11/03/2016

CdigodoConsumidor|Lgifrance

UseocdigoVersoconsolidada28dejaneirode2016
Partelegislativa(artigoPreliminar)
LivroI:Informaodosconsumidoreseformaodocontrato
TtuloI:InformaoaoConsumidor
CaptuloI:Obrigaogeraldeinformaoprcontratual(artigosL1111aL1117)
CaptuloII:mtodosdeapresentaoeregisto(artigosL1121aL11213)
CaptuloIII:Preoecondiesdevenda(artigosL1131aL1136)
CaptuloIV:pagamentosadicionais(artigosL1141aL1143)
CaptuloV:Valordosbenseservios
Seo1:DenominaesdeOrigem
Subseco1Definio(artigoL1151)
Subseco2:Procedimentodeprotecoadministrativa(artigosL1152aL1157
)
Subseco3:procedimentodeproteojudicial(artigosL1158aL11515)
Subseco4:Acescorrecionais(artigosL11516paraL11518)
Seo2:Outroidentificaodaorigemequalidademarcas
Subseco1:Aetiquetavermelha(artigosL11519paraL11520)
Subseco2:Adenominaodeorigemprotegida,indicaogeogrficaprotegida,
especialidadetradicionalgarantida(artigosL11521paraL11522)
Subseco3:PecuriaOrgnica(artigosL11523paraL11524)
Seo3:certificaodeconformidade(artigosL11525paraL11526)
Seco4:Pesquisaedetecodeinfracesnasseces13(artigoL115261)
Seo5:Certificaodeservioseprodutosnoagrcolas,florestais,dealimentosou
paraomar(artigosL11527paraL11533)
CaptuloVI:Disposiesrelativasaoexterior(artigoL1161)
CaptuloVII:Transparnciasobreascondiessociaisdeproduodeumproduto
(artigoL1171)
TtuloII:PrticasdeNegcio
CaptuloPreliminar:Prticascomerciaisdesleais
(artigoL1201)
CaptuloI:Reguladoprticascomerciais
Seo1:asprticascomerciaisenganosasepublicidade
Subseco1:asprticascomerciaisenganosas(artigosL1211aL1217)
Subseco2:Publicidade(artigosL1218aL121154)
Seco2:Contratosdistnciaeforadoestabelecimento
Subseco1:Definiesealcance(artigosL12116paraL121162)
Subseco2:requisitosdeinformaopr(artigoL12117)
Subseco3:Disposiesespecficasparaoscontratosforadoestabelecimento
comercial(artigosL12118paraL121182)
Subseco4:Disposiesespeciaisparaoscontratosdistncia(artigosL12119
paraL121194)
Subseco5:Achamadadofrioedesenvolvimentodenegcios(artigoL12120)
Subseco6:Direitoderetiradaaplicvelaoscontratosdistnciaeforado
estabelecimento(artigosL12121paraL121218)
Subseco7:Assanesadministrativas(artigosL12122paraL121221)
Subseo8:Assanespenais(artigoL12123)
Subseco9:ProvisoparaconsumidoresresidentesnumEstadoMembroda
UnioEuropeia(artigoL12124)
Subseo10:Disposiescomuns(artigoL12125)
Seo3:Disposiesespeciaisparaoscontratosdistnciadeserviosfinanceiros(
artigosL12126paraL12133)
Seco4:oposioaoplanochamada(artigosL12134paraL1213411)
Seco4:nmerodeproibioescondidosnotelefoneprospeco(artigoL121342)
Seo5:Asvendasouservioscomprmios(artigoL12135)
Seo6:publicidadeLoterias(artigoL12136)
Seco7:Comprasviaoperadoresdecomunicaeselectrnicas(artigoL12149)
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565

1/10

11/03/2016

CdigodoConsumidor|Lgifrance

Seo8:Publicidadeeprticasdenegciosrelacionadascomfrmulainfantil(artigos
L12150paraL12153)
Seo9:Usecontratostimeshare,contratosdeprodutosdefriasdelongadurao,
contratosderevendaecontratosdecmbio(artigosL12160paraL121795)
Seo10:Appellationpadeiroepadariaensina(artigosL12180paraL12182)
Seo10a:qualidadeetransparncianapreparaodepratoscomopartedeum
negcioderestaurantecomercial(artigosL121821paraL121822)
Seo11:Contratosdeserviosdecomunicaeselectrnicas(artigosL12183para
L121851)
Seo12:aofertadecontratosdeelectricidadeougsnatural(artigosL12186para
L12194)
Seo13:contratosderemoodemveis(artigosL12195paraL12196)
Seo14:Contratoscelebradosemfeiraseexposies
(ArtigosL12197paraL12198
1)
Seo15:Contratosparacomprarmetaispreciosos

