Verbos irregulares Infinitivo abbiegen ab-fahren abrfliegen ab-geben ab-hingen ab-heben ab-nehmen_ absschlieRen abswaschen an-bieten an-erkennen an-fangen an-gehen an-geben anchaben an-kommen an-nehmen an-rufen an-schlieBen ansehen an-sprechen an-wenden an-ziehen auffallen aufigeben aufhalten auheben aufinehmen auf'schreiben auf'stehen aufitreten aus-fallen aus-geben aus-gehien aus-schlieRen aus-sehen girar, torcer salit, partir despegar (avion), salir (personas) entregar depender de alguien ode algo retirar, sacar (dinero) adelgazar cerrar con ave lavar los platos ofrecer reconocer empezar, comenzar enfrentarse, afectar presumir llevar puesto llegar aceprar lamar por teléfono unit, conectar mirar, ver dirigir la palabra a alguien aplicar vestirse, ponerse Hamar la atencién renunciar retener, detener levantar iniciar, establecer contacto escribir, anotar levantarse presentarse, pisar caer, no tener lugar, fallar gastar salir excluir parecer Presente (3! persona si biegt ab fhre ab fliegt ab gibt ab hangt ab hebrab nimmt ab schlieft aby wascht ab bietet an erkennt an fingt an geht an gibt an har an kommt an nimmt an raft an schliet an sicht an spricht an wendet an ziebt an fale aut gibt auf halt auf hebt auf imme auf schreibt auf steht auf trite auf fille aus: gibt aus geht aus schliet aus sieht aus Priteritum (3" persona singular) bog ab fahr ab flog ab gab ab hing ab hob ab nahm ab schloss ab wusch ab bot an erkannte an fing an ging an gaban hatte an kam an nahm an riefan schloss an sthan sprach an wendete (wandte) an zog an fiel auf gab auf hilt auf hob auf nahm auf schrieb auf stand auf trat auf ficl aus gab aus ging aus schloss aus sah aus Perfekt (3° persona singular) ist abgebogen ist abgefahren ist abgeflogen hat abgegeben hat abgehangen hat abgehoben hat abgenommen hat abgeschlossen hat abgewaschen hat angeboten hat anerkannt hat angefangen ist angegangen hat angegeben hat angchabe ist angekommen hat angenommen hat angerufen hat angeschlossen hat angesehen hat angesprochen hat (angewandt) hat angezogen ist aufgefallen hat aufgegeben hat aufigchalten hat aufgehoben hat aufgenommen hat aufgeschrieben ist aulgestanden ist aufgetreten ist ausgefillen hat ausgegeben ist ausgegangen hat ausgeschlossen hat ausgesehenaus-sprechen ronunciar richt aus ach aus hat auss hen P" PB > bi apesprac aus-steigen bajar de un medio. steigt aus stieg aus ist ausgestiegen de transporte aus-zichen desvestirse zicht aus og aus hat/ist ausgezogen backen: hornear, hacer al horno back (biickt) backte (buk) hat gebacken sich befinden encontrarse befindet sich befand sich hat sich befunden beginnen empezar beginar began hat begonnen behalten conservar, guardar behilt behielt hat behalten bekannt geben hacer piiblico gibt bekannt gab bekannt +hat bekannt gegeben bekommen recibir bekommt bekam hat bekommen beraten aconscjar bert beriet ‘hat beraten beschliefen decidir beschlieBr beschloss hat beschlossen. beschreiben deseribir beschreibt: beschrieb hat beschrieben besitzen poscer besitat besa hat besessen besprechen discutir, hablar de algo bespricht ‘besprach hat besprochen bestehen constar de, bestcht bestand hat bestanden insistir en algo betragen ascender hetrigt betrag hat betragen betriigen engafar berrtigt betrog hat betrogen sich bewerben solicitar un puesto bewirbt sich bewarb sich hat sich beworben sich beziehen referirse bezicht sich, bezog sich hat sich bezogen hieten ofrecer bietet bor hat geboten bitten rogar, pedir bitter bat hat yebeten bleiben Ppermanecer bleibt blieb ist geblieben braten asar beat brict hat gebraten. brechen romper bricht brach hat gebrochen brennen, quemar brennt brannte hat gebrannt bringen tmracr, llevar bringe brachte hat gebracht denken pensar denkt dachte hat gedacht diirfen poder (tener el permisy) dart durfic hat gedurfi/darfen ein-brechen, irrumpir bricht ein brach ein ist eingebrochen cin fallen venir a la memoria fille cin ficl cin ist cingefallen cein-laden invitar ladt ein ud ein hat eingeladen cin.