Apresenta

Entertainment One Features apresenta

em associao com Participant Media e First Look Media
Uma Produo Anonymous Content e Rocklin/Faust
Mark Ruffalo Michael Keaton Rachel McAdams Liev Schreiber John Slattery Brian dArcy James
e Stanley Tucci Jamey Sheridan Billy Crudup
Dirigido por Tom McCarthy
Escrito por Josh Singer e Tom McCarthy
Produzido por Michael Sugar, Steve Golin, Nicole Rocklin e Blye Faust
Produtor Executivo Jeff Skoll, Jonathan King, Pierre Omidyar, Michael Bederman, Bard Dorros, Tom Ortenberg,
Peter Lawson, Xavier Marchand
Coproduzido por Kate Churchill e Youtchi Von Lintel

SPOTLIGHT
2

SINOPSE
Spotlight Segredos Revelados conta a impressionante histria verdica da
equipe de jornalismo investigativo do Boston Globe ganhadora do prmio Pulitzer,
Spotlight, que, em 2002, chocou a cidade e o mundo expondo o acobertamento
sistemtico da Igreja Catlica de inumerveis casos de pedofilia perpetrados por mais de
70 sacerdotes locais.
Quando o recm-nomeado editor do Globe, Marty Baron (Liev Schreiber), chega
de Miami para assumir o cargo no vero de 2001, ele imediatamente instrui a equipe
Spotlight a investigar mais a fundo a histria de uma coluna sobre um padre local
acusado de ter abusado sexualmente de dezenas de jovens paroquianos ao longo de 30
anos. Plenamente conscientes de que enfrentar a Igreja Catlica em Boston ter
repercusses importantes, o editor da Spotlight, Walter Robby Robinson (Michael
Keaton), os reprteres Sacha Pfeiffer (Rachel McAdams) e Michael Rezendes (Mark
Ruffalo) e o pesquisador, Matt Carroll (Brian dArcy James) comeam a mergulhar no
caso com mais profundidade.
medida que consultam o advogado das vtimas, Mitchell Garabedian (Stanley
Tucci), entrevistam adultos que foram molestados quando eram crianas e tentam
conseguir que a Justia lhes entregue os registros sigilosos dos casos, fica claro que a
proteo sistemtica da Igreja a padres abusadores sexuais chegava muito mais longe do
que qualquer um poderia imaginar. Apesar da resistncia ferrenha das autoridades
eclesisticas, incluindo o cardeal Law (Len Cariou), de Boston, o Globe publica sua
denncia arrasadora em janeiro de 2002, abrindo caminho para revelaes similares em
mais de 200 outras cidades de todo o mundo.
Apresentado pela Entertainment One Features, Spotlight Segredos Revelados
(Spotlight) dirigido por Tom McCarthy e estrelado Mark Ruffalo, Michael Keaton,
Rachel McAdams, Liev Schreiber, John Slattery, Stanley Tucci, Brian dArcy James e
Billy Crudup. Escrito por Tom McCarthy e Josh Singer. O diretor de fotografia
Masanobu Takayanagi, o desenhista de produo Stephen H. Carter. A figurinista
Wendy Chuck. Os produtores executivos so Jeff Skoll, Jonathan King, Pierre Omidyar,

SPOTLIGHT
3

Michael Bederman, Bard Dorros, Tom Ortenberg, Peter Lawson e Xavier Marchand.
Produzido por Michael Sugar, Steve Golin, Nicole Rocklin e Blye Pagon Faust.

