Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BRASLIA DF
2002
EDITORA MS
Documentao e Informao
SIA, Trecho 4, Lotes 540/610
CEP: 71200-040, Braslia DF
Tels.: (61) 233 1774/2020 Fax: (61) 233 9558
E-mail: editora.ms@saude.gov.br
SUMRIO
Apresentao..............................................................
19
29
33
35
41
45
49
Rede de Megapases..................................................
53
APRESENTAO
sta publicao rene os documentos de referncia resultantes do
processo de discusso e
construo coletiva sobre os conceitos
fundamentais abordados no contexto da
Promoo da Sade, realizado em vrias
partes do mundo. A Carta de Ottawa e
a Declarao do Mxico esto sendo
publicadas na ntegra. Os demais
documentos (Declarao de Alma-Ata,
Declarao de Adelaide, Declarao de
Sundswall, Declarao de Santaf de
Bogot, Declarao de Jacarta, Rede de
Megapases) foram compilados.
O contedo abordado constitui
instrumento de fundamental referncia
para gestores, gerentes, profissionais de
sade, pesquisadores e demais atores
interessados nas questes pertinentes ao
tema. A Secretaria de Polticas de Sade,
por intermdio de seu Projeto de
Promoo da Sade, espera que as
informaes e proposies contidas na
presente edio possam efetivamente
contribuir para a formulao e
implementao de polticas pblicas
que valorizem, cada vez mais, a
qualidade de vida das populaes.
0
1
1
1
2
1
3
1
ALMA-ATA
PROMOO DA SADE
CIDADE SAUDVEL
1973 1978
1974 1986
1984
* Outros setores
* Promoo/qualidade
* Participao/planos
* Participao decisria
Educao
Alimentao
Saneamento
Materno-Infantil
Imunizaes
Preveno de
endemias
Doenas/traumatismos
Medicamentos
* Tecnologia adequada
- Ao comunitria
- Autodeterminao
* Amplia a participao
* Empoderamento
* Polticas saudveis
* Abordagem setorial
* Ambientes favorveis
* nfase em eqidade
* Habilidades pessoais
* Ateno determinante
* Reconverso do sistema de
* Macrofuno social
sade
- nfase na eqidade
- ateno determinante
- trabalho e renda
- extenso da promoo
- infra-estrutura
- preveno, tratamento e
reabilitao
- desenvolvimento social
- Auto-responsabilidade
- sade e nutrio
EMPODERAMENTO
SUSTENTABILIDADE SOCIAL
4
1
5
1
6
1
7
1
CARTA DE OTTAWA
PRIMEIRA CONFERNCIA INTERNACIONAL
SOBRE PROMOO DA SADE
Ottawa, novembro de 1986
9
1
0
2
CAPACITAO
Alcanar a eqidade em sade um dos focos da
promoo da sade. As aes de promoo da sade objetivam
reduzir as diferenas no estado de sade da populao e
assegurar oportunidades e recursos igualitrios para capacitar
todas as pessoas a realizar completamente seu potencial de
sade. Isto inclui uma base slida: ambientes favorveis, acesso
informao, a experincias e habilidades na vida, bem como
oportunidades que permitam fazer escolhas por uma vida mais
sadia. As pessoas no podem realizar completamente seu
potencial de sade se no forem capazes de controlar os fatores
determinantes de sua sade, o que se aplica igualmente para
homens e mulheres.
MEDIAO
Os pr-requisitos e perspectivas para a sade no so
assegurados somente pelo setor sade. Mais importante, a
promoo da sade demanda uma ao coordenada entre
todas as partes envolvidas: governo, setor sade e outros setores
sociais e econmicos, organizaes voluntrias e nogovernamentais, autoridades locais, indstria e mdia. As
pessoas, em todas as esferas da vida, devem envolver-se neste
processo como indivduos, famlias e comunidades. Os
profissionais e grupos sociais, assim como o pessoal de sade,
tm, em relao sade, maior responsabilidade na mediao
entre os diferentes existentes na sociedade.
As estratgias e programas na rea da promoo da
sade devem se adaptar s necessidades locais e s
possibilidades de cada pas e regio, bem como levar em conta
as diferenas em seus sistemas sociais, culturais e econmicos.
1
2
2
2
3
2
4
2
5
2
6
2
7
2
DECLARAO DO MXICO
QUINTA CONFERNCIA INTERNACIONAL
SOBRE PROMOO DA SADE
Cidade do Mxico, Mxico, 5-9 de junho de 2000
9
2
0
3
1
3
DECLARAO DE ALMA-ATA
CONFERNCIA INTERNACIONAL SOBRE
CUIDADOS PRIMRIOS DE SADE
Alma-Ata, URSS, 6 - 12 de setembro de 1978
3
3
DECLARAO DE ADELAIDE
SEGUNDA CONFERNCIA INTERNACIONAL
SOBRE PROMOO DA SADE
Adelaide, Austrlia, 5-9 de abril de 1988
5
3
6
3
7
3
8
3
9
3
DECLARAO DE SUNDSVALL
TERCEIRA CONFERNCIA INTERNACIONAL DE
PROMOO DA SADE
Sundsvall, Sucia, 9-15 de junho de 1991
1
4
2
4
3
4
4
4
5
4
6
4
7
4
DECLARAO DE JACARTA
QUARTA CONFERNCIA INTERNACIONAL DE
PROMOO DA SADE
Jacarta, Indonsia, 21 - 25 de julho de 1997
9
4
0
5
1
5
REDE DE MEGAPASES
REDE DE MEGAPASES PARA A PROMOO DA
SADE
Genebra, Sua, 18 - 20 de maro de 1998
3
5
4
5
5
5
Editora MS
Coordenao-Geral de Documentao e Informao/SAA/SE
MINISTRIO DA SADE
(Normalizao e reproduo fiel do original)
SIA, Trecho 4, Lotes 540/610 CEP: 71200-040
Telefones: (61) 233-2020 Fax: (61) 233-9558
E-mail: editora.ms@saude.gov.br
Braslia DF, setembro de 2002
OS 0917/2002
6
5