NUMERO 53 DIARIO de CENTRO AMERICA Ueto Nolte AA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA ACUERDO DE DIRECTORIO NUMERO 024-2007 a Sientaie del Siocon an, tnaores de Ie Siprendonce do ‘nnn Tutt CERMIFCA: Cus he oc nto w evo So ‘one aero et S07, amt per at Cpe Cee ta son ro gs Os 7 ps haven et es “ACUERDO DE DIRECTORIO WIMERO 024.2007 ‘OE ADMMISTRACION TRIBUTARIA ave Arensacen Ibu tnd aca oswanscoones econ ‘anal comers ys aplaacon eas operas eno eed reo ae ‘Siro hacer ma clea” oe comoe de me" oposcenee eo Supra forms onan impresario ena tomae MouleTncs eocateyncardeaaicpormedosasctonces gob wersumirerceeerencsarete Sete easier enone Saheauies sence (us Supuinenerls Adriann Teta he recbide serie de ‘Seiya edo Gorm mana ir auancr simplemente 2 ‘Sune acne on ora nce, gamers venta oncom 38 ‘tues e sn coos Se campurana de igacens Temae tts ‘Sis scare, cro Se amcaromerny mej en cuanopcone ‘tc ys puns Se paras de getory execs. Aarons 3 ‘rer ela cian de cy ria core crema, ‘Rodan a rsere fg eptve, reseria, paras Adon ‘iotctom exe ean mara’ fora on ies eeitecet © Sle te a oe npc kare» ssi xn nsec oan burs ane contr ot ac 3, 435 de Lay ‘ipa cola EAT (Goce rarer Te cl Conac eo Repten te Slt y or aicaos “1° "0 cat Repomano ee SAT gree Senter ifn te Tannery Oia? Manas Sts sev opr ob cel Dre pn SA v8 i “bn rer ae cna tas mer 2 ‘ious cas Cog Tatar yw eran rer 3) We SiG ya nace 7 osu ty Srp a Sunwin fo stablcar al eget: goMen coro FACTURA LECTROUEA “TAGE: PARA 4A ianezhauro ¥covrnGa oe racTunesY Horas De enzo Sébire ron menos extormdoweos Y RESGUARDD ELECTRONS Be conAS be FACTURAS, ROTAS DE CREOTO.Y DEBTO EMTIOAS EN Poet arity! be racruna, Notas Be CREST, NOTAS De Deno ¥ OTROS ‘Documentos exéermomeos JArtcala 4, Coin. Ua potata somata Sane por sh deel ‘seat ration! umerl 2 da afl #0 "A" ae Cope _Gveramcla, LUNES 3 de septiembre de 2007 7 “Tc. ei a rin ntl ea ace, ata ‘tron eamo Socmero Weaste Exiches 9 amlosseenesn BIE y io tlhe a. eorsenedn an median enarinateomacon 2 {eeumeySocmenoe emis aries en pape’ © magonTst cranadne ze ‘& procecmionte Verio Wbuates © Ivrralvon, que geantoan Tos Finds toss enpbis a e segunda co emacs de coer \Secvoneo ave nejenosgonne 9) mbetes ct ogn sel OTE, cone guaia de an ponte 1 Inara do su cmon, a cpera de cue doce moh is ‘novos petrsmar ms irecananoe "ge ‘tograac memati "aetncoe par ‘Slparsentenctce Aarne uaa, SAT 1) Que coupe se rent rego yatta er a SAT Ss enn Ge serena be stone no oraeroe tno, cnn tan io grin IM Gun legato serio debs OTE debe at mansjado de cna Gu os DTE doen st genase y resus or as Sepa span Sens enti po gens es So Steyr ey oro co mene om aan “ue on costs do emi de OTE dtm ent cargo eis doe i) ue se camo con nse reuse extensor prs SAT. pa Present reomen ‘Act 3Daricones, Pos ep de teenie herr, eters 9) Factur eee (FACE: a fetus secon oo mon de ‘Sree anni nove