Romantismul n literatura german.

Ocuparea Germaniei de est i de sud de ctre Napoleon, instituirea poliiei sale pe aceste teritorii, introducerea
limbii franceze a trezit valuri de nemulumire, dei muli nemi vzuser n Napoleon un reprezentant al revoluiei.
nfrngerea lui n Rusia, n 1812, a grbit izgonirea armatelor sale din Germania. Reaciunea feudal s-a nsprit.
Societatea german se pregtea pentru viitoarea revoluie de la 1848. n cercurile intelectualitii germane ncepe s se
trezeasc ideea de patrie german.
Romantismul ncepe s se afirme n literatura german la sfritul secolului al XVIII-lea. Romanticii germani au
fcut o adevrat revoluie n sfera spiritual. Respingnd realitatea imediat, cu toate aspectele negative, ei s-au retras n
lumea lor interioar, care li se prea un univers mult mai favorabil pentru realizarea propriilor aspiraii, pentru creaie,
urmnd ndemnul filozofului idealist Fichte de a se adnci n propriul univers sufletesc.
Romanticii germani au fost, de fapt, adevraii creatori ai teoriei artei romantice, micarea roman tic n Germania
concentrndu-se n cteva centre i constituind trei mari coli, ce coincid cu trei perioade n evoluia romantismului
german.
Prima perioad a romantismului german cuprinde anii 1795-1805 i are ca centru oraul universitar Jena.
August Wilhelm Schlegel (1767-1845) i fratele su mai mic, Friedrich Schlegel (1772-1829), pun bazele
tiinei literare n sensul modern al cuvntului. Concepia lor despre art i literatur se nte meiaz pe o solid cunoatere
a culturii clasice i moderne. Fraii Schlegel editeaz revista Athenum, n care public att studii i articole despre
romantism, ct i creaii literare propii ilustrnd concepia lor despre arta romantic. Printre contribuiile cele mai
importante ale Iui A.W. Schlegel se numr formularea opoziiei clasic-romantic (finit-infinit, puritatea genuriloramestecul genurilor, plasticitatea poeziei clasice-picturalitatea poeziei romantice etc.), concepia unitii autonome a
operei de art, teoria corespondenelor, anticipndu-i pe Baudelaire i pe simbolitii francezi, traduceri excelente din
opera lui Dante, Shakespeare, Calderon, studii originale despre literatura i arta universal. Demne de reinut snt ideile
lui despre critica literar i funciile ei, teoria sa asupra ironiei romantice i asupra mitului, concepepia despre geniu,
despre artistul romantic i despre poezia romantic, precum i studiile despre literatura universal din aproape toate
epocile.
Printre operele sale artistice se evideniaz drama Alarcos i romanul autobiografic Lucinda.
Din grupul romanticior de la Jena a fcut parte i Novalis (1772- 1801), pseudonimul scriitorului Friedrich
Leopold von Hardenberg. Novalis a fost unul dintre cei mai talentai scriitori ai colii de la Jena, pe care Goethe l-a
numit, pe bun dreptate, regele romantismului, considernd c, n creaia sa, i-au gsit expresia cea mai adecvat
ideile romantismului timpuriu. Respingnd, ca i toi romanticii, lumea real, Novalis se refugiaz n lumea ideal a
spiritului, visului, poeziei. Pentru el, noaptea e preferabil zilei, deoarece noaptea i prilejuiete posibilitatea de a se
simi o parte a universului. Noaptea l atrage pentru c reprezint o anticipare a morii, iar moartea i se pare mai
important dect viaa. Pesimismul lui Novalis se explic i prin momente ale biografiei. i-a pierdut de foarte devreme
fraii i surorile, apoi a murit fata de care era ndrgostit. Ca poet profund religios, ultima pierdere l-a fcut s cread c
se va ntlni cu iubita n alt lume. Novalis i-a dedicat defunctei un celebru ciclu de versuri Imnuri ctre noapte
Poezia lui Novalis se remarc prin sensibilitatea descrierii lumii sufleteti a omului n comuniune cu universul,
prin muzicalitatea versului i a ritmului interior al limbajului liric.