(artigosL12199aL121104)
Seco16:ContratosdeTransportesair

(artigoL121105)
Seo17:contratosdegsliquefeitodepetrleo

(artigosL121106aL121114)
Seo19:TransporteeAutomotivo(artigosL121116aL121119)
CaptuloII:asprticascomerciaisilcitas
Seo1:Recusaesubordinaodavendaouprestaodeservios(artigoL1221)
Seo2:Vendaseserviossemordemprvia(artigosL1223aL1225)
Seo3:Vendasouservios"aboladeneve"(artigosL1226aL1227)
Seco4:Abusodefraqueza(artigosL1228aL12210)
Seo5:prticascomerciaisagressivas
(artigosL12211paraL12215)
Seo6:Taxasderecuperao(artigoL12216)
CaptuloIII:Disposiesrelativasparaoexterior(artigosL1231aL1236)

SecoIII:CondiesGeraisdoContrato
CaptuloI:depsitoepagamento(artigosL1311aL1313)
CaptuloII:Asclusulasabusivas
Seo1:Protecodosconsumidorescontraasclusulasabusivas(artigosL1321a
L1322)
CaptuloIII:Interpretaoeformadecontratos(artigosL1331aL1334)
CaptuloIV:Apresentaodoscontratos(artigosL1341aL1342)
CaptuloV:Oconflitodeleisrelativassclusulasabusivas(artigoL1351)
CaptuloVI:Renovaodecontratos(artigosL1361aL1362)
CaptuloVII:Prescrio(artigosL1371aL1373)
CaptuloVIII:Entregaetransfernciaderisco(artigosL1381aL1386)
CaptuloIX:Direitoaplicvel(artigoL1391)
TtuloIV:competnciasdosagenteseaeslegais
CAPTULOIDisposiesespecficasrelativasscompetnciasdosagenteseaes
legais(artigosL1411aL1416)
CaptuloII:Disposiesrelativasaoexterior(artigoL1421)
ParteV:Amediaodelitgiosdeconsumo

CaptuloI:Definiesealcance(artigosL1511aL1514)
CaptuloII:Oprocessodemediaodoslitgiosdeconsumo

(artigosL1521a
L1525)
CaptuloIII:OestatutodoProvedordoconsumidor

(artigosL1531aL1533)
CaptuloIV:AsobrigaesdecomunicaodoProvedordoconsumidor(artigos
L1541aL1542)
CaptuloV:aComissodeAvaliaoecontrolodoconsumodemediao(artigos
L1551aL1556)
CaptuloVI:Ainformaodoconsumidoreassistncia

(artigosL1561aL1564)
CaptuloVII:Disposiesrelativasparaoexterior(artigosL1571aL1572)

LivroII:produtoseserviosdeconformidadeesegurana
TtuloI:Compliance
CaptuloI:DisposiesGerais
Seo1:mbitodeaplicao(artigosL2111aL2113)
Seo2:ConformidadeLegaldeGarantia(artigosL2114aL21114)
Seo3:Garantiacomercial(artigosL21115paraL211161)
Seco4:communeDisposition(artigoL21117)
Seo5:Disposiesaplicveis
aosconsumidoresresidentesnumEstadoMembroda

UnioEuropeia(artigoL21118)
Seco6:Disposiesespecficasrelativasaosserviosapsavenda(artigosL21119
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565

2/10

11/03/2016

CdigodoConsumidor|Lgifrance

paraL21123)
CaptuloII:GeneralCompliance(artigoL2121)
CaptuloIII:Fraudeefalsificao
Seo1:Deception(artigosL2131aL21321)
Seco2:falsificaesecrimesrelacionados(artigosL2133aL2134)
Seco2bis:programmeObsolescncia(artigoL21341)
Seo3:AreincidnciaLegal(artigosL2135aL2136)
CaptuloIV:Medidasdeexecuo(artigosL2141aL2143)
CaptuloV:Poderesdeinvestigao
Seo1:autoridadesqualificados(artigosL2151aL21524)
Seo2:Investigaoeobservao(artigosL2153aL2154)
Seo3:Medidasdeemergncia(artigosL2155aL2158)
Seco4:Competncias(artigosL2159aL21517)
Seco5:Operaeseapreensoecartasrogatrias(artigosL21518paraL21519)
Seo6:aesjudiciais(artigosL21520paraL21521)
CaptuloVI:Disposiescomuns(artigosL2161aL21612)
CaptuloVII:Disposiesespeciais(artigosL2171aL21712)
CaptuloVIII:medidasdepolciaadministrativa
Seco1:DisposiesGerais
Subseco1:.Poderesdeinvestigao(artigosL2181aL21814)
Subseco2:.Asmedidasrelativassinstituies,produtoseservios(artigos
L2182aL21856)
Seco2:Instituiesprodutosdeprocessamentodeionizao(artigoL2186)
Seo3:.Disposiespenais(artigoL2187)

