Resoluo da Diretoria Colegiada - RDC N 72, DE 29 DE DEZEMBRO DE 2009

Dispe sobre o Regulamento Tcnico que visa promoo da

sade nos portos de controle sanitrio instalados em territrio
nacional, e embarcaes que por eles transitem.
A Diretoria Colegiada da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria, no uso da atribuio que lhe confere
o inciso IV do art. 11 do Regulamento aprovado pelo Decreto n 3.029, de 16 de abril de 1999, e tendo
em vista o disposto no inciso II e nos 1 e 3 do art. 54 do Regimento Interno aprovado nos termos do
Anexo I da Portaria n 354 da ANVISA, de 11 de agosto de 2006, republicada no DOU de 21 de agosto
de 2006, em reunio realizada em 16 de dezembro de 2009,
adota a seguinte Resoluo da Diretoria Colegiada e eu, Diretor-Presidente, determino a sua publicao:
Art. 1 Fica aprovado o regulamento tcnico que estabelece os requisitos mnimos para a promoo da
sade nos portos de controle sanitrio instalados em territrio nacional, e embarcaes que por eles
transitem, nos termos desta Resoluo.

CAPTULO I
DAS DISPOSIES INICIAIS
Seo I
Do Objetivo
Art. 2 Este Regulamento tem como objetivo estabelecer os requisitos mnimos para a promoo da sade
nos portos de controle sanitrio instalados em territrio nacional, e embarcaes que por eles transitem,
nos termos desta Resoluo.
Seo II
Da Abrangncia
Art. 3 Este Regulamento se aplica aos portos de controle sanitrio instalados em territrio nacional,
embarcaes e outros meios de transporte de interesse sanitrio que por eles transitem.
Seo III
Das Definies
Art. 4 Para efeito deste Regulamento consideram-se:
I - gua de lastro: gua colocada em tanques de uma embarcao com o objetivo de alterar o seu
calado, mudar suas condies de flutuao, manter a sua estabilidade e melhorar sua manobrabilidade;
II - gua potvel: gua para consumo humano, cujos parmetros microbiolgicos, fsicos, qumicos e
radioativos atendam aos padres de potabilidade e que no oferea riscos sade;
III - rea afetada: rea geogrfica com ocorrncia de evento de importncia sade pblica para a qual
foram recomendadas medidas sanitrias especficas;

IV - arribada: embarcao que, ao empreender viagem, entra num porto ou local no previsto, isto , que
no seja o porto de escala ou de destino, considerando-se tambm arribada a embarcao que regresse ao
porto de partida sem concluir a viagem iniciada;
V - armador: pessoa fsica ou jurdica que, em seu nome e sob sua responsabilidade, apresta a
embarcao com fins comerciais, pondo-a ou no a navegar por sua conta;
VI - autoridade sanitria: autoridade competente no mbito da rea da sade, que tem diretamente a seu
cargo, e em sua rea de atuao, a prerrogativa para aplicao das medidas sanitrias apropriadas de
acordo com as leis e regulamentos vigentes no territrio nacional, tratados e outros atos internacionais dos
quais o Brasil signatrio;
VII - Certificado de Controle Sanitrio de Bordo (CCSB): documento emitido pela autoridade sanitria,
de acordo com as recomendaes do Regulamento Sanitrio Internacional RSI (2005), a uma
embarcao, quando evidncias de risco sade pblica foram detectadas durante a inspeo a bordo e as
medidas de controle necessrias concludas satisfatoriamente;
VIII - Certificado de Iseno de Controle Sanitrio de Bordo (CICSB): documento emitido pela
autoridade sanitria, de acordo com as recomendaes do Regulamento Sanitrio Internacional RSI
(2005), a uma embarcao que esteja livre de evidncias de risco sade pblica, durante inspeo a
bordo;
IX - condio higinico-sanitria satisfatria: aquela em que, aps a anlise documental ou ao trmino de
uma inspeo sanitria no se tenha verificado potenciais fatores de risco capazes de produzir agravos
sade;
X - Declarao Martima de Sade (DMS): documento contendo informaes sobre a identificao da
embarcao, a viagem e a sade dos viajantes, em conformidade com o Regulamento Sanitrio
Internacional - RSI (2005);
XI - desinfeco: processo fsico ou qumico que elimina a maioria dos microorganismos patognicos da
superfcie e de objetos inanimados;
XII - desinsetizao: medida ou conjunto de medidas sanitrias para controle ou eliminao de insetos em
todas as suas formas evolutivas, por mtodos mecnicos, biolgicos ou qumicos;
XIII - Horrio Estimado de Chegada (Estimated Time of Arrival ETA): horrio estimado para a
chegada de uma embarcao a um local pr-definido;
XIV - embarcao: construo sujeita inscrio no rgo de autorizao martima e suscetvel ou no
de se locomover na gua, por meios prprios ou no, transportando ou abrigando pessoas ou cargas;
XV - evento de sade: manifestao de uma doena ou ocorrncias que possam colocar em risco a
sade pblica;
XVI - fator de risco: aquele estatisticamente relacionado apario de uma doena ou de um fenmeno
sanitrio, distinguindo-se fatores endgenos, prprios do indivduo; exgenos, ligados ao ambiente;
predisponentes, que fazem vulnerabilidade ao sujeito; e principiantes, que iniciam o fenmeno
patolgico;
XVII - fauna sinantrpica nociva: espcies animais que interagem de forma negativa com a populao
humana, causando-lhe transtornos significativos de ordem econmica ou ambiental, ou que represente
riscos sade pblica;

XVIII - fundeadouro de inspeo sanitria: ponto definido na carta nutica, ouvidas a autoridade
martima, porturia e sanitria;
XIX - inspeo sanitria: investigao no local da existncia ou no de fatores de risco, que podero
produzir agravo sade ou ao meio ambiente, incluindo a anlise documental;
XX - livre prtica: permisso emitida pelo rgo de vigilncia sanitria federal competente, para uma
embarcao operar embarque e desembarque de viajantes, cargas ou suprimentos;
XXI - navegao de apoio martimo: aquela realizada para apoio logstico s embarcaes e instalaes
em guas territoriais nacionais e na zona econmica exclusiva, que atuem nas atividades de pesquisa e
lavra de minerais e hidrocarbonetos;
XXII - navegao de apoio porturio: aquela realizada exclusivamente dentro dos portos e terminais
aquavirios, para atendimento a embarcaes e instalaes porturias;
XXIII - navegao interior: realizada nas hidrovias interiores, assim considerados, rios, lagos, canais,
lagoas, baas, angras, enseadas e reas martimas consideradas abrigadas;
XXIV - navegao em mar aberto: realizada em guas martimas consideradas desabrigadas, podendo
ser de:
a) longo curso: a realizada entre portos brasileiros e estrangeiros; e
b) cabotagem: a realizada entre portos ou terminais do territrio brasileiro utilizando a via martima ou
esta e as vias navegveis interiores;
XXV - notificao de doenas ou agravos: comunicao da ocorrncia de doenas ou agravos sade,
feita autoridade sanitria, para fins de adoo de medidas de sade pertinentes;
XXVI - padres de potabilidade da gua: parmetros fixados por legislao sanitria especfica, que
determinam as quantidades limite de diversos elementos que podem ser tolerados nas guas de
abastecimento, para preservar a sade da populao;
XXVII - porto de controle sanitrio: portos organizados, terminais aquavirios e terminais de uso
privativo, estrategicamente definidos do ponto de vista epidemiolgico e geogrfico, localizados no
territrio nacional, onde se justifique o desenvolvimento de aes de controle sanitrio;
XXVIII porto organizado: aquele construdo e aparelhado para atender s necessidades da
navegao, movimentao e armazenagem de mercadorias e deslocamento de viajantes, concedido ou
explorado pela Unio, cujo trfego e operaes porturias estejam sob a responsabilidade de uma
autoridade porturia;
XXIX - prestao de servios de interesse da sade pblica: aqueles servios de interesse da sade
pblica, praticados a bordo de embarcaes e em portos de controle sanitrio;
XXX - procedncia da embarcao: ltimo terminal ou porto de escala de uma embarcao antes da sua
chegada ao porto de destino;
XXXI - representante legal pela embarcao: pessoa fsica ou jurdica investida de poderes legais para
praticar atos em nome do proprietrio, armador ou responsvel direto, preposta de gerir ou administrar
seus negcios no pas, constituindo seu agente, preposto, mandatrio ou consignatrio;
XXXII - reservatrio de agentes infecciosos: seres humanos, animais, plantas, solo, matria ou
combinao destes, no qual vive um agente infeccioso de maneira que possa ser transmitido a um
hospedeiro suscetvel;

XXXIII - responsvel direto pela embarcao: pessoa fsica ou jurdica, em nome da qual a embarcao
encontra-se inscrita ou registrada perante a autoridade martima;
XXXIV - risco sade pblica: probabilidade de ocorrncia de um evento que possa afetar de forma
adversa a sade da populao, com nfase na disseminao internacional, ou que possa representar um
perigo grave e direto;
XXXV - saneante domissanitrio: substncia ou preparao destinada higienizao ou desinfeco
domiciliar, em ambientes coletivos ou pblicos, em lugares de uso comum e no tratamento da gua;
XXXVI - sade do trabalhador: conjunto de atividades destinadas promoo, proteo, recuperao e
reabilitao da sade dos indivduos submetidos aos riscos advindos das condies e processos de
trabalho;
XXXVII - terminal aquavirio: ponto de acostagem de embarcaes, como terminais pesqueiros, marinas
e outros, no enquadrados nos conceitos porturios da Lei 8.630/93, localizado no territrio nacional,
sujeito ao controle sanitrio, em funo do contexto sanitrio e epidemiolgico;
XXXVIII - trnsito internacional: aquele no qual a embarcao realiza seu deslocamento para o
territrio nacional, a partir de portos instalados no exterior ou vice-versa;
XXXIX - trnsito nacional: aquele no qual a embarcao realiza seu deslocamento exclusivamente
dentro do territrio nacional, podendo ser:
a) trnsito interestadual: aquele no qual a embarcao realiza seu deslocamento entre Estados brasileiros;
b) trnsito intermunicipal: aquele no qual a embarcao realiza seu deslocamento entre municpios de um
mesmo Estado; e
c) trnsito municipal: aquele no qual a embarcao realiza seu deslocamento dentro de um mesmo
municpio.
XL - vetor: ser vivo que veicula um agente infeccioso a um hospedeiro; e
XLI - viajante: passageiro, tripulante, profissional no-tripulante, clandestino, em viagem, num meio de
transporte.
CAPTULO II
DA DOCUMENTAO SANITRIA
Art. 5 Para cumprimento do disposto neste Regulamento consideram-se:
I - Certificado de Controle Sanitrio de Bordo ou Certificado de Iseno de Controle Sanitrio de Bordo,
conforme o anexo I;
II - Certificado Nacional de Controle Sanitrio de Bordo ou Certificado Nacional de Iseno de Controle
Sanitrio de Bordo, conforme o anexo II;
III - Declarao Martima de Sade, conforme o anexo III;
IV - Solicitao de Certificado, conforme anexo IV;
V - Notificao de Inspeo Sanitria, conforme anexo V;
VI - Certificado de Livre Prtica, conforme anexo VI;
VII - Comunicao de Chegada, conforme anexo VII;
VIII - Planilha de Controle e de Abastecimento de gua Potvel, Planilha de Controle de Limpeza e
Desinfeco do Sistema de Oferta de gua Potvel e quadro referente aos nveis residuais mnimos de

