FA-ACI-95, SRA WAR TOGHOtlo / Yeto— SKJo / Wroto—91 /2014—-16 ara ¢ uke te erie Ye faarft uRfrse ari, avs (#) (sae weer aiff) wats, wWhrrary, 25 site, 2016 dere 5, 1938 Be Gra fafaer “sme oor iter” mr (eller ee Hee Yost Petar Ree, 2015 ue Rai 7 ate, 2016 a aA wert a ote we va wee aT sem 13 By 2016 H wo AF aderereer a eernel Se sera gre eerie Par oir BL Tae TST Pear (sites) sara, 2015 stray Fen 13 FT [Sar Seat weer art ASE ar Tika Ba] afar, 1970 eH saat date He SB aera FE HAM are rey & fered ay A Peafetea afattas sara ora 2 1-(1) 7e sifaPrar Gee sea ypst Pear (Aeiteq) afehaH, 2015 4 ae ATT et (2) ae 4 wat, 2015 a Tae ST AAS2 GAR VAR SHAR aT, 25 site, 2016 hia 2st Re yer Fria sfafiaa, 1970 FA or ya afar ser Gene THR, arr 2 4, @s (@) 4, sues (7) 3 wag Pater avers ar eer fa ore, crater - “(8) st arent Prem afefras, 1976 4 aia esis rag F (9) ot Rftes Paras (Rar) ates, 1966 sit area a fafa, 1927 4 ori wera omae & antes 3; (10) Tar Fraret afafraa, 1955 ai oye 3 oof aT aT Part afta, 1960 9 surat } cece F nari H ade oiasy aia went & art H onter a (11) afiiee eter, sere, yor ar, art a, a eer, sit eer wet ater, Pragin site seh ware & errant } seit Bq arra gettare % arachet a” Freer itt 3-(1) See wet yest Par (Satan) stent, 2015 see seer sree cagare Pre Pear rar 21 sa} ‘Wy 2015 (2) 8& Freva & att ge ai, sara (1) F Pee crear arr Faris yer aera Se cord S ori aa ag seh a ara ga after arr sada. aa afar & aca wrerat & aia aa art ot artarét wait oeeit art ga afar 3 see ah ara aa oe sant 21 aeeea ot eT BR wet yer Feat afer, 1970 (Ga wa aa Hen 8 wT 1971) BH anor, wa i ade aaer at war S gfe rer Friar ste art 2g ate seer ae 3 fea Rarer 2) aria cea ae, wee S ces wells, was a a der 2390/2012 yates at ga stad oni aa sere Re eT A ota oy ante Rais 8 aaa, 2013 4 Fafa sore at at ca afeitan at oh A at oie aaa afaitad F adit 8 creat F fret aeat & Prox arfardt at & fers reer Ra ma Lot aad fer afta, 1976 3 ait wsda ome A oraiet a; 2-3} faites Brameny (Part) affan, 1966 ax arcdta aq afefrar, 1927 3% aie wea oe A aap a; shay Paret afafrar, 1955 ait ageil & oft aca a Rarer afefias, 1960 4 word % aoc 4 aR S arte Gawd sitar TeHet F areat F orate 4; aati amr, aaa, agen a4, at aH, aM ahem, vit cert cer gaa, frargfir ott ait cart 3 Peareenat 3 eit gq ara gator F ont et EAVidhaika_2015\Adhiniyam_Jan_2016\53_RPH_2016_F.doc‘URE WAR TATE WoTY, 25 aiitei, 2016 3 are Ga SIR S sat ate S oye A ae Aiea Par ware sar aera at dar eb we “yer” A afta F saa orerat at At aPaferat Pear sa af wa fram wea aa 7 ae at oie oefan faftecd at aria oer % fee qe ert aad ae ara a, aa: Terme art Rais 4 wat, 2015 BH sae wea Wrst Preiser (aster) creme, 2015 (Gare wear steNeer Beat 2 AT 2015) sear FAT sar aye fates aaa renter a street wer BS fea geet Pear ore B 1 ora @, aaa smfez, mya afaa | No. 692 (2\/LXXIX-V-1-16-1 (ka)-2-2015 * Dated Lucknow, April 25, 2016 IN pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Constitution, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Uttar Pradesh Goonda Niyantran (Sanshodhan) Adhiniyam, 2015 (Uttar Pradesh Adhiniyam Sankhya 13 of 2016) as passed by the Uttar Pradesh Legislature and assented to by the President on April 7, 2016. ‘THE UTTAR PRADESH CONTROL OF GOONDAS (AMENDMENT) ACT, 2015 (UP. Act No. 13 of 2016) [As passed by the Uttar Pradesh Legislature] AN ACT further to amend the Uttar Pradesh Control of Goondas Act, 1970. Ir Is HEREBY enacted in the Sixty-sixth Year of the Republic of India as follows:— 1. (1) This Act may be called the Uttar Pradesh Control of Goondas Short title and (Amendment) Act, 2015. ee (2) It shall be deemed to have come into force on February 4, 2015. 