3/5/2016

SaintJohnPerseWikipedia,laenciclopedialibre

SaintJohnPerse
DeWikipedia,laenciclopedialibre
MarieRenAugusteAlexisLeger,cuyoseudnimo
fueSaintJohn Perse (PointePitre, Guadalupe, 31
demayode1887Hyres,Francia,20deseptiembre
de 1975) fue un poeta y diplomtico nacido en
Amrica (Guadalupe, dependencia del Imperio
Colonial Francs en Antillas), ganador del Premio
Nobel de Literatura en 1960, siendo el segundo
americanonoestadounidenseenganarlo,trasGabriela
Mistralen1945.Formpartedelcuerpodiplomtico
francsde1914a1940.

SaintJohnPerse

ndice
1 Biografa
2 Obras
2.1 Edicionesenespaol
3 Bibliografa
4 Enlacesexternos
Informacinpersonal

Biografa
AlexisLegernaciel31demayode1887enPointe
Pitre,Guadalupe,coloniafrancesasituadaenelMar
Caribe. Su bisabuelo, procurador, se asent en
Guadalupe en 1815. Tanto su abuelo como su padre
fuerontambinabogados,ysupadre,adems,llega
formarpartedelgobiernomunicipal.
Sufamiliaposeadosplantaciones,unadecafyotra
de azcar. En 1897, la presidencia pas a manos del
primer presidente nativo, Hgsippe Lgitimus, el
cual ejerci una poltica nada permisiva con los
colonos. As, en 1899, la familia se traslad a Pau,
Francia.EljovenLegersesinticomounexpatriado,
pero fue un buen alumno y entre sus aficiones se
encuentran el senderismo, los caballos y navegar por
el Atlntico. Empez a estudiar leyes en la
UniversidaddeBurdeos,carreraqueterminen1910.

Nombrede
nacimiento
Nacimiento

31demayode1887
PointePitre,Franciaosin
etiquetar,Francia

Fallecimiento

20deseptiembrede1975
Gienspeninsula(en),Francia

Nacionalidad

Francesa

Lengua
materna

Francs
Familia

Cnyuge

sinetiquetar
Informacinprofesional

Ocupacin
Cargos
ocupados
Seudnimo
Distinciones

https://es.wikipedia.org/wiki/SaintJohn_Perse

AlexisLeger

Poeta,escritorydiplomtico
Embajador
SaintJohnPerseySaintLeger
Leger
ComendadordelaLeginde
Honor
1/5

3/5/2016

SaintJohnPerseWikipedia,laenciclopedialibre

Enesosaosfrecuentlosclubsliterariosyconocea
artistas y escritores como Odilon Redon, Paul
Claudel, Valery Larbaud y Andr Gide. Publica su
primerlibrodepoesaElogiosen1911.

PremioNobeldeLiteratura
(1960)
[editardatosenWikidata]

En 1914, inici su carrera como diplomtico y sirvi en Espaa,

Alemania y el Reino Unido. De 1916 a 1921, fue secretario de la
embajada francesa en Pekn. En 1924, se le nombr director del
gabinete diplomtico de Aristide Briand, cargo que ocup hasta
1932. Haba conocido a Paul Valry, el cual ejerci su influencia
paraconseguirquepublicaransulibrodepoemasAnbasisen1924.
Fue secretario general del ministerio de asuntos exteriores hasta
1940, ao de la ocupacin de Francia por Alemania, cuando se le
destituye de su puesto por ser Leger un conocido antinazi. El
rgimen colaboracionista del Vichy le priva de la nacionalidad
francesa,querecuperartraslaLiberacin.AlexisLegerterminasu
etapadediplomticoeiniciaunlargoexilioenWashingtonD.C.
DurantesuestanciaenEstadosUnidossobrevivicomoasesordela
Biblioteca del Congreso, y es en el pas norteamericano donde su
etapa como poeta fue la ms fecunda. Public los poemas Exilio
(1942), Lluvias (1943), Nieves (1944), Vientos (1946), Amargos
(1957).

SaintJohnPerse.

En1960obtuvoelPremioNobeldeLiteratura.Sudiscursoenestebanquetehaquedadocomounmodelo
de elocuencia. Despus public Crnica (1960), Pjaros (1963), Canto por un equinoccio (1971), entre
otros.
Muereel20deseptiembrede1975ensucasadecampoenGiens,Francia.

