersarang
sarapan ~ pagi
sarasehan
sarat
sardencis
sardonik
sari ~ buah ~ kelapa
~ tomat
saring
menyaring d.
penyaringan
sarung ~ bantal

sas-sus [desas-desus]
sasana ~ tinju
sasar1
sasaran
sasar2
kesasar
sastra
sastrawan
kesusastraan
sate ~ ayam
satelit negeri ~

~ cuaca ~ ilmiah ~
komunikasi ~ mata~mata
~ penginderaan jauh ~
perantara ~ siaran
satgas [satuan tugas]
satin
satpam [satuan pengamanan]

satu ~ per ~
~ kamar hidup
~ atap
satu-satunya ~ penyelesaian

satuan
bersatu
kesatuan negara ~

menyatu
mempersatukan d.
persatuan
Saturnus
satwa ~ langka
~ liar
saudagar ~ batik
saudara
~ kandung

220

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ susuan
bersaudara 7 ~
sauna mandi ~
saus ~ inggeris ~
tiram ~ tomat

sawah
sawo

sawo matang

saxaphone
saya
sayang
~ padamu 2

kesayangan putra ~ binatang ~


menyayang, menyayangi d.

menyayangkan d.
sayap
sayat
sayatan
tersayat-sayat
sayur

sayuran, sayur-sayuran
sayur-mayur
schorsing
scoop (berita khas) ~ yg
sensasional
score
Scorpio
SD [sekolah dasar]
SDM [sumber daya manusia]

sdh sudah
sebab 1 2
menyebabkan d. ~ kematian

penyebab ~ asma
sebal
kesebalan
sebar
menyebar
menyebarkan d.
penyebaran 1 2 ~ kanker

tersebar
tersebar-sebar
seberang

221

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

berseberangan

menyeberang
menyeberang d. ~ jalan

menyeberangi d.
menyeberangkan d.
penyeberangan
sebut ~ saja
sebutan
menyebut d.
menyebutkan d.
tersebut ~ di atas
sedan mobil ~
sedang 1 ~ pergi
2 ~ besarnya
api ~
sedang(kan)
sedap
penyedap
sederhana

sedia Makanan sdh ~.

sediakala

bersedia
menyediakan d. ~ lowongan kerja

persediaan
tersedia
sedih
bersedih (hati)
menyedihkan
kesedihan
sedikit paling ~ ~ pun

sedikit-sedikit S~ lama-lama
menjadi bukit.
sedikitnya
sedot
sedotan
menyedot d.
seduh
menyeduh d.

segala ~ sesuatu
segalanya, segala-galanya
segan
segan-segan tdk ~
segar 1 ikan

222

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ 2
kesegaran
penyegaran
segera
segi ~ tiga ~ empat pertemuan
~ empat
persegi kilometer ~
sehat 1 2
menyehatkan
kesehatan ~ jiwa

sejahtera
kesejahteraan ~ sosial
sejak ~ kecil
sejarah
bersejarah peristiwa yg ~

sejarawan
sejuk
sekarang
sekarat
sekjen [sekretaris jenderal] ~ LDP

seko
sekolah ~ dasar ~ favorit

~ malam ~ mode ~
mengemudi ~ swasta
~ teladan ~ vak
bersekolah Hari
pertama sekolah diramaikan dng kehadiran
orangtua murid yg secara khusus mengantar,
bahkan menunggui anaknya ~.

menyekolahkan d.
sekop
sesekop ~ batu bara
sekretariat
sekretaris ~ jenderal
~ pribadi ~ utama kabinet

seks ~ aman ~ bebas

seksi
seksual perilaku ~
seksama
seksologi
sekte
sektor ~ manufaktur

223

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


sekuens
sekuler
sekunder data ~
sekuriti
sekutu pasukan ~
sel 1 2
~ darah merah ~ darah putih
~ kanker ~ otak ~ saraf
~ telur
sela di sela-sela kesibukan

selada 1 daun ~ 2
seladri
selai ~ kacang
selalu
selam kapal ~
menyelam
selamat 1 dengan ~ 2
Selamat!
Selamat !

keselamatan terancam ~ jiwa

menyelamatkan d.

~ diri ~ jiwa

selancar
berselancar ~ angin

Selandia Baru
selang
selang dng ~ waktu 2 3 menit

selapuk ~ dara
Selasa
selatan
selebaran
selebriti
seledri
selei selai
seleksi ~ alam/alamiah

menyeleksi d.
selera 1 ~ makan 2

berselera ~ humor

selesai

224

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

menyelesaikan d.
penyelesaian
selesma
selimut ~ tebal
berselimut
menyelimuti d. diselimuti mitos

selinap
menyelinap

seling
meyelingi d.
selingkuh
berselingkuh
seliwer
berseliweran
selokan
selongsong ~ peluru
selop
selot
selubung
terselubung

selular
selundup

menyelundupkan d.
penyelundupan
seluruh ~ dunia ~ tubuh ~nya

keseluruhan secara ~

semak
semampai
semangat
sembari
sembelih
menyembelih d.
sembelit
sembilan
semboyan
sembuh sudah ~
menyembuhkan d. ~ kanker

penyembuhan
sembul
menyembulkan d.
sembunyi
sembunyi-sembunyian main
~
bersembunyi

225

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

menyembunyikan d.
semburat
menyemburat
semen
semen
semenanjung S~ Korea
sementara 1 menghentikan ~
utk ~ utk ~ ini
2
semerbak

semester

semi- semi-porno
semi-vokal
semifinal
semifinalis
semikonduktor
semiloka
seminar
sempat
tidak
sempat
kesempatan memberi ~

sempit jalan ~
penyempitan
semprot
menyemprotkan d.
sempurna
semua ~ orang
~nya
tidak semua
T~ orang tidur
siang.
semut
kesemutan ~ kaki

menyemut
senam ~ ritmik
senang dng ~ hati

menyenangkan d.
senantiasa
senapan ~ angin ~ mesin ~
otomatis
Senat
senator
sendi
persendian