cloro residual livre para gua potvel nos pontos de oferta dispostos nos portos de controle sanitrio,
conforme anexo VIII;
IX - Termo de Inspeo Sanitria de Embarcao - TISEM, conforme anexo IX;
X - Formulrio para Informaes sobre a gua de Lastro, conforme anexo X;
XI - Plano de Limpeza e Desinfeco - P.L.D., conforme anexo XI;
XII - Termo de Referncia para Programa Integrado de Controle de Fauna Sinantrpica Nociva, conforme
anexo XII;
XIII - Lista de Verificao de requisitos sanitrios, conforme anexo XIII;
XIV - Cadastro de Empresas Fornecedoras de alimentos, conforme anexo XIV;
XV - Declarao de Responsabilizao Sanitria, conforme anexo XV.
CAPTULO III
DA ENTRADA, DO TRNSITO E DA PERMANNCIA DE EMBARCAES EM PORTOS DE
CONTROLE SANITRIO.
Art. 6 A entrada, o trnsito, a operao e a permanncia de embarcaes no territrio nacional devem
atender s disposies previstas neste Regulamento.
Pargrafo nico. Para auxiliar no cumprimento ao caput desse artigo, o responsvel pela embarcao pode
realizar periodicamente a auto-inspeo sanitria conforme previsto no anexo XIII.
Art. 7 Qualquer embarcao, em trnsito internacional, cujo proprietrio, armador, responsvel direto ou
representante legal pela embarcao se negue aplicao das medidas prescritas pela autoridade sanitria
do porto de controle sanitrio, em conformidade com as disposies previstas neste Regulamento, poder
continuar a sua rota, porm sem fazer escalas em outro porto do territrio nacional.
Pargrafo nico. Est autorizado o abastecimento de combustvel, gua potvel, vveres, a essa
embarcao, desde que a prestao de servio pleiteada ocorra exclusivamente em portos de controle
sanitrio e sob acompanhamento da autoridade sanitria.
Art. 8 As embarcaes de que trata este Regulamento devem dispor a bordo, para efeito de anlise
documental, de:
I - lista de medicamentos base de substncias entorpecentes ou psicotrpicas, disponveis para consumo
ou declarao negativa e registros de atendimento de sade;
II - manifesto de carga, se aplicvel;
III - ltimo termo de inspeo sanitria expedido em porto de controle sanitrio nacional, se aplicvel;
IV - informaes documentadas sobre controle de animais da fauna sinantrpica nociva onde devem estar
definidos os mtodos e freqncias de monitoramento e controle de pragas, bem como os respectivos
responsveis por cada atividade a bordo;
V - informaes documentadas referentes ao sistema de produo e abastecimento de gua potvel da
embarcao, assim como o tipo de controle realizado para a garantia da sua qualidade, e para a limpeza e
desinfeco dos seus reservatrios;
VI - manual de instruo do fabricante do sistema de tratamento ou informaes documentadas referentes
ao tipo de sistema de armazenamento, tratamento e descarga de efluentes sanitrios da embarcao;
VII - informaes documentadas referentes ao acondicionamento, armazenamento, coleta e destino final
dos resduos slidos gerados na embarcao;

VIII - informaes documentadas sobre boas prticas adotadas durante produo e distribuio de
alimentos; e
IX - formulrio com informaes sobre a gua de lastro.
1 Para embarcaes que realizem exclusivamente navegao interior e trnsito nacional, com
capacidade de transporte de passageiros inferior a 100 (cem), no se aplicam os incisos I, IV, V, VI VII,
VIII e IX.
2 Os documentos constantes neste artigo podem ser solicitados pela autoridade sanitria para anlise
prvia ou durante a inspeo, e, se necessrio, exigidas suas cpias assinadas pelo Comandante ou por
algum por ele designado.
Art. 9 As embarcaes de que trata este Regulamento devem entregar autoridade sanitria do porto de
controle sanitrio, quando da Solicitao de Certificado ou da Comunicao de Chegada, os documentos
abaixo relacionados:
I - Declarao Martima de Sade, assinada pelo comandante ou algum por ele designado;
II - lista de viajantes, com respectivos locais e datas de embarque e desembarque;
III - Declarao de Responsabilizao Sanitria, conforme anexo XV;
IV - cpia do Certificado de Iseno de Controle Sanitrio de Bordo ou Certificado de Controle Sanitrio
de Bordo vlido ou Certificado Nacional de Iseno de Controle Sanitrio de Bordo ou Certificado
Nacional de Controle Sanitrio de Bordo, assinada pelo comandante ou algum por ele designado; e
V - cpia do ltimo Certificado de Livre Prtica emitido no pas.
Seo I
Da Inspeo Sanitria da Embarcao.
Art. 10. A inspeo sanitria de que trata esta seo deve ser realizada pela autoridade sanitria para
atender um ou mais dos seguintes objetivos:
I - emisso do Certificado de Livre Prtica;
II - emisso do Certificado de Iseno de Controle Sanitrio de Bordo ou do Certificado de Controle
Sanitrio de Bordo ou do Certificado Nacional de Iseno de Controle Sanitrio de Bordo ou do
Certificado Nacional de Controle Sanitrio de Bordo;
III - cumprimento de programa de fiscalizao sanitria;
IV - verificao do cumprimento de exigncias vinculadas inspeo anterior;
V - verificao de denncia; e
VI - atendimento a outras aes de proteo da sade pblica.
1 O Programa de Inspeo Sanitria de que trata o inciso III, de vigncia permanente, a ser institudo,
supervisionado e avaliado pelas Coordenaes de Vigilncia Sanitria de Portos, Aeroportos, Fronteiras e
Recintos Alfandegados, caracteriza-se como um instrumento fiscal com aplicao exclusiva em
embarcaes e pessoas jurdicas, terceiros prestadores de servios de interesse da sade pblica.
2 A indicao de embarcaes a serem inspecionadas, dever resultar de planejamento prvio, a ser
fundamentado a partir:

I - das estratgias sanitrias previstas neste Regulamento;

II - dos contextos epidemiolgicos, nacional e internacional, vigentes;
III - das condies sanitrias de bordo relatadas em pleito de Livre Prtica;
IV - dos histricos dos perfis sanitrios de bordo da embarcao e de seus prestadores de servios de
interesse da sade pblica; e
V - dos trnsitos nacional e internacional que precederam a chegada da embarcao no porto de destino,
suas respectivas arqueao, tipo e finalidade.
Art. 11. A notificao de inspeo, conforme anexo V deste Regulamento, deve ser emitida previamente
inspeo da embarcao, exceto na situao prevista no inciso V do artigo 10.
Art. 12. A inspeo sanitria deve ser efetuada respeitando-se:
I - a ordem cronolgica de chegada da embarcao ao porto;
II - a integrao com as demais autoridades para o exerccio fiscal, de modo a reduzir ao mnimo o
tempo para incio das operaes de embarque ou desembarque de cargas e viajantes; e
III - o horrio de atendimento previsto para funcionamento do Posto, excetuadas as situaes de
emergncia sanitria.
Pargrafo nico. Excetua-se do disposto no inciso I deste artigo a embarcao que apresente algum
evento de sade a bordo, transporte viajante clandestino ou tenha a bordo viajante acidentado
necessitando de ateno mdica.
Art. 13. A inspeo da embarcao dar-se- em local designado no porto de controle sanitrio ou em
fundeadouro de inspeo sanitria, quando:
I - procedente de reas afetadas, indicadas aps avaliao do rgo competente;
II - as informaes prestadas na Solicitao do Certificado estiverem incompletas ou insuficientes para
a concluso do estado sanitrio de bordo; e
III - da suspeita ou evidncia de ocorrncia de eventos a bordo, incluindo bito, ou fatores de risco
sade pblica, que justifiquem a aplicao de medidas sanitrias adicionais para prevenir ou controlar a
disseminao de doenas ou agravos.
Pargrafo nico. Para a identificao do local de inspeo de que trata este artigo, devem ser consideradas
as condies martimas e climticas, vigentes ou estimadas, a fim de proteger a integridade fsica do
agente fiscal.
Art. 14. A inspeo sanitria da embarcao, quando no em fundeadouro, ter incio aps a completa
atracao, ou seja, sob cabos de amarrao, e as pranchas ou escadas de acesso com redes de proteo em
toda a sua extenso.
Art. 15. Ao final de cada inspeo ou reinspeo sanitria deve ser emitido o Termo de Inspeo Sanitria
de Embarcao - TISEM, conforme anexo IX deste Regulamento.
Seo II
Do Certificado de Livre Prtica

