ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS E

EQUIPAMENTOS DA DISTRIBUIO
REGULADOR DE TENSO MONOFSICO DE
MDIA TENSO

Foto meramente ilustrativa, para aquisio

EMD - 01.009
Agosto / 2014
Grupo
1

Pgina
1/17

ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS E

EQUIPAMENTOS DA DISTRIBUIO
REGULADOR DE TENSO MONOFSICO DE
MDIA TENSO
NTD

4.05

CDIGO CEB-D
12075004
12075003
12075005
12075023
12075025

Regulador
Regulador
Regulador
Regulador
Regulador

de
de
de
de
de

EMD - 01.009
Agosto / 2014
Grupo
1

DESCRIO
tenso automtico
tenso automtico
tenso automtico
tenso automtico
tenso automtico

Pgina
2/17

76,2 kVA
114,3 kVA
167 kVA
250 kVA
333 kVA

OBJETIVO

Esta EMD fixa as caractersticas mnimas exigveis na fabricao e no

recebimento dos Reguladores Automticos de Tenso, Monofsico, por
degraus, imerso em liquido isolante com resfriamento natural e tenso de
operao de 15 kV, padronizados na CEB-D, para utilizao em Redes de
Distribuio Areas Convencionais e Compactas.
2

NORMAS E/OU DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

ABNT NBR 11809 Reguladores de Tenso;
NTD-4.05 Operao de Reguladores de Tenso;
ETD-00.024 Especificao de Distribuio: Regulador de Tenso - CEEE-D;
Manual ET 55166 Toshiba.

DEFINIES

3.1 Tenso nominal (do sistema)

Tenso de referncia pela qual o sistema designado e pela qual as caractersticas
de operao do sistema e seus equipamentos devem ser referenciados.
3.2 Tenso nominal (do equipamento)
Tenso a qual so referidas as caractersticas operacionais e de desempenho.
3.3 Circuito primrio
Circuito do lado de entrada do regulador.
3.4 Circuito regulado
Circuito do lado de sada do regulador onde se deseja controlar a tenso.
3.5 Autotransformador
Transformador cujos enrolamentos primrio e secundrio tem um certo nmero de
espiras comuns.
3.6 Enrolamento comum
Parte do enrolamento do autotransformador comum entre o circuito primrio e
circuito regulado. Tambm conhecido como: enrolamento shunt, enrolamento
paralelo, enrolamento de excitao.

ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS E

EQUIPAMENTOS DA DISTRIBUIO
REGULADOR DE TENSO MONOFSICO DE
MDIA TENSO

EMD - 01.009
Agosto / 2014
Grupo
1

Pgina
3/17

3.7 Enrolamento srie

Enrolamento tal que o nmero de espiras pode ser modificado em degraus. Parte do
enrolamento do autotransformador que no comum entre o circuito primrio e
circuito regulado. Tambm conhecido como: enrolamento de derivao ou de tapes.
3.8 Regulador de tenso (tipo transformador)
Equipamento eltrico de induo que possui um ou mais enrolamentos em paralelo
com o circuito primrio, sendo excitado por este, e um ou mais enrolamentos em
srie entre o circuito primrio e o circuito regulado; todos convenientemente
adaptados e dispostos para o controle da tenso ou do ngulo de fase, ou de
ambos, do circuito regulado.
3.9 Regulador de tenso por Induo
Regulador que possui um enrolamento primrio em paralelo e um enrolamento
secundrio em serie com um circuito para o ajuste gradual neste, da tenso, ou do
ngulo de fase, ou de ambos, pela mudana da posio relativa dos enrolamentos
de excitao e srie.
3.10 Regulador de tenso por degraus
Autotransformador no qual a tenso do circuito regulado controlada atravs de
tapes (degraus) e sem causar a interrupo da carga.
a) Regulador de tenso por degraus, tipo A
Regulador de excitao varivel cujo enrolamento paralelo est conectado
diretamente ao circuito primrio. O enrolamento srie est conectado ao
enrolamento paralelo e, por meio das derivaes, ao circuito regulado., conforme
figura abaixo.

b) Regulador de tenso por degraus, tipo B

Regulador de excitao constante cujo enrolamento paralelo est conectado
diretamente ao circuito regulado. O enrolamento srie esta conectado ao
enrolamento paralelo e, que por sua vez, est conectado ao circuito regulado.,
conforme Figura abaixo. No h variao na excitao do ncleo.

ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS E

EQUIPAMENTOS DA DISTRIBUIO
REGULADOR DE TENSO MONOFSICO DE
MDIA TENSO

EMD - 01.009
Agosto / 2014
Grupo
1

Pgina
4/17

3.11 Dispositivo de controle (Rel regulador de tenso)

Dispositivo utilizado para realizar automaticamente a lgica da regulao.
3.12 Compensador de queda de tenso na linha
Funo contida no dispositivo de controle do regulador que produz na tenso de
sada uma variao que compense a queda de tenso na impedncia do circuito
entre uma localizao (s vezes designada como centro de carga) e o regulador.
3.13 Derivao
Ligao feita em qualquer ponto de um enrolamento, de modo a permitir a mudana
das relaes de tenses.
3.14 Potncia nominal do regulador de tenso monofsico
Produto da corrente nominal, sob carga contnua, pela faixa de regulao, em kV,
para Elevar ou Diminuir. Se essas faixas forem diferentes, deve ser adotada a de
maior valor na determinao da potncia nominal. A potncia nominal expressa
em kVA.
3.15 Potncia passante do regulador de tenso monofsico
Produto da corrente nominal, sob carga contnua, pela tenso nominal em kV. Se
estas faixas forem diferentes, deve ser adotada a de maior valor na determinao da
potncia passante. A potncia passante expressa em kVA.
3.16 Tenso nominal do enrolamento srie de um regulador de tenso por
degraus ou por induo
Tenso entre os terminais do enrolamento srie, aplicando-se ao regulador de
tenso nominal, quando este se encontrar na posio de mxima variao de
tenso, obtendo-se, na sada, tenso nominal com fator de potncia 0,8 indutivo.
3.17 Faixa de regulao nominal de um regulador de tenso
Valor nominal que o regulador eleva e reduz em relao tenso nominal. A faixa
pode ser expressa em porcentagem, em por unidade ou em kV.

ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS E

EQUIPAMENTOS DA DISTRIBUIO
REGULADOR DE TENSO MONOFSICO DE
MDIA TENSO

EMD - 01.009
Agosto / 2014
Grupo
1

Pgina
5/17

3.18 Regulador em Lquido Isolante

Regulador no qual o circuito(s) magntico(s) e os enrolamentos so imersos em
lquido isolante.
NOTAS:
1) O termo lquido isolante se refere a leo mineral, fluido baseado em ster natural
(vegetal) e fluido sinttico;
2) Alguns fluidos podem no ser adequados para uso em reguladores, devido as
suas caractersticas de extino do arco eltrico, refrigerao e lubrificao, nos
quais a comutao se processa com formao de arco eltrico.
3.19 Regulador seco
Regulador no qual o ncleo e os enrolamentos esto resfriados ou isolados por ar ou
gs.
3.20 Perdas totais
Soma das perdas em vazio e em carga, excluindo as perdas devido a acessrios.
3.21 Perdas em vazio
Perdas devidas excitao do regulador. Incluem as perdas no ncleo, perdas
dieltricas e perdas nos enrolamentos devidas corrente de excitao e corrente
de circulao em enrolamentos ligados em paralelo. Tais perdas, expressas em
Watts, variam com a tenso de excitao.
3.22 Corrente de excitao
Valor da corrente que flui no enrolamento para excitar o regulador. Expressa em
Ampres, por unidade ou porcentagem da corrente nominal do regulador. Corrente
que mantm a excitao do ncleo do regulador
NOTA: Pode ser expressa em ampres, "por unidade" ou porcentagem da corrente
nominal do regulador.
3.23 Perdas em carga do regulador de tenso
Perdas consequentes da passagem, pelo regulador, da potncia solicitada pela
carga. Incluem as perdas na resistncia dos enrolamentos, devidas corrente de
carga, e as perdas adicionais, devidas ao fluxo de disperso.
3.24 Impedncia de curto-circuito do regulador de tenso
Tenso que faz circular a corrente nominal atravs de um enrolamento do regulador,
quando um outro enrolamento curto-circuitado. Os enrolamentos respectivos esto
ligados como para operao em tenso nominal.
NOTA: geralmente referida ao enrolamento srie e expressa em por unidade ou
porcentagem da tenso nominal do regulador.
3.25 Resistncia de curto-circuito
Componente resistivo da impedncia de curto-circuito.

ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS E

EQUIPAMENTOS DA DISTRIBUIO
REGULADOR DE TENSO MONOFSICO DE
MDIA TENSO

EMD - 01.009
Agosto / 2014
Grupo
1

Pgina
6/17

3.26 Reatncia de curto-circuito

Componente reativo da impedncia de curto-circuito.
3.27 Ensaios dieltricos
Ensaios que consistem na aplicao de tenses superiores a tenso nominal do
regulador, por um tempo especificado, a fim de se verificar a capacidade adequada
dos materiais isolantes e espaamentos eltricos, sem provocar disrupo eltrica.
3.28 Temperatura ambiente
Temperatura do meio, tal como ar ou gua, no qual dissipado o calor gerado pelo
equipamento.
3.29 Mtodo termomtrico para determinao da temperatura
Mtodo para determinao da temperatura por meio de termmetros a lcool ou
resistivos, ou por pares termeltricos. Estes instrumentos devem ser aplicados ao
ponto mais quente acessvel do equipamento.

3.30 Mtodo da variao da resistncia para determinao da temperatura

Mtodo para determinao da temperatura, por meio da comparao da resist6ncia
de um enrolamento na temperatura a ser determinada com a sua resistncia numa
temperatura conhecida.
3.31 Regulador para exterior
Regulador projetado para suportar intempries.
3.32 Regulador tipo poste
Regulador projetado para ser instalado em poste ou estrutura similar.
3.33 Polaridade
Polaridade de um regulador inerente ao seu projeto. A polaridade esta correta
quando o regulador aumenta a tenso no sentido de elevar e diminui a tenso no
sentido de abaixar. A polaridade relativa dos enrolamentos comum e srie do
regulador de tenso tipo A oposta ao do tipo B. A polaridade relativa instantnea
dos enrolamentos do autotransformador principal, dos transformadores auxiliares e
do(s) enrolamento(s) auxiliar(es), o que se aplicar, designada por marcao
apropriada no diagrama de ligaes na placa de identificao do regulador.
3.34 Mtodos de preservao do leo por tanque selado
Sistema no qual o interior do tanque isolado da atmosfera, permanecendo
constante, dentro dele, o volume de gs mais leo, para a faixa de temperaturas
especificada.

ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS E

EQUIPAMENTOS DA DISTRIBUIO
REGULADOR DE TENSO MONOFSICO DE
MDIA TENSO
4

EMD - 01.009
Agosto / 2014
Grupo
1

Pgina
7/17

CONDIES GERAIS

4.1

Generalidades

4.1.1 Os reguladores devem ser fornecidos com todos os acessrios necessrios

ao seu perfeito funcionamento, mesmo os no explicitamente citados nesta EMD.
4.1.2 Devem ter todas as suas peas correspondentes intercambiveis, quando de
mesmas caractersticas nominais e fornecidas pelo mesmo fabricante, de acordo
com esta EMD.
4.1.3 Devem suportar as condies normais de transporte e inclusive transporte
rodovirio em estradas no pavimentadas.
4.1.4 As unidades de medidas utilizadas nesta EMD devem ser do Sistema
Internacional de Unidades, conforme Decreto Lei n 81.621, de 03.05.78, da
Presidncia da Repblica Federativa do Brasil.
4.1.5 Todos os reguladores devem ser equipados com pra-raios by-pass do tipo
polimrico, que devem ser montados entre as buchas de fonte e carga.
4.1.6 Todos os reguladores devem ser equipados com vlvula de alvio de presso,
utilizada para aliviar a presso interna do tanque, protegendo-o quando da
ocorrncia de presses elevadas, devido a problemas na parte ativa do regulador.
4.1.7 O valor de TAP mximo e mnimo estar sempre em funo do fluxo de
potncia circulando no regulador, respeitando a tabela seguinte:
Percentual de corrente
nominal
100%
110%
120%
135%
160%

Limite
superior
TAP 16
TAP 14
TAP 12
TAP 10
TAP 8

Limite
inferior
TAP -16
TAP -14
TAP -12
TAP -10
TAP -8

Percentual de
regulao
10%
8,75%
7,5%
6,25%
5%

4.1.8 As buchas devem ser identificadas conforme nomenclatura descrita no quadro

seguinte. Esta nomenclatura dever estar visivelmente impressa na tampa do
regulador.
Isoladores Nomenclatura ABNT
Fonte
F
Carga
C
Neutro
FC

ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS E

EQUIPAMENTOS DA DISTRIBUIO

EMD - 01.009
Agosto / 2014

REGULADOR DE TENSO MONOFSICO DE

MDIA TENSO

Grupo
1

Pgina
8/17

4.1.9 As caractersticas nominais dos reguladores de tenso devem estar conforme

a tabela seguinte.
Classe de
Tenso
(kV)

15

Tenso
Nominal
do Regulador
(V)

7967

Tenso suportvel
Ligao
do
nominal de
impulso
banco de
Regulador
kV Crista

Estrela
com
neutro
aterrado

95

Potncia
Nominal do
Regulador
(kVA)

Corrente
de Linha
(A)

76,2

100

114,3

150

167

219

250

328

333

438

416

546

509

668

667

875

833

1093

O Regulador deve sair de fbrica ajustado para o TAP de 7967 V e possuir os TAPs
Adicionais de: 13800/3 - 13200/3 - 12600/3.
4.2

Condies Normais de Servio

Os reguladores devem ser projetados para operar nas seguintes condies

normais de servio:
a) Temperatura ambiente no superior a 40C e temperatura ambiente mdia,
num perodo de 24 horas no superior a 30C;
b) Temperatura ambiente mnima no inferior a 0C;
c) Altitude no superior a 1100 m;
d) Exposio direta a raios solares e a chuva;
e) Tenso de alimentao senoidal;

ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS E

EQUIPAMENTOS DA DISTRIBUIO
REGULADOR DE TENSO MONOFSICO DE
MDIA TENSO

EMD - 01.009
Agosto / 2014
Grupo
1

Pgina
9/17

f) Corrente de carga senoidal com fator de distoro inferior a 0,05 por

unidade.
4.3

Placas de Identificao

4.3.1 Placa de Identificao

Cada regulador deve ser provido de uma placa de identificao de ao
inoxidvel, sendo fixada no tanque em local visvel atravs de rebites,
contendo no mnimo, as seguintes informaes em portugus, marcada de
forma legvel e indelvel:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)

n)
o)
p)
q)
r)
s)
t)

Identificao REGULADOR DE TENSO MONOFSICO;

Nome ou marca do fabricante e local de fabricao;
Nmero de srie de fabricao;
Ms e ano de fabricao;
Tipo do Regulador;
Potncia nominal, em kVA;
Corrente nominal, em A, e correntes nominais suplementares com suas faixas
de regulao limitadas;
Tenses nominais e suas respectivas tenses no secundrio do TP, em kV ou V;
Faixa de regulao, em %;
Frequncia, em Hz;
Nvel bsico de impulso (NBI) e tenso suportvel frequncia industrial;
Designao do mtodo de resfriamento;
Diagrama de ligaes do regulador completo incluindo:
Terminais de ligaes internas com suas designaes;
Indicaes de polaridade;
Impedncia de curto-circuito nas posies extremas e neutra;
Limite de elevao de temperatura dos enrolamentos, em C;
Tipo do leo e volume necessrio, em litros;
Massa total aproximada, em kg;
Norma aplicvel;
Fonte de tenso, painel de controle 7960 /120 V;
Nmero de controle da CEB-D.

4.3.2 Nmero de srie de fabricao

Alm da placa de identificao, o fornecedor dever marcar o nmero de srie de
fabricao na tampa principal, em uma das ferragens superiores de fixao do
ncleo dos enrolamentos e em uma das alas de suspenso.
4.4

Nmero de controle

4.4.1 Os reguladores devem ter a numerao sequencial de controle fornecida pela

CEB-D juntamente com a ordem de compra, pintada no tanque, na posio vertical,

ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS E

EQUIPAMENTOS DA DISTRIBUIO
REGULADOR DE TENSO MONOFSICO DE
MDIA TENSO

EMD - 01.009
Agosto / 2014
Grupo
1

Pgina
10/17

XXXX/YYY, sendo X a numerao sequencial e Y a potncia com a altura dos

caracteres no inferior a 30 mm.
NOTA: Para os casos onde a potncia possuir casas decimais inserir a vrgula e o
nmero seguindo o modelo XXXX/YYY, Y.
4.4.2 A inscrio deve ser indelvel na cor preta, e deve resistir as condies de
ambiente agressivo, durante a vida til do equipamento.
4.4.3 O fornecedor deve entregar a CEB-D, aps a liberao dos equipamentos,
uma relao individualizando o nmero de srie de cada regulador com o nmero de
controle correspondente.
4.5

