El documento es un contrato de traspaso de arriendo de un local comercial ubicado en el jirón Miguel Grau N°419 en Bambamarca. El señor Edwins Chavez Bustamante transfiere el arriendo del local al señor Walter Arturo Diaz Vasquez por nueve meses a partir del 8 de noviembre a cambio de 130 nuevos soles mensuales, asumiendo el señor Diaz Vasquez el pago de servicios de luz y agua. Ambas partes aceptan los términos del contrato.
El documento es un contrato de traspaso de arriendo de un local comercial ubicado en el jirón Miguel Grau N°419 en Bambamarca. El señor Edwins Chavez Bustamante transfiere el arriendo del local al señor Walter Arturo Diaz Vasquez por nueve meses a partir del 8 de noviembre a cambio de 130 nuevos soles mensuales, asumiendo el señor Diaz Vasquez el pago de servicios de luz y agua. Ambas partes aceptan los términos del contrato.
El documento es un contrato de traspaso de arriendo de un local comercial ubicado en el jirón Miguel Grau N°419 en Bambamarca. El señor Edwins Chavez Bustamante transfiere el arriendo del local al señor Walter Arturo Diaz Vasquez por nueve meses a partir del 8 de noviembre a cambio de 130 nuevos soles mensuales, asumiendo el señor Diaz Vasquez el pago de servicios de luz y agua. Ambas partes aceptan los términos del contrato.
En la ciudad de Bambamarca, provincia de Hualgayoc, departamento de
Cajamarca, a los seis das del mes de noviembre del ao dos mil siete, se reunieron de una parte el seor Edwins CHAVEZ BUSTAMANTE, identificado con DNI. N27420195, con domicilio legal en el jirn San Carlos N542 de esta ciudad de Bambamarca, de ahora en adelante se le denomina el Traspasante y de otra parte el seor Walter Arturo DIAZ VASQUEZ, identificado con FDNI. N42937323, con domicilio legal en jirn Jos Glvez N416 de esta ciudad de Bambamarca que de ahora en adelante se denominar el aceptante de traspaso, los cuales se someten a las siguientes clusulas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRIMERA.- El seor Edwins CHAVEZ BUSTAMANTE, adquirido en calidad de arriendo un local ubicado en el jirn Miguel Grau N419, de propiedad de la seora Alicia Becerra por el espacio de un ao, el mismo que ahora en la fecha esta haciendo el traspaso al seor Walter Arturo DIAZ VASQUEZ, por motivos de no abastecer su tiempo para la atencin en sus locales, el traspaso comprende de todo el local por el lapso de nueve meses a partir del 08 de noviembre del presente ao por la suma de ciento treinta nuevos soles S/.130.00 mensuales y el pago de luz y agua corre por cuenta del aceptante del traspaso. SEGUNDA.- El seor Walter Arturo DIAZ VASQUEZ, como aceptante del traspaso acepta las condiciones que el seor traspasante estipula en el primera clusula, adems se compromete a respetar la documentacin que se ha realizado entre el traspasante y la duea del local. TERCERA.- Ambas partes contratantes debidamente enterados de las clusulas del presente documento lo aceptan en todas y cada una de sus partes, para lo cual firman en presencia de los testigos presentes.