MEIO AMBIENTE a chuva écida animal welfare bem-estar animal . carbon credit crédito de carbono carbon monoxide monéxido de carbono climate lima 7 conservation conservacao drought seca earthquake terremoto endangered species espécies em perigo energy energia i environment meio ambiente environmental group ‘grupos ambientais exhaust fumes gases de exaustio fertilizers fertilizantes flood enchente, inundago forest fires incéndios florestais global warming aquecimento global greenhouse effect efeito estufa natural disasters desastres naturais, non-renewable resources recursos nao renovaveis nuclear nuclear, atémico nuclear energy energia atomica nuclear fallout poeria radioativa em suspensao no ar apds uma explosao nuclear nuclear reactor reator nuclear nuclear waste lixo atémico ote uma camada de petréleo que flutua em uma area do oceano apos vazamento de um navio, container ou tubulacao. ‘ozone layer camada de ozénio pesticide pesticida pollution poluicdo protected animal animal protegido radio-active waste lixo radioativo rain forest chuva tropical renewable resources recursos renovaveis solar energy energia solar tidal wave tsunami to destroy destruir ‘to dispose (of) descartar Ae livrar-e de algo indesejavel, especialmente, especialmente deixando tudo em um local nao permitido / autorizado to pollute poluir ‘to protect protegerto recycle reciclar to save salvar to throw away - threw thrown | _jogar fora, descartar touse up exaurir ‘tsunami “tsunami (mesmo que tidal wave) typhoon tufao unleaded petrol gasoline sem chumbo 7 volcanic eruption erupeao vulcénica waste desperdicio, ix, residuo wildlife vida selvagem accountability probidade, responsabilidade accurate preciso, acurado achievement realizacao, feito empreendimento ‘amendment emenda | approach abordagem, enfoque, aproximago bill conta fatura, nota, cedula, projeto de le body organism budget orcamento budget gap *rombo" orcamentario budgetary orcamentario burden fardo, carga candidate candidato centrist de centro (politica) chairman presidente checks and balances freios e contrapesos civil servant funcionério piblica committee comité compliance conformidade contender adversério (politico) convention ‘conven¢ao partidaria deductible deficit earnings ganhos effort esforco election year ano eleitoral eligible apto,elegivel enforceable aplicével expenditure despesa, gasto expense despesa, gasto expertise especialidade failure fracasso_planning planejamento platform plataforma politica policy politica, regras, diretriz political politico (adj.) political party partido politica political suicide suicidio politico politician politicos, pessoas do mundo politico politics politica poll pesquisa de intencdo de voto poverty pobreza primary primarias private privado, particular procee procedimento, tramite proposal proposta public servant funcionario piblico pundit analista polico (na imprensa) red tape burocracia refundable restituivel regulation regulamentacao reinstatement reintegracao Fesource recurso retirement aposentadoria right direito (oposto de esquerdo) right-wing de direita (politica), mesmo que rightist rule regra ruler governante ruling party partido da situacao scheduling programacao shortfall mesmo que “deficit” short-term curto prazo social security system previdéncia social, seguridade source fonte spending gasto staff grupo de pessoas, “staff” state employee funcionério pablica strike greve supply oferta support suporte, apoio surplus superavit table tabela target meta, alvo term mandato timeline cronograma‘to achieve alcangar um objetivo to acquire adquirir to adjust ajustar toaffect afetar,influenciar ie toagree concordar toaim apontar, mira, alvejar, pretender permit fraudar solicitar, reivindicar to call off postergar, adiar to cast ballots depositar nas urnas ‘toclaim solicitar, reivindicar ‘to comply with obedecer, estar em conformidade com to default dar calote, nao cumprit uma clausula contratual to develop desenvolver, criar to devise criar, desenvolver toearn ganhar presente, dinheiro to elect eleger toenact sancionar, aprovar to enforce aplicar (lei), viger to entitle conceder um direito to exceed exceder ‘to exempt isentar to expel cassar (mandato de um politico, por exemplo) to exploit explorar (tirar vantager) ae protocolizar, entregar documento de forma oficial (ver to file an income ‘tax return) to file an income tax return entregar uma declaracao de IR to funnel canalizar (favores politicos, por exemplo) tog ganhar to get through Congress passar pelo Congreso to grant mesmo que to entitle ‘to impose a