TtuloII:Segurana
CaptuloI:Preveno(artigosL2211aL22111)
CaptuloII:critriosdeavaliaodaconformidade(artigosL2221aL2223)
CaptuloIII:Sanes(artigoL2231)
CaptuloV:Disposiesdiversas(artigoL2251)

LivreIII:Endettement
TtuloI:Crdito
CaptuloI:Ocrditoaoconsumidor
Seo1:Definieseescopo.(ArtigosL3111aL3113)
Seo2:.Publicidade(artigosL3114aL3115)
Seo3:informaoprcontratualdomuturio(artigosL3116aL3117)
Seco4:explicaesdadasparaomuturioeavaliaodaqualidadedecrdito(
artigosL3118aL311101)
Seo5:Formaodecontratodecrdito(artigosL31111paraL311171)
Seo6:Informaesincludasnocontrato(artigosL31118paraL31120)
Seco7:Desempenhodecrditodocontrato(artigosL31121paraL31126)
Seo8:crditolivre(artigosL31127paraL31129)
Seco9:Osemprstimosdepropsito(artigosL31130paraL31141)
Seo10:operaesdecontagarantida(artigosL31142paraL31147)
Seo11:Sanes(artigosL31148paraL31151)
Seo12:Procedimento(ArtigoL31152)
CaptuloII:crditoimobilirio
Seo1:mbitodeaplicao(artigosL3121aL31231)
Seo2:Publicidadeeinformaesdomuturio(artigosL3124aL31262)
Seo3:Ocontratodecrdito(artigosL3127aL312142)
Seco4:Ocontratoprincipal(artigosL31215paraL31220)
Seo5:Prpagamentodeinadimplnciadecrditoedemuturio
Subseco1:Prpagamento(artigoL31221)
Subseco2:Falhadomuturio(artigoL31222)
Subseco3:Disposiescomuns(artigoL31223)
Seo6:Acompralocaoedearrendamentocomumapromessadecompraevenda
(artigosL31224paraL31231)
Seco7:Penalidades(artigosL31232paraL31235)
Section8:Procedimento(ArtigoL31236)
CaptuloIII:DisposiescomunsaoscaptulosIeII
Seo1:Ataxadejuros
Subseco1:ataxapercentual(artigosL3131aL31321)
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565

3/10

11/03/2016

CdigodoConsumidor|Lgifrance

Subseco2:Ataxadedesgaste(artigosL3133aL3135)
Seo2:Aseguranapessoal(artigosL3137aL313101)
Seo3:vendedordeumacompensao(artigoL31311)
Seco4:tempodegraa(artigoL31312)
Seo5:Contasdenotasdecmbioepromissrias(artigoL31313)
Seco7:.Osemprstimosdeconsolidao(artigoL31315)
Seo8:.EstatutoSocial(artigoL31316)
Seo9:disposiesdeordempblica(artigoL31317)
CaptuloIV:LifetimeMortgageLoan
Seo1:Definioembito(artigosL3141aL3142)
Seo2:Prticascomerciais(artigosL3143aL3144)
Seo3:Ocontratodecrdito(artigosL3145aL3148)
Seco4:Nivelamentodadvida(artigoL3149)
Seo5:Prpagamento(artigosL31410paraL31412)
Seo6:OperaoTerme(artigosL31413paraL314141)
Seco7:Penalidades(artigosL31415paraL31419)
Seco8:Disposiesdeexecuo(artigoL31420)
CaptuloV:Disposiesrelativasaoexterior
Seo1:Ocrditoaoconsumidor(artigoL3151)
Seo2:emprstimosimobilirios
(artigosL3152aL3154)
Seo3:Disposiescomunsaocrditoaoconsumoehipotecas
(artigosL3155a
L31510)
Seco4:LifetimeMortgageLoan

(artigoL31511)

