CIPMOC

P.J.: 17481. R.U.C.: 26609780.

CENTRO PERUANO DE
INVESTIGACINES
PSICOLGICAS Y MODIFICACIN DEL
COMPORTAMIENTO

MANUAL DE CALIFICACIN Y DIAGNSTICO DEL INVENTARIO DE

TEMORES DE ADULTOS DE WOLPE Y LANG
Elaborado por Jos Anicama

Este manual fue inicialmente preparado en 1974, con el propsito de normar

dentro de ciertos parmetros de medida, el procedimiento de calificacin y
diagnstico del Inventario de Temores de Wolpe y Lang; as como, facilitar la forma
de decisiones para la programacin del tratamiento conductual.
El Inventario de Temores de Wolpe y Lang (Revisado), est destinado a la
medicin de las respuestas y sentimientos de temor u otros sentimientos
desagradables de miedo que las personas expresan ante determinados objetivos,
personas y situaciones de contexto social o cualquier otra experiencia. En todas
estas situaciones, el sujeto traduce su sentimiento en una respuesta autonmica y
emocional, acompaada en muchos casos de un componente motor expresado
como una conducta de evitacin, de aproximacin u otra de naturaleza motora,
segn la concepcin de conducta neurtica desarrollada por Anicama (1972, 1979).
Tambin pueden aparecer algunas respuestas cognitivas.
La respuesta del sujeto a los reactivos ndica la seleccin y la estimacin que ha
hecho del grado de temor que le ocasiona dicho reactivo. Los grados de temor se
dan en el Inventario a travs de una escala de estimacin continua graduada que
va del grado cero (0), nada de temor, al grado cuatro (4), demasiado o excesivo
temor, tal como se indica a continuacin:
(1) Nada, ninguna perturbacin.
(2) Algo, un poco, algunas veces.
(3) Regular, en trmino medio.
(4) Mucho, una buena cantidad.
(5) Demasiado, fuertemente perturbado.
El Inventario ha sido diseado especialmente para los programas de tratamiento
de sujetos ansioso-fbicos a los cuales se les aplicar Terapia de Conducta.
Para una mejor comprensin del marco conceptual recordamos revisar: Anlisis
y Tratamiento conductual de las Neurosis de J. Anicama (1989).

(c) CIPMOC, 1994; Anicama, 2011. 2013

CIPMOC
P.J.: 17481. R.U.C.: 26609780.

CENTRO PERUANO DE
INVESTIGACINES
PSICOLGICAS Y MODIFICACIN DEL
COMPORTAMIENTO

1.- PROCEDIMIENTO DE CALIFICACIN

La calificacin es un procedimiento simple y directo que se ve facilitado por la
estimacin que hace el sujeto de su grado de temor, el cual est de hecho,
indicando un valor cuantitativo en la escala.
La puntuacin mxima a obtener en un tem es cuatro (4), y el valor mnimo es
cero (0). La puntuacin mxima a obtener en la Escala Total del Test es 352 y la
mnima 0.
La escala original ha sido modificada por nosotros. En la escala revisa, al existir
la posibilidad de colocar al paciente otros tems originales propios de l, el puntaje
mximo se elevar en funcin del nmero de tems agregados.
Es posible obtener los siguientes puntajes de medidas de temor al usar la
escala:
(1) PIT. El puntaje obtenido en el tem (el cual va de cero a cuatro).
(2) PPG. El puntaje parcial obtenido en el conjunto de tems que constituyen un
determinado grado de la Escala de Temores.
Los puntajes Parciales de Grado a obtener dependen del nmero de tems
fbicos que el sujeto marque.
Es posible que en esta agrupacin de tems hecha por el paciente, se
identifique una determinada rea de temor en la cual se den situaciones
especficas. Por ejemplo:
tem 7:
tem 12:
tem 16:
tem 36:
tem 50:
tem 58:
tem 64:

Habla en pblico
Ser engaado
Fracasos
Ser observado cuando se est trabajando.
Ser criticado
Sentirse rechazado por otros
Ser ignorado

rea de temor identificado: Conductas y sentimientos de inseguridad

personal en las relaciones interpersonales.
Esta identificacin de reas facilita la generalizacin y transferencia en las
sesiones de Desensibilizacin Sistemtica.
(3) PT. El tercer dato obtenido es el Puntaje Total en la Escala General. Los
puntajes se distribuyen entre 0 y 352 puntos. Este seala el puntaje mximo
de temor que el sujeto tiene y a su vez, sus reas de perturbacin
emocional.
(c) CIPMOC, 1994; Anicama, 2011. 2013

CIPMOC
P.J.: 17481. R.U.C.: 26609780.

CENTRO PERUANO DE
INVESTIGACINES
PSICOLGICAS Y MODIFICACIN DEL
COMPORTAMIENTO

2.- DIAGNOSTICO:
Los tres puntajes antes especificados son las ms importantes medidas de
control objetivo de las reacciones emocionales del paciente ante determinadas
situaciones, hechos u objetos que generan estrs y fobias.
El Inventario de Temores de Wolpe y Lang (Revisado) cumple los siguientes
fines de diagnstico:
(1) Es una de las principales medidas de identificacin de las reacciones de
temor del paciente y, al mismo tiempo, la naturaleza de su estructura permite
identificar el grado de temor que siente el paciente ante determinado objeto o
situacin.
(2) Permite especificar el Diagnostico Funcional. Los tems marcados con
puntaje 3 y 4 requieren tratamiento especializado.
(3) Es una de las medidas de control ms importantes para el tratamiento con la
tcnica de Desensibilizacin Sistemtica.
Es aplica el Inventario como prueba de entrada al tratamiento, junto con
otros Cuestionarios de Conducta o Lista de Chequeo y tambin se aplica al
final del tratamiento. El sistema test-retest usado en otros cuestionarios y, la
medicin continua directa de las otras respuestas de la actividad
autonmica, emocional y motora del paciente nos seala los cambios de
puntaje, los cuales son el indicador objetivo del xito o progreso de nuestro
programa de tratamiento conductual.
Es posible, adems, obtener una prueba de significacin estadstica usando
la t de Student de la variacin de los puntajes en el test antes del
tratamiento. Esto constituye, de hecho, la prueba estadstica del xito de los
esfuerzos teraputicos. Tambin es posible desarrollar otras formas de
control metodolgico usado segn las condiciones de cada caso particular.

(c) CIPMOC, 1994; Anicama, 2011. 2013