tax instituir um imposto to inherit herdar ‘to levy tributar es cuiadot 0 verbo to liftreferindo-se@palava tx significa “etirar 0 imposto” (nao significa “aumentar” o imposto) to lose — lost” perder to measure medir, mensurar to merge incorporar (-se),fundir (-se) juntar (-se), unir (-se) to milk public companies “ordenhar” empresa publica, “mamar” numa empresa piblica ‘to overhaul revisar to oversee — oversaw — overseen supervisionar to owe dever (estar em débito)to own possuir to plan planejar need fingir verifique outraspalawras que so parecidas com portugues, mas que possuem outro significado na segao 16). (ah, “pretender” = to intend) to proceed proceder, tramitar ‘to propose propor to range variar 7 to reduce reduzir to refund restituir to release liberar to render services prestar servicos torent alugar to report relatar, reportar-se ‘to research pesquisar to resume retomar, reassumir to retire aposentar (-se) torevile fazer injirias, crticar ‘to revoke revogar torule governar to run for concorrer (cargo politico) to sack demitir to sell — sold? vender to slow down desacelerar to strike for (struck — stricken) entrar em oreve, fazer greve to support sustentar to take over assumir (cargo em empresa, governo etc.) to tax tributar to uphold — upheld? cumprir, obedecer (lei) tovote votar to waste gastar, desperdicar toyield render, produzir toll pedagio, tributo, taxa treasury tesouro, fazenda tribute tributo, imposto turnover giro, odizia underdeveloped subdesenvolvido unemployment benefits auxilio desemprego, beneficios para desempregado unemployment rate taxa de desemprego union sindicato, unio voter eleitor witch hunt caca as bruxasBiyN:y Mal Sy a freeze on layoffs trégua nas demissoes aim meta, alvo | applicant candidato i assembly line linha de montagem bankruptcy falencia bill conta, fatura, nota, cedula billing faturamento blue collar worker operario bondholder detentor de titulo branch filial budget orcamento| cash on delivery (cod) pagamento contra entrega ‘checking account holder correntista chief executive officer (CEO) presidente da empresa christmas bonus décimo terceiro salario civil servant funcionario piblico clerical worker trabalhador administrativo day off dia de folga employee empregado, funcionario ‘employer ‘empregador employment emprego entrepreneur tempresario, empreendedor equity patriménio liquido (em contabilidade), a¢ao (em economia) expertise especialidade failure fracasso file arquivo fiscal monitor fiscal de renda flamable possivel de chama, pega fogo flame chama flextime horatio flexivel food basket cesta basica forced labor trabalho forcado forecast previséo fringe benefits beneficios indiretos goal meta, alvo gross profit lucro bruto guideline diretriz hazard perigoso healthy) saiide, saudével hourly rate valor hora (de trabalho) income receita inflamable que nao pega fogoinvoice fatura job emprego joblessness desemprego labor market mercado de trabalho laborer trabalhador layoff demissao, dispensa Toss prejuizo, perda mandatory obrigatério market share Participacao no mercado mass layoff demissao em massa merger fusdo/incorporacdo de empresa middleman intermediario/agente minimum wage salario minimo mortgage hipoteca net profit lucro liquido on-the-job safety seguranca no local de trabalho opening vaga de emprego order pedido organizational chart organograma outlook perspectiva, panorama output roducdo (mesmo que production) ‘outsourcing terceirizacao overtime hora extra pay rise aumento de salario payroll folha de pagamento payroll charges encargos sociais, pension system sistema de pensao peopleware consumidor, publico alvo perks beneficios extras (também chamado salario indireto) | pink slip aviso prévio, aviso de demissao policy diretriz poverty pobreza powerhouse poténcia (multinacional, lider de mercado) productivity produtividade profit and loss lucros e perdas profit sharing participacao nos lucros profitable lucrativo profiteer especulador, explorador proletariat proletariado public servant funcionario piblico Faw material matéria-prima rebate desconto, abatimento red tape burocraciareintegracao aposentadoria reciclagem, retreinamento revenue receita salary salario fixo sales report relatério de vendas scheduling programago severance check rescisdo, indenizacao de demissao shadow economy economia informal shareholder/stockholder acionista shift turno sick leave dispensa por doenca skilled labor mao de obra qualificada slave escravo slavery escraviddo slowdown desaceleracao social security system previdéncia social, seguridade stake