Art. 16. A Livre Prtica deve ser concedida por meio do Certificado de Livre Prtica, documento de
carter intransfervel, a partir da anlise e avaliao satisfatria das condies operacionais e higinicosanitrias da embarcao e do estado de sade dos seus viajantes, tendo como base a anlise documental
das informaes apresentadas quando da sua solicitao, complementada pela inspeo fsica das
instalaes, equipamentos e servios prestados a bordo.
Pargrafo nico. Constituem modalidades de Livre Prtica:
I - livre prtica a bordo: aquela a ser emitida, aps inspeo sanitria;
II - livre prtica via rdio: aquela a ser emitida sem inspeo sanitria prvia a sua atracao;
Art. 17. O Certificado de Livre Prtica via rdio deve ser concedido aps a anlise documental satisfatria
das informaes relativas ao estado sanitrio de bordo, prestadas quando da Solicitao do Certificado.
Pargrafo nico. O Certificado de Livre Prtica concedido via rdio no exime a embarcao de ser
submetida inspeo sanitria.
Art. 18. proibida a entrada ou sada de pessoas, bem como o incio de qualquer operao, nas
embarcaes que no dispuserem do Certificado de Livre Prtica vlido.
1 Excetuam-se do disposto no caput deste artigo as embarcaes que apresentem evento de sade a
bordo ou situaes emergenciais justificadas.
2 As pessoas consideradas indispensveis para garantir a operao e segurana da embarcao no se
enquadram no caput deste artigo.
Art. 19. A embarcao que na chegada a um porto de controle sanitrio no disponha do Certificado de
Livre Prtica vlido deve aguardar com a bandeira amarela iada ou seu equivalente luminoso previstos
no Cdigo Internacional de Sinais - C.I.S. da Organizao Martima Internacional - IMO.
1 Para os fins do caput deste artigo, o aguardo deve ocorrer em local designado em conjunto pelas
autoridades martima, porturia e sanitria, considerando as condies de navegabilidade, segurana e o
risco sanitrio envolvido.
Art. 20. A embarcao submetida inspeo sanitria, mesmo de posse do Certificado de Livre Prtica
vlido, est sujeita ao cumprimento de medidas sanitrias, podendo, inclusive, ser solicitada a sua
desatracao e o seu afastamento para local designado ou fundeadouro a partir da constatao a bordo de
fatores de risco sade pblica, que justifiquem esta ao.
Art. 21. A embarcao deve solicitar Livre Prtica autoridade sanitria em exerccio no porto de
controle sanitrio ao qual se destina, quando no estiver portando CLP vlido, por meio da Solicitao de
Certificado, conforme anexo IV deste Regulamento:
1 O proprietrio, armador, responsvel direto ou representante legal pela embarcao, deve, com
antecedncia mxima de 48 (quarenta e oito) e mnima de 24 (vinte e quatro) horas do E.T.A., apresentar
autoridade sanitria do porto de controle sanitrio o formulrio conforme anexo IV deste Regulamento.

 2 Est desobrigada do cumprimento do tempo estabelecido no pargrafo anterior a embarcao

arribada, bem como aquela cujo perodo de deslocamento entre os portos de partida e de destino seja
inferior a 24 (vinte e quatro) horas.
Art. 22. O proprietrio, armador, responsvel direto ou representante legal, deve confirmar a posio e o
horrio da atracao da embarcao no porto de controle sanitrio, ou no local designado ou fundeadouro,
quando for o caso, com antecedncia mnima de 2 (duas) horas.
Art. 23. Quando forem verificadas a bordo da embarcao situaes sanitrias diferentes daquelas
informadas anteriormente na Solicitao de Certificado, caber ao proprietrio, armador, responsvel
direto ou representante legal pela embarcao, informar imediatamente, pelo meio mais rpido de
comunicao, o fato autoridade sanitria do porto de controle sanitrio de destino.
Art. 24. Devem solicitar Livre Prtica aquelas embarcaes que realizem navegao de:
I - longo curso: em trnsito internacional;
II - cabotagem: em trnsito interestadual e intermunicipal;
III - interior: em trnsito internacional;
IV - cabotagem: em trnsito municipal;
V - interior: em trnsito municipal, intermunicipal ou interestadual; e
VI - interior: em trnsito internacional, exclusivo entre portos de controle sanitrio instalados em
municpios brasileiros limtrofes com os pases que fazem fronteira com o Brasil.
1 O Certificado de Livre Prtica de que trata o caput ter validade correspondente ao perodo em que a
embarcao permanecer no porto de controle sanitrio, para as situaes previstas nos incisos I, II e III.
2 O Certificado de Livre Prtica de que trata o caput ter validade de 90 (noventa) dias para
embarcaes que se enquadrem exclusivamente nas situaes dos incisos IV, V e VI devendo ser emitido
a bordo, aps inspeo sanitria, exceto para o caso previsto no inciso IV, quando se tratar de navegao
de apoio martimo, em que poder ser dado via rdio.
3 As embarcaes de que trata o 2, durante o perodo que estiverem de posse do Certificado de Livre
Prtica vlido, ficam obrigadas a entregar a Comunicao de Chegada da Embarcao, conforme anexo
VII, autoridade sanitria do porto de destino com antecedncia mnima de 12 (doze) horas do E.T.A.
4 Est desobrigada do cumprimento do tempo previsto no 3 deste artigo a embarcao arribada, ou
cujo perodo de deslocamento entre os portos de controle sanitrio de partida e o de destino seja inferior a
12 (doze) horas, devendo, nestes casos, o proprietrio, armador, responsvel direto ou representante legal
pela embarcao entregar a Comunicao de Chegada com antecedncia mnima de 2 (duas) horas.
Art. 25. Esto isentas da Solicitao do Certificado de Livre Prtica, as embarcaes:
I - de esporte e recreio, sem fins comerciais;
II - de pesca, sem fins comerciais;
III - que realizam navegao de apoio porturio e apoio martimo, exceto as que operem servios sujeitos
a vigilncia sanitria;
IV - da Marinha do Brasil ou sob seu convite, utilizadas para fins no comerciais;
V - classificadas como plataformas de estrutura fixa, localizadas em guas sob jurisdio nacional;

VI - que comprovem perante a autoridade sanitria estar fora de operao por motivo de defeso de pesca,
reparos e impedidas de navegar por deciso judicial ou ausncia de condies de navegao; e
VII - classificadas como balsas e barcaas sem propulso prpria.
1 A iseno de que trata o inciso VI deste artigo tem carter transitrio.
2 No obstante a iseno do Certificado de que trata este artigo, as embarcaes esto sujeitas
inspeo sanitria a qualquer tempo, bem como devem notificar imediatamente, autoridade sanitria do
porto de controle sanitrio, pelo meio de comunicao mais rpido disponvel, a ocorrncia a bordo de
eventos de sade, acidentes relacionados carga perigosa ou prestao de servios, envolvendo
qualquer de seus viajantes.
Seo IIII
Da Exigibilidade, Emisso e Validade dos Certificados de Controle Sanitrio de Bordo ou de
Iseno de Controle Sanitrio de Bordo.
Art. 26. Devem estar de posse do Certificado de Controle Sanitrio de Bordo ou Certificado de Iseno de
Controle Sanitrio de Bordo vlido a embarcao de bandeira estrangeira, em trnsito nacional ou
internacional e a embarcao de bandeira brasileira, em trnsito internacional.
1 A embarcao que no esteja de posse do Certificado de Controle Sanitrio de Bordo ou Certificado
de Iseno de Controle Sanitrio de Bordo vlido deve solicit-lo autoridade do porto de controle
sanitrio ao qual se destina por meio da Solicitao de Certificado, conforme anexo IV.
2 O Certificado de Controle Sanitrio de Bordo ou Certificado de Iseno de Controle Sanitrio de
Bordo ser concedido pela autoridade sanitria do porto de controle sanitrio mediante anlise das
condies operacionais e higinico-sanitrias da embarcao e do estado de sade dos seus viajantes, a
partir de uma inspeo sanitria e da anlise documental das informaes apresentadas quando da sua
solicitao.
3 Excetuam-se do disposto neste artigo embarcaes de esporte e recreio ou de pesca, utilizadas para
fins no-comerciais, com sada e retorno ao mesmo porto de controle sanitrio sem escala intermediria,
as plataformas no habitadas, as embarcaes da Marinha do Brasil ou sob seu convite, utilizadas para
fins no comerciais, ficando, no entanto, sujeitas s demais medidas e formalidades aplicveis, previstas
neste Regulamento.
Art. 27. Deve estar de posse do Certificado Nacional de Controle Sanitrio de Bordo ou Certificado
Nacional de Iseno de Controle Sanitrio de Bordo vlido, ou ainda do Certificado de Controle Sanitrio
de Bordo ou Certificado de Iseno de Controle Sanitrio de Bordo vlido, a embarcao de bandeira
brasileira, em trnsito exclusivamente nacional, bem como as plataformas habitadas.
Pargrafo nico. Aplica-se ao Certificado Nacional de Controle Sanitrio de Bordo ou Nacional de
Iseno de Controle Sanitrio de Bordo o disposto nos pargrafos do art. 26.
Art. 28. A validade do Certificado de Controle Sanitrio de Bordo ou de Iseno de Controle Sanitrio de
Bordo de 180 (cento e oitenta) dias a contar da data de sua emisso, podendo esse prazo ser estendido

uma nica vez por um perodo de 30 (trinta) dias, e somente quando no existir evidncia de evento de
sade a bordo.
Art. 29. A validade do Certificado Nacional de Controle Sanitrio de Bordo e do Certificado Nacional de
Iseno de Controle Sanitrio de Bordo de 180 (cento e oitenta) dias a contar da data de sua emisso.
Pargrafo nico. No obstante o prazo de validade dos Certificados referidos no caput dos artigos 28 e 29,
a embarcao estar sujeita a inspeo a qualquer tempo, segundo objetivos previstos nos incisos III, IV,
V e VI do artigo 8.
Art. 30. A lista de portos autorizados a emitirem o Certificado de Controle Sanitrio de Bordo ou de
Iseno de Controle Sanitrio de Bordo encontra-se disponvel e atualizada no endereo eletrnico:
http://www.who.int/csr/ihr/portslanding/en/
CAPTULO IV
DA VIGILNCIA SANITRIA DE EMBARCAES E PRESTAO DE SERVIOS DE
APOIO PORTURIO
Seo I
Da Vigilncia Sanitria de Alimentos Ofertados a Bordo
Art. 31. Os alimentos ofertados a bordo de embarcaes, devem ter todas as suas etapas, a saber,
transporte, recebimento, armazenamento, preparao, distribuio e exposio, realizadas com fluxo
ordenado para minimizar o risco de contaminaes, em conformidade com legislao pertinente s Boas
Prticas de Fabricao de Alimentos.
Art. 32. Os compartimentos internos da embarcao e equipamentos destinados ao armazenamento,
manipulao, preparo e consumo de alimentos (material de revestimento, paredes, tetos, portas,
esquadrias, iluminao, drenagem, ventilao, entre outros) devem estar em condies operacionais e
higinico-sanitrias satisfatrias e dispor de sistemas de proteo contra a entrada ou presena de vetores
e outros animais da fauna sinantrpica nociva.
Art. 33. Os equipamentos dos veculos de transporte de alimentos destinados ao abastecimento de bordo
devem garantir a integridade e qualidade dos produtos e no devem ser fonte de contaminao ou danos
aos mesmos.
Pargrafo nico. Os equipamentos citados no caput deste artigo devem atender exclusivamente
finalidade a que se destinam e apresentar as seguintes especificaes:
I - compartimento exclusivo para este fim, isolado da cabine do condutor e constitudo de material
impermevel, liso, atxico e resistente, que permita a conservao, limpeza e desinfeco;
II - prateleiras, estrados e pallets constitudos de material resistente, impermevel e liso, de forma a
facilitar a limpeza, para armazenagem dos alimentos, embalagens e recipientes;
III - meios de controle que permitam manter os alimentos sob temperatura de segurana, de acordo com
as especificaes do fabricante ou produtor.