TtuloII:AtividadeIntermediate
CaptuloI:Protecodosdevedoresedevedores
Seo1:Anulidadedosacordos(artigoL3211)
Seo2:Publicidade(artigosL3212aL3214)
CaptuloII:Disposiesdiversas(artigosL3221aL3223)
CaptuloIII:Disposiesrelativasaoexterior(artigoL3231)
TtuloIII:Tratamentodesobreendividamento(artigoL3301)
CaptuloI:noprocessoperanteacomissoespecialdvida(artigosL.3311aL33112
)
CaptuloII:competnciadojuizdotribunaldistritalnotratamentodo
sobreendividamento
Seo1:Controlepelojuizdasmedidasimpostasourecomendadaspelacomissoda
dvida(artigosL3321aL3324)
Seco2:oprocedimentoderecuperaopessoal(artigosL3325aL33212)
CaptuloIII:Disposiescomuns(artigosL3331aL3336)
CaptuloIIIADisposiesespeciaisparaotratamentodadvidaexcessivadeuma
responsabilidadelimitadaempresrioindividual
(artigoL3337)
CaptuloIV:Disposiesrelativasaoexterior
Seco1:Disposiesaplicveis
aosMayotte(artigosL3341aL3343)

Seco2:Disposiesaplicveis
emNewCaledonia(artigosL3344aL3346)

Seco3:Regrasaplicveis
sPolinsiaFrancesa(artigoL3347)

Seco4:Disposiesaplicveis
sIlhasWalliseFutuna(artigosL3348aL33410)

Seo5:Disposiesaplicveis
emSaintBarthlemyeSaintMartin(artigoL33411)

Seo6:ProvisesparaSaintPierreeMiquelon(artigoL33412)
TtuloIV:Depsitos(artigosL3411aL3416)

LivroIV:Osgruposdeconsumidores
TtuloI:associaesdeAcreditao
CaptuloI:Asassociaes(artigoL4111)
CaptuloII:cooperativasdeconsumo(artigoL4121)
TtuloII:associaesAesJudiciais
CaptuloI:Medidastomadasnointeressecolectivodosconsumidores
Seo1:AoCivil(artigosL4211aL4215)
Seo2:Acoparaacessaodacondutailcita(artigoL4216)
Seo3:Pedidodeindemnizao(artigoL4217)
Seco4:Disposiescomuns(artigosL4218aL4219)
CaptuloII:Aorepresentaoconjunta(artigosL4221aL4223)
CaptuloIII:ActionGroup

Seo1:mbitodogrupodeaoedep

(artigosL4231aL4232)
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565

4/10

11/03/2016

CdigodoConsumidor|Lgifrance

Seco2:SentenadeResponsabilidade

(artigosL4233aL4239)
Seo3:procedimentodeaoemgruposimplificado(artigoL42310)
Seco4:aplicaodoacrdo,execuoeliquidaodedanos

(artigosL42311
paraL42314)
Seo5:Mediao(artigosL42315paraL42316)
Seo6:Termosespecficosdaacogrupodepartesinteressadasnodomnioda
concorrncia(artigosL42317paraL42319)
Seco7:Disposiesdiversas(artigosL42320paraL42325
)

Seco8:Disposiesrelativasaoexterior(artigoL42326)

LivreV:Lesinstitutions
TtuloI:Osrgosdeconsulta
CaptuloI:OConselhoNacionaldoConsumidor
nada
CaptuloII:Oconsumodecomissesdepartamentais
nada
TtuloII:Organismosdecoordenaoadministrativa
CaptuloI:AComissoInterdepartamentaldeConsumidor
nada
CaptuloII:Oconsumogrupointerdepartamental
nada
TtuloIII:OInstitutoNacionaldoConsumidor
CaptuloI:organizaoadministrativa(artigosL5311aL5314)
CaptuloII:rgosconsultivos
nada
CaptuloIII:ContabilidadematriasDisposies
nada
CaptuloIV:AcomissocolocadocomoInstitutoNacionaldoConsumidor
nada
(ArticlesL5341L53410)
TtuloIV:OConselhoNacionaldeAlimentao
CaptuloI(artigoL5411)
captuloII
nada
TtuloV:AComissoGeraldaunificaodosmtodosdeanlise
captuloI
nada
captuloII
nada
TtuloVI:Olaboratriodetestes
CaptuloI:Misses(artigoL5611)
CaptuloII:Procedimento(artigoL5621)

parteregulamentar
LivroI:Informaodosconsumidoreseformaodocontrato
TtuloI:InformaoaoConsumidor
CaptuloI:informaoObrigaogeraldeprcontratual(artigosR1111aR1114)
CaptuloII:Estilosobinscries
Seo1:Produtodesfrutardeumadesignaodereconhecimentodeorigem,indicao
geogrficaprotegidaouespecialidadetradicionalgarantida

