COMENTARIO DE TEXTO
‘Creo poder honradamente sentar los dos postulados siguientes:
Primero: el alimento es necesarioa la existencia del hombre
‘Segundo: la pasién entre los sexos en necesaria y se mantendré pricticamente en su
estado actual
Estas dos leyes, que han regido desde los tiempos mis remotos del conocimiento
humano, aparecen como leyes fijas de Ia naturaleza, y no habiéndose observado jamis
en ellas el menor cambio, no tenemos razén elguna pare suponr que vayan a dejar de
ser lo que hasta ahora han sido, salvo que se produjera un acto directo de poder por
parte del ser que primero ordeno el sisterma del Universo (...)
‘Considerando aceptados mis postulades, afirmo que la capacidad de crecimiento de la
poblacién es infinitamente mayor que la capacidad de la tierra para producir alimentos
para el hombre, La poblacién, sino no encuentra obsticulos, aumenta en progresion
geométrica. Los alimentos tan solo aumentan en progresién aritmética,
Para que se cumpla la ley de nuestra naturaleza, segin la cual el alimento es
indispensable a la vida, los efectos de estas dos fuerzas desiguales deben ser mantenidos
al mismo nivel. Esto implica quc la dificultad de la subsistencia cjerza sobre Ja fuerza de
crecimiento de la poblacion una constante y fuerte presi6n restrictiva, Esta dificultad
lendri que manifestarse y hacerse cruelmente sentir en un amplio sector de la
humanidad. En los reinos animal y vegetal la naturaleza ha esparcido los gérmenes de
vida con enorme abundancia y prodigalidad. Ha sido, en cambio, relativamente parca en
cuanto al espacio y el alimento nevesariosa su conservacion (..)
Esto Ileva consigo la necesidad de un firme y constante control sobre 1a poblacién,
nacido de la dificultades de subsistencia. Estas dificultades habrin de desaparecer en
algunos sitios y necesariamente habrin de recaer con mayor scveridad sobre una
proporeién amplia de la humanidad (...)
Es imposible suponer que en los proximos veinticinca afios los productos se
cuadriplicaran. Estaria en contradiccién con nuestros conocimientos sobre les
cualidades de la ticrra..Lo mas que puede concebirse es que el incremenio en los
segundos veinticinco afios pueda igualar al producto actual. El mis entusiasta
especulador no puede suponer un incremento mayor que éste. En unos pocos siglos cada
acre de tierra de esta isla quedaria convertido en un jardin. Con todo, esta proporcién de
crecimiento es evidentemente aritmética.