Art. 34. O proprietrio, armador, responsvel direto ou representante legal pela embarcao deve
comunicar previamente, com no mnimo 2 (duas) horas de antecedncia, autoridade sanitria o horrio e
local do abastecimento da embarcao.
Pargrafo nico. Toda empresa de transporte de alimentos que opere abastecimento de embarcaes em
portos de controle sanitrio deve, previamente operao, preencher cadastro, conforme anexo XIV, e
entreg-lo autoridade sanitria competente, mantendo-o atualizado.
Art. 35. Todo alimento a ser ofertado a bordo, deve ser obtido de fontes aprovadas ou consideradas
satisfatrias pelas autoridades competentes, devendo ser observado o prazo de validade e as condies
fsicas e organolpticas, como limpeza, ausncia de estragos, adulteraes, cheiro, textura, alterao de
colorao, entre outros.
Art. 36. As reas de armazenamento de alimentos devem apresentar-se isentas de materiais estranhos ao
ambiente, estragados, txicos ou outros que possam contamin-los.
1 As embalagens que entram em contato direto com frutas e vegetais, bem como outros alimentos in
natura passveis de contaminao, devem ser de materiais resistentes que possam ser higienizados
adequadamente.
2 vedado o armazenamento dos alimentos citados no caput deste artigo em caixas de papel, papelo e
outros locais de armazenamento de difcil higienizao.
Art. 37. Todos os alimentos devem ser armazenados em local limpo e organizado, protegidos contra
contaminaes, identificados e mantidos sobre pallets, estrados e ou prateleiras, confeccionados em
material resistente e de fcil higienizao, distantes do piso, respeitando-se o espaamento mnimo
necessrio para garantir adequada ventilao, limpeza e desinfeco do local.
1 Os alimentos, sempre que possvel, devem ser armazenados por tipo ou grupo, e os responsveis
devem ter controle de sua validade.
2 Os alimentos dispensados da obrigatoriedade da indicao do prazo de validade devem ser
armazenados de acordo com sua ordem de entrada na embarcao.
Art. 38. Os alimentos que exijam refrigerao ou congelamento para a manuteno dos seus padres de
identidade e qualidade devem ser conservados em equipamentos revestidos de materiais de fcil
higienizao, em condies operacionais e higinico-sanitrias satisfatrias, e devem ser mantidos em
temperaturas adequadas, de acordo com o tipo de alimento e recomendao do fabricante.
Pargrafo nico. As cmaras de refrigerao ou congelamento de alimentos devem dispor de termmetros
visveis e em adequado funcionamento, sendo essencial o monitoramento e registro regular da
temperatura.
Art. 39. As cozinhas das embarcaes devem apresentar gua corrente disponvel, em condies
higinico-sanitrias satisfatrias, e dentro dos parmetros de potabilidade definidos em legislao
pertinente.

 1 As cozinhas devem apresentar lavatrio para a higiene das mos na rea de manipulao, em posio
estratgica em relao ao fluxo de preparo dos alimentos e em nmero suficiente para atender toda a rea
de preparao.
2 Os lavatrios devem possuir sabonete lquido, antissptico e inodoro, toalhas de papel no reciclado
e coletor de papel acionado sem contato manual.
3 Na impossibilidade de dispor de acionamento automtico dos lavatrios, a embarcao deve
apresentar solues tcnicas alternativas que garantam ou minimizem os riscos de contaminao pela
manipulao de torneiras e afins.
Art. 40. As frutas e vegetais devem ser higienizados com produtos sanitizantes, indicados para este fim,
conforme orientao do fabricante, antes de serem expostos ao consumo.
Art. 41. As matrias-primas e os ingredientes caracterizados como produtos perecveis no devem ser
expostos temperatura ambiente alm do tempo mnimo necessrio para a preparao do alimento, a fim
de no comprometer a qualidade higinico-sanitria do alimento preparado.
Art. 42. Os equipamentos e utenslios utilizados nos locais de manipulao e preparo de alimentos devem
ser confeccionados com materiais que no liberem substncias txicas, odores e sabores, capazes de
resistir a repetidas operaes de limpeza e desinfeco, apresentar-se em bom estado de conservao e em
condies higinico-sanitrias satisfatrias.
Art. 43. Aos profissionais diretamente envolvidos na manipulao de alimentos, compete:
Iusar roupa protetora de cor clara, sapatos fechados e touca protetora, todos mantidos em bom
estado de conservao e limpeza;
II ter disponvel e fazer uso correto de Equipamentos de Proteo de acordo com a funo e
atividade desenvolvida;
III - manter higiene corporal, barba aparada ou protegida por mscara, mos limpas, sem uso de anis
ou outros adornos similares, unhas aparadas curtas e sem esmaltes, devendo ser lavadas com gua e sabo
e desinfetadas antes do incio do trabalho e depois de cada afastamento do mesmo;
IV - manter as roupas e pertences pessoais em locais destinados a esta finalidade fora da rea de
manipulao e armazenamento onde alimentos ou ingredientes estejam expostos, ou em reas usadas para
a limpeza de equipamentos e utenslios;
Vestar livre de enfermidades infecto-contagiosas ou curativos, inflamaes, infeces ou afeces
na pele, feridas ou outras anormalidades que possam originar contaminao microbiolgica do alimento,
do ambiente ou de outros indivduos;
VI - no manipular dinheiro;
VII - no praticar maus hbitos relacionados higiene pessoal, que possam favorecer a contaminao
de alimentos; e
VIII - no consumir alimentos e bebidas nas reas de preparao e manipulao de alimentos.
Pargrafo nico. Devem ser afixados cartazes de orientao sobre a correta lavagem e antisepsia das mos
e demais hbitos de higiene, em locais de fcil visualizao, inclusive nas instalaes sanitrias e
lavatrios.

Art. 44. Durante o perodo de exposio dos alimentos ofertados por meio de sistema self-service
obrigatrio o monitoramento das temperaturas e tempo de exposio desses alimentos, que devem ser
registrados e apresentados autoridade sanitria, quando solicitado.
1 Aps serem submetidos coco, os alimentos preparados devem ser mantidos em condies de
tempo e de temperatura que no favoream a multiplicao microbiana.
2 Para conservao a quente, os alimentos devem ser submetidos temperatura superior a 60C
(sessenta graus Celsius) por, no mximo, 6 (seis) horas.
Art. 45. As superfcies, utenslios e equipamentos empregados em qualquer etapa, devem ser submetidos
a procedimentos de limpeza e desinfeco por produtos saneantes domissanitrios.
Pargrafo nico. Os produtos saneantes domissanitrios, bem como os sanitizantes de frutas e verduras,
devem estar devidamente rotulados e seu uso deve ocorrer em conformidade com as indicaes,
concentraes e tempo de contato recomendados pelo fabricante.
Seo II
Das Instalaes e Servios de Assistncia a Sade
Art. 46. As embarcaes que realizem deslocamento em tempo maior que 72 (setenta e duas) horas entre
portos de controle sanitrio, excluindo a as de navegao exclusivamente interior, ou que transportem
acima de 100 (cem) passageiros devem possuir instalaes de assistncia sade.
Art. 47. As instalaes de sade devem:
I - ser mantidas em condies higinico-sanitrias satisfatrias;
II - estar separadas de outras reas e atividades;
III - possuir iluminao adequada;
IV - dispor de reas de lavagem de mos com gua potvel corrente;
V - dispor de instalaes hidrossanitrias em condies operacionais adequadas;
VI - possuir piso e parede de fcil higienizao, preferencialmente com cantos abaulados;
VII - possuir, sempre que possvel, caixas de interruptores e tomadas sem ressaltos, de forma a evitar
acmulo de sujidades.
Pargrafo nico. Os resduos slidos gerados nas instalaes tratadas no caput deste artigo devem ser
gerenciados conforme resoluo sanitria especfica vigente.
Art. 48. As embarcaes devem dispor a bordo de medicamentos e produtos para sade em conformidade
com normas internacionais ou nacionais vigentes, de acordo com o tipo de navegao realizada.
Seo III
Dos Alojamentos, Dormitrios e Cabines de Viajantes
Art. 49. Os alojamentos, dormitrios e cabines de viajantes devem apresentar-se em condies higinicosanitrias satisfatrias, com gua corrente disponvel, e com sistemas de drenagem e descarga de
efluentes e guas servidas funcionando adequadamente e em conformidade com as legislaes vigentes.