SOBRE A PRODUO
Embora casos isolados de abuso sexual tivessem sido denunciados antes da
investigao da Spotlight, a exaustiva reportagem de dados escrupulosamente
corroborados pela equipe revelou o alcance dos crimes praticados pelo clero e o
envolvimento da Igreja para proteger seus sacerdotes do sistema de justia penal com
uma preciso de detalhes nunca vistos at ento.
Os produtores Nicole Rocklin e Blye Pagon Faust encabearam os esforos para
transformar a histria dramtica da investigao de abusos sexuais do Boston Globe em
um longa-metragem. Achamos que era a coisa mais incrvel que j tnhamos ouvido,
afirma Faust. A Spotlight enfrentou uma instituio que tinha poder, dinheiro e recursos,
e mostrou s pessoas que ningum intocvel.
Rocklin e Faust propuseram Anonymous Content uma parceria para produzir o
filme. De imediato, sentimos que tnhamos que contribuir para levar esta jornada pica
s telonas, relembra o fundador e CEO da Anonymous, Steve Golin. Spotlight
Segredos Revelados uma histria emocionante e, ao mesmo tempo, trata de um tema
importante.
O potencial de Spotlight Segredos Revelados para inspirar progresso no mundo
real tambm despertou o interesse da Participant Media. Quando nossos amigos da
Anonymous Content nos contaram que estravam desenvolvendo esta histria, agarramos
a oportunidade de ajudar a lev-la s telas, explica Jonathan King, o vice-presidente
executivo de cinema narrativo da Participant.
Para escreve o roteiro, Rocklin e Faust convidaram o aclamado diretor, roteirista e
ator Tom McCarthy, diretor de ttulos independentes aclamados como O Agente da
Estao (The Station Agent), Win Win e The Visitor, alm de ter sido indicado ao Oscar
com seu roteiro original para o longa-metragem de animao de grande sucesso de 2010,
Up: Altas Aventuras (Up). McCarthy recrutou, por sua vez, Josh Singer, roteirista de
West Wing. Tom possui um talento extraordinrio para revelar o lado humano no cerne
de histrias complicadas, afirma King.

SPOTLIGHT
4

McCarthy reagiu saga em diversos nveis. Achei fascinante ver como algum
de fora, Marty Baron, chega de Miami e, em seu primeiro dia no Boston Globe, introduz
a ideia de se investigar um possvel acobertamento da Igreja Catlica. Foi algo muito
ousado.
Alm disso, o trabalho da Spotlight oferecia a oportunidade de se criar uma carta
de amor cinematogrfica ao jornalismo investigativo. Estou extremamente preocupado
com a escassa presena atualmente do jornalismo investigativo de qualidade, comparado
com o que tnhamos h 15 anos, afirma McCarthy. Vi este filme como uma
oportunidade de mostrar atravs do exemplo: aqui temos o tipo tem impacto que se pode
produzir quando se conta com um jornalismo bem financiado, feito por profissionais
experientes. Ou seja, o que poderia ser mais importante do que o futuro das nossas
crianas?
McCarthy tambm trouxe uma perspectiva pessoal histria. Eu fui criado como
catlico, ento entendo muito bem a instituio, pela qual sinto grande admirao e
respeito, explica ele. A histria no pretende criticar a Igreja. E sim perguntar: Como
algo assim pde acontecer? A Igreja perpetrou, e em alguns casos continua perpetrando,
atos institucionais deplorveis, no s pelo abuso sexual de crianas, mas tambm pelo
acobertamento desses abusos. Como esses abusos puderam ocorrer durante dcadas sem
que as pessoas se levantassem e dissessem alguma coisa?
Como parte da diligncia da equipe Spotlight, Singer e McCarthy passaram meses
realizando entrevistas com jornalistas, vtimas e outros envolvidos na histria.
Fomos a Boston duas ou trs vezes, entrevistamos vrias vezes cada um dos
reprteres envolvidos na histria e achei que tnhamos acabado, relembra Singer. Mas a
verossimilhana sempre foi fundamental para Tom. Ele vivia perguntando: Mas e quanto
aos jornalistas que trabalharam no caso Porter? E quanto aos advogado? Deveramos falar
com Jon Albano? Podemos falar com Eric MacLeish? Ele queria compreender essa
histria de todos os seus ngulos. Eu sempre adorei pesquisar, ento, isso soou como
msica para os meus ouvidos. E, bem, que surpresa, foi exatamente quando extrapolamos
o escopo de nosso grupo central que topamos com alguns dos detalhes mais inesperados
dessa histria. E esses so precisamente os elementos que creio que fazem com que a
histria parea real e com bases slidas.

SPOTLIGHT
5

Singer, que se bacharelou pela Faculdade de Direito de Harvard, em Boston,

pouco antes do incio da investigao da Spotlight, tinha evitado, em geral, ler sobre o
escndalo da Igreja. Lembro que nos meus primeiros dias trabalhando em The West
Wing, eu no queria ler nada sobre o tema nos jornais, porque a ideia de abusos sexuais
por parte do clero era profundamente perturbadora. O que realmente me atraiu em
Spotlight Segredos Revelados foi que se tratava de uma histria sobre os reprteres que
descobriram esses abusos. Para mim, essa foi minha forma de enfoc-la. Ao seguir esses
reprteres, os espectadores podem compreender o problema de uma forma mais
acessvel.