Obras
Eloges(Elogios)(1911)
Anabase(Anbasis)(1924)
Exil(Exilio)(1944)
Amers(Amargos)(1957)
Chronique(Crnica)(1960)
Posie(Poesa)(1961)
Oiseaux(Pjaros)(1963)
Vents(Vientos)(1964)

Edicionesenespaol
Elogiosyotrospoemas.(Paracelebrarunainfancia.LaGloriadelosreyes.ImgenesparaCrusoe.
Escritoenlapuerta).B.CostaAmic,Mexico,versindeJorgeZalamea.1946.
Lluvias.Nieves.Exilio.Milano,versindeJorgeZalamea.1946.
https://es.wikipedia.org/wiki/SaintJohn_Perse

2/5

3/5/2016

SaintJohnPerseWikipedia,laenciclopedialibre

Anbasis.UniversidadnacionaldeColombia,Bogot,versin,prlogo:"LaConsolacinpotica"y
notasdeJorgeZalamea,ilustracionesdeGiorgiodeChirico.1949.
Anbasis.EdicionesRialp,versin,prlogoynotasdeAgustnLarrauri.1957. ISBN978843211476
2.
Vientos.Bogot,versindeJorgeZalamea.1960.
AntologaPotica.BuenosAires,CompaaGeneralFabrilEditoraColeccinLosPoetas,versin
deJorgeZalamea.1960.
Sealesdemar.BuenosAires,EditorialSur,traduccindeLisandroZ.D.Galtier.1961.
Crnica.Alliancefranaise,Quito,traduccinenespaoldeFiloteoSamaniegoconlacolaboracin
deJacquesThieriot,ilustracionesdeJuanEspinosa.1961.
Pjarosyotrospoemas.AlbertoCorazn.1976.ISBN9788470531712.
Anbasis.VisorLibros,VisordePoesia,n164,Madrid,versindeJosAntonioGabrielyGalan.
1983.ISBN9788475221649.
Anbasisyotrospoemas(Paracelebrarunainfancia,AmistaddelPrncipe,ImgenesparaCrusoe,
Exilio,Mares=Estrechossonlosbajeles).EdicionesOrbis,LosPremiosNobel,12,versindeJorge
Zalamea.1983.
Anbasisyotrospoemas.EdicionesOrbis,versin,prlogoynotasdeAgustnLarrauri.1985. ISBN
9788475301471.
Poemas (Anbasis, Exilio, Crnica, Canto para un equinoccio). Lumen, Barcelona, Poesia, n 57,
versinyprlogodeEnriqueMorenoCastillo.1988.ISBN9788426427571.
Pjarosyotrospoemas.VisorLibros.1994.ISBN9788475220642.
CantoParaUnEquinoccio.Lima,EdicionesPedernal,traduccindeArmandoRojas.1994.
Pjaros.EditorialPreTextos.1997.ISBN9788481911466.
Sealesdemar,CantoVI.LaMejorPoesia(HectorYanover),SeixBarral,BuenosAires,p.323326.
1997.
Canto para un equinoccio, Antologa potica (Escrito en la puerta, Imgenes para Crusoe, Para
celebrar una infancia, Elogios, La gloria de los reyes, Recitacin para el elogio de una reina,
Amistad del prncipe, Historia del regente, Cancin del heredero, Cancin de cuna, Anbasis,
Sequa,Cantoparaunequinoccio,Nocturno,Cantadoporlaqueestuvoall,Poesia).MonteAvila
EditoresLatinoamericana,Caracas,versindeLuisMiguelIsava.1997.
Elogios,seguidodeLagloriadelosReyesyExilio.Alcin,Cordoba,versindeJavierZugarrondo.
1999.
Pjaros.ElTucndeVirginia,Mxico,versindeVernicaVolkow.1999.
Obra potica completa (2 tomos). Pontificia Universidad Catlica del Pru, Lima, El manantial
oculto,n44,versindeJorgeZalamea.2004.
Elogios[loges].EdicionesEra,Mxico,versindeJosLuisRivas.2006.

https://es.wikipedia.org/wiki/SaintJohn_Perse

3/5

3/5/2016

SaintJohnPerseWikipedia,laenciclopedialibre

Elogios[loges].EdicionesEra,Mxico,versindeJosLuisRivas.2006.
Elogios[loges].FundacinSinsonte,Zamora.2008.ISBN9788493533748.
Exilio (Poemas I, II y III), versin de gueda GarcaGarrido, FBULA. Revista literaria, n 35,
ARLEAUniversidaddeLaRioja,n35(2013),pp.2023.ISSN:16982800.

