Karl Marx - A questo judaica (1844)

Registremos, antes de mais nada, o fato de que os chamados direitos

humanos (...) nada mais so do que direitos do membro da sociedade
burguesa, isto , do homem egosta, do homem separado do homem e da
comunidade. A mais radical de todas as constituies, a Constituio de
1793, proclamou:
Declarao dos Direitos do Homem e do Cidado
Art. 2: Estes direitos (os direitos naturais e imprescritveis) so: a
igualdade, a liberdade, a segurana, a propriedade.
Em que consiste a liberdade?
Art. 6: A liberdade o poder prprio do homem de fazer tudo aquilo que
no conflite com os direitos de outro.
A liberdade, por conseguinte, o direito de fazer e empreender tudo aquilo
que no prejudique os outros. O limite dentro do qual todo homem pode
mover-se inocuamente em direo ao outro determinado pela lei, assim
como as estacas marcam o limite ou a linha divisria entre duas terras.
Trata-se da liberdade do homem como de uma mnada isolada, dobrada
sobre si mesma. (...) A liberdade o direito a esta dissociao, o direito do
indivduo delimitado, limitado a si mesmo. Em que consiste o direito humano
propriedade privada?
Art. 16 (Constituio de 1793): O direito o direito assegurado a todo
cidado de gozar e dispor de seus bens, rendas, dos frutos de seu trabalho
e de sua indstria como melhor lhe convier.
O direito humano propriedade privada, portanto, o direito de desfrutar
de seu patrimnio e dele dispor arbitrariamente, sem atender aos demais
homens, independentemente da sociedade; o direito do interesse
pessoal.
A igualdade, considerada aqui em seu sentido no poltico, nada mais
seno a igualdade da liberdade acima descrita, a saber: que todo homem
se considere igual, como uma mnada presa a si mesma. A Constituio
de 1795 define o conceito desta igualdade:
Art. 3: A igualdade consiste na aplicao da mesma lei para todos, quando
protege ou quando castiga.
E a segurana? Art. 8 (Constituio de 1795): A segurana consiste na
proteo conferida pela sociedade a cada um de seus membros para a
conservao de sua pessoa, de seus direitos e de sua propriedade.
A segurana o conceito social supremo da sociedade burguesa, o
conceito de polcia, segundo o qual toda a sociedade somente existe para
garantir a cada um de seus membros a conservao de sua pessoa, de
seus diretos e de sua propriedade.