Seo IV
Da Oferta de gua Potvel a Bordo
Art. 50. A gua ofertada para consumo humano deve apresentar seus parmetros microbiolgicos, fsicos,
qumicos e radioativos em conformidade com os padres de potabilidade, de modo que no oferea riscos
sade humana.
Art. 51. A gua ofertada a bordo da embarcao procedente da captao direta de ambientes aquticos
deve passar por tratamento prvio com eficincia e eficcia verificadas por metodologia de
monitoramento e controle pertinentes, antes da disponibilizao para consumo humano.
Art. 52. A gua ofertada a bordo da embarcao, quando submetida a tratamento com produtos base de
cloro, aps a desinfeco, deve conter um teor mnimo de cloro residual livre de 0,5 ppm, sendo
obrigatria a sua manuteno em qualquer ponto de oferta de, no mnimo, 0,2 ppm, e, no mximo, 2 ppm.
Pargrafo nico. Admite-se a utilizao de outro agente desinfetante ou outra metodologia de tratamento,
desde que fique demonstrada uma eficincia de inativao microbiolgica equivalente s previstas nas
legislaes pertinentes.
Art. 53. O abastecimento de gua a bordo, destinado ao consumo humano, em portos de controle
sanitrio, deve ser realizado a partir de pontos de oferta que atendam aos padres de potabilidade
previstos na legislao sanitria pertinente, construdos de forma a evitar contaminao.
Subseo I
Da Reservao e Instalaes Hidrulicas de gua Potvel a Bordo
Art. 54. As unidades de reservao e as instalaes hidrulicas utilizadas para oferta de gua potvel a
bordo devem ser destinadas exclusivamente a essa finalidade e manter-se em condies operacionais e
higinico-sanitrias satisfatrias.
Art. 55. Deve ser realizada a limpeza e a desinfeco dos reservatrios a cada intervalo de tempo de 1
(hum) ano ou aps a realizao de obras de reparo e sempre que houver suspeita de contaminao.
Subseo II
Da gua de Piscinas, Spas, Banheiras de Hidromassagem e Similares
Art. 56. A qualidade da gua utilizada para recreao nas embarcaes deve obedecer s condies
exigidas em normas pertinentes, garantindo sua utilizao de maneira segura, sem causar prejuzo sade
e ao bem-estar dos usurios.
Art. 57. A gua utilizada para recreao deve apresentar as seguintes caractersticas fsicas:
I - limpidez tal que a parte mais profunda seja vista com nitidez;
II - superfcie livre de matrias flutuantes e fundo do tanque livre de detritos.

Art. 58. A gua utilizada para recreao, quando submetida a tratamento com produtos base de cloro,
deve conter um teor de cloro residual livre entre 1,0 ppm e 3,0 ppm para piscina e entre 2 ppm e 5 ppm
para spa, hidromassagem e similares, com teor mximo aceitvel de 7,0 ppm para todos os casos.
Pargrafo nico. Admite-se a utilizao de outro agente desinfetante ou outra metodologia de tratamento,
desde que fique demonstrada uma eficincia de inativao microbiolgica equivalente s previstas nas
legislaes pertinentes.
Subseo III
Da Prestao de Servio de Apoio Porturio de Abastecimento de gua para Embarcaes, a partir
de Veculo Abastecedor
Art. 59. As empresas que operem prestao de servios de apoio porturio de abastecimento de gua para
consumo humano de embarcaes devem:
I - ser detentoras da Autorizao de Funcionamento de Empresa - AFE vlida;
II - informar autoridade sanitria a fonte de captao da gua usada para o abastecimento das
embarcaes;
III - manter o sistema de abastecimento de gua potvel instalado no veculo abastecedor em condies
operacionais e higinico-sanitrias satisfatrias;
IV - garantir que a gua ofertada para consumo humano atenda aos padres de potabilidade,
apresentando seus parmetros microbiolgicos, fsicos, qumicos e radioativos em conformidade com a
legislao sanitria federal pertinente;
V - manter a gua ofertada, quando submetida a tratamento com produtos base de cloro, aps a
desinfeco, com um teor mnimo de cloro residual livre de 2 ppm;
VI - apresentar autoridade sanitria, mensalmente, laudos de natureza microbiolgica, e
trimestralmente, laudos de natureza fsico-qumica da gua potvel, em conformidade com a legislao
pertinente;
VII - comunicar autoridade sanitria, com antecedncia de 48 (quarenta e oito) horas, a data e hora da
coleta de amostra de gua potvel para anlise laboratorial;
VIII - realizar a limpeza e a desinfeco dos reservatrios e dutos do sistema instalado no veculo
abastecedor, a cada intervalo de tempo de 180 (cento e oitenta) dias ou aps a realizao de obras de
reparo ou sempre que houver suspeita de contaminao;
IX - apresentar autoridade sanitria, quando solicitado, o documento que comprove limpeza e
desinfeco dos reservatrios de gua potvel, emitido pela empresa responsvel pelo procedimento;
IX - dispor, a bordo do veculo abastecedor, de planilha de limpeza e desinfeco do sistema de
abastecimento de gua potvel;
X - dispor, a bordo do veculo abastecedor, de produtos para a correo e tratamento da gua a ser
ofertada para consumo humano, bem como de equipamentos e instrumentos de monitoramento dos nveis
residuais de cloro livre;
XI - manter o sistema de abastecimento de gua instalado no veculo abastecedor com os equipamentos e
instrumentos operacionais protegidos contra fontes de contaminao; e
XII - manter de forma visvel, no veculo abastecedor, a inscrio: "gua potvel".
Pargrafo nico. Mediante autorizao prvia da autoridade sanitria, o veculo abastecedor destinado ao
abastecimento de gua potvel pode ser utilizado para outro fim, desde que seu reservatrio de gua
potvel no seja utilizado para transporte de outros materiais.

Seo V
Do Sistema de Climatizao
Art. 60. Os componentes do sistema de climatizao da embarcao devem ser mantidos em boas
condies de manuteno, operao, controle e limpeza.
1 O compartimento onde est instalada a caixa de mistura de ar de retorno e ar de renovao deve ser
de uso exclusivo do sistema de climatizao, sendo proibida a presena, nesses compartimentos, de
quaisquer materiais, produtos ou utenslios.
2 Aps a realizao de procedimentos de limpeza e desinfeco do sistema de climatizao, as
sujidades slidas devem ser acondicionadas em sacos de material resistente e de porosidade adequada.
3 Deve-se preservar a captao de ar externo de possveis fontes poluentes, dotando-a de filtro, cuja
ao deve se ocorrer antes da realizao da mistura de ar externo e ar de retorno.
Art. 61. Devem ser apresentadas autoridade sanitria competente, quando solicitado, as planilhas
referentes manuteno, operao, limpeza e desinfeco dos equipamentos de climatizao, bem como
os laudos da qualidade do ar.
Pargrafo nico. A qualidade do ar dos ambientes climatizados artificialmente, por meio de sistemas de
climatizao com capacidade de refrigerao igual ou superior a 5 TRs (60.000 BTUs), deve ser
avaliada semestralmente e atender aos parmetros fsicos, qumicos e biolgicos definidos na RE N 09,
de 16 de janeiro de 2003, bem como suas atualizaes.
Seo VI
Da gua de Lastro
Art. 62. Quando houver recomendao especfica ou evidncia de risco sanitrio em determinada rea
geogrfica, o lanamento de gua de lastro captada nestas reas, em guas sob jurisdio nacional, deve
ocorrer aps anlise e autorizao da autoridade sanitria.
Art. 63. Toda embarcao, a critrio da autoridade sanitria, est sujeita a coleta de amostra de gua de
lastro para anlise, com vistas identificao da presena de agentes nocivos e patognicos e indicadores
fsicos e componentes qumicos.
Art. 64. O formulrio referente troca de gua de lastro deve ser preenchido conforme o modelo previsto
no anexo X deste Regulamento.
Art. 65. medida que novas tecnologias e novos sistemas de gerenciamento ou tratamento de gua de
lastro forem desenvolvidos, a autoridade martima estabelecer, oportunamente, as instrues normativas
apropriadas.
Seo VII
Do Tanque de Reteno e Tratamento de Dejetos e guas Servidas

Art. 66. proibida a liberao de efluentes sanitrios no tratados, oriundos de embarcaes, em reas
dos portos de controle sanitrio ou suas reas de fundeio.
Art. 67. As embarcaes equipadas com sistema de tratamento de efluentes sanitrios, no certificadas
por Sociedade Classificadora autorizada, quando atracadas, devem manter as vlvulas de liberao do
sistema de tratamento de dejetos e guas servidas, dutos coletores, tanques de tratamento e de reteno e
dutos de esgotamento, fechadas e lacradas.
Art. 68. Quando a embarcao estiver equipada com tanque de reteno, a capacidade desse tanque deve
ser compatvel para atender ao depsito de todo o efluente relacionado operao da embarcao e ao
nmero de viajantes, bem como possuir uma tubulao que se dirija para o exterior da mesma, apropriada
para descarga do esgoto em instalao de recebimento, devendo as vlvulas de esgotamento do tanque
permanecer fechadas e lacradas durante todo o processo.
Pargrafo nico. Caso o esgotamento de efluentes do tanque de reteno no seja realizado no porto de
controle sanitrio, o mesmo deve ser feito a uma distncia mnima de 12 (doze) milhas nuticas da terra e
no pode ser descarregado instantaneamente ou com a embarcao fundeada, mas sim numa vazo
moderada quando a embarcao estiver na rota e em navegao.
Art. 69. Os equipamentos utilizados nas operaes de recolhimento, armazenamento e tratamento de
dejetos e guas servidas da embarcao devem apresentar-se em condies operacionais e higinicosanitrias satisfatrias e serem submetidos a procedimentos sistemticos de limpeza e desinfeco e de
manuteno preventiva.
Art. 70. A embarcao em trnsito internacional, em guas sob jurisdio nacional, que opere transporte
de viajantes ou cargas, deve dispor a bordo de rede de dutos, reservatrios ou equipamentos prprios que
proporcionem a coleta, armazenamento e tratamento, antes do lanamento no meio aqutico, de efluentes
provenientes de: secrees humanas, dejetos e guas servidas oriundas da higienizao de equipamentos e
utenslios, e da limpeza, desinfeco ou descontaminao de superfcies dos compartimentos da
embarcao.
1 Sujeitam-se ao disposto neste artigo as embarcaes previstas no anexo IV da MARPOL 73/78
Regras para preveno da poluio causada por esgotos dos navios.
2 As plataformas habitadas no esto sujeitas ao disposto no caput deste artigo quando respeitado o
afastamento da costa previsto no anexo IV da MARPOL 73/78.
Art. 71. As embarcaes equipadas com sistema de tratamento de efluentes sanitrios, em correta
operao, cujo padro encontre-se aprovado pela Organizao Martima Internacional - IMO e que
possuam o Certificado Internacional de Preveno da Poluio por Esgoto, quando atracadas, podem
fazer a liberao do efluente sanitrio no ambiente aqutico, mediante a manifestao prvia da
autoridade sanitria, devendo as vlvulas de desvio, by pass, do sistema de tratamento, que possam
descarregar efluentes para o meio aqutico, permanecer fechadas e lacradas.
1 Para liberao dos efluentes sanitrios no ambiente aqutico, os resultados do teste de instalao
devem estar lanados no Certificado Internacional de Preveno da Poluio por Esgoto, e,