cp sipaptcono pt ‘Si etlacones cr pogo Se luaain de purse y cone at ‘Suc cw cnconcon do ase pany Soon eau at ‘toon a ioe Se Cus Lan cure. lectins. dean ‘impr con los estos que etabloce ayaa pecs a Vl ‘orean ys Poglmanta, para a mama ater oe aca y SRE mpen” nascar sevean br sree ‘tor comorareteriarrege Seu an 9st og ae ‘Sheoo coors eon atenn pore corp y ol voer ‘Seman ton sctino, sSot ae re ios ot ‘resume pore SAT, para ose entan ct fonra Saonea ene ica ein or entre estar 8B voto, WINES 3 de spon de 2007 Srey omens Een pote aus ogee haan de strc de Emin de Fat (CAB, po Frum pera Ge cc kyo dota uate un ssa Ge aepud ‘Sra epestesone ese i san "yon | Céigo de Autoren de Emin de Copin (CAEC): Eso ode ‘oe wed nea Sto oe secureto oes pape Si ‘Pedi valdacén de lea datin mea inpoartce de caus araaceion {E'iegad de a nomacion ool Yop seaonco Ge cass cae ‘Sara, aber ext rem pore ig. © ci! cave geruae st {Sos ce ites sins Ge spina sags ar specks \SSae ee soem eaaneciney made fr a SAT 1 égo, Resumen de, Factrcin, Menaual (CRFMY Ex un oboe ‘tect co nranin no seas ton gue omnes ‘Se ecurs, etn te ots, ran de acho ator doosranot ‘Scoranco opie acts rin hun encase cat Senta una segue accor pars wo oo, onan ‘Soo nal dt once one Ges, nole 36 ee ‘oes cocmarceectuncs erat Por ina empresas ves 0 oh ‘GEAGE‘St cu pea sr tases por Acre Tas on ae Selracions rena Go VA oe tat argase tue ran Facts EStetoncse Pra a gurocon ob cae igo cabs ure stems ‘Sura pen cies eas oes on 9) SAT ot Adnan, Tenure: La Supmunince oe 1) Precio Total de Venta: El mont ald cad osraen oo venta de ee ogo essen ee eons, con cin el mpuo'Vr Horace IVA chimes o dt impess Eline Voor argue 1) RETENCION 1: spo ce rete del mess see Reta ce ‘ite spore st conbuynts a aur ae ema una tchrs debe ‘Srsire o a aun cra 1) Reale elconic ge Facuas, Nols de Gea, Nets de Deoto w ‘ros Gorumanton: crs sore ast ana anecson mero {tu oblpasene or ape 8 moc de pune Compe a fecutng ators en sera fememnn yet bs mane Spee Gusta ee san, man del a rm) SCANC magersiptl otc apr una mogen ann 1) PERIOD mPOSHTVO: Far oe eos ot oa noma apa le ‘arespansunts 2p enbeco ene oun? de Gwe mame 282 ‘rCongec c's Reps Ley ves Vt agate caviruton DISPOSICIONES GENERALES PARA EL, USO DE FACTURAS Y ‘SocuMENTos ELECTRONISOS Ariclo &,Proediminto par a Ena de Fact, Mot Crit, ‘ote ce sbi y tre Doctmeter Electnice yc dormer Se ewe. “et ontario hay pon ot anit 9 gees ebcrSacor or cae. sh Ragite Fc at inpentse (2h) Uaeaslodeesoren anmacte porta SA me chats a ‘Sone dean Fasures yo Rogar Caceoncae e DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 58 “Totor ne anyones EFACE ug etn habits deberin eva forma ‘Tectonics ao GPACE la tomas nsec ar bors Sacre oe ‘user Loo GFAGE gos eran us fetoas sicrenoay, ts signs ‘ota acura agro wectnca de ‘responder Lego tiles GFACE Saber env copa dt Regt Encvonco dea faa 3 FRCS