(artigoR1121)
Section2:Identificationdulot
(ArticlesR1122R1125)
Seo3:Disposiesespeciais
(artigosR1126aR1128)
Seco4:Disposiesrelativasaosalimentosnoprembalados
Subseco1:Denominaodevenda(artigoR11210)
Subseco2:Informaorelativapresenadesubstnciasouprodutosque
provocamalergiasouintolerncias(artigosR11211paraR11215)
CaptuloIII:Preoecondiesdevenda(artigoR1131)
CaptuloIV:Informaesdeentrega
CaptuloV:Valordosbenseservios
Seo1:DenominaesdeOrigem
nada
Seo2:Etiquetasecertificaodeprodutosalimentareseagrcolas
nada
Seo3:denominaesdeorigemprotegidas,dasindicaesgeogrficasprotegidase
doscertificadosdeespecfico
nada
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565

5/10

11/03/2016

CdigodoConsumidor|Lgifrance

Seco4:Certificaodeservioseprodutosnoagrcolas,florestais,dealimentosou
paraomar(artigosR1151aR1153)
CaptuloVI:noexteriorparaasprovises
Estecaptulonoincluiregulamentos.
CaptuloVII:Transparnciasobreascondiessociaisdeproduodeumproduto
(artigoD1171)

TtuloII:PrticasdeNegcio
CaptuloI:Reguladoprticascomerciais
Seo1:Publicidade
nada
Seco2:Contratosdistnciaeforadoestabelecimentocomercial(artigosR1211a
R1212)
Seo3:Disposiesespeciaisparaoscontratosdistnciadeserviosfinanceiros(
artigosR1213aR12161)
Seco4:Achamadadofrio(artigosR1217aR12178)
Seo5:Asvendasouservioscombrindes
Seo6:publicidadeLoterias(artigosR12111paraR12113)
Seco7:annciosdesconto
nada
Seo8:Publicidadeeprticasdenegciosrelativosafrmulainfantil
nada
Seo10a:Definioeimplementaomodalidadesdapalavra"caseiros"(artigos
D121131paraD121133)
Seo12:ofornecimentodecontratosdeelectricidadeougsnatural(artigosR12114
paraR12121)
Seo13:Contratosparacomprarmetaispreciosos(artigosR12122paraR12125)
CaptuloII:asprticascomerciaisilcitas
Seo1:Recusaesubordinaodavendaouserviodeentrega.
nada
Seo2:.Vendassemcontrole(artigoR1221)
Seo3:Vendasouservios"aboladeneve"
nada
Seco4:Abusodefraqueza.
nada
CaptuloIII:Disposiesrelativasaoexterior(artigoR1231)
SecoIII:CondiesGeraisdoContrato
CaptuloI:Nopagamentoeparcelas
nada
CaptuloII:Asclusulasabusivas
Seo1:Protecodosconsumidorescontraasclusulasabusivas(artigosR1321a
R13222)
Seo2:clusulasabusivasComisso
CaptuloIII:Interpretaoeformadecontratos
nada
CaptuloIV:Apresentaodoscontratos(artigoR1341)
CaptuloV:Oconflitodeleisrelativassclusulasabusivas
nada
TtuloIV:competnciasdosagenteseaeslegais
Disposiesespecficasrelativasscompetnciasdosagenteseaeslegais
CAPTULOI(artigosR1411aR1416)
CaptuloII:simplificaodosprocedimentoscveis(artigosR1421aR1422)
CaptuloIII:Disposiesrelativasaoexterior(artigosR1431aR1432)
ParteV:Amediaodelitgiosdeconsumo
CaptuloI:Definiesembito
Estecaptulonoincluiregulamentos.
CaptuloII:oprocessodemediaodoslitgiosdeconsumo
(artigosR1521aR152
5)
CaptuloIII:OestatutodoProvedordoconsumidor(artigosR1531aD1532)
CaptuloIV:AsobrigaesdecomunicaodoProvedordoconsumidor
(artigos
R1541aR1544)
CaptuloV:AComissodeAvaliaoecontroledoconsumodemediao
(artigos
R1551aR1558)
CaptuloVI:Ainformaodosconsumidoresedeassistncia

(artigosR1561a
R1562)

LivroII:produtoseserviosdequalidade
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565

6/10

11/03/2016

CdigodoConsumidor|Lgifrance

TtuloI:Compliance
CaptuloI:DisposiesGerais.
CaptuloII:ComplianceGeral.
nada
CaptuloIII:Fraudeefalsificao.
nada
CaptuloIV:Medidasdeexecuo.
Seco1:Disposiesgerais(artigoR2141)
Seo2:Rotulagemeapresentaodosgnerosalimentciosealimentos(artigoR214
2)
Seo3:Osnovosalimentoseingredientesalimentares

(artigoR2143)
Seco4:Osorganismosgeneticamentemodificados
(artigoR2144)
Seo5:Asbebidasalcolicas(artigoR2145)
Seo6:aditivos,enzimasearomasparaconsumohumano(artigoR2146)
Seco7:adiodevitaminas,mineraisedeterminadasoutrassubstnciasaos
alimentos