Acondicionamento e transporte

4.5.1 Os reguladores devem receber ordem de embarque somente depois de

inspecionados, com nvel de leo isolante correto e liberado para operao.
4.5.2 O acondicionamento de todo regulador deve ser efetuado de modo a garantir
um transporte seguro, desde a sada da fabrica at a sua chegada no local de
entrega e que o proteja tambm contra impactos acidentais durante as operaes de
carga e descarga.
4.5.3 As embalagens devem ser construdas de modo a possibilitar:
a) Uso de empilhadeiras;
b) Uso de pontes rolantes, sendo que, nesse caso a embalagem deve permitir a
carga e descarga atravs de alas de suspenso localizadas no tanque dos
reguladores, evitando possveis esforos e danos a buchas e terminais.
4.5.4 Caso seja utilizada embalagem de madeira, essa deve ter qualidade no
mnimo igual do pinho de segunda, com espessura mnima de 25 mm.
4.5.5 Para facilitar a carga e descarga, bem como a conferncia dos equipamentos,
cada volume deve ser marcado com tinta indelvel, no mnimo, com os seguintes
dados:
a) Sigla da CEB-D;
b) Nmero da ordem de compra;
c) Nome do fornecedor;
d) Massa bruta (kg).
4.6

Garantia

O fabricante deve dar garantia de 24 meses a partir da data de entrega no local

indicado na ordem de compra e de 18 meses aps a entrada em operao,
prevalecendo o que ocorrer primeiro, contra qualquer defeito de material ou
fabricao dos reguladores ofertados.

ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS E

EQUIPAMENTOS DA DISTRIBUIO
REGULADOR DE TENSO MONOFSICO DE
MDIA TENSO

EMD - 01.009
Agosto / 2014
Grupo
1

Pgina
11/17

4.6.1 Em caso de devoluo de reguladores para reparo ou substituio, dentro do

perodo de garantia, todos os custos de material e transporte, bem como para
retirada de peas com deficincia, para a inspeo, entrega e instalao dos
reguladores, novos ou reparados, sero de responsabilidade exclusiva do fabricante.
Se o motivo da devoluo for mau funcionamento devido a deficincia de projeto, os
custos sero de responsabilidade do fabricante independente do prazo de garantia
estar ou no vencido.
4.6.2 Em caso de substituio ou reparo em qualquer componente ou acessrio do
regulador, dentro do prazo de garantia, a extenso da garantia do equipamento
dever ser considerada de no mnimo por mais 12 meses contados a partir da nova
entrada em operao.
4.7

Meio ambiente

4.7.1 Em todas as etapas da fabricao, do transporte e recebimento dos

reguladores devem ser rigorosamente cumpridas a legislao ambiental brasileira e
as demais legislaes estaduais, distritais e municipais aplicveis.
4.7.2 O fabricante responsvel pelo pagamento de multas e pelas aes
decorrentes de prticas lesivas ao meio ambiente, que possam incidir sobre a CEBD, quando derivadas de condutas praticadas por ele ou por seus sub fornecedores.
4.7.3 No transporte dos reguladores devem ser atendidas as exigncias do
Ministrio dos Transportes e dos rgos ambientais competentes, especialmente as
relativas sinalizao da carga.
4.7.4 O fabricante deve apresentar, quando solicitado pela CEB-D, visando orientar
as aes quanto ao destino final dos equipamentos quando retirados do sistema, as
seguintes informaes:
a) Materiais utilizados na fabricao dos componentes dos reguladores e
respectivas composies fsico-qumicas de cada um deles;
b) Efeitos desses componentes no ambiente quando do seu descarte;
c) Orientaes, em conformidade com as legislaes ambientais aplicveis, quanto
a forma mais adequada de descarte dos reguladores, em particular do leo
isolante contido nos equipamentos e dos componentes em contato com o leo;
d) Disponibilidade do proponente e as condies para receber de volta os
reguladores de sua fabricao ou por ele fornecidos, que estejam fora de
condies de uso.
4.8

Propostas de fornecimento e aprovao de documentos

4.8.1 Quando da apresentao da proposta, para cada item que a compe, o

fabricante deve fornecer as seguintes informaes, bem como outras que julgue de
seu interesse:
a) nome do fabricante das buchas;
b) relao de todas as excees a esta Norma;
c) proposta financeira;

ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS E

EQUIPAMENTOS DA DISTRIBUIO
REGULADOR DE TENSO MONOFSICO DE
MDIA TENSO

EMD - 01.009
Agosto / 2014
Grupo
1

Pgina
12/17

d) cotao em separado para os ensaios de tipo e especiais;

e) relatrios dos seguintes ensaios:
- Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico;
- Fator de potncia de isolamento;
- Exatido do dispositivo de controle;
- Elevao de temperatura;
- Resistncia mecnica;
- Resistncia de contato no comutador de derivaes.
f)

apresentar os seguintes desenhos:

- de dimenses, com vistas principais do equipamento, mostrando a
localizao das peas e acessrios;
- da parte ativa, indicando material utilizado nos enrolamentos e processo de
montagem do ncleo;
- da placa de identificao;
- descritivo das buchas com dimenses, detalhes de montagem e
caractersticas fsicas e dieltricas;
- descritivo dos terminais com dimenses, detalhes de montagem e material
utilizado;
- do comutador interno, com dimenses, processos para fixao, indicao da
marcao dos terminais e materiais utilizados;
- das alas para iamento dos reguladores;
- dos suportes para fixao em poste dos reguladores;
- do indicador de nvel do leo;
- do indicador de taps analgico/digital;
- do para raio polimrico de by pass;
- da fixao e da vedao da tampa e da abertura para inspeo, com
dimenses, nmero e tipo de parafusos para fixao e material utilizado;
- dos dispositivos de aterramento, com dimenses e material utilizado;
- diagrama de controle e superviso;
- diagrama de ligao;
- caixa de terminais;
- janela de inspeo;
- base;
- terminais de aterramentos.

g) lista de todos componentes dos circuitos eltricos e/ou eletrnicos com suas
respectivas caractersticas;
h) descrio do processo de proteo contra corroso;
i) relao e cotao unitria das peas de reserva recomendadas pelo fornecedor
para o funcionamento dos reguladores por 05 anos;
j) lotao unitria e croqui das ferramentas especiais necessrias para montagem
e manuteno.

ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS E

EQUIPAMENTOS DA DISTRIBUIO
REGULADOR DE TENSO MONOFSICO DE
MDIA TENSO

EMD - 01.009
Agosto / 2014
Grupo
1

Pgina
13/17

Nota: Todos os requisitos tcnicos no includos na relao das excees devem

ser considerados como estando de acordo com esta Norma.
4.8.2 Todos os ensaios de 4.8.1, alnea e, devem ser realizados por um dos
seguintes rgos:
a) laboratrios governamentais;
b) laboratrios credenciados pelo governo do pas de origem;
c) laboratrios de entidades reconhecidas internacionalmente;
d) laboratrio do fornecedor na presena do inspetor da CEB-D.
4.8.3 Para os fornecedores brasileiros, caso os relatrios de 4.8.1, alnea e, e os
desenhos de 4.8.1, alnea f, j tenham sido aprovados pela CEB-D para
reguladores de mesmo projeto que os ofertados, no so necessrios a sua
representao. Nesse caso, o fornecedor deve informar os nmeros dos desenhos e
dos relatrios.
4.8.4 Aps a emisso do Pedido de Compra, o fornecedor deve apresentar, dentro
de no mximo 20 dias, os desenhos definitivos para aprovao, que devem ser os
mesmos constantes de 4.8.1, alnea f, acrescidos das correes necessrias.
4.8.5 O prazo para a anlise pela CEB-D dos desenhos citados em 4.8.1 de 30
dias.
4.9

DA INSPEO

A CEB-D reserva-se o direito de inspecionar e ensaiar o material/equipamento

abrangido por esta especificao quer no perodo de fabricao, quer na poca do
embarque ou em qualquer momento que julgar necessrio.
O fornecedor dever avisar a CEB-D, com antecedncia de 10(dez) dias para
fornecimento nacional e de 20 (vinte) dias para fornecimento estrangeiro,
sobre a data em que o material/equipamento estar pronto para inspeo.
O fornecedor dever enviar a CEB-D, no mnimo, 20 (vinte) dias antes do incio dos
ensaios, as caractersticas dos equipamentos, aparelhos e instrumentos a serem
utilizados nos ensaios, com as respectivas classes de preciso e detalhes de como
sero realizados, mostrando os diagramas de conexes.
Todos os equipamentos e instrumentos devero estar aferidos e calibrados por
rgo competente e possuir certificado de aferio e calibrao dentro do prazo de
validade de 12 (doze) meses.
Os mtodos de ensaios dos materiais/equipamentos devero estar de acordo com
esta especificao e com as normas recomendadas, em suas ltimas revises.
As caractersticas dos equipamentos, aparelhos e instrumentos utilizados durante os
ensaios no devero se alterar com as variaes de freqncia, correntes ou tenso

ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS E

EQUIPAMENTOS DA DISTRIBUIO
REGULADOR DE TENSO MONOFSICO DE
MDIA TENSO

EMD - 01.009
Agosto / 2014
Grupo
1

Pgina
14/17

dos circuitos que os alimentam. Todas as correes necessrias devero ser feitas
para satisfazer s condies padronizadas.
O fornecedor dever, sem exceo, cotar em separado do preo do regulador os
custos de viagem com inspeo e treinamento, quando solicitado pela CEB-D,
para 2 (DOIS) inspetores da CEB-D.
Todos estes custos devero ser por conta do fornecedor, englobando transporte
areo (passagem area de ida e volta) e terrestre, hospedagem, alimentao,
lavanderia, seguro sade com validade para o perodo da inspeo. Os custos de
viagem de Inspeo e treinamento, exceto a passagem area, sero adiantados
pela CEB-D para os inspetores e sero cobradas posteriormente, contra
apresentao dos comprovantes das despesas efetuadas, do valor total da ODC
para fornecedores nacionais ou atravs de Cobrana Bancria para fornecedores
Internacionais.
O fornecedor tomar, s suas expensas, todas as providncias para que a
inspeo dos materiais/equipamentos, no local de fabricao, se realize em
condies adequadas, de acordo com as normas recomendadas e com esta
especificao.
Assim, dever proporcionar todas as facilidades para o livre acesso aos laboratrios,
s dependncias onde esto sendo fabricados os materiais/equipamentos em
questo, ao local de embalagem, etc..., bem como fornecer pessoal habilitado a
prestar todas as informaes e executar os ensaios, alm de todos os
dispositivos, instrumentos, para realiz-los.
O fornecedor dever apresentar previamente, um cronograma de inspeo dos
reguladores.
4.10 ENSAIOS.
Os ensaios previstos nesta especificao so classificados em:
a) Ensaios de tipo;
b) Ensaios de rotina/recebimento;
c) Ensaios especiais.
No entanto, os ensaios acima relacionados no invalidam a realizao, por parte do
fabricante/fornecedor, daqueles que julgar necessrio ao controle de qualidade do
seu produto.
4.10.1 ENSAIOS DE TIPO
Ensaio realizado para verificao de determinadas caractersticas de projeto do
regulador completo (controle mais mecanismo).

ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS E

EQUIPAMENTOS DA DISTRIBUIO
REGULADOR DE TENSO MONOFSICO DE
MDIA TENSO

EMD - 01.009
Agosto / 2014
Grupo
1

Pgina
15/17

Os Certificados de Ensaios devero ser emitidos por laboratrio independente

tecnicamente capacitado e credenciado pelo INMETRO para laboratrios nacionais
ou por rgo equivalente para laboratrios internacionais.
Ensaios de Tipo realizados em Laboratrios Internacionais devero ser
devidamente comprovados atravs dos CERTIFICADOS originais ou cpias
submetidas veracidade do Consulado do pas de origem no Brasil. Os
respectivos RELATRIOS contendo o processo de ensaio e os resultados obtidos
devero ser comprovados atravs de cpias autenticadas por rgo competente
do pas de origem.
Ensaios de Tipo realizados em Laboratrios Nacionais devero ser devidamente
comprovados atravs dos CERTIFICADOS originais e respectivos RELATRIOS ou
cpias completas autenticadas por rgo competente no Brasil.
No caso de algum ensaio ser apresentado sem autenticao, por rgo competente,
a critrio da CEB-D, a proposta poder ser desqualificada, cabendo ainda a
possibilidade de a CEB-D solicitar os referidos ensaios autenticados para que sejam
apresentados at a data da aprovao final dos desenhos e documentos.
Tais originais ou cpias devem ser anexadas Proposta, reservando-se, a CEB-D, o
direito de desconsiderar Propostas com Certificados de Ensaios de Tipo efetuados
pelo prprio laboratrio do fabricante ou com mais de 10 (dez) anos de realizao
ou se o regulador sofreu modificaes no projeto original, conforme NBR 11809:
Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico;
Fator de potncia de isolamento;
Exatido do dispositivo de controle;
Elevao de temperatura;
Resistncia mecnica;
Resistncia de contato no comutador de derivaes.