2. In section 2 of the Uttar Pradesh Control of Goondas Act, 1970, hereinafter Amendment of referred to as the principal Act, in clause (b) after sub-clause (vii) the following ‘tion 2 of U.P. ‘ Act no. 8 of 1971 sub-clauses shall be inserted, namely — "(viii) is involved in offences punishable under the Regulation of Money Lending Act, 1976; (ix) is involved in offences punishable under the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1966 and the Indian Forest Act, 1927; (x) is involved in illegally transporting and/or smuggling of cattle and indulging in acts in contravention of the provisions in the Prevention of Cow Slaughter Act, 1955 and the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960; (xi) is involved in human trafficking for purposes of commercial exploitation, forced labour, bonded labour, child labour, sexual exploitation, organ removing and trafficking, beggary and the like activities.” EAVidhaika_2015\Adhiniyam_Jan_2016\53_RPH_2016_F.doc4 SA VAR STATIN Tore, 25 safes, 2016 Repeal and saving 3. (1) The Uttar Pradesh Control of Goondas (Amendment) UP. Ordinance, 2015 is hereby repealed. et (2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken under the provisions of the principal Act as amended by the Ordinance referred to in sub-section (1) shall be deemed to have been done or taken under the corresponding provisions of the principal Act as amended by this Act as if the provisions of this Act were in force at all material times. STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS ‘The Uttar Pradesh Control of Goondas Act, 1970 (U.P. Act no. 8 of 1971) has been enacted to provide for making special provisions for the control and suppression of Goondas with a view to ensuring the maintenance of public order in the State. The High Court of Judicature at Allahabad, Lucknow Bench, Lucknow has in case no. 2390/2012 Mushrraf Ali, Son of Shaukat Ali Versus Uttar Pradesh State in their order dated January 8, 2013 suggested to bring the following offences in the ambit of the said Act and take action against the persons indulging in such offences under the said Act:— 1. offences punishable under the Regulation of Money Lending Act, 1976; 2. offences punishable under the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1966 and the Indian Forest Act, 1927; 3. illegally transporting and/or smuggling of cattle and indulging in acts in contravention of the provisions in the Prevention of Cow Slaughter Act, 1955 and the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960; 4, human trafficking for purposes of commercial exploitation, forced labour, bonded labour, child labour, sexual exploitation, organ removing and trafficking, beggary and the like activities With a view to complying with the said orders of the Hon'ble High Court it has been decided to amend the said Act to include the said offences in the definition of the word “Goondas” Since the State Legislature was not in session and immediate legislative action was necessary to implement the aforesaid decision, the Uttar Pradesh Control of Goondas (Amendment) Ordinance, 2015 (U.P. Ordinance no. < of 2015) was promulgated by the Governor on February 4, 2015. ‘This Bill is introduced to replace the aforesaid Ordinance. By order, ABDUL SHAHID, Pramukh Sachiv. Noweozoro—votflo sa warra—-(fe=)-2016—(107)-see aera (ER / Alo / awe) | Morwoyotlo—cotlo 3 wo faeTA-26-04-2016—(108)—300 wferal (@RyEx / lo / aE) | \Vidhaika_2015\Adhiniyam_Jan_2016\53_RPH_2016_F.doc