(artigoR2147)
Seo8:Contaminantes
(artigoR2148)
Seo9:frutaseprodutoshortcolas
(artigoR2149)
Seo10:azeiteeazeitonasdemesaOlive(artigoR21410)
Seo11:ovosecarnedeaves

(artigoR21411)
Seco12:Produtoslcteos,colostroeleiteousemgordura(artigoR21412)
Seo13:Osprodutosdapesca

(artigoR21413)
Seo14:carnedebovino,ovinoesuno

(artigoR21414)
Seo14a:carneeprodutosdecarnepicada(artigoR214141)
Section14ter:Collagnesetglatine(ArticleR214142)
Section15:Modesdevalorisation

(ArticleR21415)
Artigo16:Oslimitesmximosderesduosdepesticidasnointerioroualimentao
humanaeanimaldeorigemvegetalouanimal(artigoR21416)
Artigo17:Controlodastemperaturasnosmeiosdetransporteearmazenageme
armazenamentodealimentoscongelados(artigoR21417)
Seo18:Materiaiseobjectosdestinadosaentraremcontactocomosgneros
alimentcios

(artigoR21418)
Section19:Engrais

(ArticleR21419)
Section20:Dtergents(ArticleR21420)
Artigo21:Alimentaoanimal(artigoR21421)
Seo22:produtosdehigiene,produtosalimentaresealimentaoanimal
mencionadosno5doartigoL.2141(artigoR21422)
Seo23produtosdefibraetxteis(artigoR21423)
Seco24:Produtosdeconstruo
Subseco1Disposiesgerais(artigoR21424)
Subseco2:Declaraoambientaldeconstruoedecoraoprodutose
eltrico,equipamentoeletrnicoeHVACparavendaaoconsumidor

(artigosR21425para
R21433)
Artigo25:Oscontrolosoficiaisreforadosnaimportaodecertosalimentospara
animaisedeterminadosalimentosdeorigemnoanimal(artigoR21434)
CaptuloV:Poderesdeinvestigao
Seo1:.Autoridadesqualificados(artigoR2151)
Seo2:.Pesquisaedescoberta(artigosR2152aR21517)
Section4:Expertises.(ArticlesR21518R21523)
Seo5:.OperaesdeNegcioseapreensoecartasrogatrias(artigoR21524)
Seo6:aesjudiciais(artigosR21525paraR21526)
CaptuloVI:.Disposiescomuns(artigosR2162aR2163)
CaptuloVII:.Disposiesespeciais(artigosR2171aR2172)
CaptuloVIII:medidasdepolciaadministrativa(artigosR2181aR2186)
CaptuloIX:Assanesadministrativas(artigosR2191aR2192)
CaptuloX:regiesProvisesedepartamentosultramarinos,oDepartamentode
MayotteedeSoPedroeMiquelon(artigosR2193aR2194)
TtuloII:Segurana
CaptuloII:Asautorizaesecompetnciasdosagentes.
nada
CaptuloIII:Sanes(artigosR2231aR2236)
CaptuloIV:OComitdaSeguranadosConsumidores
CaptuloV:Disposiesdiversas(artigoD2252)