A EQUIPE SPOTLIGHT
O chefe da Spotlight, Walter Robby Robinson, interpretado no filme por
Michael Keaton, que foi indicado a um Oscar como protagonista no filme de 2014,
Birdman: ou (A Inesperada Virtude da Ignorncia) (Birdman: Or, The Unexpected
Virtue of Ignorance). O ator, que cresceu em uma devota famlia catlica, reproduziu os
tiques de conduta do personagem da vida real com uma preciso desconcertante, segundo
Robinson. A primeira cena que vi foi um plano com Michael Keaton, e eu quase ca da
cadeira, porque ele me interpretava com perfeio, conta o aclamado jornalista
investigativo. No s a minha voz e o meu semi-pseudo-sotaque de Boston, mas as
minhas expresses faciais, meus gestos. Ele acertou tudo em cheio.
McCarthy diz que j imaginava Keaton no papel em parte graas ao convincente
desempenho do ator como o atormentado editor de notcias locais no drama jornalstico
de Ron Howard de 1994, O Jornal (The Paper). Curiosamente, The Paper tambm um
dos filmes favoritos de Robby Robinson. A exemplo de Robby, Michael duro, amvel,
incrivelmente engraado e encantador e ele traz tudo isso ao papel desse
jogador/treinador que guia a investigao.
Trabalhando sob a direo de Robinson temos o reprter-astro Mike Rezendes,
interpretado por Mark Ruffalo. O ator, que foi indicado a um Oscar no papel do lutador
David Schultz de Foxcatcher - Uma Histria que Chocou o Mundo (Foxcatcher), de
2014, recebeu o roteiro de Spotlight Segredos Revelados do diretor McCarthy numa

SPOTLIGHT
6

sexta-feira, leu-o naquela noite e, no dia seguinte, aceitou fazer o papel. Imediatamente,
eu senti que seria um filme importante, relembra Ruffalo. H filmes que voc faz por
eles e outros, como Spotlight Segredos Revelados, que voc faz por voc mesmo. H
tantos pobres coitados por a que sofreram de uma maneira brutal por culpa de uma
instituio que sabia que aquilo era errado.
Ruffalo acompanhou Rezendes durante vrias semanas para moldar sua
interpretao do obstinado reprter. Quando conheci o Mike, ele estava cauteloso, o que
no de se surpreender; a vem esse ator e o que ele pretende fazer? Ns fomos ao seu
apartamento, depois jantamos e samos para uma longa caminhada. Conversamos
demoradamente e eu comecei a ter uma ideia de como ele era. Ento, eu visitei a redao
do Globe e passei cinco dias com o Mike antes de comearmos os ensaios. Quando
comeamos a rodar o filme, ele veio vrias vezes ao set. Eu ficava um pouco nervoso em
t-lo l, me vendo trabalhar, porque eu queria realmente lhe fazer justia.
medida que ia conhecendo Rezendes melhor, Ruffalo descobria que tinha muito
em comum com seu personagem da vida real. Mike e eu somos outsiders, comenta
Ruffalo. Ns dois viemos de um mundo que realmente no nos deu acesso aos empregos
que queramos. ramos rebeldes, e ns dois fomos criados como catlicos. Mike e eu
abandonamos a Igreja porque vimos contradies entre seus ensinamentos e suas aes
na arena pblica.
Ruffalo, o primeiro ator contratado para Spotlight Segredos Revelados, trouxe
sua profundidade caracterstica para seu desempenho. Quase mais do que qualquer outro
ator atualmente, Mark possui a capacidade excepcional de se transformar fisicamente de
um personagem a outro, observa McCarthy. Ele combina isso com uma interpretao
emotiva, ento, foi emocionante ver Mark construir o personagem de Mike Rezendes de
forma sutil, sem nunca ser bombstica nem chamativa.
Enquanto o personagem de Ruffalo se concentra nos aspectos legais da
investigao, Sacha Pfeiffer, vivida por Rachel McAdams, se especializa em entrevistar
as vtimas dos abusos sexuais do clero. Sacha muito inteligente, afirma McAdams,
que foi elogiada recentemente por seu desempenho na srie da HBO, True Detective,
aps interpretaes aclamadas pelo pblico em filmes como Sherlock Holmes e Dirio de
Uma Paixo (The Notebook), entre outros. Ela e eu comeamos a trocar e-mails, depois