Capodopera lui Novalis e romanul neterminat Heinrich von Ofterdingen, publicat dup moartea scriitorului.
Heinrich von Ofterdingen e numele unui poet medieval semilegendar, ce ar fi compus, n opinia greit a romanticilor
germani, poemul Cntecul Nibelungilor. Romanul povestete despre un vis al eroului, n care i apare o floare albastr,
simbol al dorului nemrginit care, ulterior, avea s devin un simbol al idealului romantic. Eroul pornete n cutarea ei.
Cltoria ntreprins de erou simbolizeaz calea eroului romantic spre ideal, setea uman de absolut. Astfel,
romanul lui Novalis se transform ntr-o oper cu caracter de program, n care snt prezentate etapele formrii
personalitii romantice.
Ludwig Tieck (1773-1853) nu a fost atras de probleme teoretice, manifestndu-se, ndeosebi, ca nuvelist i dramaturg. Tieck considera c poeticul trebuie s fie miraculos, de aceea a folosit pe larg n creaie subiecte de basm, crend
un univers artistic situat la grania dintre realitate i vis, n care viziunea fantastic a legendei populare se mpletete cu
satira social.
Eckbert cel alb, una dintre creaiile cele mai cunoscute ale lui Tieck, este un basm cult, o nuvel-basm. Autorul
povestete istoria unei copile neiubite de prini, ce pleac de acas, gsindu-i adpost ntr-o pdure la o btrn
vrjitoare, unde o pasre miastr aducea ou cu pietre nestemate. Furnd pasrea i oule, ea devine bogat i se mrit
cu cavalerul Eckbert. Taina e dezvluit unui prieten, pe care Eckbert l ucide, temndu-se de rsplat, ns pedeapsa
pentru bogiile furate se svrete. Tieck actualizeaz motivul folcloric al destinului ce nu poate fi evitat, zugrvind
printre primii, n literatura romantic, influena nefast asupra omului a goanei dup bogie.
A doua perioad a romantismului german, care cuprinde anii 1806-1815, coincide cu luptele mpotriva ocupaiei
lui Napoleon. n aceti ani, se impune grupul romanticilor germani de la Universitatea din Heidelberg, ceea ce
ndreptete denumirea de coala de la Heidelberg. Necesitatea luptei de eliberare naional a determinat interesul
major al romanticilor de la Heidelberg pentru trezirea contiinei naionale prin valorificarea creaiei populare. n fruntea
acestei grupri se situeaz Clemens Brentano (1772-1842) si Ludwig Achim von Arnim (1871-1831).

Fiind ei nii poei, au prelucrat legendele, baladele i cntecele populare culese dup gustul lor, dar au reuit s
pstreze prospeimea, farmecul i expresivitatea literaturii populare.
Grupului de la Heidelberg li s-au alturat i fraii Jacob (1785-1863) i Wilhelm Grimm 1786-1859), cunoscui
folcloriti i filologi germani, care au cptat o faim universal prin culegerea i publicarea unor volume de poveti i
legende populare germane, traduse in mai multe limbi.
Apropiat colii de la Heidelberg a fost i Adelbert von Chamisso (1781-1838), poet i prozator german de origine francez, autorul unei minunate nuvele simbolice Istoria stranie a lui Peter Schlemihl,n care un tnr srman i
vinde diavolului umbra n schimbul unui portmoneu, dar, n loc de bunstare i fericire, se alege cu pierderea esenei
sale umane.
Perioada a treia a romantismului german, cuprins ntre anii 1815 i 1848, se numete i coala de la Berlin:
Hoffmann, Chamisso, Kleist, Heine.
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776- 1822) este unul dintre cei mai mari scriitor romantici germani.
Prozator, compozitor i pictor, Hoffmann reprezint o expresie real a idealului romantic de artist, n sensul larg a
cuvntului. Concepia romantic despre doua lumi este ilustrat n cel mai nalt grad de creaia lui Hoffmann.
Lumea se mparte, n opinia lui Hoffmann, n doua categorii: entuziatii, sau artitii, i burghezii sau filistinii.