ao sito organ a ein dea facray gut’ oe con fi sepste secre tm adn areas, en ona Conese Mensa Pas ‘Sten a depoecin ds Arson Tara Firma nots. ae" Creo, Nous ge Doble y Oven Oacumomos, Esinicas avis de loa Gararacores de Fastras © Regt Elecrnicos (GFACEL Ls fauaton ce dabes cnr oe conyers, FAG ae wt npn iy, ree a pat eo 2) gar aiia on campo ess ottgacanes viaras 1) Semeur eos setizngon enw Regt nba Unonze ce SAT. ©) Near st contnace pens comostarte po cosas Salts oa S\ Siwatimpmantoarocwtanaa esis creatine ‘Scutaon feu! eng coo mine una ave do Sle Socureds {is mgr curacun con coed dee everest )Epir Gann requston Ropar Pcl de mormas pare ada ‘Se Proven vital (GPACE) ls de as Faces Bosorieas yo ‘piston letoics y qe datasets en su rombre.subraasion Se ‘A ines co ete arco conden emesis, ete ots, 2) cron ante nexaces oncom ens. 3) Noes dcuen compen ge su tigaores bares 1 Svar marr eno gago de ngnanes eat co cite un «4 Rocuponery ve sx in sms worms Go cr gee pts 1s moun ysl simaconmena, ‘en Toma ortendn, defeat ann tn ain eRe Tits Unt eo ‘Ati 7 Resclucsn de Is SAT de sles de lox cotrbuyentes| FACE pare emt actor, sotae a redone gine yoo Sscumattonslocican 2 rms da fos QPAGE” La ncpscn ofc {Sis coleman aches de bw FACE prem chr naar So oes ‘tae ge ate yes sotumonie» Regator Gecsonzne» woven et ‘GFxCE vr van ste Son vori (2 as Nano, cater» pre! Gaessrecpscn Oem sn mot os tenet cece rman es meas teases Seo eee aeeeaes enna Foss eeeeecransaeyan SSeS esas ‘rte & Nouheaen de a Raslcin SAT sobre a uterzcin de {mln de Fastren ecerica aor convenes FACE were {os GFACE. a seeucin oo de sata Qe sestn pecans ‘Sarde oma cue gusorene sorsNOMERO $8: E "Stl sod o> inprecdarta Stans al RF de SAT evr ak Sit stone nema rca eco a sete Ya cris wre Sasa 9 Ago Tre veg stn, 1b) Sim sted co poeta of sina ranks Ia senda 0 Sassy Safest conntayont, inane ‘pean ie pcomecn sn on. ©) La Admitiavaatn Teouaa gous eniar on pape ie netincones dns taneous a or os pata seers ‘Site gion cnnayora ne sue cone eqns etsy on te ‘itt. era contrat Sten acoso, ott tas pare i flirts cuca, nearest, fate de aes use ‘Setnemon, edie resus gue enw a SAT pure cpr tring ‘Storane canto apr col pane’ dt mos reais sues x 8 ‘staan des conespodont esse gocher ees evens emer Lao os conttjeies satrin sletar sy pri abitacion cunde aye ‘iesarse ns Ge operon con Fou encones. Cardo ve ets ened ts as base es (ered Src s olen TIEGEISESSEDS Bsc a morsonaae sched ge exc La soacc {set chs roan ott seca on Sra M106 SAT ‘Stators mpmea nie tan co in pelo. de gromover Ime acsores infor en et ato, Ik ‘olen ara enc cnn Se ine persis carton CCONSERVACION Y ALMACENAMINTO DE REGISTROS ELECTRONCOS, isc PacTonaa: NOTAS DE oneDIO, NOTAS De DEBITO| "/BocUMENTOS ELECTHOMCOS ‘cle by cies donenann acchoncn eter sacar erasers ta Tomson yarscrarion coe ataa> tse can at onto ae region, copectcnsees ene ‘Sedans execs gues SAT sebeacsy aur ©) Copley Lugar de Reeguado . EPecmboyane EERGE con avorznce saa Emin, Tasmsin Eosinacln ‘Alnscsnaments y" Carleen secre ‘Sto argv’ deforms soctowcn oe (2) copa Geos ep: inept or gars 8 3 Uw copa dt pit secs Sekt dome tel So cotbuyeni y amocaac (Sirs usin in ct a cnt provenoor FACE 1) ta cep er aman on sin ins (Sng'sreacor GFACE, a foma seca Sent inaes (SRE Srenceer ve sors que hob preteen Seven ongeamern 1) eLpovedor GFACE ete guna equ, oneraiin $y siraceramsrto Se be tspaace ola ao 9 ©) Plas yarn eepuardo do le conan Fran ceo Ta, 18) élgp de Segura para fos archivos mensuales de Fectrcién DIARIO de CENTRO AMERICA Gentle LUNES 3 despre de 2007 Chg Resanen 4 Facuran Meno no saint 9 ate vo Stourdad states eo ester ® BRSAS "EE npetoe doe fazur y docimerioe lcnéocos Soeeticay Fes esi "a ea ses 7 ‘OENERACION De PACTURAS, NOTAS DE CREDO, NOTAS CE DERTOY ‘Somes DOCUMENTOS ELECTRONGDS “GFACE: Arica 11, Reiss y procedimlato para ue ia ens cue operon ‘tn Gistmals pueden provera serie do Coercion Ge Fetes. Rtas 0 Get. Nota ce Dabo y cos Documentos Fecrnsae (SPACEY Proce sue nbran separa erccnse arctan ade of ‘te Rae en SA pun ron Srna, 37” exar reat ono Repsto Facade nprens, 1) Prstar Decarcon Jade por pare dt representa lal doe ‘ida tnuno os hncnaros, ompeaion“sesrnlae @ Seas teecanase tenant ce rascan amar hala Scques gato de conestgunuiel co be ticker, snalonien ‘ames ee eppess EFACE ale clo ae dete paar) Servi de Genre se Face, Rous or ro, Haas Se Sa © gatos Ekcsoncm ts Oesacin seats cove mc onsen nts pronloon sop eo SAT se mo goer perc aarese pe (ranboares ans Tencoata: a cond manor etna at ‘Sprastiaases “atnstetes,eviee. pees “ae puso ‘ranean se vr i blgatin oe pl eens ons Spe 2 nan un cams wee A Se Contry mater vant arn Senge do pets de ais con 910 _ccterole, LUNES 3 ae seotambve de 2007 1 Dipaner dl sion horns tre) deidanens aizado por EPG oe dagen crus a ena romateay cok » Spedicasones isnt raqeranr por ie Sai yg ura (Mteesorhre do ecamnadooes gor gaara lato « bras. 1) Satara de ate depen que garnice aprons 7 dias por 24 ‘tac on una Gipson tess onal 90% In) Regus doo womacon, camped oon oe age sitar $a tquin toqutans porte SAT Sescornen eons a ac nn nae geass 8 ATSSeL ERS Sete rate caine, ebrt cam cons eSources ps igs yadleeimens sonic our eget ‘eepeica de Guana coma Soondnd aroma cake’ oo 8 ‘lad meseanl,pr un pardemayor ee aos Cnty marana Mari ran lamps da prestacn de serio 20 iu cuca an aon se neputied gman ge rice a St fees, Psa tts gr Wn Cae oe ‘Sicasncn ev arin acopaas pra cp one re Tene un capt! aurea y agaso nine de un min de unten {toca st score cl tore oprscmeonate 6) En caso de as sociaases annie y socodaes an coma pt SES actiter eaten wernormanven, Sono oOigne ecdtar cen temo qu a rae qu teen pet l anv no cman ELAR Sten ara tensa araromentn pond stl ‘Ratacin