parte, parcela standard length of service data base, dissidio state employee funcionério pablico state-of-the-art equipment equipamento de altima geracao, de ponta stoch options opcao de acbes stockholder acionista street kid crianga de rua street vendor ambulante strike greve takeoff decolagem target meta, alvo termination benefits beneficios de demisso termination notice aviso de demissao termination pay indenizacao por dispensa termination payment pagamento de rescisdes contratuais time card cartao ponto time clock relégio ponto time reports resumo de horas trabalhadas, sina bans Prone oe direito de uso a varios donos, uso compartilhado, toaim apontar, mirar, alvejar, pretender ‘to apply for a job candidatarse a um emprego to call for solicitar reivindicar to claim solicitar reivindicar ‘to contract contratar to default dar o calotetodi demitir toearn ganhar presente, dinheiro toemploy empregar to fire demitir togoona strike entrar em greve to grant conceder tohire contratar, empregar to hold ~ held ~ held deter, segurar to lay off dispensar tomerge incorporar (-se), fundir (-se), juntar (-se),unir (-se) ‘to outsource terceirizar to pay overtime pagar hora extra ‘to profiteer explorar ‘to reinstate reintegrar a pessoa depois de dispensar, reempossar torender services prestar servicos to report to (work) apresentar-se a (trabalho) to resume retomar, reassumir to retire aposentar to share compartilhar to slow down desacelerar to strike for entrar em greve, fazer greve to summarize resumir to take off decolar to work overtime fazer hora extra toyield render, produzir trainee estagiario training treinamento turnover giro tycoon magnata underemployment subemprego unemployment benefits auxilio desemprego, beneficios para desempregado unemployment insurance salario desemprego unemployment rate taxa de desemprego unhealthy insalubre unskilled labor mao de obra nao qualificada urban wage earner assalariado vacation ferias wage saldrio variavel, ganha por hora ‘wage earner assalariado wage negotiation negociacao salarial warranty garantia wealthy) riqueza (rico) white collar worker executivo, trabalhador de escritérioworker trabalhador, colaborador working hours jomada de trabalho yield rendimento, renda adjustment ajuste bill conta, fatura, nota, cédula, projeto de lei bribe propina, suborno bribery ver bribe burden fardo, carga civil servant funcionério paiblico committee comité compliance conformidade current asset ativo circulante current liability passivo circulante customs alfandega debt divida deductible dedutivel deficit deficit depreciation depreciagao duty imposto aduaneiro,tarefa duty-free livre/isento de impostos earnings ganhos eligible apto, elegivel embezzlement “desfalque”, peculato, "maquiagem’” de balanco patrimonial enforceable aplicavel estate patriménio, espélio excise imposto sobre consumo / vend exemption isenco expenditure despesa, gasto expense despesa, gasto fee taxa, honorario, remuneracao file arquivo filer mesmo que taxpayer fiscal gimmick truque fiscal fiscal monitor fiscal de renda estavel, uniforme formulario formulario de declaracao de IR de pessoas fisicas nos EUA beneficios indiretos heritage heranca (cultural) hourly rate valor hora (de trabalho)income receita income tax imposto de renda (IR) income tax declaration declaracao de IR income tax refund restituicao de IR income tax return declaracao de IR inheritance heranga (8) inland revenue service (irs) receita federal (UK) internal revenue service (irs) receita federal (USA) kickback ver bribe levy tributo, imposto Hiability responsabilidade, passivo loophole brecha na lei loss perda, prejuizo middleman intermediario/agente, atravessador noncompliance nao conformidade pay rise aumento de salario payola “mensalao" pension pensiio, relativo a previdéncia social pension system sistema de pensao phase-ins and phase-outs atualizagses poverty pobreza proceeding procedimento, tramite productivity produtividade rate taxa, razao refundable restituivel regulation regulamenta¢ao revenue receita salary salario fixo single filer contribuinte individual smuggler contrabandista social security seguro social source fonte spending gasto state employee funcionario pablico tallage tipo de imposto antigo que nao é mais praticado tariff tarifa tax imposto af tax assessment lancamento tributario tax audit auditoria tributéria ("malha fina”) tax avoidance elisdo fiscal tax bag devolugao de imposto tax bill carga tributéria, volume tributario tax bracket faixa / categoria de incidéncia de impostostax burden carga tributaria, volume