Pentru Hoffmann artistul este ntotdeauna n conflict cu realitatea, destinu-i, ntr-o lume strin i meschin, figurnd
printre temele sale predilecte. A scris basme culte i nuvele, povestiri i romane, n care se mbin fantasticul i ironia,
umorul i grotescul, tragicul i comicul. Printre operele lui Hoffmann se evideniaz nuvelele i basmele culte Urciorul
de aur, Cavalerul Glck, Don Juan, Sprgtorul de nuci, Piticu, zis Cinabru, romanul Prerile despre via ale
motanului Mur i altele.
Heinrich Heine (1797-1856) s-a manifestai n cadrul romantismului german ca poet, prozator i critic literar, fiind
ultimul reprezentant de prestigiu al liricii romantice germane i, totodat, prefigurnd viitoarea literatura re alist
german.
Heinrich Heine i-a desfurat activitatea n perioada cnd romantismul german intrase n declin. Pot fi evideniate
dou perioade: prima se prelungete pn la plecarea lui Heine din Germania i stabilirea lui la Paris (1831) i e marcat
de dou opere de referin n istoria literaturii germane: Cartea cntecelor i Imagini de cltorie.
Cartea cntecelor. Dou teme principale domin ntreaga culegere: tema dragostei i tema naturii. Culegerea
e alctuit din patru cicluri, constituind istoria unei iubiri nefericite, cu ecouri autobiografice. Primul ciclu Patimile tinereii - se mparte, la rndul su, n subcicluri.
Primul subciclu, Vise, descrie n manier romantic dragostea nefericit i suferinele poetului. Fata de care s-a
ndrgostit s-a cstorit cu un aristocrat bogat. Poetul i deplnge soarta, are vise stranii i comaruri n care i apar
ciudenii, fantome etc. Snt reluate motivele cimitirului, morii, dragostea e neleas ca ceva fatal, aducnd chinuri
i suferine. Subciclul al doilea, numit Cntece, continu tema iubirii nefericite, dar nu n culori att de sumbre. n
subciclul al treilea - Sonete - apar motive byroniene, evideniindu-se singurtatea poetului n lume, iar ultimul
subciclu, Romane, demonstreaz interesul poetului pentru creaia popular, inspirndu-se din tradiia baladesc
german, scoian, spaniol.
Al doilea ciclu se numete Intermezzo liric relund, parc, istoria iubirii nefericite, dar fr a apela la fantastic, la
vise i comaruri: fericirea de la nceput e urmat de descoperirea nelrii, poetul iari sufer, natura l
comptimete, dar apare un element nou - ironia, care devine usturtoare, trece n satir atunci cnd poetul descrie
lumea creia aparin noul ales al iubitei i rudele ei bogate, poezia lui Heine transformndu-se ntr-o critic direct a
viciilor reprezentanilor din mediul burghezo-aristocratic.
Titlul celui de-al treilea ciclu - ntoarcerea acas - este sugerat de ntoarcerea la Hamburg, oraul primei sale
iubiri nefericite.
Cartea cntecelor se ncheie cu ciclul Marea Nordului, n care nu mai domin tema dragostei, ci natura i
meditaiile filozofice.
Cealalt oper important a lui Heine din prima perioad -Imagini de cltorie - a fost publicat pe pri ntre anii
1826-1831. Prin aceast carte Heine inaugura un nou gen literar, foiletonul.
A doua perioad a creaiei lui Heinrich Heine, de dup 1830, este marcat de un ir de creaii, care l apropie de
literatura de orientare democratic, influenat de ideile revoluionare ale socialitilor utopici francezi (Saint-Simon)
i ale marxismului incipient (Marx, Engeis), pe care, ns, nu le-a mprtit. Cele mai importante opere zerise n
aceast perioad snt poemul Germania. O poveste de iarn, volumul de liric social-politic Poezii noi, culegerea
Romanzero .a.
O
importan aparte are lucrarea lui Heine coala romantic, n care autorul urmrete evoluia romantismului
n literatura german.