SPOTLIGHT
7

passamos para telefonemas e, finalmente, eu fui de trem de Nova York a Boston em um

fim de semana e passei uma tarde com ela e seu marido, relembra a atriz.
A maratona de entrevistas valeu a pena. Eu fiz Sacha todas as perguntas que
me ocorreram, afirma ela. At sobre os detalhes mais nfimos: Voc usava relgio?
Fosse o que fosse, ela me respondeu tudo o que eu queria saber.
As conversas de McAdams com Pfeiffer sustentaram algumas das sequncias
mais comoventes do filme, quando a reprter encoraja gentilmente os sobreviventes dos
abusos a contarem suas histrias. Eu fiquei muito impressionada com como Sacha
honrava as vtimas, conta McAdams. Ela me explicou mais ou menos assim: Durante
tantos anos, elas deixaram esse trauma de lado, sem jamais falar sobre o que tinha
acontecido nem sequer admitir o que houve. E a chego eu, telefonando para eles de
repente no meio do dia e lhes pedindo que falassem sobre esses abusos, virando seu
mundo de ponta cabea. Sacha me contou que ela no achava direito se limitar a fazer a
entrevista e ir embora, explorando seu sofrimento e desparecendo to rpido quanto
surgiu. Ento, at hoje, ela manteve contato com muitas das vtimas mesmo tanto tempo
depois de publicadas suas histrias.
McAdams percebeu o talento de Pfeiffer para extrair detalhes jornalisticamente
valiosos de seus entrevistados. Essas vtimas agora so homens adultos, trabalhadores,
que no se sentem vontade dividindo seus sentimentos com ningum, muito menos uma
reprter. Sacha uma ouvinte extraordinria, muito compassiva, mas tambm teve que
pedir a esses homens que fossem muito especficos na linguagem que usavam para
descrever suas experincias, de modo que suas histrias no se resumissem simplesmente
descrio de vtimas de abusos.
McCarthy conheceu McAdams via Skype e percebeu, de imediato, o quanto a
atriz era centrada e acessvel. Tanto Sacha quanto Rachel so muito francas, afirma ele
So inteligente, mas nunca prepotentes, e Sacha tem uma facilidade para se comunicar,
que Rachel tambm tem. O resultado foi maravilhoso quando vemos que Rachel, no
papel de Sacha, incansvel sem chegar a ser uma chateao. Rachel tem uma forma
maravilhosa de se conectar com as pessoas.
Liev Schreiber dotou seu desempenho como Marty Baron, o editor executivo do
Boston Globe, com uma determinao firme que Singer observou enquanto ainda fazia
pesquisas para o filme. Quando eu entrevistei o Marty em Washington, D.C., tinha uma

SPOTLIGHT
8

nota em um Post-It em seu escritrio que dizia: Eu no sou simptico e carinhoso.

