La poblacin frente a las viviendas

de adobe sismo-resistentes
M Blondet, P Ruiz Bravo, M Ulfe
J Alencastre, C Colona, P Quintanilla, T Velsquez
A Rubios, K Chvez

Universidad de Minho
Octubre 2010

En muchos lugares ssmicos del mundo los pobladores de bajos

recursos construyen sus viviendas con tierra

De Sensi (2003)

Cada sismo ocurrido en zonas donde se construye con tierra ha

ocasionado daos personales, muertes y prdidas cuantiosas

Huaraz, Per,1970

En los ltimos 40 aos, la PUCP ha desarrollado tecnologas

sismorresistentes para las construcciones con tierra.

www.world-housing.net

Nuestro trabajo ha sido reconocido en todo el mundo

Sin embargo, en el Per casi la mitad de la poblacin sigue

construyendo viviendas de tierra vulnerables

y millones de nuestros compatriotas viven en riesgo ssmico

El sismo de Pisco del 15 de agosto de 2007 produjo la destruccin

de casi 100 mil viviendas, casi todas hechas de adobe

Esta tragedia nos dio una oportunidad para plantear un nuevo

enfoque en la reconstruccin de viviendas

Este enfoque est basado en la filosofa de desarrollo humano

presentada por Amartya Sen (Premio Nobel en Economa 1998)

Los pobladores no deben ser simples receptores de ayuda externa.

Ellos deben transformarse en agentes de su propio desarrollo

La PUCP, CarePer y FORSUR implementaron un programa de

capacitacin dirigido a los pobladores afectados por el sismo de Pisco

Ing. Julio Vargas

La primera etapa se realiz en la PUCP y se capacit a 100 personas.

La segunda etapa se realiz en Caete, Chincha y Pisco. Se construyeron 3

casas de adobe reforzado en cada lugar
Clases tericas (884 personas)

Aprender-Haciendo (270 personas)

Los resultados del fueron alentadores y nos motivaron a seguir trabajando

Hemos conseguido nuevamente apoyo del EERI para desarrollar un

proyecto ms ambicioso, tambin basado en la filosofa de Sen

www.theendofpoverty.com

Queremos desarrollar herramientas de capacitacin

para la construccin de viviendas de adobe
sismorresistentes y saludables

La idea es desarrollar los materiales didcticos que requieren todos los que
participen en proyectos de (re)construccin con adobe

Tutorial de construccin con adobe

Manual de accin para directores de proyectos de (re)construccin

Manual para capacitadores de las comunidades

Video de motivacin en construccin con adobe reforzado

Video tcnico de construccin con adobe reforzado

Manual de construccin con adobe reforzado

Mesa vibradora porttil

Estos materiales aparecen en distintas etapas de un proceso de

reconstruccin, como se puede ver en la siguiente lnea de
tiempo

TIMELINE

La idea es desarrollar los materiales didcticos que requieren todos los que
participen en proyectos de (re)construccin con adobe.

Tutorial de construccin con adobe.

Manual de accin para directores de proyectos de (re)construccin.
Manual para capacitadores de las comunidades.
Video de motivacin en construccin con adobe reforzado.
Video tcnico de construccin con adobe reforzado.
Manual de construccin con adobe reforzado.
Mesa vibradora porttil.

Tutorial de construccin con adobe

 Artculo que describe las tecnologas

sismorresistentes para construcciones de adobe.
 Publicacin con ms cantidad de descargas en la
Enciclopedia Mundial de Vivienda.
 Avance: 95%.
 Culminacin: Julio 2010.