tributario taxcode cédigo tributério taxccollection ver tax income tax collector cobrador de impostos : tax credit crédito tributario ‘tax dodger evasor, sonegador (mesmo que tax evader) tax dodging evaséo / sonegacao fiscal tax evader evasor, sonegador (mesmo que tax dodger) tax evasion evasio / sonegagao fiscal tax haven country paraiso fiscal tax income receita tributaria, artecadacao ‘tax receipt receita tributaria, arrecadacao tax ratio carga tributaria tax reform reforma tributaria tax revenue ver tax income taxable tributavel tax-free personal faixa de salario isenta de IR tax-free zone zona franca taxman fisco taxpayer contribuinte (mesmo que filer) ‘to appeal atrair ‘to assess Tancar(tributo), apurar,avaliar para fins tributarios to bilk fraudar to bite — bit — bitten morder (taxman's bite = mordida do fisco/leao) to comply with obedecer, estar em conformidade com ‘to cost? custar to deduct deduzir to default dar calote, néo cumprir uma clausula contratual to dodge evadir, sonegar to embezzle dar desfalque, °maquiar” balango patrimonial ‘to evade evadir, sonegar to exceed exceder to exempt isentar tofile protocolizar, entregar documento de forma oficial (ver to file an income ‘tax return) to file an income tax return entregar uma declaracao de IR to file jointly entregar (“declaragao de IR em Conjunto”, por exemplo) to gain ganhar to get through Congress passar pelo congresso to grant mesmo que to entitle to impose a tax instituir um imposto to inherit herdar ‘to levy tributartolift+tax cuidado: o verbo to lift referindo-se a palavra tax significa “retirar o imposto". (ndo significa "aumentar” o imposto.) to overhaul revisar toowe dever (estar em débito) toown possuir to pretend fingir (verifique outras palavras que so parecidas com portugués, mas que possuem outro significado na secdo 16) * to range variar to refund restituir to smuggle contrabandear to tax tributar to waste gastar, desperdicar toyield render, produzir toll pedagio, tributo, taxa treasury tesouro, fazenda tribute tributo, imposto vat (value-added tax) imposto de valor agregado (IVA) vatable tributavel com 0 VAT wage salario variavel, ganha por hora COVA Tee AUC IED Ula ut (a0) account conta accountability probidade, responsabilidade accountant: contador accounting contabilidade ou ref. a contabilidade accurate preciso, acurado achievable alcancavel amount montante, quantidade asset ativo automatic teller machine (ATM) | _caixa eletronico backwater gua estagnada, marasmo bailout resgate balance saldo bank charges tarifas bancarias bank secrecy law lei de sigilo bancario bankruptcy falencia bear market mercado em baixa benchmark rate Selic benefit beneficio big-ticket caro, de valor alto bill conta, fatura, nota, cédula, projeto de lei boardroom diretoria, quadto de diretores body organismostax significa “retirar 0 0.) cidas com portugués, mas HHL RIDICO ITEM detentor de titulo fronteira agéncia bancéria orcamento “rombo" orcamentario ‘orcamentario mercado em alta fardo, carga negécio, empreendimento, eripresa homem de negécios envio de dinheiro via eletiénica dinheiro vivo caixa eletronico parte da maquina que libera notas de dinheiro no caixa eletronico flux de caixa Pagamento contra entrega presidente cheque taldo de cheque conta corrente correntista presidente da empresa moeda cunhagem garantia de empréstimo comité conformidade juro composto crédito ao consumidor, crédito pessoal crédito direto ao consumidor ‘adversério (politico) risco pats crédito cartao de crédito agencia de classificacao de crédito moeda corrente moeda oficial conta corrente ativo circulante passivo circulante custédia alfandega prejuizo material 3 soa1jgnd sosinouoo eled sequensia! sieoneWelS SO}UOddebit débito debit card cartdo de débito debt divida deductible dedutivel deficit deficit deposit slip filipeta de deposito depreciation depreciacao developed desenvolvido developing em desenvolvimento development desenvolvimento duty imposto aduaneiro, tarefa duty-free livre/isento de impostos earnings ganhos effort esforco election year ano eleitoral eligible apto, elegivel embezzlement “desfalque”, peculato, *maquiagem’” de balanco patrimonial employee empregado, funcionario ‘employee empregado ‘employer empregador employment emprego emerging emergente enterprise empresa, empreendimento entrepreneur empresario, empreendedor equity patrim6nio liquido (em contabilidade) estate patriménio, espélio ‘exchange rate taxa de cmbio expenditure despesa, gasto expense despesa, gasto expertise especialidade fee taxa, honordrio, remuneracao flat