-nchmen cobrar, recaudar nimmt ein nahm ein hat eingenommen cinschlaten, ‘quedarse dormido schlift ein schlief ein {st eingeschlafen, einsteigen subir a un medio steigt ein stieg ein ist eingestiegen de transporte ein-tragen inseribir, apuntar, tragt cin tug cin hat cingetragen registrarcin-treten ein-ziehen empfangen ‘empfehlen entgegen-kommen enthalten entlassen entscheiden sich entschlieBen entstehen erfahren erfinden, erhalten erkennen cerscheinen cerschrecken* erzichen piPEGrpTaiE if i entrar instalarse acoger recomendar ir al encuentro contener despedir decidir tomar una decisién surgir, originarse viajar en un medio de transporte caer capturar mirar la television: retener arrestar, detener_ encontrar volar escapar fluir comer (los animales) helarse, congelarse dar gustar andar, caminar lograr, conseguir ser vilido suceder ganar regar tritt cin zieht cin empfingt empfichic kommt entgegen enthilt entlisst entscheidet entschlieft sich centsteht erfuhrt cerfindet erhalt cerkennt cerscheint ‘erschrickt, eraicht isst fahre fille fingt sicht fern hilt fest nimmt fest flicht frisst gibt tat cin og cin ‘empfing empfahl kam entgegen centhielt entlie8 entschied entschloss sich entstand erfuhr erfand erhielt erkannte, cerschien cerschrak erz0g, af fubr fiel fing sah fem hielt fest nahm fest fand tog floh ist eingetreten ist cingezogen hat empfangen hat empfohlen ist entgegengekommen hat enthalten hat entlassen hat entschieden hat sich entschlossen ist entstanden hat erfahren hat erfunden hat erhalten hat erkannt ist erschienen_ ist erschrocken hat erzogen hat gegessen ist/hat gefahren** ist gefallen hat gefangen hhat ferngesehen hat festgchalten haat festgenommen hat gefunden ‘$st/hat geflogen** ist geflohen ist geflossen hat gefressen hat gefforen hat gegeben hat gefallen 'st gegangen hat gewonnen hat gegossenInfinitive greifen haben halten hangen* heben heiffen helfen (he)raus-finden (he)runter-Jaden (he)runterfahren hinterlassen hin-weisen kennen Mingen kommen konnen krank schreiben lassen Jaufen leiden leid.tun Ieihen lesen liegen losfahren liigen messen missverstehen mégen miissen, nach schlagen nehmen nennen raten reiten rennen riechen rufen agarrar tener sujetar, aguantar estar colgado alzar, levantar Mamarse ayudar descubrir descargar bajar (con un vehfculo) dejar algo a alguien indicar, advertir conocer sonar venir poder (ser eapaz) emitir una baja médica dejar correr, caminar sufrir lamentar prestar Teer estar acostado, tumbado ponerse en marcha mentir medir malinterpretar gustar deber (obligacién) consultar coger nombrar adivinar, aconsejar montar a caballo worrer oler amar Presente hingt hebt heift hilt findet (he)raus lidt (he)runter fahre (he)runter hinterkisst weist hin kennt Kingt kommt kann schreibt krank Lisst Tauft leidet tut leid leiht liest liegt fahrt los muss schlige nach nimmt nent rit reitet riecht Priteritum (3! persona singular) ent hatte hielt hing hob hes half fand (he)raus lud (he )runter fubr (he)runter hinterlief, wies hin kannte Klang kam konnte schrieb krank lie8 mochte musste schlug nach nahm nannte riet rit rannte roch ref Perfekt (3* persona singular) hat gegriffen hat gehabt hat gehalten hat.genangen hat gehoben hat geheien hat geholfen hat (he)rausgefnden hat (he)runtergeladen hat (he)runtergefahren hat hinterlassen hat hingewiesen hat gekannt hat geklungen ist gekommen hat gekonnt/kénnen hat krankgeschrieben hat gelassen ist gelaufen hat gelitten hat leidgetan hat gelichen hat gelesen hat gelegen ist losgefahren hat gelogen hat gemessen hat missverstanden hat gemocht hat gemusst/miissen hat nachgeschlagen hhat genommen hat genannt hat geraten ist/hat geritten** ist gerannt hat gerochen hat gerufenInfinitive scheiden scheinen schieben sehieBen schlafen sehlagen schliefsen schneiden schreiben schreien schweigen schwimmen sehen sein senden* singen sinken sitzen sollen sprechen springen statt-linden. stehen stehlen steigen sterben stinken stofen streichen streiten teil-nehmen tragen trefien treiben treten winken