226

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

sendiri
sendiri-sendiri
sendirian
tersendiri
sendok ~ makan ~ nasi
~ teh
Senegal
senewen
seng 1 2 atap ~

sengaja
dengan ~
sengat
menyengat bau ~

senggang kalau ada waktu ~

kesenggangan pengisi ~
senggol
sengketa
mempersengketakan d.

sengsara
kesengsaraan
menyengsarakan d.

seni ~ grafis ~
rupa
kesenian
Senin
senior
senja ~ hari
senjang
kesenjangan ~ komunikasi
~ pendapatan

senjata
~ api ~ biologi ~ kimia
~ konvensional ~ nuklir
~ nuklir strategis ~ nuklir
taktis ~ rakitan
~ tajam
bersenjata
sensasi
sensasional
sensitif
sensor ~ pers
menyensor d.
sensus ~ penduduk
mensensusmenyensus d.
senter lampu ~

227

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

senterpor
sentimen
sentimental
sentimentil
sentra
sentral
sentralisasi
sentuh
sentuhan
bersentuhan
menyentuh d. ~ keyboard

tersentuh blm ~
senyum
senyuman
tersenyum
Seoul
sepak ~ bola ~ takraw

menyepak d.
sepakat
kesepakatan
separatis
sepatu ~ bot ~ bertumit tinggi
~ kulit

sepeda ~ bermotor ~ gunung


~ motor
~ statis ~ terminal

bersepatu
sepele
seperti ~ sekarang ~
dokter
sepi
menyepi
kesepian
sepoi-sepoi Angin bertiup ~.

September
sepur
seragam pakaian ~
~ militer ~ sekolah putih
merah putih biru putih
abu~abu
berseragam
serah
serah terima
menyerah
meyerahkan d.
terserah Semua ~ padamu

228

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


serak
berserakan mayat-mayat ~

serak basah
serang
serangan 1 ~ balasan 2
~ jantung
menyerang d.
serang-menyerang
serangga
serap
menyerap d.
penyerapan
terserap
serat ~ optik
seraya
serba
~ bisa ~ guna
~ putih ~ susah

serban
serbet
Serbia
serbu

menyerbu d.

serbuk
serdadu
serempet (Jk)
menyerempet d.
serep ban ~
seret
menyeret d.
menyeret-nyeret d.
terseret
sergap
sergapan
menyergap d.
seri
seri ()
serial ~ sinetron
serikat Amerika ~
~ buruh
sering
tersering
serius 1 penyakit ~ 2

serologis tes ~
serong

229

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

menyerong
serpih
serpihan
sersen
sersi
serta
serta merta
beserta
menyertai d.
menyertakan d.
peserta
sertifikat

seru
serut 1 2
menyerut d.
seruni
server
servis 1 2
melakukan ~
menservis d.
sesak
sesak napas
sesal
menyesal, menyesali d.
menyesalkan d.

sesar
set ~ ketiga
set-up
menset-up d.
setan
setelan ~ jas
setempel ~ pos
seteru
berseteru
perseteruan
setia
kesetiaan
setir
menyetir d.
setop
menyetop d.
setrika
setrikaan S~ tdk halus.

menyetrika d.
setrum pencurian ~
kesetrum
setting
sewa
sex appeal

230

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

shabu-shabu 1 2

shampo
Shaolin kuil ~
shift
Shikotan
shock
shooting ()
si siapa() si ~ anu ~ dia
~ Kecil ~
Semut ~ Tono
sia-sia
menyia-nyiakan d.

sial paling ~

siang ~ bolong ~ hari ~


malam
siap ~ mati

kesiapan
menyiapkan d. ~ sarapan

persiapan
siapa ~ saja . ~ pun lawan yg

dihadapinya siapa
tahu
siar
siaran ~ dunia ~ langsung
~ televisi
menyiarkan d.
penyiar
sibak
menyibakkan d. ~ tirai
sibuk
kesibukan
sidang ~ kabinet ~ pleno

sidik
sidik jari mengambil ~
penyidik
sifat
sigap
kesigapan
sigaret
sigsag
sikat ~ gigi
sikap 1 mengambil ~ netral
2
bersikap

231

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

menyikapi
siklus
siksa
menyiksa d.
penyiksaan
siku
sila
silakan
mempersilakan d.
silam masa ~ pekan ~
silaturahmi mempererat tali ~

silet
menyilet d. ~ tangan

silhuet
silih ~ berganti
silikon
silinder
siluet
simak
menyimak d.
simalakama buah ~

simbal
simbol ~ status

simbolis
simfoni
simpai
simpan
menyimpan d. ~ di dalam hati

simpang
menyimpang 1 ~ ke kiri
2
penyimpangan
simpanse ~ kerdil

simpati mengundang ~

simpatik
simpatisan Ia seorang ~ partai neofasis

simpel
simposium
simpul
kesimpulan
simulasi

232

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

sinambung
berkesinambungan secara ~

sinar ~ laser ~ matahari


~ ultraviolet ~ X

bersinar
sinden
sindikat
sindrom
sineas
sinema
sinemaskop
sinematografi
sinetron [sinema eletronik]
mensinetronkan d.
singa
Singapura
singgah
singgung
menyinggung d. ~ perasaan

singkap
menyingkap d.

singkat catatan ~
sesingkat dlm waktu yg ~ ini

singkir
menyingkirkan d.

tersingkir
singkong
single digit
singlet
singsat
sini duduk di ~
sinis
sinmetris
sinode
sinonim
bersinonim
sinshe
sintagmatik
sintaksis
Sinterklas
sintesis karet ~
sinthesa
sinyal ~ digital
sinyalir

