Você está na página 1de 3

Kevin Cross

12/6/2011
FREN 211
Il y a une maison de retraite situe au milieu de la campagne au Wisconsin. Il est trs plat, il ny
a pas de collines, le vent passe au-dessus. Le batment est compltement blanc. On nentend rien
sauf les voitures sur la rue. Des vieux marchent autour du jardin lentement sans intention. Il y a
une ambiance de tristesse, comme la joie nexiste pas. Les aides-infirmiers attendent au ct de
la porte en regardant des vieux sans cesse. De temps en temps quelquun arrivait, mais ctait un
instance rare. Les odeurs des couches et de la mort persistent.
Sur la vranda lautre ct du batment sassied un suel vieil homme. Il sappelle Roman, et il
sy asst depuis toujours. Personne ne sait ni son ge, ni quand il est venu la maison. Cest un
peu parce quil ne parlait jamais. Quand quelquun lui dit quelque chose il ne tourne les yeux ni
reconnat la personne. cause de son attitude la plpart des travailleux le vitait. Cependant il y
a un nouvel infirmir qui prenait un intrt particulier lui. Ctait Jacques, il parlait toujours
Roman, de temps il ne sarrte pas, mais il est bien Roman. Il nettoye aprs lui, le guide
dehors, et laide en gnral. On peut dire que Jacques est la raison pour laquelle Roman continue
survivre. Chaque soir Jacques retournait chez lui. Il habitait avec sa mre, Maria, qui tait
vraiment redoutable. Il la dteste avec tout le coeur. Toutes les rgles, les lois quil doit suivre
jusquun point. Elle le traitait comme un enfant. Mais il ne disait rien cause de la lchet. Alors,
il parlait Roman sans cesse.
Comme dhabitude ce jour Jacques a ouvert les rideaux et rveill Roman afin de le mener la
veranda. Il lui disait toutes les nouvelles, et comme dhabitude Roman ne disait rien. Sa voix
tait comme un bruit blanc qui remplit lair avec nant. <<Croyez-vous que elle me dit de
masseoir droit?!?>> Il a dit avec incrdulit. <<Comme jtais un enfant! Javais voulu lui dire,

tais-toi mama, je suis un homme et je ferai tout ce que je voudrai! Elle ne me couterait pas, elle
ne me coute jamais. Un jour elle verra que je nai pas besoin delle!>> Le bourdonnement
incessant t rpondre par le silence. <<Heureusement jai la chance de vous connatre
monsieur. Vous mecoutez toujours et ne me dit pas de rien faire. Ah zut, je dois finir les visites!
Je retournerai plus tard et continuer vous parler.>> Jacques a commenc se lever lorsquil a
fait attention Roman. Pour la premire fois Roman a tourn sa tte vers Jacques. Il a rgard
dans les yeux de Jacques. Les yeux de Roman taient si clairs, si vivantes. Il a ouvert la bouche
et lui dire << cause de toi je veux mourir maintenent.>>
Jacques ne pouvait pas croire ce quil a entendu. <<Monsieur, vous pouvez parler! Cest
miraculeux!>> sa voix tremblait avec lexcitation. <<Oui, je parle.>> a repondu Roman. <<Je
pense et respire aussi, et malheureusement je doit tentendre parle continuellement. Maintenent
jen ai marre, je voudrais mourir.>> jacques a paru de ne pas le entendre. <Je savais quun jour
vous repondriez! Vous me compenez trs bien!>> Roman continue le regarder fixe. <<Oui, je
te comprends, chacun peut te comprendre, mais il est vident que tu ne comprends rien sauf luimme. Je vivais depuis longtemps. Depuis longtemps je essayais dtre seul. Cest tout ce que je
veux, lexistence sans tous les problmes de exister. Je pensais de trouver le paix interne mias tu
le casse. Tu me montres que je me trompe. Tu manques de sens commun et lhumanit base. En
coutant toi, cest comme entendre un enfant parle de rien!>> Au son du mot enfant quelque
chose a brill dans loeil de Jacques. <<Et maintenent tu es coupable pour ma mort.>>
Jacques a un grand sourire sur son visage. Peut-tre il a entendu Roman, peut-tre pas mais il ne
sarrte pas de parler. Sa voix commencait devenir plus forte, jusqu il criait. Enfant, enfant,
enfant. Ce que sa mre le appellait. <<Mange tout sur lassiette! Assieds-toi plus droit!>> Roman
la rgard transformer devant les yeux. Il a devenu moins humain, semblable a une bte. Roman

tait terrifi. <<Arrtes-toi!>> a suppli Roman <<Arrtez-vous!>> Des larmes formaient et


Roman pleurait. <<Je veux seulement mourir, cest tout que je vous demande!>> la voix remplit
de dsespoir. Il a ramp sur le plancher vers les pieds de Jacques tandis que la voix de Jacques a
devenu plus forte. Roman tait comme un bbe enroul autour les jambes de Jacques. Jacques
hurlait un bruit ternal. Il y avait deux btes faisaient des bruits danimaux. ce moment
Jacques a saisi une chaise et a procd battre Roman. Encore et encore et encore. Une
infirmire a charg dans la salle. <<Quest-ce qui se passe ici?!?>> elle a cri. Jacques a tourn
la tte couverte de sang. <<Il ma parl!>>