Você está na página 1de 7

GREGO MDULO 2 - MATERIAL COMPLEMENTAR

1. SUBSTANTIVOS DE 3 DECLINAO
Obs: No inserimos aqui a transliterao, para que assim voc comece a trabalhar a leitura do
grego de forma direta. Caso tenha dvidas sobre a pronncia, escreva abaixo da palavra grega,
e assim exercite voc mesmo/a a transliterao.
Caso

O substantivo [patr] (masculino de 3 declinao):


Singular
Plural

Nom.

o pai

os pais

Gen.

do pai

dos pais

Dat.

no, com o, ao pai

nos, com os, aos pais

Acus.

o pai

os pais

Caso

O substantivo [srx] (feminino de 3 declinao):


Singular
Plural

Nom.

a carne

as carnes

Gen.

da carne

das carnes

Dat.

Acus.

na, com a,
carne
a carne

nas, com as, s


carnes
as carnes

Caso

O substantivo [pneuma] (neutro de 3 declinao):


Singular
Plural

Nom.

o esprito

os espritos

Gen.

do esprito

dos espritos

Dat.

Acus.

no, com o, ao
esprito
o esprito

nos, com os, aos


espritos
os espritos

Obs: as mudanas de terminao so tpicas da 3 declinao (compare com o quadro do


substantivo , que de 2 declinao). Isso ocorre em todos os exemplos acima. A 3
declinao marcada pela definio do radical no caso Genitivo e no Nominativo, como ocorre
na 1 e 2 declinaes. No caso dos exemplos acima, ento, o radical de ; de
; e de . Quando procurar no dicionrio, essas palavras
aparecero nas duas formas, para facilitar a indicao de que se trada de 3 declinao.

Ex: -. (Cf. RUSCONI, Carlo. Dicionrio do Grego do Novo Testamento. So


Paulo: Paulus, 2003.
A primeira insero a palavra no Nominativo, a segunda a terminao no genitivo, para
indicar que se trata de um substantivo da 3 declinao. A terceira insero o artigo, que indica
qual o gnero da palavra. Neste caso, se trata de um substantivo neutro.

2. ADJETIVOS DA 1a E 2a DECLINAES
Radicais terminados em ou

Caso
Nom.

Masculino

Adjetivo [dkaios] justo


Singular
Feminino

Neutro

Gen.

Dat.

Acus.

Plural
Nom.

Gen.

Dat.

Acus.

Caso
Nom.

Radicais terminados com outras letras


Adjetivo [prtos] primeiro,anterior
Singular
Masculino
Feminino

Neutro

Gen.

Dat.

Acus.

Nom.

Gen.

Dat.

Acus.

Plural

Obs: inserimos o hfen para demonstrar que o radical se mantem sempre o mesmo. Apenas o
que muda o acento, em funo da slaba final. Tambm aqui no foi inserida a transliterao.

A terminao obedece rigorosamente ao modelo da tabela que consta do Guia de Estudos (pag.
29), lembrando que no primeiro exemplo o feminino singular tem diferena em relao ao do
segundo exemplo. E assim ser com todos os adjetivos de 1 e 2 declinao.

3. ADJETIVOS DA 3a DECLINAO

Caso
Nom.

Radical terminado em -
Adjetivo [alethes] verdadeiro
Singular
Masculino/feminino
Neutro

Gen.

Dat.

Acus.

Caso
Nom.

Masculino/feminino

Neutro

Gen.

Dat.

Acus.

Plural

Obs:
- Masculino e feminino so idnticos tanto no singular quanto no plural. O neutro sofre algumas
modificaes.
- As terminaes da 3 declinao so diferentes da 1 e 2 declinao. Por isso

Caso
Nom.

Radical terminado em -
Adjetivo aschemn] indecente,indecoroso
Singular
Masculino/feminino
Neutro

Gen.

Dat.

Acus.

Caso

Masculino/feminino

Plural
Neutro

Nom.

Gen.

Dat.

Acus.

Caso
Nom.

Radical terminado em -
Adjetivo bathis] profundo
Singular
Masculino
Feminino

Neutro

Gen.

Dat.

Acus.

Caso
Nom.

Masculino

Plural
Feminino

Neutro

Gen.

Dat.

Acus.

Obs: Neste caso o feminino diferente do masculino, e segue a primeira declinao


(semelhante ao substantivo , cf. Guia de Estudos, p.26).

4. ADJETIVOS IRREGULARES
O adjetivo [pas], [pasa], [pan]. Podem significar toda, todo, cada.
Singular
Feminino

Caso
Nom.

Masculino

Neutro

Gen.

Dat.

Acus.

Caso
Nom.

Masculino

Plural
Feminino

Neutro

Gen.

Dat.

Acus.

O adjetivo [mgas], [megle], [mga]. Significa grande.


Singular
Feminino

Caso
Nom.

Masculino

Neutro

Gen.

Dat.

Acus.

Caso
Nom.

Masculino

Plural
Feminino

Neutro

Gen.

Dat.

Acus.

O adjetivo [pols], [pol], [pol]. Significa muito, numeroso.


Singular
Feminino

Neutro

Caso
Nom.

Masculino

Gen.

Dat.

Acus.

Caso
Nom.

Masculino

Plural
Feminino

Neutro

Gen.

Dat.

Acus.