233

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

mensinyalir d.
Sinyokolas
siomay
sip ()
sipil
sipilis
sipit
Siprus
siput
siram
menyiram d. ~ bunga
~ tubuhnya dng bensin
menyirami d.
menyiramkan d. ~ bensin dan
membakar
sirene
sirip
sirkit ~ balap mobil

sirkuit 1
2
~ elektronik
sirkulasi
bersirkulasi
sirkus
sirna

sirop
sisa
tersisa
sisi 1 di satu ~ di ~ lain
2 melangkah di ~mu

sisih
menyisihkan d. 1
2
penyisihan
sisik
Sisilia
sisir
menyisir d.
sistem
~ binar ~ desimal ~ operasi
~ prabayar

sistimatis
sistolik
siswa
sita
menyita d.
penyitaan
Siti Hawa ()

234

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

sitrin
situ
situasi ~ militer
situs

siuman
siung 4 ~ bawang putih
siut
skadron
skala
~ Richter
berskala bencana ~ global

skandal
Skandinavia
skating
skenario
skeptis
sketsa
ski ~ air ~ es
skizofrenia
skor
skor
menskor d.
skorsing

Skotlandia
skrining
menskrining d.
skripsi
skrotum
skuter
skyway
slalom
slogan
Slovenia
slow motion
SLTP [sekolah lanjutan tingkat pertama]
SLTA [sekolah lanjutan tingkat atas]
slum
SMA [Sekolah Menengah Atas]
SMP [Sekolah Menengah Pertama]
SMU [Sekolah Menengah Umum]

soal 1 ~ ujian 2
rewel ~ makanan

soalnya
mempersoalkan d.
persoalan
sobek

235

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

Socrates
sodok
sodor
menyodori d.
Soekarno-Hatta
sofa
sofbol
sok ~ tahu
sokong
menyokong d.
sol
solder
solek
bersolek
pesolek
solidaritas
solo
solusi
sombrero
sonar
soneta
songsong
menyongsong d. ~ abad ke-21

sopan

sopir ()
menyopiri d.
sorak -sorai
bersorak, bersorak-sorai
sore ~ hari
sorot
sorotan
menyoroti d.
sorry
sortir
menyortir d.
sosial kehidupan ~
sosialis
sosialisme
sosiolog
sosiologi
sosiologis
sosis
sosok
soto
~ ayam
soun ()
Soviet
spagheti
spanduk

236

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

Spanyol
spartan
spasi
spektakuler

spektrum
spekulan
spekulasi
spekulatif
sperma
spermatogenesis
spermatogonia
spesial
spesialis dokter ~ mata
spesialisasi
spesifikasi
spidol
spike
spion
spionage
spiral
spons
sponsor
mensponsiri d.
spontan

sporadis secara ~
sportif
sportivitas
spray
sprei
sprinter
Sri Lanka
stabil
kestabilan
ketidakstabilan
menstabilkan d.
stabilisator

stabilitas
stadio
stadion
staf
stagnasi
Stalin
stamina
stan
standar ~ hidup
perlengkapan ~
standarisasi
stapler

237

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

start melakukan ~
start-block
stasiun ~ kereta api 2

~ angkasa luar ~ bumi


~ luar angkasa
~ pembangkit listrik ~ radio
~ ruang angkasa
~ TV swasta
stasiun
statis
statistik
status
status quo
stek
steker ()
stelan ~ jas
stempel
stensil
stensilan
stepler
stereo
stereotip
steril 1 2
mensterilkan d.

sterilisasi
steroid
stetoskop
stik ~ bisbol
~ golf
stiker
stip
stok
stok-opname
stoking
stopsetop ~ bis ~ watch

stopkontak
stoples
strategi ~ pasar
strategis
stratofer
stres menghilangkan ~

stroke
struktur
struktural kelemahan ~
strum
studi ~ kelayakan
~ lapangan ~

238

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

wilayah
studiklub
studio ~ foto
suai
sesuai olahraga yg ~
~ kebutuhan Anda

menyesuaikan d. ~ diri

suaka ~ politik
suami
bersuami wanita ~

suap
sesuap ~ nasi menyuapkan
d.
suara 1 efek ~
2 memberikan ~
penghitungan ~ dng ~ bulat
suasana
suatu ~ hari
sesuatu kalau ingin membeli ~

subang
subduksi

subordinat
subsidi
mensubsidi, menyubsidi d.
subspesies
substansi ~ kimia
subtropis
subur
kesuburan
subversi
subway
subyek
subyektif
suci
sudah
sesudah ~ itu
sudut ~ pandang
Suez
sufiks
sugesti
menyugestikan d.
suhu ~ tubuh ~ udara
suka 1 Aku ~ padamu.
2 ~ mendengarkan
Radio Nederland RN 3

239

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

suka duka berbagi ~

kesukaan makanan ~
menyukai d.
sesuka ~ hatinya
sukarelawan
sukses
kesuksesan
mensukseskan menyukseskan d.

suksesi ()
suku 1 suku bangsa

bangsa Indonesia

suku, suku bangsa 2 ~ cadang

sulap
pesulap
Sulawesi
sulit Tdk ~ mencari restoran Indonesia di
Amsterdam.

kesulitan
suluh
penyuluhan
sulut
menyulut d.
~ kebencian
menyulutkan d. ~ api
penyulutan
Sumatera
sumbang
sumbangan
menyumbangkan d.
sumbar
sesumbar
sumbat . ~ gabus
menyumbat d. ~ arteleri

sumber
~ alam ~ berita
~ dana ~ energi ~
makanan ~ protein
sumber daya ~ alam
~ manusia
bersumber
sumbu

240

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

sumo
pesumo
sumpah di bawah ~
sumur ~ minyak
sunat
menyunat d.
sundul
menyundul d.
sungai
sungguh
sungsep
nyungsep

suntik
menyuntikkan d.
sunting
penyunting
suntuk
sunyi
kesunyian
Sunzi
sup ~ buntut
supaya
supaya jangan Mereka
memakai pakaian panas ~ jangan kedinginan.