estavel, uniforme floor piso (inclusive salarial e afins), pregao (bolsa de valores) forecast previsao foreign estrangeiro (a) foreign trade comércio exterior fringe benefits beneficios indiretos gain ganho gap intervalo, espaco GDP (gross domestic product) PIB (produto interno bruto) GNP (gross national product) PNB (produto nacional bruto) goal meta, alvo goods bens, produtosgoodwill reputagao de uma empresa no mercado governor presidente de banco central gross, bruto (oposto de “net”) gross profit lucro bruto growth crescimento growth rate taxa de crescimento guideline diretriz headquarter matriz, central high-tech alta tecnologia internal revenue service (irs) receita federal (usa) interest rate taxa de juros investiment investimento investor investidor invoice fatura job trabalho, emprego jobless desempregado joblessness desemprego labor market mercado de trabalho law / act lei law in force/effect/operation lei em vigor lawyer advogado ledger razonete left-wing de esquerda (politica), mesmo que “leftist” legacy legado, heranga legal tender moeda obrigatéria, moeda de curso forcado level nivel liability responsabilidade, passivo oan empréstimo loss perda, prejuizo market mercado market share participacao no mercado mass layoff demissdo em massa merger fusio/incorporacao de empresa middleman intermediério/agente, atravessador minimum wage salério minimo mint casa da moeda money laundering lavagem de dinheiro money order ordem de pagamento mortgage hipoteca nationwide de ambito nacional net liquido (oposto de “gross") net profit lucro liquido net worth — patriménio liquidononcompliance néo conformidade office escritério, cargo offshore fora do pais ‘on average na média ‘on-the-job safety __seguranca no local de trabalho opening vaga de emprego, abertura order pedido ‘organizational chart organograma outlook perspectiva, panorama, visao output producao outsourcing terceirizagao raw material matéria-prima payola *mensalao” pie graph grafico pizza pobreza taxa prime procedimento, tramite produtividade lucro profit sharing participacdo nos lucros profitable lucrativo profiteer especulador, explorador proposal proposta public servant funcionario piblico purchasing power poder de compra/aquisitivo rate taxa, razo | rate of return taxa de retorno | ratio proporcao, razio | regulation regulamenta¢ao resource recurso retail varejo revenue receita risk spread ‘isco pais salary salario fixo sales report relat6rio de vendas savings account conta poupanca shadow economy economia informal shareholder acionista (mesmo que "stockholder”) shortfall mesmo que “deficit” short-term curto prazo simple interest juro simples slowdown desaceleracao source fontespending gasto stock exchange bolsa de valores stock options ‘opeao de agées stockholder acionista (mesmo que "shareholder") street kid garoto de rua street vendor ambulante, supply oferta surplus superavit tariff tarifa ‘to achieve alcangar um objetivo to affect afetar, influenciar to aim apontar, mirar, alvejar, pretender to comply with obedecer, estar em conformidade com to cost3 custar to cut3 cortar to default dar calote, nao cumprir uma clausula contratual to deposit depositar to depreciate depreciar, desvalorizar to develop desenvolver to devise criar, desenvolver toeam ganhar presente, dinheiro to elect eleger to embezzle dar desfalque, “maquiar” balanco patrimonial toemploy empregar to enact sancionar, aprovar to enforce aplicar (le), viger to entitle conceder um direito to exploit explorar (tirar vantagem) to export exportar to face enfrentar, deparar-se com, encarar tofile protocolizar, entregar documento de forma oficial to fill in preencher tofine multar to funnel canalizar (favores politicos, por exemplo) to gain ganhar to grant mesmo que “to entitle” tohedge proteger-se ‘to import importar tolease aluger, arrendar to lend — lent2 emprestar (para) to merge incorporar (-se), fundir (-se), juntar (-se), unir (-se) to outsource terceirizar to rent alugarto save economizar to slow down desacelerar to speculate especular to take over assumir (cargo em empresa, governo etc.) towaste gastar, desperdicar towork overtime fazer hora extra toyield render, produzir treasury tesouro, fazenda ‘turmoil instabilidade, caos turnover giro, rodizio tycoon magnata underdeveloped subdesenvolvido unemployment benefits auxilio desemprego, beneficios para desempregado unemployment rate taxa de desemprego urban wage earner assalariado value valor voter eleitor wealth (y) riqueza (rico) wholesaler atacadista working capital z capital de giro yield rendimento, renda