tun ‘tiberfahren bernehmen iibertragen separar, divorciarse brillar empujar disparar dormir golpear cerrar cortar escribir ser, estar enviar antar bundir estar sentado deber (moral) hablar saltar tener lugar estar de pie robar subir morir oler mal golpear pintar participar llevar encontrarse pisar, dar una patada beber hacer atropellar hacerse cargo de transmitir Presente (3p. scheidet scheint schiebr schieBt schlaft schhigt schlieBt schneidet schreibt schreit schweigt sschwimme sicht in sendet singt sinkt sitet soll spricht springt findet statt steht stichit steigt stirbt stinkt ste streicht streitet nimmt teil trigt wifft tur iberfihet ibernimme fibertrigt Ps eritum # pe schied schien schob schoss schlief schlug 2 singly schloss schnitt schrieb schrie schwieg, schwamm. sah war sendete (sandte) sang sank sa sollte sprach sprang fand stat stand stahl stieg starb_ stank stie® strich stritt nahm teil trug traf trieb tat trank tat tiberfubr fibernahm: ibertrug Perfekt (2* persona dingulae) hat geschieden hat geschienen hat geschoben hat geschossen hat geschlafen hat geschlagen hat geschlossen hat geschnitten, hat geschrieben hat geschrien hat geschwiegen ist/hat geschwommen hat gesehen ist gewereu hat gesendet (gesandt) hat gesungen ist gesunken hat gesessen hat gevollt / sollen hat gesprochen ist gesprungen hat stattgefunden, hat gestanden hat gestohlen ist gestiegen ist gestorben hat gestunken hat ist gestoRen** hat gestrichen hat gestritten hat teilgenommen hat getragen hat getroften hat/ist getrieben** hat/ist getreten** hat getrunken hat getan hat dberfahren hat Gbernommen hat tibertrageniibertreiben tberweisen um steigen umezichen unterbrechen sich unterhalten unternchmen, unterscheiden: unterschreiben unterstreichen_ verbieten. verbinden verbrennen verbringen vergessen vergleichen sich verhalten verlassen sich verlaufen. verleihen verlieren, verscluciben verschwinden verspeechen verstehen: vertreten verzeilien vor-haben vor-kommen. vorlesen. wachsen waschen, exagerar transferir hacer transbordo (en un medio de transporte) mudarsc, interrumpir conversar emprender firmar subrayar prohibir unir quemar pasar olvidar comparar comportarse abandonar perderse prestar perder evitar delatar demorar, aplizar presuibit desaparecer prometer ‘entender sustituir perdonat proponerse, tener la intencién de hacer algo curtis, darse lect en vor alta proponerse hacer algo proponer preferir crecer lavar tibertreibt tiberweist_ steigt um zicht um. unterbricht unterhilt sich unternimmt unterscheidet unterschreibt “unterstreicht verbietet verbindet verbrennt verbringt vergisst vergleicht verhilt sich verlasst verluft sich verleiht verliert vermeidet verrit verschiebt verschreibt verschwindet verspricht versteht vertritt verzeilit hat vor kommt vor list vor imme sich vor achligt vor zieht vor wichst wiischit tibertric uuberwies: stieg um ogum unterbrach unterhielt sich unternahm unterschied unterschrieb unterstrich verbot verband verbrannte verbrachte vergaf = overplich vethiclt sich hat ibertricben hat uberwiesen ist umgestiegen ist umgezogen hat unterbrochen hat sich unterhalten hat unternommen hat unterschieden hat unterschrieben hat unterstrichen hat verboten hat verbunden hat verbrannt hat verbracht hat vergessen hat verglichen hat sich verhalten hat verlassen hat sich verlaufen hat yerlichen hat verloren hat yermieden hat verraten hat verschoben ‘hat verschricben ist verschwunden, hat versprochen hat verstanden hat vertreten hat verzichien hat vorgehabt ist vorgekommen hat vorgelesen hat sich vorgenommen hat vorgeschlagen hat vorgezogen ist gewachsen hhat yewaschen* Estos verbos también tienen una conjugacién regular que hace que cambie el significado del verbo: senden = emitir por radio erschrecken = asustar biingen = colgar, ahorcar ** Cuando el verbo lleva un complemento acusativo, forma el Perfekt con haben, si no lo lleva lo forma con sein, Ejemplo: Der Tourist ist nach Berlin geflogen. Pero: Der Pilot hat das Flugseug nach Berlin geflogen.