super
supercepat komputer ~

superintendent
superkomputer
superkondukter
superman
supermie
supermini
supersonik
superstar
suplai
menyuplai d.
pensuplai, penyuplai negara

suplemen
suporter
supremasi ~ sipil
surat ~ berharga ~ cinta
~ pengagum
surau
surealis
surealistik
surfing ~ di Internet

241

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


surga
surplus
suruh
menyuruh d.
surut
survei
menyurvei d.
survive
surya mobil tenaga ~
susah ~ buang air besar

susah payah dng ~


bersusah-payah
suster
susu ~ bubuk ~ kental manis
~ skim ~
tepung tanpa lemak
menyusu ()
menyusui d.
susul
menyusul d.
susun
menyusun d.
susur

menyusuri d.
susut
menyusut
sut

suvenir toko ~

swakarsa
swalayan toko ~

swasta ~ televisi
swastika
swastanisasi
sweater
Swedia
sweter
Swis
syal
syaraf
syarat
persyaratan
Sydney
Syria
syukur
syuting

242

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

tabel
tabiat
tablet
tabloid
tabrak ~ lari
tabrakan
bertabrak, bertabrakan
menabrak d. ditabrak
dari belakang
tabu
menabukan, mentabukan d.
tabuh
menabuh d.
tabung ~ gambar ~ gas
~ zat asam
tabungan
menabung d.
tabur
menaburi d.
tadah
penadah
tadi ~ malam
tadinya
Tadjikistan
taekwondo

tagih
ketagihan ~ masakan
Indonesia

tahan ~ lama ~ panas

tahanan ~ politik ~ rumah


~ kota

bertahan
juara ~
Uno hanya ~ dua bulan.

menahan d. 1 ~ diri
~ hati ~ sedih
2
mempertahankan d. ~
keselematan diri dan keluarga
~ gelar
pertahanan
tertahankan tdk ~
tahap ~ pertama
tahapan
bertahap secara ~
tahta

243

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

tahu
tahu-menahu tdk ~
ketahu
mengetahui d.
pengetahuan
ketahuan
setahu ~ saya
tahu ~ sutra ~ telur
tahun 1 ~ depan ~ ini 2
Umurnya 11 ~. 3
mahasiswa ~ keempat
tahun baru Selamat ~!

tahun baruan
tahunan
bertahun-tahun
tahyul
Taiwan
tajam
pertanyaan ~
ketajaman
tajuk 1 2
bertajuk
tak tidak

takdir
menakdirkan d.
takjud
menakjubkan
taklimat
takluk
menaklukkan d.
taksi ~ pelat hitam

taktik
taktis
takut
ketakutan
menakut-nakuti d.
penakut
talam
talenta
tali ~ kipas ~ rami
~ sepatu
pertalian ~ darah
taman T~ Firdaus
~ nasional
tamat ~ SD

244

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

tamatan
tambah
tambahan
bertambah ~ panjang

menambah d. ~ nasi

tambang
tambang ~ batu bara ~ timah

pertambangan
tambat
menambatkan d. ~ perahu

tamburin
tameng
bertameng
tampak
tampaknya
tampan
tampang
tampar
menampar d.
tampil ~ kembali
menampilkan d.

penampilan 1 ~ perdana
2
tampon
tampung
menampung d.
penampungan
tamtama
tamu ~ bule
tanah
~ air ~ liat ~ longsor

tanak
menanak d. ~ nasi
tanam
tanaman ~ bunga
bertanam ~ padi
menanam d. ~ padi di sawah

menanami d. ~ sawah dng padi

menanamkan d. ~ disiplin

penanaman ~ modal
tancap ~ gas
tanda

245

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ jadi ~ hubung ~ lalu-lintas


~ petik ~ pisah
~ tangan ~ terima
tanda tangan
menandatangani d.
penandatanganan
penandatangan negara ~
menandakan d.
tandang
bertandang
tandas
tandas
tanding
tandingan
bertanding
mempertandingkan d.
pertandingan
tanduk
tandukan
menanduk d.
menanduk-nanduk d.
tang
tangan kedua ~
menangani d.

penanganan
tangga ~ pesawat
tanggal ~ berapa ~ bulan tahun

penanggalan
tanggap
tanggapan
menanggapi d.
~ secara serius
tangguh
tanggulang
menanggulangi d.
penanggulangan ~ AIDS
tanggung
menanggung d. ~ beban

tanggung jawab
bertanggung jawab

tanggung
tanggung-tanggung tdk ~
tangis
tangisan
menangis
tangkal

246

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

menangkal d.
penangkal ~ bala
tangkap
menangkap d.
~ ikan
penangkapan
tertangkap ~ basah
tangki ~ bensin
tango
tani
bertani
pertanian
petani
tanin
tanjung
tank
tanker
tanpa tak bisa hidup ~mu
~ bayar
tantang
tantangan
menantang d.
penantang
tante
tanya 1 2 ~ jawab

bertanya
bertanya-tanya
menanya, menanyakan d.
mempertanyakan d.
pertanyaan
Tanzania
taoge
tapa
bertapa

pertapa
tapal ~ gigi
tapal ~ batas
tapi
tapioka
taplak ~ meja
tar kadar ~
target mencapai ~

menargetkan, mentargetkan d.

tari ~ balet ~ pergaulan

tarian
tari-tarian

247

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

penari ~ balet ~ bugil

tarif ~ hotel ~ listrik


~ sekolah
tarik ~ suara
menarik d. 1
~ diri ~ perhatian
2
tarik-menarik
penarikan ~ tarif
tartan
taruh
taruhan dng ~ nyawa

menaruh d. ~ tas
tarung
bertarung
pertarungan ~ kekuasaan

Tarzan berbahasa ~

tas ~ perjalanan ~ tangan

tata ~ acuan ~ krama ~


lampu ~ letak ~ rambut

~ rias ~ ruang
~ surya
menata d. ~ meja

tatabahasa
tatah
bertatah jam tangan ~ berlian

tatap
tatapan ~ mata
menatap d.
tato
bertato
mentato d.
Taurus
tawa
menertawai d.
mentertawakan d.
tertawa
tawar
tawaran
menawar d.
tawar-menawar
menawari d.
menawarkan d.