eG Sar "ares “veadee” mre: were a onan, eee 9 cance compan on Ke gies 1. Tana come pla go de eae, [Situ delmenae ecco on Gusta (9) Ear nen cpio goss ebiacons btn 1) No hub teri sigan sentei por inal dette 9 fata cate ‘Nomen odara'e sianaro enix ros onco fon a sts ‘nZvcnada sabe bw se orden por nome compan 8 ‘feunacs ces oe Oumtoraln 1) Tere auvzactn ei po ia SAT par prsta aio de aoe, ‘TO, Vas career, remuoetey contr Farum, Nas oe hits Nl de Grete u Ove Dacmemos per meson elecriiey 8 ‘agate eeeSonco de copar Ge cares, flue Ge ceo y nie i ceae enpape usriy mares Yoni corto pra rs el se io 80 "Since tar cones auras anemones ave se ols 1) Astras acsones ante SAT an reacin a etboee odor SCTRRCIENS onda con cron GPACE o ends ‘Sinise Aamdrscones Todas os Boles DIARIO de CENTRO AMERICA NOMERO 58 carmutoy SISTEMA NFORMATICO DE GENERAGION DE FACTURAS Y ‘SocuMENTos FLEETRONCOS 1) Veron de cui aura, Noa de rn Neas de Dan Ovo Dotitasnesous nares un on nla. Fernandes sistas del ata de lt GFACE para ear State pa oA eaten ein y come Four, ‘Bras au dbs rr ostera de emp ce GAGE aa vet ‘adoro un sama de oprracen coc sloSoncae 3) Cate pret ce de nit waa ne ‘perecones secanean So cde ie do on cntyrien FACE Got SSmraeNe Neeous soy one ocameums cence ©) Contemplar Ss Resenad roqanés pare i geen y conte ge (rete atanor y ‘sar aoctacones pW mae Se ‘iit nitro Cada, Nats ae Gas y Ovoe Conners 9 rn inte gia py ec roves ‘Sire sana ann guaneay gue compe fom be wlan y ‘Stvcienensbueee pc toln fs voces hconsas oo ‘Shea atzadae pre crebueres poe SAT Revert Teneo nformsios 1 sea ierniee deve camp, cane minima, cons dapsone 2) Cama emt dene an SAT etter ase, 1b) Carainias tse y forma de lng woos gun conangan a (Recon y vg otc, Note do Co, ge Deo y ‘StecBecanate eovonoeominaoe amour de eats nana ‘csp can etna, ne de eau y cxpecicacones eas ‘Sica Sktcntn gaa gnaacr eles eaone BenUad ¥ ‘Giessen tensar opie, 4) ers de sooe dans pre acts, Nei Se Ct, Notas do ‘ittoy Gvoe Cocunenos Gnenenes equerinisis a intrmedlary Proveedo e Serie 3) inereto 9 ova do sre bas hab prs SAT Serna cera br mein de aaotacn Gi 3 SESE Li tateacne gerne x peta et gcrma yun ee Seam cote ane tee rune pune kmein{UMERO 58 DIARIO de CENTRO AMERICA Ginter aus Scores Serer ron ‘cove ors sates dt Siena Feptcnan prod ot aus Se ace bern de copa Ge Resa o Bask Sven canescens sat saceare ‘evsmere de eu aesoes aman tue png cae! Poo» ‘emiaacicn Toutes coms aa conteyaes «auras rot ‘pews poria oscar tu sbigusen Se gaa conser me rire a monn, cfr sano, Artal 4 Requires Theo, Minos un, oa an Greo heise Dlotoy Cron Gocumenoe Elestnscon (GPAC2) U3 rt int hn co pada sr Soman ctor dele conp con eee Savers: 2) Taper on Gumaraia ia rmesouctray equpamions necesao para ‘Eitan oe Geoerasongn Foc, ho Go Cate, Nose Jo OSC ‘Stee Secumanss lesen Ge'Facr, nas Cadi Nees eBoy" Ghee Oosinante acwenen enamel