adicionalmente, os efluentes resultantes do tratamento no devem apresentar slidos flutuantes visveis,

nas guas circundantes, nem produzir a descolorao das mesmas.
2 O sistema de tratamento de efluentes em funcionamento na embarcao, deve ser o mesmo descrito
no Certificado Internacional de Preveno da Poluio por Esgoto, no podendo haver alteraes.
3 O sistema de que trata este artigo, deve estar em boas condies de funcionamento, com as vlvulas
de servio fechadas, aerao ligada, macerador funcionando, filtro e dutos de retorno sem obstruo e
sistema de desinfeco em operao, de acordo com as especificaes do fabricante.
4 Quando o sistema de tratamento de efluentes utilizar produto lquido para o processo de desinfeco,
o mesmo deve conservar o princpio ativo descrito no rtulo do produto, bem como promover o completo
controle ou eliminao dos microorganismos patognicos.
Art. 72. Para tanque de reteno e tratamento de dejetos e guas servidas nas embarcaes, em navegao
interior, de trnsito exclusivamente nacional, que operem transporte de viajantes ou cargas, dever ser
estabelecida norma especfica a ser publicada em at 3 (trs) anos aps a publicao desta norma.
Seo VIII
Dos Resduos Slidos de Bordo
Art. 73. A autorizao para a retirada de resduos slidos de embarcaes em porto de controle sanitrio
fica condicionada manifestao prvia da autoridade sanitria.
Art. 74. Para que seja autorizada a retirada de resduos slidos de embarcaes, os portos de controle
sanitrio ou empresas que operem a retirada de resduos slidos das embarcaes devem dispor de
procedimentos relativos coleta do resduo na embarcao, acondicionamento, transporte,
armazenamento intermedirio, se houver, tratamento e destino final em conformidade com a norma
especfica vigente.
1 Quando da impossibilidade do atendimento dos procedimentos previstos no caput deste artigo e a
permanncia de resduos slidos a bordo possa gerar riscos iminentes sade e segurana dos viajantes,
deve ser solicitada, autoridade sanitria, permisso extraordinria para a sua retirada.
2 Caso seja autorizada a retirada do resduo slido na situao prevista no pargrafo anterior, a mesma
deve ser acompanhada pela autoridade sanitria.
Art. 75. proibida a disposio final de resduos slidos de bordo nas margens, no meio aqutico e nas
reas no previstas para essa finalidade, em portos de controle sanitrio.
Seo IX
Da Higienizao de Superfcies de Embarcaes
Art. 76. Toda embarcao deve ser submetida limpeza e desinfeco, de forma sistemtica e peridica, a
fim de evitar riscos sade.

Pargrafo nico. A embarcao que apresente bito a bordo ou viajante com anormalidade clnica, e cujos
compartimentos, revestimentos, assentos, poltronas, leitos e demais superfcies internas foram expostos
contaminao por fezes, vmitos, urina, outros fluidos orgnicos ou materiais contaminantes, deve ser
submetida aos procedimentos de desinfeco, estabelecidos no Plano de Limpeza e Desinfeco - P.L.D.,
conforme anexo XI deste Regulamento.
Art. 77. Os equipamentos de limpeza, como vassouras, escovas, rodos e similares, utilizados nos
procedimentos citados no artigo anterior, devem ser submetidos desinfeco com solues indicadas
para esta finalidade, conforme orientaes do fabricante, aps cada jornada de trabalho.
Art. 78. O armazenamento de produtos saneantes domissanitrios e de equipamentos de limpeza deve
ocorrer em reas separadas, destinadas exclusivamente para esse fim e que garantam as condies
adequadas para conservao dos mesmos.
Seo X
Do Controle de Espcimes da Fauna Sinantrpica Nociva Sade
Art. 79. A embarcao em trnsito ou em permanncia em porto de controle sanitrio no territrio
nacional deve manter-se livre de criadouros de larvas de insetos, insetos adultos, outros animais
transmissores ou reservatrios de doenas de importncia em sade pblica e animais peonhentos cuja
presena implique riscos sade individual ou coletiva, bem como de fatores que propiciem a
manuteno e reproduo destes animais.
Art. 80. As embarcaes devem, no mnimo semestralmente, submeter-se a procedimentos de
desinsetizao e desratizao, que devem ser comprovados por meio de registros ou atestados.
1 Os registros ou atestados referidos no caput deste artigo devem ser assinados pelo responsvel
tcnico da empresa de controle e conter as seguintes informaes:
I - metodologia empregada, com tcnica(s) de aplicao;
II - dosagem por compartimento;
III - substncias ativas inseticidas ou raticidas e inertes, utilizados nas concentraes de uso permitidas.
2 As embalagens dos produtos utilizados nos servios de controle de espcimes da fauna sinantrpica
nociva sade devem ser descartadas de maneira correta e segura, em conformidade com a norma
especfica vigente, evitando-se a contaminao do homem, animal e do meio ambiente.
3 proibido o uso de formulaes inseticidas ou raticidas contendo substncia ativa ou forma de
apresentao no autorizada pelos rgos competentes, bem como a utilizao de concentraes acima
dos limites autorizados.
Art. 81. A embarcao deve manter medidas e equipamentos de preveno contra roedores, instalados e
em funcionamento, construdos e manuseados de modo a garantir a sua eficincia e eficcia.
Seo XI
Das Responsabilidades

Art. 82. O proprietrio, armador, responsvel direto ou representante legal pela embarcao, alm das
obrigaes j previstas neste Regulamento, responsvel, ainda por:
I - prestar autoridade sanitria em exerccio no porto de controle sanitrio informaes sobre a
ocorrncia de eventos de sade a bordo, incidentes envolvendo cargas, aparecimento anormal de algum
tipo de animal potencialmente transmissor de doenas, alm de esclarecimentos sobre translado de restos
mortais humanos;
II - providenciar que a escada de acesso esteja devidamente protegida, com redes de segurana ao longo
de toda a sua extenso, quando da inspeo sanitria, quando aplicvel;
III - manter a bordo da embarcao os sanitrios, vestirios e salas de banho em condies operacionais
e higinico-sanitrias satisfatrias, disponibilizando aos usurios, no caso de sanitrios coletivos, artigos
descartveis para higiene pessoal e produtos lquidos para higienizao das mos;
IV - manter todos os compartimentos da embarcao em condies higinico-sanitrias satisfatrias e
livres de potenciais fatores de risco sade;
V - comunicar e orientar os viajantes sobre as exigncias sanitrias vigentes no territrio nacional;
VI - manter a bordo da embarcao Equipamentos de Proteo Individual - EPI compatveis com a carga
e operao em curso, e assegurar o seu uso pelo pessoal ocupacionalmente exposto, garantindo, ainda, as
perfeitas condies e manuteno desses equipamentos;
VII - custear as despesas de hospedagem, transporte e retorno do viajante internacional estrangeiro que
no atenda aos requisitos sanitrios exigidos para a entrada no territrio nacional;
VIII - respeitar a autoridade sanitria local em servio, assegurando-lhe todas as facilidades para o
desempenho de suas funes, bem como acompanh-la na inspeo sanitria da embarcao; e
IX - comunicar previamente autoridade sanitria sobre qualquer prestao de servio de interesse a
sade, a ser realizada na embarcao.
CAPTULO V
DA VIGILNCIA SANITRIA DE PORTOS DE CONTROLE SANITRIO
Seo I
Dos Servios de Alimentao
Subseo I
Das Empresas Prestadoras de servios
Art. 83. A empresa prestadora de servio de alimentao deve manter os gneros alimentcios expostos ao
consumo humano em conformidade com os padres de identidade e qualidade, obedecendo s boas
prticas de armazenagem, manipulao, preparo e fabricao de alimentos exigidos pela legislao
sanitria pertinente.
Subseo II
Da Localizao dos Estabelecimentos que Prestem Servio de Produo, Armazenagem,
Distribuio, Comrcio ou Consumo de Alimentos
Art. 84. Os estabelecimentos de que trata esta Seo devem situar-se em zonas livres de odores
indesejveis, fumaa, p e outros contaminantes.
Subseo III