248

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

tawur
tawuran
teater
tebal
tebar
menebar ~ kebencian

tebece
teduh
berteduh

tega ~ membunuh korban

tegak
menegakkan d. ~ hukum

penegakan ~ hukum
tegang
bersitegang Saya
tentunya tak mau ~ untuk Rp 50.

ketegangan
tegas 1 2
mempertegas d.

penegasan
tegel
teguk
meneguk d.
tegur
menegur d.
teh
~ celup ~ colong
~ es ~ gunung ~
hijau ~ hitam ~ kantong
~ kotak ~
oolong ~ pahit
~ susu ~ tawar

Teheran
tehnik
tehnokrat
tehnologi
teka
teka-teki ~ silang

tekan
tekanan ~ darah tinggi
~ udara
menekan d. 1 ~ inflasi

249

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

2 ~ pemerintah
.
menekankan d. 1 ~ bibir
2
penekanan

tertekan
masyarakat yg ~
teken
meneken d.
teknik
teknis
teknisi
teknologi ~ canggih
~ informasi ~ mutakhir
teko
tekor neraca ~
teks
tekstil
tektonik gempa ~

tekukur
Tel Aviv
teladan sekolah ~

meneladani d.
telah
setelah ~ lulus
telak kekalahan ~
menang ~
telan
menelan d. ~ mentah-mentah

telanjang ~ bulat
menelanjangi d.
telanjur Ahli bedah itu ~
mengangkat payudara pasien.

telantar
menelantarkan d.
telapak ~ tangan
telat ~ dr jadwal yg tlh ditentukan

telegraf
telekomunikasi
warung ~
teleks
meneleksmenteleks d.
telelensa
telentang

250

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

telepon ~ bergambar ~
interlokal ~ internasional
~ jinjing ~ genggam ~
mobil ~ saku ~ tangan
~ tanpa kabel ~
umum
bertelepon
menelepon d. Saya ~ dia.

teleskop
televisi ~ kabel
pertelevisian
telinga
bertelinga
teliti
meneliti d.
peneliti
penelitian
telunjuk
telur ~ asin ~ dadar ~ mata
sapi
bertelur
peneluran
tema
teman 1 2 3

~ cowok ~ kumpul kebo


~ makan steak
~ minum teh ~ makan sashimi
~ nasi ~ sekamar
~ sekelas ~ wanita

menemani d.

tembaga
tembak
tembakan
menembak d.
tembak-menembak
menembakkan d. ~ anak panah
~ bola ~ pistol

penembak ~ jitu
penembakan
tembakau
tembok T~ Berlin T~ Besar

tembus ~ pandang
tempat 1 hemat ~
2 ~ gula ~ tahan

251

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

panas 3 kursi ~ dia


duduk hotel ~ kami
menginap
~ bagasi ~ duduk
~ parkir ~ kejadian ~ kemah
~ kerja ~ tidur ~
tinggal
menempati d. ~ tempat kedua

menempatkan d.
setempat waktu ~

tempe

tempel
tempelan
menempel
menempelkan d.
temperamen
temperatur
tempo
tempuh
menempuh d. ~ jalan yg panjang

temu

temuan
bertemu
menemukan d. ~ bukti

menemui d. ~ ajal ~
kesulitan
penemu
pertemuan
tenaga ~ kasar
~ kerja ~ manusia
~ nuklir ~ sukarela

tenang
ketenangan
tenar
ketenaran
tenda ~ darurat

tendang
tendangan ~ bebas
~ pojok
menendang d. ~ bola
tendensi
tengah 1 ~ malam
di ~ jalan 2

252

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

~ berjalan
tengah-tengah di ~ meja

menengah
penengah
pertengahan
setengah ~ tambah satu
~ abad ~ baya ~ jadi
pukul ~ tiga
tengara
menengarai d.
tenggak
menenggak d.
tenggang ~
waktu
tenggara Asia T~
tenggat
tenggelam
menenggelamkan d.
tengger
bertengger

tenggorok
tenggorokan kanker ~
tengkar

bertengkar
tenis ~ lapangan ~ meja
petenis
tentang ~ berbagai masalah

bertentangan ~ dng
program pemerintah

menentang d.
tentara ~ payung
tenteng
tentengan
menenteng d.
tentu ~ saja
belum tentu ~ benar

menentukan d.
tertentu
teoretis
teori ~ baku ~ dasar
tepat ~ di atas kepalanya

tepatnya
menepati d. ~ janji
tepi ~ jalan

253

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

menepi
tepuk ~ tangan
bertepuk ~ tangan
menepuk d.
tepung ~ terigu
ter
tera
tertera
terakota
terampil
keterampilan
terang
keterangan
menerangi d.
menerangkan d.
penerangan
terap
menerapkan d.
penerapan
terapi ~ alternatif
~ kejutan

teras 1 2
terbang ~ layang
menerbangkan d.

penerbang
penerbangan
terbit
menerbitkan d.
penerbit
teriak
teriakan ~ banzai
~ marah
berteriak ~ minta
tolong
berteriak-teriak

terigu
terik di ~ matahari

terima
terima kasih ~ sebelumnya.

berterima acceptable
menerima d. 1 ~ surat
2 bisa diterima
masyarakat
penerimaan
terjal
terjang

254

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

menerjang d.
terjangan
terjun ~ payung

terka
menerka d.
terminal ~ bis
T mulai dibanjiri para pemudik.

terminologi
termisida
termometer
termos
termostat
ternak
peternakan
terobos
terobosan

terompet
teropong ~ bintang ~ usus

teror
menteror d.

teroris
terowongan
terpa
menerpa d.
terpal
terpentin
tertib
ketertiban
terumbu ~ karang
terus terus berjuang
berjuang terus terus
Semut jatuh. T~ ke dalam sungai.

terus terang menjawab ~

berterus terang
terus-menerus
bekerja ~
meneruskan d.
seterusnya utk ~
tes ~ calon aktris ~
fisik ~ kecerdasan
~ obyektif ~ tertulis
mengetes d.