Manual de accin para directores de proyectos de (re)construccin

 Manual general para realizar
un adecuado proyecto de reconstruccin.
Dirigido a directores de ONGs, agencias
de cooperacin, entidades privadas.
 Inicio: Agosto 2010
Manual para los capacitadores de la comunidades.
 Manual con la metodologa de enseanza
adecuada para comunidades de zonas rurales.
Dirigido a capacitadores tcnicos.
 Inicio: Agosto 2010
Makena, Patricia, Carla

Video de motivacin en construccin con adobe reforzado

 Video que estimula la construccin de una vivienda de
adobe reforzado con geomallas.
 Utilizado en primera reunin con comunidades.
 Avance: Guiones terminados.
 Inicio de filmaciones: Ago Set 2010.

En este producto, los colaboradores son:







lvaro Rubios Creacin de guin y recopilacin de videos modelo

Katherine Chvez Creacin de guin
Makena Ulfe - Revisin de guin (aspectos antropolgicos)
Tesania Velsquez - Revisin de guin (aspectos psicolgicos)
Carla Colona - Revisin del texto (comunicacin)

Video tcnico de construcin con adobe reforzado

 Video que muestra la construccin de una vivienda de
adobe reforzado con geomallas.
 Utilizado en la capacitacin a tcnicos constructores.
 Avance: Guiones terminados.
 Inicio de filmaciones: Ago Set 2010.

CarePer viene realizando construcciones en la zona afectada por el

terremoto de Pisco. La grabacin del nuevo video tcnico se har en esa
zona.

En este producto, los colaboradores son:

 lvaro Rubios Creacin de guin
 Katherine Chvez Creacin de guin
 Carla Colona - Revisin del texto (aspectos de comunicacin)

Manual de construccin de viviendas de adobe reforzado

 Manual que explica la construccin de una vivienda de
adobe reforzado con geomallas.
 Utilizado en la capacitacin terica a tcnicos constructores.
 Avance: 90%.
 Culminacin: Julio 2010.

Los dibujos del manual representan muy bien las actividades en una
construccin real, desde el punto de vista de la ingeniera.

Sin embargo, la comunicacin con la poblacin objetivo se complica.

Por qu?

Gracias al trabajo interdisciplinario, la presentacin de los personajes

del primer manual ha mejorado notablemente.

Jos
Personaje principal
Personaje
principal

Boceto
finalprincipal
- Manual
mejorado
Personaje

Primer boceto
Primer
manual
Manual
mejorado

El aspecto de la esposa del personaje principal tambin ha mejorado

Rosa
Esposa
Primer manual
Esposa
Cocina mejorada

Adems, se ha incluido a la esposa del personaje como participante activo

del proceso de construccin de la vivienda.

Elaboracin de
adobes

Los textos del manual se han adecuado al lenguaje del poblador

objetivo. Por ejemplo:

El manual tambin muestra a toda la familia cerca a su vivienda de adobe

construida por ellos mismos.

Familia

En este producto, los colaboradores son:






lvaro Rubios Desarrollo de versiones preliminares

Makena Ulfe - Aspecto y actitudes de los personajes
Patricia Ruiz Bravo - Participacin de mujeres
Carla Colona - Revisin del texto (comunicacin)

Mesa Vibradora Porttil.

 Herramienta para realizar ensayos en tiempo real a casas de adobe a

escala reducida.
 Utilizado para demostrar la eficacia del adobe reforzado
 Avance: Mesa vibradora porttil terminada.

Katherine ya construy las primeras casitas de adobe.

En este producto, los colaboradores fueron:






Jorge Alencastre Concepcin y diseo mecnico

Brecio Baltazar Diseo y construccin
lvaro Rubios Leyes de similitud y supervisin
Katherine Chvez Leyes de similitud y construccin de casitas

Seguimos trabajando

Marcial Blondet, Ingeniero Civil. Director del proyecto

lvaro Rubios, Ingeniero Civil. Ingeniero responsable
Katherine Chvez, Ingeniera asistente. Tesista
Jorge Alencastre, Ingeniero Mecnico
Carla Colona, Comunicadora
Patricia Ruiz Bravo, Sociloga
Pablo Quintanilla, Filsofo
Makena Ulfe, Antroploga
Tesania Velsquez, Psicloga

PREGUNTAS?