Predecesor:
SalvatoreQuasimodo PremioNobeldeLiteratura
1960

Sucesor:
IvoAndric

Bibliografa
Cioran, Emile Michel (1960). Ejercicios de admiracin y otros textos. Cap: Saint John Perse o el
vrtigodelaplenitud.
Cincotta, Hctor Dante (1977). Pjaros para la muerte de SaintJohn Perse. Ediciones La Quimera,
BuenosAires,versinfrancesadeJeanClaudeSimar.
Moeller,Charles(1978).Amoreshumanos:FranoiseSagan,BertoltBrecht,SaintExupry,Simone
deBeauvoir,PaulValry,SaintJohnPerse.EditorialGredos.ISBN9788424933470.
Torrens,Martine(1983).LaimaginacinpoticadeSaintJohnPerse:temasysmbolos.Ediciones
UniversidadSalamanca,ActaSalmanticensia,essayosytextosdefilologamoderna,n11. ISBN978
8474812688.
GonzalesSalvador,Ana(1988)."Anbasis":analecture.AnuariodeEstudiosFilologicos,Caceres,
XI(p.175184).
Prado,Javierdel(1988).critsur"Neiges".(enfrancs)AnuariodeEstudiosFilologicos,Caceres,
XI(p.291306).
MillanAlba,JosAntonio(1989).Quelquesnotessurlasouillureproposd'"Anabase".(enfrancs)
AnuariodeEstudiosFilologicos,Caceres,XII(p.197203).
Thibaut, Claude (1990). Alexis Leger, alias SaintJohn Perse, ou l'Espagne au cur. Revue
d'HistoireLittrairedelaFrance,XC,n6,novembredcembre1990,p.624952(enfrancs).
Thibaut, Claude (1990). Lon Blum, Alexis Leger, et la dcision de nonintervention en Espagne
(juilletaot1936).LesFranaisetlaGuerred'Espagne(19361939),ActesducolloquedePerpignan
des2830septembre1989,Publicationsdel'UniversitdePerpignan(enfrancs).
Ortega,Alfredo (1997). Un Premio Nobel Genticamente jimenato. Feria de Jimena, Jimena de la
Frontera(p.56).

Enlacesexternos
WikimediaCommonsalbergacontenidomultimediasobreSaintJohnPerse.
https://es.wikipedia.org/wiki/SaintJohn_Perse

4/5

3/5/2016

SaintJohnPerseWikipedia,laenciclopedialibre

SaintJohnPerse,BanquetSpeech(http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1960/perse
speechfr.html)(enfrancs)
FondationSaintJohnPerse,AixenProvence(http://www.fondationsaintjohnperse.fr/)(enfrancs)
Association
des
Amis
de
la
Fondation
SaintJohn
Perse
(http://www.fondationsaintjohnperse.fr/html/asso.htm)(enfrancs)
Listadedifusin(http://listes.upicardie.fr/wws/info/sjpinfo)
AntologaMnimadeSaintJohnPerse.TraduccindeJorgeZalamea.Seleccinynotaintroductoria
de Jos Emilio Pacheco. En formato .pdf (http://www.materialdelectura.unam.mx/index.php?
option=com_content&task=view&id=45&Itemid=31)
Obtenidodehttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=SaintJohn_Perse&oldid=90637561
Categoras:
Nacidosen1887 Fallecidosen1995 DiplomticosdeFrancia EmbajadoresdeFrancia
Escritoresenfrancs FranceseslaureadosconelPremioNobeldeLiteratura Guadalupeos
PoetasdeFrancia GraduadoshonorariosdelaUniversidadYale
Estapginafuemodificadaporltimavezel23abr2016alas00:00.
EltextoestdisponiblebajolaLicenciaCreativeCommonsAtribucinCompartirIgual3.0podran
seraplicablesclusulasadicionales.Alusarestesitio,ustedaceptanuestrostrminosdeusoynuestra
polticadeprivacidad.
WikipediaesunamarcaregistradadelaFundacinWikimedia,Inc.,unaorganizacinsinnimode
lucro.

https://es.wikipedia.org/wiki/SaintJohn_Perse

5/5