255

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

tesis ~ doktor
testing
testis
tetangga
bertetangga
tetanus
tetap ~ penting

ketetapan
penetapan
tetapi
tetas
menetas
tetek
tetek bengek
tetes
tetesan
menetes
tetralogi
tetrapak
teve ~ hitam putih ~ warna

tewas
~ seketika

th tahun
Thailand
thaledomide
thesis
think tank
TI [teknologi informasi] IT
tiada ~ lagi
Tiananmen
tiang ~ bendera ~ layar
~ listrik ~ pancangan

tiap
tiap-tiap ~ hari
setiap ~ hari ~ tiga menit

tiarap
bertiarap
tiba
tiba-tiba
setiba
Tibet
tidak 1 ~ bisa 2 ~
seorangpun
setidaknya
tidur ~ ayam ~ siang

256

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


meniduri d.
menidurkan d.
penidur
tifus
tiga ~ belas
bertiga
ketiga 1 kamar ~ 2 ~ kamar itu

pertiga se~
tikai
bertikai
pertikaian
tikar gulung ~
tiket ~ makan ~ bolak-balik
~ pesawat ~ pulang pergi

tikung
tikungan
menikung
tikus
tim ~ dokter ~ medis
~ nasional ~ penjinak
bom
timah

timbang
timbangan
ketimbang lebih banyak pd wanita ~
pria
mempertimbangkan d.
timbul
menimbulkan d. ~ polusi udara

timbun
bertimbun-timbun

timer
timpa
menimpa d.
tertimpa Banyak rumah ~
longsoran tanah.

Timtim [Timor Timur]


timur T~ T~ Tengah
tindak
tindak lanjut
menindaklanjuti d.

tindakan
bertindak

257

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

menindak d.
tinggal 1 tempat ~ Dia
masih ~ di luar negeri.
2 ~ kenangan 3
~ diam
4 ~ pilih
~ klik
tinggal landas
ketinggalan ~ kereta

meninggal
meninggal d. ~
pergi ~ mati
ditinggal mati

meninggali d. Rumah itu ditinggali anak


saya.
meninggalkan d. 1~ dunia
2

peninggalan
tertinggal
ketertinggalan
tinggi
~ air

ketinggian
petinggi ~ militer
setinggi pagar ~ dua
meter
tertinggi pemimpin ~
tingkat 1 ~ gaji
2 bangunan 1 ~
3 roket dua ~
bertingkat gedung ~

meningkat
meningkatkan d. 1 ~ risiko
~ tekanan darah
2
peningkatan
setingkat Letaknya harus ~ lebih rendah.

tinjau
meninjau d. ~ kembali, ~ ulang

peninjau
peninjauan
tinju 1 2 ~ pro

petinju

258

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

tinta ~ cetak

tip 1 2

tipe
tipis
menipis
tipu
menipu d.
tipus
tirai negeri ~ bambu
~ besi
tiram
tirani
tiri ayah ~
tiris
meniriskan d.
tiru
menirukan d.
tis, tis, tis
titel
titik ~ layanan
~ terang
titik-titik
menitik

titip
titipan
menitipkan d.
titis
menitis
menitis-nitis
tiup
bertiup Angin ~ kencang.

meniup d. ~ harmonika
Daun-daun jatuh ditiup angin.

TK [Taman Kanak-kanak]
TKI [tenaga kerja Indonesia]

TKW [tenaga kerja wanita]


TNI [Tentara Naional Indonesia]

todong
menodongkan d.
penodong
penodongan
toilet
toko warung
~ buku ~ emas

259

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


pertokoan
tokoh ~ masyarakat

toksin
toksinitas
tol jalan ~
tolak ~ peluru
bertolak
bertolak belakang
menolak d. 1 2
~ ajakan teman
menolakkan d. ~ galah
toleh
menoleh ~ ke belakang

toleran
toleransi
menoleransimentoleransi d.

tolerir
menolerir d.
tolol
tolong T~!
menolong d.

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

tolong-menolong
penolong
tertolong 1 2 tdk ~

Tomahawk
tomat
tombak
menombak d.
tombol
~ tekan mematikan ~

ton
tonggak
tongkat
tonik
tonjol
menonjol 1 Pusarnya ~ keluar
2
tonton
tontonan
menonton d.
penonton
top
ngetop
tertop

260

topang
bertopang ~ dagu
menopang d.
topas
topdown
topeng ~ gas
topi
~ helm ~ pelindung kepala
~ penyelamat
bertopi
topik ~ pembicaraan
toples
torpedo
torso
toserba [toko serba ada]
toster
total ~ jenderal
totaliter negara ~
tour
track
tradisi
tradisional
tragedi
tragis
trailer

training
traktat
traktir
mentraktir d. Dia ~ku makan

traktor
transaksi ~ politik
transfer ~ data ~ uang

mentransfer d.
transformasi
transfusi ~ darah
mentransfusikan d. ~ darah

transgenerasi
transisi masa ~
transistor radio ~

transit tempat ~
transliterasi
mentransliterasikan d.
transmigran
transmigrasi
transmisi
mentransmisikan d.