LivreIII:Endettement
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565

7/10

11/03/2016

CdigodoConsumidor|Lgifrance

LivreIII:Endettement
TtuloI:Crdito
CaptuloI:Ocrditoaoconsumidor
Seo1:Publicidade(artigosD3111paraD3112)
Seo2:Ainformaoprcontratualdodevedor(artigoR3113)
Seo3:formaodocontratodecrdito(artigosR3114aD31143)
Seo4:Informaesincludasnocontrato(artigosR3115aR31151)
Seo5:Execuodocontratodecrdito(artigosD3116paraD31181)
Seo6:Osfundosdestinados(artigosR3119aD311103)
Seco7:Astransaesemcontagarantida(artigosR31111paraR31113)
Seo8:Sanes
nada
(ArtigoD31114)
CaptuloII:crditoimobilirio
Seo1:Champd'application(artigoR3120)
Seo2:Publicidadeeinformaesdomuturio(artigoR31201)
Seco3:Ocontratodecrdito(artigosR3121aR31213)
Seco4:Oprincipalcontrato
nada
Seo5:Prpagamentodeinadimplnciadecrditoedemuturio
Subseco1:.Prpagamento(artigoR3122)
Subseco2:.Falhadodevedor(artigoR3123)
Subseco3:Disposiescomuns.
nada
Seo6:Acompradealuguerearrendamentocomumapromessadecompraevenda
(artigoR3124)
Seco7:Sanes
nada
Section8:Procedimento
nada
CaptuloIII:Disposiescomuns
Seo1:Ataxadejuros
Subseco1:ataxapercentual(artigosR3131aR31354)
Subseco2:Ataxadedesgaste(artigosD3136paraD3138)
Seo2:Garantias
nada
Seo3:vendedordeumacompensao(artigoR31310)
Seco4:tempodegraa
nada
Seo5:Contasdenotasdecmbioepromissrias
nada
Seo6:Poderesdeinvestigao
nada
Seco7:Agrupamentodecrdito(artigosR31311paraR31314)
CaptuloIV:LifetimeMortgageLoan(artigosR3141at*R*3142)
CaptuloV:Disposiesrelativasaoexterior
Seo1:crditoaoconsumidor(artigosR3151aD31511)
Seo2:immobilierCrdit(artigoR3152)
Seo3:Disposiescomunsaocrditoaoconsumoehipotecas(artigosR3153a
R3155)
Seco4:LifetimeMortgageLoan(artigoR3156)
TtuloII:AtividadeIntermediateparaliquidaodadvida
nada
TtuloIII:Tratamentodesobreendividamento
CaptuloPreliminar:Osrgosdoprocedimentodesobreendividamento
Seo1:Acomissoespecialdvida
Pargrafo1:Distribuiodascomissessobreoterritrio(artigoR3311)
Pargrafo2:ComposiodosComits(artigosR3312aR3316)
Pargrafo3:Ofuncionamentodascomisses(artigosR3317aR33172)
Pargrafo4:Procedimentoperanteascomisses(artigosR3318aR33184)
Seo2:Ojuizdotribunaldistrital(artigosR3319aR33194)
CaptuloI:Aadmissibilidadedorecursoparaotratamentodegravedvida
Seo1:Revisodaadmissibilidadedorecurso(artigosR33110paraR331101)
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565

8/10

11/03/2016

CdigodoConsumidor|Lgifrance

Seo2:Suspensoeproibiodeprocedimentosdeexecuoecompensaode
vendas(artigosR33111paraR331113)
Seo3:Suspensodedeportao(artigoR33112)
Seco4:Taxassuportadaspelodevedor(artigoR33113)
CaptuloII:Adeclaraodepassivos
Seo1:AdeclaraodepassivoselaboradopelaComisso(artigosR3321aR3322
)
Seo2:Averificaodoscrditos(artigosR3323aR3324)
CaptuloIII:Aorientaodoregisto(artigosR3331aR3333)
CaptuloIV:Asmedidasdetratamento
Seco1:Disposiescomunas(artigoR3341)
Seco2:Omapaconvencional(artigosR3342aR3343)
Seo3:Asmedidasdetratamentocomuns
1:Asmedidasimpostasourecomendadas(artigosR3344aR33413)
2:Acontestaodasmedidasdetratamentocomuns(artigosR33414para
R33418)
Seco4:Procedimentosderecuperaopessoais
Subseco1:processoderecuperaopessoaissemliquidao
Pargrafo1:Arecomendaoparafinsderecuperaopessoaissem
liquidaojudicial(artigosR33419paraR33423)
Pargrafo2:Odesafiodarecomendaoparafinsderecuperaopessoais
semliquidaojudicial(artigosR33424paraR33427)
Pargrafo3:Areposiosemfalnciapessoalpronunciadosem
recomendao(artigosR334271paraR334273)
Subseco2:Oprocessoderecuperaopessoaiscomliquidao
Pargrafo1:Aaberturadoprocesso(artigosR33428paraR33435)
2:Adeclaraoeaprovaodecrdito(artigosR33436paraR33440)
Pargrafo3:Aliquidaodopatrimniododevedor
Pargrafo1:Disposiesgerais(artigosR33441paraR33447)
Pargrafo2:Disposiesespecficasparaavendaemhastapblicadeumimvel(
artigosR33448paraR33460)
Pargrafo3:Repartioporprodutosdebens(artigosR33461paraR33471)
4:Oencerramentodoprocedimento(artigosR33472paraR33473)
Pargrafo5:Oplano(artigosR33474paraR33475)
Subseco3:Disposiescomunsaosprocessosderecuperaopessoaissem
liquidaoefalncia(artigosR33476paraR33477)
CaptuloV:Disposiescomuns(artigosR3351aR3354)
CaptuloVI:noexteriorparaasprovises
Seco1:DisposiesespecficasparaMayotte(artigoR3361)
Seco2:Disposiesaplicveis
naNovaCalednia(artigosR3362aR3363)