Marty no se importa se pode irritar algum. Seu trabalho conseguir a histria.
Schreiber, que foi recentemente indicado a um Emmy por seu desempenho no
papel-ttulo da srie policial dramtica da Showtime, Ray Donovan, se sentiu
instantaneamente atrado pelo carter firme do personagem Baron. Um dos aspectos
mais emocionantes do filme para mim foi quanto eu tive a oportunidade de pegar um
trem at Washington para conhecer Marty Baron, conta Schreiber. Foi um prazer poder
passar tempo com ele e entender melhor os apertos pelos quais passam muitos jornais do
pas. Na verdade, essa uma das razes pelas quais eu amo tanto esse roteiro ele
realmente est do lado dos jornais e dos jornalistas.
Marty e os demais jornalistas desta histria so heris para mim, continua o
ator. Depois de falar com Marty, uma das coisas que eu percebi que seu trabalho
consome todo o seu tempo. Ele no se importava aonde a histria o levaria. Marty gosta
de uma boa luta, no se rende e estava disposto a enfrentar pessoas e organizaes que
intimidariam a qualquer a fim de chegar verdade.
Ben Bradlee Jr., ex-vice-editor geral do Globe, se entendeu facilmente com o ator
que o interpreta nas telonas. Quando eu soube que John Slattery tinha sido escalado para
me interpretar, eu pensei imediatamente no patife que ele interpretava em Man Men. Eu
gosto dos patifes. E gosto do John. Passamos muito tempo juntos. Ele um cara srio e,
sendo de Boston, temo sum interesse comum pelos Red Sox.
McCarthy imaginava Slattery, um amigo de longa data, como a encarnao
perfeita de Bradlee nas telas. Assim como Ben, John seco e franco e sem meias
palavras, afirma McCarthy. um homem msculo e possui uma arrogncia em sua
forma de trabalhar que fez com que John fosse perfeito para interpretar Ben.
Slattery, conhecido por milhes de espectadores como Roger Sterling, o eloquente
scio da agncia publicitria da srie da AMC ganhadora do Emmy, curtiu o papel de
Bradlee. Bem muito inteligente e uma fora da natureza, portanto, me oferecia muito
material de trabalho, conta o ator. Seria difcil exagerar o poder que a Igreja Catlica
possua na cidade poca. Tinha a maior arquidiocese do pas e cerca de 53% dos
leitores do Globe eram catlicos. Enfrentar a Igreja em Boston foi muito corajoso da
parte do Bradlee.

SPOTLIGHT
9

Como Slattery era de Boston, ele se sentiu completamente em seu elemento

durante as filmagens em locaes reais pela cidade, inclusive nas cenas rodadas no
estdio Fenway Park, onde seu tio trabalhara durante dcadas como funcionrio dos Red
Sox. Mas medida que a histria de Spotlight Segredos Revelados se desenrola, seu
personagem sofre com uma tremenda ansiedade. Ben sente uma presso cada vez maior
enquanto a investigao se aprofunda, explica Slattery. Se voc vai se arriscar tanto
para reportar uma histria to importante e to emotiva, e potencialmente to prejudicial
para a instituio da Igreja Catlica, ento, bom voc se assegurar de que tudo esteja
100% correto.
A equipe da Spotlight se completa com o pesquisador de dados Matt Carroll,
interpretado por Brian dArcy James. Matt o autodenomidado geek do grupo, afirma
James acerca de Carroll, que agora trabalha como cientista investigativo no Center for
Civic Media do laboratrio de Mdia do Massachusetts Institute of Technology (MIT).
Matt investiu sua paixo numa compilao de todos os dados sobre sacerdotes e
incidentes ao longo de um perodo de 30 anos em planilhas de Excel. Ento, ele os
resumiu para ajudar a contar a histria a partir do que os nmeros lhe diziam.
O spero advogado Mitchell Garabedian, interpretado por Stanley Tucci, fornece
informaes inestimveis equipe Spotlight. Ele se autoimps como objetivo de vida
conseguir justia para centenas de pessoas, afirma Tucci. O ator nao9 chegou a conhecer
Garabedian em pessoa, mas estudou horas de conferncias de imprensa televisivas e
outros materiais. Se voc pensar nas histrias que Garabedian ouviu, de crianas a
pessoas de 80 anos que foram vtimas de abusos quando tinham oito anos de idade, mal
posso imaginar os efeitos psicolgicos que isso teve sobre ele. No entanto, ele foi
incansvel.
Como podemos ver no filme, Garabedian demonstra ser um colaborador irascvel
quando o Globe finalmente entra em contato com ele em busca de ajuda. Sem dvida,
ele no confia em ningum, afirma Tucci. H tantos subterfgios, muitos acordos por
baixo dos panos, muitas ligaes entre a Igreja e os polticos e o departamento de polcia,
que creio que Garabedian tem todo o direito de se sentir paranoico.