261

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

transparan
transplantasi ~ jantung ~ organ
tubuh
mentransplantasikan d.
transpor
transportasi ~ umum

trauma
trayek ~ tetap
trem
tren, trend menjadi ~

ngetren, ngetrend
trendy
triatlon
tribun
trik
trikloroetilen
Trikora [Tri Komando Rakyat]
1961

triliun
trilyun triliun
trimester
trio

tripleks
tripolar
tritisan
triwulan ~ pertama
trofi
troli
trotoar
truk ~ gandeng ~ tentara

tsunami (gelombang pasang


tu satu
tu wa
tu wa ga pat ma
tuk-wa
tua gereja ~
menua
penuaan
tualang
bertualang
petualangan ~ cinta

tuan ~ rumah
bertuan wilayah tak ~

tuang

262

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

menuangi d.
menuangkan d.
tuas ~ rem
tubruk
menubruk d.
tubuh
bertubuh ~ kurus
setubuh
bersetubuh
tuduh
tuduhan ditangkap polisi atas ~

menuduh d.
tugas
petugas
tuju
tujuan Hidup mesti ada ~nya.
tempat ~

bertujuan
menuju
menuju d.
setuju tikak ~
menyetujui d.
persetujuan

tukang
~ becak ~ kayu ~ kayu
bakar ~ kebun ~ ketik
~ las ~ masak
~ pijit ~ pos ~
putar film ~ solder
tukar
pertukaran ~ informasi
tukik
menukik
tulang ~ belakang ~ punggung

tular
menular penyakit ~

menularkan d.

penularan
tertular ~ virus

tulip
tulis alat ~
tulisan 1 2 ~ tangan
spanduk ber~ "Asia is not your waste
dump"

263

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


bertuliskan
menulis d.
menuliskan d. 1 2

penulis ~ skenario

tumbang

menumbangkan d.
tumbuh
tumbuhan
pertumbuhan ~ ekonomi
tumis ~ taoge
menumis d.
tumit
tumor ~ ganas ~ jinak
~ otak
tumpang
menumpang 1
2 ~ taksi 3
~ tidur

menumpangi d. pesawat terbang yg saya


tumpangi

penumpang
tumpas
menumpas d.
tumpeng nasi ~
tumpah
penumpahan ~ darah
tumpuk
tumpukan ~ sampah

menumpuk d. 1 ~ buku telepon


2 m.

tuna ikan ~
tunai: uang ~
menunaikan d. ~ tugas

tunang
tunangan
tunda
menunda d. ~ eksekusi

menunda-nunda d.

tunduk
menundukkan d.

264

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

tunggal
tunggang
menunggang d. ~ kuda
tunggang-langgang

tunggu ruang ~
menunggu d~ giliran ~
pengumuman
tungku
tunjang
tunjangan
tunjuk
menunjuk d.
menunjukkan d.
pertunjukan ~ amal
~ lantai
tuntas
tdk ~
secara ~
menuntaskan d. 1 ~ pemberantasan
korupsi 2
~ target ~
krisis ekonomi
penuntasan
tuntut

tuntutan 1 2 mengajukan ~

menuntut d. 1 ~ peninjauan kembali


2 ~ ilmu

tur ~ dunia
turbin
turis ~ ransel
Turki
Turkmenistan
turnamen ~ terbuka

turun
~ ke jalan
keturunan 1 2 3
menurun
menurunkan d. 1 ~ berat
badan 2

penurunan
turut ~ berduka cita

berturut-turut secara ~

menurut ~ beberapa saksi

265

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

mata
menuruti d.
penurut
tuslah harga ~
tustel
tusuk satu ayam 4 ~
tusukan
menusuk d.
tertusuk ~ paku
tuter
tuts
tutup
menutup d.
~ jendela ~ mata
~ telepon
menutupi d. 1 2 Jalanan
ditutupi olh longsoran tanah.

menutup-nutupi d.
penutup ~ mata
penutupan
tertutup 1
ruangan ~ 2 Hall Tenis
~ Senayan 3
rapat ~ 4 ~

lumpur
tutur
menuturkan d.
penuturan
Tweede Klasse School

u uu
uak
menguak
uang ~ kontan ~ kuliah ~ muka
~ palsu ~ pensiun ~
transpor
keuangan
menguangkan d.
uap
menguap
penguapan
uba rampe
ubah
ubahnya tak ~ seperti

berubah ~ warna
Mereka pasti ~ pikiran.
~ menjadi ganas

266

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

mengubah d. ~ citra

perubahan ~ kimiawi
ubin
ucap
ucapan
mengucapkan d.
percakapan
udang ~ windu
udara 1 ~ dlm ruangan tertutup
2
menembakkan pistol ke ~

mengudara
mengudarakan d.
UGM [Universitas Gadjah Mada]

uh
UI [Universitas Indonesia]
ujar
uji ~ klinis
ujian 1 ~ praktek 2
mengalami ~
menguji d.
penguji

ujicoba
mengujicobakan d.
ujung ~ barat pulau Flores

ukir
ukiran ~ kayu
Ukraina
ukur
ukuran 1 2
menurut ~
berukuran bunga ~ raksasa itu

mengukur d.
ulah ~ manusia
ulama
ulang ~ tahun
berulang ~ kali
berulang-ulang
mengabaikan peringatan yg ~

mengulang d.
mengulangi d.
ulat ~ sutera
ulen(Jw)
menguleni d.

267

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

ulos

ultimatum
mengultimatum d.
ultra ~~
ultra-kanan
ultracepat
ultramodern
ultrasensitif
ultrasonik
ultrasonografi
ultrasound
ultraviolet sinar ~
umat ~ manusia ~ muslim
umbrapenumbra

umbul-umbul
umpan 1 2

UMPTN [ujian masuk perguruan tinggi negeri]

umum di depan ~

umumnya pada ~
mengumumkan d.