Seco3:Regrasaplicveis
sIlhasWalliseFutuna(artigoR3364)

Seco4:DisposiesespecficasparaSaintBarthlemyeSaintMartin(artigosR336
5aR3366)
Seo5:DisposiesespecficasparaSaintPierreeMiquelon(artigosR3367aR3368
)

LivroIV:Osgruposdeconsumidores
TtuloI:Aprovaodasassociaes.
CaptuloI:.Asassociaes(artigosR4111aR4117)
CaptuloII:Ascooperativasdeconsumo.
nada
TtuloII:aolegaldasassociaes.
CaptuloI:Medidastomadasnointeressecolectivodosconsumidores.
nada
CaptuloII:Ao.Representaoconjunta(artigosR4221aR42210)
CaptuloIII:ActionGroup

Seco1:Disposiesintrodutrias(artigosR4231aR4235)
Seo2:SentenadeResponsabilidade(artigosR4236aR4237)
Seo3:simplificadoGrupodeAco(artigosR4238aR42312)
Seco4:Implementaodojulgamento,acompensaopordanoseexecuo
Pargrafo1:acesdeinformaodosconsumidores(artigoR42313)
2:associaodegrupo(artigosR42314paraR42317)
Pargrafo3:Reparaodedanosederesoluodelitgios
(artigosR42318
paraR42319)
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565

9/10

11/03/2016

CdigodoConsumidor|Lgifrance

Pargrafo4:liquidaojudicialecompensaoforadapordanos(artigosR423
20paraR42322)
Seo5:Mediao
nada
Seo6:aodogrupodaspartesinteressadasnodomniodaconcorrncia
nada
Section7:Dispositionsdiverses
(ArticleR42323)
Seco8:Disposiesrelativasaoexterior(artigosR42324paraR42325
)

TtuloIII:reconhecimentoespecficodasassociaes(artigosR4311aR4313)

LivreV:Lesinstitutions
TtuloI:Osrgosdeconsulta.
CaptuloI:OConselhoNacionaldoConsumidor.
Seo1:.Devereseresponsabilidades(artigosD5111paraD5114)
Seo2:Composioeorganizao.(ArtigosD5115paraD51111)
Seo3:.(artigosD51112paraD51117)
TtuloII:Organismosdecoordenaoadministrativa.
CaptuloI:Acomissointerministerialdeconsumo.(ArtigosD5211paraD5212)
CaptuloII:Ogrupointerministerialdeconsumo.(ArtigosD5221paraD5224)
TtuloIII:OInstitutoNacionaldoConsumidor.
CaptuloI:.OrganizaoeAdministrao(artigosR5311aR53110)
CaptuloII:.Osrgosconsultivos(artigoR5321)
CaptuloIII:.Financeirosecontbeisdisposies(artigosR5333aR5336)
CaptuloIV:AcomissocolocadocomoInstitutoNacionaldoConsumidor
Seo1:AComissodasclusulasabusivas(artigosR5341aR5344)
Seo2:OComitdaSeguranadosConsumidores(artigosR5345aR53410)
Seco4:DisposiescomunsaocomissescolocadoscomoInstitutoNacionaldo
Consumidor(artigosR53413paraR53417)
TtuloIV:OConselhoNacionaldeAlimentos.(ArtigosD5411paraD5417)
TtuloVI:Olaboratriodetestes.
nada

anexos
ANEXOAOARTIGOR1131(artigoanexoaoartigoR1131)
ANEXOAOARTIGOR1211(artigoanexoaoartigoR1211)
ANEXOAOARTIGOR1212(artigoanexoaoartigoR1212)
ANEXOAOARTIGOR12123(artigoanexoaoartigoR12123)
ANEXOAOARTIGOR2112(artigoanexoaoartigoR2112)
Anexo:termosqueserefereoterceiropargrafodoartigoL.1321
ANEXOAOARTIGOR3113(artigoanexoaoartigoR3113)
ANEXOAOARTIGOR3114(artigoanexoaoartigoR3114)
ANEXOAOARTIGOR31151(artigoanexoaoartigoR31151)
AnexoaoartigoR3116(artigosModeloClasseapndice1doApndiceModeloClasse6)
ANEXOAOARTIGOR3117(artigoanexoaoartigoR3117)
ANEXOAOARTIGOD311101(artigoanexoaoartigoD311101)
ANEXOAOARTIGOR31111(artigoanexoaoartigoR31111)
ANEXOAOARTIGOR.3131doCdigoCONSUMIDOR(artigoanexoaoartigoR3131)
ANEXOAOARTIGOR31311doCdigodoConsumidor(artigosanexoaoartigoR3131
1aoANEXOAOARTIGOR31313)

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565

10/10