unde Pines dado prs SA =n ©) atonal abe cr can a reguenence de gute, ) Cac va dens esas gue aura sr sultans como rorenr roca ©) Los estindres minis de sie que Ia Admit Tyouia {eau oe los poveodows GFACE Que popueonan © seve bt Eee ° GSruncacon y tanammion Go cabs oon otor GFAGE © craies ‘Slate sarelsaconn Trans de oe pa aetraiow, [RESGUARDO Y CONSERVAGONEN HEDIS ELECTRONCOS DE INFORMACION De FACTURAS, NOTAS DE EREDITO,NOTASDE OEBITO Y ArSculo 16. Fundementos 6 maqur westnico er egos de {Getsaon pelt come ponopal eo fclar ©! macranierts (Seaionee Se aves de on capa previprees te ior secures Fags co Fecured Nols de Cate y Nae Gabo yebes octets eibos en pe que revere aya so ausruatos fol SAT 8 Foes Se morn: erenctb suomerasoe se et eee eee eee ee ene ee 2) El caso. epros hcroNEo Ge caps ge cures, ne oe 1) Sreeqstc aecranco ges repstos ae a eran nos de to, felg obey ores doers er popel Yow com pal OBE (Sire aescinumost slesenso Sols agave se me Sonat. ‘Morar de snsumerie Were somo aauae Naas se Ceo y Ion Gas coe dames erin enue ucts 2 ins ce fads. aegal iprnado ssn. un romero se cura 4) Rédenananta los sidemas se emisitn de zooue ge. Faxuae ECStneneuiburun crabs qm no pueden emf ono Ge Na {is butts y Nota de rac caters socronca = Fas sn sue ‘con brn, lor Nts So bho Go Creat, corseponion 2 wre RegistesClecehicos do Facts lectoncat, LUNES 3 do soared 200711 ‘Acie 17, Procedinorto parm tn conervacion y eh simacaranipnio ‘tectonic de informacion ut Factara, Notas D4GRG Nets Ge Sed tro documentos, omuces organs on pape: Gass sresoertc batango ara consractn y sacraments elena de nomen Gated camp coniseguare™ 12) Selatrstretin en ma rev a SA. 1) Selccona mt proveater auorzace pore SAT gua ms ap ast cehes, or gus Poste encode Erato Anaeesrits ‘Sree se Regsox Crunese enol © Cone eTocs ©) Totes in corrbuyeriet cue etn hatte detent cde nt Seti ccremeneg gnome, oi nyo Sone co © Las dos (2) copas olecins de cada aneaclin debi sor ‘Soc oa. nena agd"an orn SSS ah 97 cago Tatrn port corusuren, uet "Glance ySSomeror cio pul tele neanes ok Seon evachencnes cae oe sn eure her pt Incre, ote te ro, note cits yoos sumer aioe {opin de creme ras tas ce ety soe somes eh ‘is erence ee ean ars comer ev oes ‘Suvari «copie Fact Net do rida Notas ae Sate ‘Soe documenton stor oriiaimante en papal or af eotapete eta concern vate fv egton dct dee ade nhs emm ace cums ohn ea es enon Sat cove pon sesonce eno geen eS cariravo wn DSPOSCONES PRALES rseulo_21._implomentacien | Mantrimiono, Se fecuta_ ole Se Amano eda, ens toner tnemniono un sears fan Peper esr Aenea de i ea Yet sid Se strane Sori, Ancona do stona saniaivsetemas Pw” ene Atel 2 Siuacinom no prin Cala sun no ween Acute 2. Vijnea. lett Auedh ersten vos 1 de ere “oor SUPeRNTENDENGIA DE ABMUNISTRAGEN TRIBUTARA, EN LA CUDA De GUATEMALA, EL DECISEIs Ds AGOSTO DE DOS ML BITE TET et sen