pengumuman
umur ~ panjang anak anjing ~ dua bulan

berumur
seumur
seumur hidup Presiden ~
penjara ~
Unair [Universitas Airlangga]

undang
undangan 1 berkunjung ke Belanda atas
~ maskapai penerbangan KLM
2
mengundang d. ~ kontroversi

undang-undang
mengundangkan d.
underground
UNDP [UN Development Program]
undur
mengundur d.
mengundurkan d. ~ diri

unggas
unggul

268

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

unggulan ~ pertama
keunggulan
unggun api ~
seunggun
ungkap
ungkapan
mengungkapkan d. 1 2

terungkap
ungsi
mengungsi
mengungsikan d.
pengungsi
pengungsian
ungu
uni U~ Emirat Arab
U~ Eropa U~ Soviet

unifikasi
unik
uniknya
keunikan
unit ~ kerja

universal

universitas ~ negeri ~ swasta

unjuk
unjuk rasa
berunjuk rasa
pengunjuk rasa
mengunjukkan d.

unsur
untuk ~ tamu Apel
baik ~ kesehatan.
~ selama(-lama)nya
untung
beruntung
menguntungkan d.
keuntungan
up to date
upacara
upah ~ minimum
upaya
berupaya
mengupayakan d.
upgrade
meng-upgrade
uppercut

269

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

urai
uraian
menguraikan d.
terurai Sebagian besar
air ~ menjadi oksigen dan hidrogen.

Uranus
urat nadi
urbanisasi
urine
urologi
urtikaria
Uruguay
urung(Jw)
urus
urusan ~ pribadi
Bukan ~mu.

mengurus d.
~ makanan
~ sampah
pengurus
urut
urutan ~ ke-109
mengurutkan d.

usah tdk ~
usaha
berusaha 1
~ membujuk para mahasiswa
2
pengusaha
perusahaan ~ patungan
~ penerbangan ~ pengerah
tenaga kerja
usai
seusai ~ rapat
usang
usap
mengusap d.
mengusap-usap d.
usia ~ lanjut ~ tua
berusia ~ 3 tahun
seusia
usir
mengusir d.
uskep, uskup
usul
usulan
mengusulkan d.
usung

270

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

mengusung d.
usus ~ besar ~ halus
usut
mengusut d.
utak-atik
mengutak-atik d.
utama
mengutamakan d.

terutama ~ bagi kami

utara
mengutarakan d.
utk untuk
utuh mobil ~
UU [Undang-Undang]
Uzbekistan
vagina
vak
vakansi
vaksin
vaksinasi
memvaksinasi(kan) d.
valuta ~ asing
variasi

bervariasi
varietas
vas
vasektomi
Vatikan
vegetarian
Venezuela
ventilasi
Venus
versi ~ beta
vertigo
vertikal pesawat yg sanggup lepas landas
dan mendarat secara ~

veteran
Vetnam
veto
memveto d.
vetsin
via ~ telepon
video ~ bajakan ~ game
~ piringan cakram
videoklip
videophone
Vietkong

271

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

vila
Virgo
virus tertular ~ komputer

visa ~ wisatawan
visi ~ ttg masa depan

visual
visum
vital
vitalitas
vitamin
vokal
voli
volume ~ sampah
voluntir
vonis
memvonis d. divonis mati

voting
wa dua
waduk
wafat
wah
wahana ~ antariksa

wajah ~ baru ~ lama

berwajah ~ cantik
wajan
wajar
wajar-wajar ~ saja
wajib 1 2
~ belajar ~ militer
wajib pajak Pajak langsung
adalah pajak yang harus ditanggung sendiri dan
langsung oleh ~.

berwajib pihak yg ~
kewajiban
mewajibkan d.
wakil W~ Presiden
mewakili d.
perwakilan
waktu 1 dalam ~ dekat
beberapa ~ 2
catatan ~ 3 ~ itu
~ muda
~ istirahat ~ kerja ~
setempat
sewaktu

272

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

sewaktu-waktu
walaupun
waletburung ~

wali 1 ~ pengampu 2

walky talky
wals
wangi
wanita ~ hamil ~ panggilan

wantan
Wapres [Wakil Presiden]
waralaba
warga
~ kota ~ sipil
warga negara
kewarganegaraan ber~ Prancis

waria [wanita pria]


waris
warisan
mewarisi d.
mewariskan d.
pewaris

warkat pos
warna ~ pastel
~ terang
berwarna 1 televisi ~
2 bendera ~ dasar
merah
berwarna-warni

warta ~ berita
wartawan
~ kawakan ~ olahraga

wartawati
wartel [warung telekomunikasi]
warung
toko
~ internet ~ makan

wasiat 1 surat ~ 2 Aladin


dan lampu ~nya
wasit
waspada
kewaspadaan meningkatkan ~

mewaspadai d. harus ~ banjir

273

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation


was-was
wawancara
mewawancarai d.
pewawancara
wawasan
WC ~ umum
wekker
wenang
berwenang
kewenangan
sewenang-wenang
.
weper
wesel ~ pos
westernisasi
WIB [Waktu Indonesia Barat]

wig
wijen
wilayah seluruh ~ Sumatera

Wimbledon
Wina
wisata

berwisata ~ ke Yogyakarta

wisatawan ~ mancanegara
wiski
wisman [wisatawan mancanegara]
WIT [Waktu Indonesia Timur]

WITA [Waktu Indonesia Tengah]

wodka
wol
workaholik
wortel
WP [wajib pajak]
WTS [wanita tunasusila]
wujud
berwujud
mewujudkan d. ~ impian masa
remaja
perwujudan
wushu
ya 1 2
Yahudi masyarakat ~
yaitu
yakin

274

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

keyakinan
meyakinkan d.
yang ~ penting
Yang
yayasan
yel
Yeltsin
yen
yendaka
Yesus
yg yang
Yin
yoga
yogurt
Yordania
Yugoslavia
Yunani
Yunani-Romawi
yunior ,
Yupiter
yurisdiksi
Zaire
zaitun
zaman ~ orba

Zambia
zamrud
zat
~ aditif ~ besi ~ gizi
~ tanduk
zebra
zina, zinah
berzinah
zipper
zodiak
zona ~ ekonomi khusus
zoologi

275

http://aldotrans.blogspot.com/

Kamus Bahasa Jepang Indonesia Lengkap - Aldo Translation

Você também pode gostar