Das Edificaes e Instalaes Fsicas dos Estabelecimentos que Prestem Servio de Produo,
Comrcio ou Consumo de Alimentos
Art. 85. Os estabelecimentos de que trata esta Seo devem:
I - dispor de instalaes fsicas em condies estruturais satisfatrias que permitam uma limpeza fcil e
adequada;
II - estar livres de vetores, roedores e demais espcimes da fauna sinantrpica nociva sade,
mantendo, instalados nas edificaes, dispositivos que impeam a entrada e presena destes animais;
III - dispor de espao interno suficiente para a instalao de equipamentos, estocagem de matria-prima,
produtos acabados e outros materiais auxiliares e propiciar espaos livres para a adequada ordenao,
limpeza, manuteno e controle de pragas;
IV - dispor de instalaes internas separadas, por reas, setores e outros meios eficazes, como definio
de fluxo de pessoas e alimentos, de forma a evitar as operaes suscetveis de causar contaminao
cruzada;
V - dispor de fluxo operacional que no permita a ocorrncia de comunicao direta das reas de
manipulao de alimentos com salas de banho, sanitrios, lavabos, refeitrios e vestirios instalados;
VI - utilizar materiais que possam ser higienizados ou desinfetados adequadamente;
VII - VII - utilizar lmpadas dotadas de sistema de segurana contra exploso e quedas acidentais, no
estando as mesmas instaladas sobre as linhas de produo ou transporte de insumos ou produtos;
VIII - assegurar que cabos e fios eltricos, quando no contidos em tubos vedados, sejam cobertos com
placas, permitindo a ventilao e limpeza; e
IX - assegurar que as tubulaes sigam os padres de cor estabelecidos pela Associao Brasileira de
Normas Tcnicas - ABNT, de acordo com o tipo e a finalidade a que se destinam.
1 Nas reas de acesso produo de alimentos deve ser instalado lavatrio provido de produtos
lquidos para higienizao das mos e toalhas descartveis.
2 Os recipientes para acondicionamento de resduos slidos devem estar tampados e dispor de sacos
acondicionadores.
3 Os locais de armazenamento de resduos slidos devem ser isolados e exclusivos para esse fim, em
conformidade com a norma especfica vigente.
4 proibido o uso de plantas ornamentais ou similares nas reas de manipulao ou de armazenagem
de alimentos.
5 O armazenamento de produtos saneantes domissanitrios, solventes e praguicidas deve ocorrer em
reas separadas ou armrios fechados, identificados, destinados exclusivamente para esse fim.
Art. 86. As reas de manipulao de alimentos devem apresentar:
I - pisos constitudos de material resistente ao trnsito, impermeveis, lavveis e antiderrapantes, no
detentores de frestas, de fcil limpeza ou desinfeco e que permitam o escoamento de lquidos at os
ralos, evitando assim a formao de poas;
II - paredes revestidas de materiais impermeveis e lavveis, de cores claras, lisas e sem frestas, livres
de umidade e descascamento, de fcil higienizao, at a altura adequada para todas as operaes;

III - teto construdo ou acabado de modo a impedir o acmulo de sujeiras e a reduzir ao mnimo a
condensao e a formao de mofo, devendo ser de fcil limpeza;
IV - janelas e outras aberturas em adequado estado de conservao, que no acumulem sujeira, devendo
ser de fcil higienizao e dotadas de telas de proteo, com malha igual ou menor que dois milmetros;
V - ventilao e circulao de ar capaz de garantir o conforto trmico e o ambiente livre de fungos,
gases, fumaa, ps e outras substncias que possam causar danos produo; e
VI - portas de superfcies lisas, no absorventes, de fcil limpeza, fechamento automtico e com fresta
mxima de um centmetro do piso.
Subseo IV
Do Pessoal
Art. 87. Os manipuladores que operem servios em reas de manipulao e preparo de alimentos devem
atuar em observncia ao disposto no artigo 43 e seus incisos.
Subseo V
Da Armazenagem de Alimentos
Art. 88. Os alimentos industrializados ou no, destinados ao consumo humano, que exijam meios
especiais para a manuteno de seus padres de identidade e qualidade, devem ser armazenados em
condies ambientais compatveis a sua conservao de acordo com a legislao sanitria pertinente e
estar livres de contaminao de natureza biolgica, qumica ou fsica.
Art. 89. Os compartimentos de armazenagem de alimentos destinados ao consumo humano devem estar
providos de estrados e prateleiras constitudas de material resistente, impermevel e que facilitem a
limpeza e a circulao de ar.
Pargrafo nico. Os compartimentos onde so armazenados alimentos cuja manuteno exija condies
especiais de temperatura devem estar providos de equipamentos prprios, em condies operacionais
satisfatrias e com dispositivo que permita a verificao da temperatura no local, mantendo-se fixados em
lugar visvel os registros de controle dirio da temperatura.
Art. 90. Devem ser adotados e implementados procedimentos efetivos para manter a adequada
rotatividade para consumo dos produtos armazenados.
Subseo VI
Dos Equipamentos e Utenslios
Art. 91. Os equipamentos e utenslios utilizados nos locais de manipulao de alimentos devem ser
confeccionados de materiais que no liberem substncias txicas, odores e sabores, capazes de resistir a
repetidas operaes de limpeza e desinfeco e apresentar-se em bom estado de conservao e em
condies higinico-sanitrias satisfatrias.
Subseo VII
Da Exposio e Oferta de Alimentos

Art. 92. Os alimentos destinados ao consumo humano imediato, que tenham ou no passado por processo
de coco, s podem ser expostos com proteo que garanta a segurana alimentar.
Art. 93. A temperatura interior no alimento acondicionado em bandejas aquecidas para exposio ao
consumo no deve ser inferior a 60C (sessenta graus Celsius).
Art. 94. proibido expor ao pblico ou armazenar alimentos com prazo de validade vencido ou com
rotulagem em desacordo com o exigido pela legislao sanitria pertinente.
Subseo VIII
Do Transporte de Alimentos
Art. 95. Os veculos destinados ao transporte de alimentos devem:
I - dispor de compartimento exclusivo para este fim, constitudo de material atxico e resistente, que
permita a conservao, limpeza e desinfeco;
II - manter os alimentos, as embalagens e recipientes afastados do contato direto com o piso do veculo;
III - dispor de estrados e prateleiras constitudos de material resistente, impermevel e liso, de forma a
facilitar a limpeza;
IV - garantir que os materiais usados para proteo e fixao das provises de bordo no constituam
fontes de contaminao ou danos para os alimentos; e
V - dispor de meios de controle que permitam manter os alimentos sob temperatura de segurana, de
acordo com as especificaes do fabricante ou produtor.
Art. 96. Os equipamentos dos veculos destinados ao transporte de alimentos devem estar livres de
contaminao de natureza biolgica, qumica ou fsica e atender exclusivamente finalidade a que se
destinam.
Seo II
Dos Reservatrios, Rede de Distribuio e Pontos de Oferta de gua Potvel.
Art. 97. A administrao porturia, consignatrios, locatrios ou arrendatrios do porto de controle
sanitrio devem:
I - garantir a oferta de gua potvel em conformidade com as normas e padres de potabilidade da gua
destinada ao consumo humano definidas na legislao sanitria federal pertinente, em toda a extenso da
rea porturia sob sua responsabilidade;
II - apresentar autoridade sanitria, mensalmente, laudos de natureza microbiolgica e, trimestralmente,
laudos de natureza fsico-qumica da gua potvel ofertada na rea sob sua responsabilidade, coletadas a
partir de pontos previamente identificados pela autoridade sanitria;
III - garantir a existncia de padres de arquitetura e engenharia, certificados por profissional
devidamente habilitado, nos pontos de oferta, captao, reservao e distribuio de gua potvel
instalados em toda a extenso da rea sob sua responsabilidade, de modo a evitar a ocorrncia de
contaminao;
IV - disponibilizar, quando solicitado pela autoridade sanitria, a planta hidrulica atualizada de todo
sistema de gua potvel na rea sob sua responsabilidade;

V - garantir que o sistema de reservao de gua potvel instalado na rea sob sua responsabilidade seja
submetido a procedimentos de limpeza e desinfeco, periodicamente, a cada 180 (cento e oitenta) dias,
ou aps a realizao de obras de reparos, e sempre que houver suspeita de contaminao, de acordo com o
disposto no P.L.D., conforme anexo XI deste Regulamento;
VI - disponibilizar, quando solicitado pela autoridade sanitria, planilha de limpeza e desinfeco do
sistema de oferta de gua potvel dos reservatrios, conforme anexo VIII deste regulamento, contendo
informaes das duas ltimas limpezas e desinfeces realizadas, acompanhada dos respectivos
certificados, assinados pelo responsvel tcnico devidamente registrado em conselho profissional.
Art. 98. Os hidrantes devem ser projetados, instalados e mantidos de forma a prevenir a contaminao da
gua potvel, atendendo s seguintes exigncias:
I - localizar-se distante de sanitrios, lavabos ou similares e em altura suficiente que evite a sua
submerso pela ao das mars, de forma a no receber descarga das linhas de resduos ou dos embornais
de embarcaes;
II - manter protegido o ponto de conexo ou bocal de ligao ao mangote de abastecimento da
embarcao, com tampa presa por correntes e, sempre que no ocorrer operao de abastecimento de
gua, mant-lo fechado;
III - ter suas sadas de gua protegidas por caixas ou terminando em no mnimo 45 (quarenta e cinco) cm
acima da superfcie e protegidas por capas de material resistente e impermevel, que impea a entrada de
lquidos na sua parte superior ou laterais, confeccionadas e manuseadas de forma a evitar contaminao;
IV - quando utilizar caixa protetora, esta deve ser de material resistente, impermevel e de fcil limpeza
ou construda a partir de material de alvenaria, com porta de acesso ou tampa vedante, pintada na cor
verde e identificada com letras legveis com a inscrio ponto de gua potvel;
V - utilizar mangote exclusivo para a finalidade de operao de abastecimento de gua potvel, que
deve apresentar-se em perfeitas condies de uso.
1 A porta de acesso caixa protetora de que trata o inciso IV deve permanecer fechada quando no
estiver em operao de abastecimento e seu interior mantido em condies higinico-sanitrias
satisfatrias, bem como possuir dispositivo de esgotamento da gua acumulada resultante do processo de
abastecimento.
2 Aps o trmino da operao de abastecimento referida no inciso V, o mangote deve ter a gua do seu
interior esgotada, suas extremidades vedadas com tampa de proteo e ser armazenado em local seco,
limpo, arejado e protegido de sujidades.
Seo III
Dos Sistemas de Climatizao
Art. 99. A administrao porturia, consignatrios, locatrios ou arrendatrios devem garantir que o
funcionamento e a manuteno de equipamentos de climatizao instalados em edificaes atendam s
exigncias estabelecidas na legislao sanitria federal pertinente e s recomendaes da Organizao
Mundial de Sade OMS.
1 Os sistemas de climatizao com capacidade superior a 5 TR (60.000 BTUs) devem possuir um
responsvel tcnico habilitado.