4.10.2 ENSAIOS DE ROTINA/RECEBIMENTO

Ensaios realizados nas instalaes do fabricante, na presena dos Inspetores da
CEB-D, por ocasio do recebimento de cada lote NBR 11809.
Ensaio de inspeo geral;
Ensaio de verificao dimensional;
Ensaio de estanhagem;
Ensaio de zincagem;
Resistncia eltrica dos enrolamentos;
Polaridade;
Perdas a vazio;
Corrente de excitao;
Impedncia de curto-circuito e perdas em carga;
Tenso suportvel nominal a frequncia industrial;

ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS E

EQUIPAMENTOS DA DISTRIBUIO
REGULADOR DE TENSO MONOFSICO DE
MDIA TENSO

EMD - 01.009
Agosto / 2014
Grupo
1

Pgina
16/17

Tenso induzida;
Resistncia de isolamento;
Estanqueidade e resistncia presso;
Aderncia e espessura da pintura;
Relao de tenses;
Verificao do funcionamento dos acessrios e componentes;
Tenso suportvel freqncia industrial no dispositivo de controle, acessrios e
componentes;
Funcional do rel eletrnico;
Ensaios fsico-qumico leo mineral isolante.
4.10.3 ENSAIOS ESPECIAIS
So ensaios realizados s expensas da CEB-D, nas instalaes do fabricante ou em
rgo tecnicamente capacitado, na presena do inspetor, por ocasio de
recebimento do lote NBR 11809.
Curto-circuito;
Nvel de rudo;
Tenso de radiointerferncia;
Descargas parciais;
Anlise cromatogrfica dos gases dissolvidos no leo isolante;
Ensaios aplicveis ao rel regulador de tenso;
Ensaios aplicveis ao comutador de derivaes em carga, conforme EB-1526.
A execuo destes ensaios fica a critrio da CEB-D, devendo ser solicitados atravs
da Ordem de Compra que especificar as quantidades. O pagamento desses
ensaios, por parte da CEB-D, estar condicionado aceitao do lote.
O fornecedor/fabricante dever informar na proposta, o custo unitrio dos ensaios
especiais.
A tabela abaixo mostra a relao de ensaios de tipo, recebimento/rotina e especiais.
ITEM
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

DESCRIO DOS ENSAIOS

Inspeo geral.
Verificao dimensional.
Medio de resistncia de contato.
Elevao de temperatura.
Tenso suportvel nominal de impulso
atmosfrico.
Corrente suportvel nominal de curta
durao e de valor de crista nominal da
corrente suportvel. (descargas parciais)
Resistncia mecnica.
Revestimento de estanho ou prata.
Zincagem.
Radiointerferncia.
Tenso suportvel nominal a 60 Hz a

TIPO

ROTINA/
RECEBIMENTO
X
X

ESPECIAL

X
X
X
X
X
X
X
X
X

ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS E

EQUIPAMENTOS DA DISTRIBUIO
REGULADOR DE TENSO MONOFSICO DE
MDIA TENSO
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.

seco.
Tenso aplicada na fiao.
Relao de transformao.
Resistncia de isolamento.
Funcional no rel eletrnico.
Perdas a vazio.
Perdas em carga e impedncia de curtocircuito
Fator de potncia.
Polaridade.
Ensaios fsico-quimico leo mineral
isolante.
Exatido do dispositivo de controle
Resistncia eltrica dos enrolamentos
Corrente de excitao
Tenso induzida
Estanqueidade e resistncia a presso
Aderncia e espessura da pintura
Verificao do funcionamento dos
acessrios e componentes
Curto-circuito
Nvel de rudo
Anlise cromatogrfica dos gases
dissolvidos no leo isolante
Ensaios aplicveis no rel regulador de
tenso
Ensaios aplicveis no comutador de
derivaes em carga, conforme EB-1526

EMD - 01.009
Agosto / 2014
Grupo
1

Pgina
17/17

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

NOTAS:
1) O tamanho da amostra ser de 100% do lote para os ensaios de
rotina/recebimento;
2) Os ensaios de tipo sero realizados em uma unidade do lote por potncia;
3) Os ensaios especiais sero realizados em 10% do lote (no mnimo 01 banco
com 03 unidades de reguladores), quando solicitado pela CEB-D.