 2 O compartimento onde est instalada a caixa de mistura de ar de retorno e ar de renovao deve ser
de uso exclusivo do sistema de climatizao, sendo proibida a presena, nesse compartimento, de
quaisquer materiais, produtos ou utenslios.
3 A captao de ar externo deve ser preservada de possveis fontes poluentes, dotando-a de filtro, cuja
ao deve ocorrer antes da realizao da mistura de ar externo e ar de retorno.
4 Aps realizao de procedimentos de limpeza e desinfeco do sistema de climatizao, as sujidades
slidas devem ser acondicionadas em sacos de material resistente e de porosidade adequada, conforme
disposto em norma especfica vigente.
Art. 100. Deve ser apresentado autoridade sanitria competente, quando solicitado, o Plano de
manuteno, operao e controle (PMOC) do sistema de climatizao, conforme legislaes pertinentes,
bem como laudos da qualidade do ar.
Pargrafo nico. A qualidade do ar dos ambientes climatizados artificialmente, por meio de sistemas de
climatizao com capacidade de refrigerao igual ou superior a 5 TRs (60.000 BTUs), dever ser
avaliada semestralmente e atender aos parmetros fsicos, qumicos e biolgicos definidos na RE N 09 de
16 de janeiro de 2003, bem como suas atualizaes.
Seo IV
Dos Efluentes Sanitrios
Art. 101. proibido o lanamento de dejetos e guas servidas, originrios da produo de bens ou da
prestao de servios, na rea fsica sob responsabilidade da administrao do porto de controle sanitrio,
sem tratamento prvio adequado capaz de evitar riscos ao meio ambiente e sade pblica.
Pargrafo nico. A administrao porturia, consignatrios, locatrios ou arrendatrios devem apresentar
autoridade sanitria, quando solicitado, informaes acerca do sistema de tratamento, incluindo
procedimentos de limpeza e recolhimento de resduos resultantes do tratamento de guas servidas e
dejetos.
Seo V
Das Boas Prticas do Gerenciamento de Resduos Slidos
Art. 102. Cabe administrao porturia, consignatrios, locatrios ou arrendatrios o gerenciamento
integrado dos resduos slidos gerados na rea sob sua responsabilidade, de forma a evitar agravos
sade pblica e ao meio ambiente, devendo dispor de procedimentos adequados a esse gerenciamento em
conformidade com norma especfica vigente.
1 Quando a retirada de resduos slidos gerados nas embarcaes ou na rea porturia for realizada por
empresas terceirizadas, que operem a coleta e transporte at as reas de armazenamento, tratamento ou
destino final, a mesma ser responsvel pelo cumprimento das boas prticas conforme estabelecido em
norma especfica vigente.
Seo VI
Da Higienizao de Superfcies

Art. 103. As edificaes cujos compartimentos tenham sido expostos a contaminao por fezes, vmitos,
urina e outros fluidos orgnicos ou materiais contaminantes devem ser submetidas aos procedimentos de
desinfeco de superfcies estabelecidos no Plano de Limpeza e Desinfeco P.L.D., conforme anexo
XI.
Seo VII
Do Controle de Espcimes da Fauna Sinantrpica Nociva a Sade
Art. 104. A administrao porturia, consignatrios, locatrios ou arrendatrios devem manter as reas
sob sua responsabilidade livres de criadouros de larvas de insetos, insetos adultos, outros animais
transmissores ou reservatrios de doenas de importncia em sade pblica e animais peonhentos, cuja
presena implique riscos sade individual ou coletiva, bem como de fatores que propiciem a
manuteno e reproduo destes animais.
Art. 105. A administrao porturia, consignatrios, locatrios ou arrendatrios devem elaborar, implantar
e manter atualizado um programa integrado de controle e monitoramento da fauna sinantrpica nociva
contemplando todas as espcies potencialmente transmissoras de doenas de importncia para a sade
pblica que faam parte do contexto local.
1 O programa deve ser apresentado na forma de termo de referncia, ter cpia entregue autoridade
sanitria local a fim de acompanhamento e ser atualizado sempre que houver alguma modificao.
2 O termo de referncia deve contemplar no mnimo as informaes previstas no anexo XII deste
Regulamento.
3 O controle integrado da fauna sinantrpica nociva deve ser desenvolvido de acordo com o
levantamento das espcies potencialmente envolvidas na transmisso de doenas de importncia para a
sade pblica, e do ambiente domissanitrio local e circunvizinho, previamente estabelecido,
considerando tambm as condies fsicas e de segurana da rea na qual ser desenvolvido o programa,
bem como as condies de ecologia dos vetores e pragas, efetividade e toxicidade dos produtos.
4 Ao final de cada trimestre, deve ser entregue autoridade sanitria, relatrio descritivo das
atividades de controle e monitoramento realizadas, incluindo as medidas corretivas, os registros com o
mtodo de controle e aplicao, as dosagens utilizadas por edificao e as substncias ativas do(s)
produtos domissanitrio (s) utilizado(s) nas concentraes de uso permitidas, bem como os resultados
observados para cada espcie controlada.
5 O relatrio citado 4 deve ser assinado pelo responsvel tcnico da empresa de controle e pela
administradora porturia.
Art. 106. Os produtos domissanitrios utilizados no controle integrado de fauna sinantrpica nociva
devem estar devidamente registrados na Anvisa.
Art. 107. A administrao porturia, consignatrios, locatrios ou arrendatrios devem informar
autoridade sanitria sobre as operaes de desinsetizao ou desratizao da rea externa e edificaes e
sobre o tratamento de pragas agrcolas, com antecedncia mnima de 48 (quarenta e oito) horas.

Art. 108. As aes de controle e de manejo ambiental devem ocorrer em consonncia com as previses
legais dos rgos de meio ambiente competentes.
Seo VIII
Das Responsabilidades
Art. 109. A administrao porturia, consignatrios, locatrios ou arrendatrios, respeitadas as
responsabilidades previstas em contrato e competncias legais, alm das obrigaes j previstas neste
Regulamento, devem:
I - informar autoridade sanitria os eventos, festas, feiras e similares, que ocorrero na rea porturia,
com antecedncia de 30 (trinta) dias;
II - manter, na extenso da rea sob sua responsabilidade, as instalaes de sanitrios em condies
operacionais e higinico-sanitrias satisfatrias, disponibilizando aos usurios artigos descartveis para a
higiene pessoal e produtos lquidos para higienizao das mos;
III - submeter apreciao da autoridade sanitria local, os projetos de arquitetura e engenharia
envolvendo construo, instalao e reforma de sanitrios, salas de banho e vestirios pblicos, bem
como de edificaes onde sero prestados servios, armazenamento, comercializao, manipulao e
produo de bens sob regime de vigilncia sanitria;
IV - garantir que na rea sob sua responsabilidade no ocorra produo ou comrcio de alimentos em
desacordo com o disposto nesta norma e demais legislaes pertinentes;
V - respeitar e acompanhar, sempre que necessrio, a autoridade sanitria em servio na rea sob sua
responsabilidade, providenciando para que lhe sejam asseguradas todas as facilidades no desempenho de
suas funes;
VI - garantir autoridade sanitria, no cumprimento de suas atividades de inspeo sanitria, condies
para documentar todas as atividades sujeitas fiscalizao;
VII - manter os estabelecimentos de assistncia sade em condies higinico-sanitrias satisfatrias e
providos de medicamentos e produtos para sade, de acordo com a complexidade de ateno e em
conformidade com o preconizado pela legislao sanitria pertinente, quando estes estiverem instalados
nas reas sob sua responsabilidade;
VIII - manter os equipamentos de acesso embarcao, instalados nos cais de atracao, em condies
higinico-sanitrias satisfatrias e em boas condies de segurana e funcionamento;
IX - manter as cargas sujeitas vigilncia sanitria, armazenadas em conformidade com as
especificaes tcnicas que a carga exija para a manuteno da sua identidade, integridade e qualidade,
bem como dispor nesses locais, de compartimento apropriado para a coleta de amostras destinadas s
anlises laboratoriais para controle ou fiscal; e
X - supervisionar todas as atividades de prestao de servios que ocorram nas reas sob sua
responsabilidade, relacionados : gua para consumo humano, alimentos, gerenciamentos de resduos
slidos e lquidos, controle e monitoramento da fauna sinantrpica nociva, limpeza e desinfeco de
ambientes ou superfcies, climatizao, entre outros.
CAPTULO VI
DAS DISPOSIES GERAIS E TRANSITRIAS

Art. 110. Todos os produtos sob vigilncia sanitria disponibilizados nas reas de portos de controle
sanitrio devem estar em boas condies de uso, adequadamente armazenados, dentro do prazo de
validade e registrados no rgo competente.
Art. 111. Os eventos de sade ou acidentes que envolvam os trabalhadores ou viajantes devem ser
notificados, pela via de comunicao mais rpida e eficiente, autoridade sanitria local.
Art. 112. As operaes ou procedimentos que ofeream risco integridade da sade do trabalhador,
quando no dispuserem de Equipamento de Proteo Coletiva (EPC), devem dispor de Equipamentos de
Proteo Individual (EPI), em perfeitas condies de uso, manuteno e adequados ao tipo de risco a que
se destinam em conformidade com as legislaes pertinentes.
Art. 113. A movimentao e armazenagem de cargas nos portos de controle sanitrio devem ocorrer de
modo a evitar a exposio dos trabalhadores ou outras pessoas que circulam na rea a potenciais fatores
de risco sade.
Art. 114. Sem prejuzo do cumprimento imediato do disposto neste regulamento, as embarcaes que
operem turismo internacional de viajantes devem cumprir ainda as disposies previstas no guia sanitrio
para navios de cruzeiro, que ser publicado no site da Anvisa (www.anvisa.gov.br), no prazo de at 180
(cento e oitenta) dias a contar da publicao desta Resoluo.

CAPTULO VII
DAS DISPOSIES FINAIS
Art. 115. O descumprimento das disposies contidas nesta resoluo e no regulamento por ela aprovado
constitui infrao sanitria, nos termos da Lei n. 6.437, de 20 de agosto de 1977, sem prejuzo das
responsabilidades civil, administrativa e penal cabveis.
Art. 116. Ficam revogadas a Resoluo RDC n. 217, de 21 novembro de 2001, a Resoluo RDC n. 35,
de 08 de fevereiro de 2002, a Resoluo RDC n. 337, de 07 de dezembro de 2005 e a Resoluo RDC
n. 89, de 27 de dezembro de 2007, e demais disposies em contrrio.
Art. 117. Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao produzindo efeitos a partir de 01 de
maro de 2010.
DIRCEU BRS APARECIDO BARBANO