SPOTLIGHT
10

A VERDADEIRA INVESTIGAO
Assim como se recriou em Spotlight Segredos Revelados, o recm-contratado
editor executivo Marty Baron pe em marcha a revolucionria investigao em seu
primeiro dia de trabalho. O lacnico jornalista relembra de ter incensado a equipe
Spotlight imediatamente aps sua chegada, vindo do Miami Herald. O Globe em 2001
era um tanto fechado, afirma Baron, hoje editor executivo do The Washington Post.
Eles nunca tinham tido um editor que no tivesse sido criado em Boston.
Baron conta que, em sua primeira reunio da redao, ele perguntou aos editores
porque no se havia falado nada sobre uma coluna que havia sido publicada no fim de
semana anterior, escrita por Eileen McNamara. Ela escreveu que talvez nunca se
soubesse a verdade acerca de uma srie de alegaes sobre abusos sexuais cometidos por
um determinado padre. A Igreja dizia uma coisa e o advogado do querelante dizia outra
completamente diferente. Eu levantei a questo sobre se poderamos chegar verdade.
Walter Robby Robinson, atual editor-geral do Boston Globe, atribui a Baron ter
sacudido a mentalidade da sua equipe ao pr prova a capacidade at ento incontestada
da Igreja para proteger do escrutnio pblicos seus acordos com as vtimas de abusos dos
sacerdotes. Quando Marty Baron chegou a Boston, disse que deveramos ir ao tribunal e
solicitar que se levantassem os vetos divulgao dos autos dos processos, porque o
pblico tinha o direito de saber, relembra Robinson. Ns no estvamos acostumados a
fazer esse tipo de coisa. Nosso trabalho na Spotlight consistia unicamente de trazer luz
casos de corrupo pblica em que havia autos disponveis para consulta e pessoas a
quem entrevistar. Mas para esta investigao, tivemos que investigar a fundo e dar muitos
telefonemas para obter informaes sobre esse sacerdote, John Geoghan. Rapidamente
descobrimos que no se tratava de um nico sacerdote. Havia muitos padres implicados.
Quando comeamos a publicar em janeiro de 2002, j tnhamos confirmado que mais de
70 sacerdotes tinham abusado de crianas; que a Igreja tinha feito acordos para silencilos; e que, como parte desse acobertamento que j se estendia h dcadas, os padres que
abusavam de crianas eram transferidos a outras parquias, onde muitas vezes reincidiam
no abuso com outras crianas.
Robinson se recorda com orgulho do impacto que a Spotlight seguiu causando.
Em 2002, publicamos quase 600 artigos sobre o abuso sexual de milhares de crianas

SPOTLIGHT
11

por centenas de padres, no s em Boston, seno em todo o pas. Como todos sabemos,
lamentavelmente, esta histria se estende, literalmente, por todo o mundo.
Revisitar o escndalo da Igreja depois de todos esses anos suscita uma reao
agridoce de Michael Rezendes, que ganhou o prmio Pulitzer de 2003 de jornalismo
investigativo juntamente com o restante da equipe Spotlight. Todos os prmios, os
artigos e comentrios elogiosos, e at este filme, tm uma emoo meio atenuada para
ns, conta ele. Todos ainda conservamos recordaes muito vvidas das pessoas que
compartilharam suas experincias conosco, por isso, qual1quer felicidade que
pudssemos sentir fica em segundo plano diante do que essas vtimas de abusos sexuais
do clero tiveram que enfrentar.
Rezendes, que continua investigando a corrupo como parte da equipe Spotlight
do Boston Globe, repassou ao corroteirista Singer dezenas de horas de materiais de
sesses de entrevistas, mas nada o preparou para ver a histria tomar forma diante das
cmeras. Mark guarda uma semelhana impressionante comigo como eu era em 2001,
com o cabelo curto, sapatos sociais, camisas polos escuras, o jeans em tudo, diz ele.
Ele tambm fez um trabalho timo reproduzindo o modo como eu falava e caminhava.
Desacostumada a se ver do outro lado do processo de entrevistas, a reprter da
Spotlight Sacha Pfeiffer ficou maravilhada com a ateno de McAdams aos detalhes
durante suas conversas prvias na pr-produo. Rachel me perguntava: Qual era o
comprimento das suas unhas em 2001? Voc almoava na cafeteria do Globe ou levava o
almoo de casa? Que tipo de sapato voc usava? Voc trocava de roupas quando saa
para uma caminhada? O quanto daquilo voc dividiu com sua famlia? O que o seu
marido achava? Voc alguma vez se sentiu frustrada?
Pfeiffer, que retornou ao Boston Globe em 2014 depois de seis anos com a
emissora pblica local de notcias, aprovou a preparao rigorosa da atriz. Embora a
maior parte dos espectadores que assistiro ao filme no tenham nenhuma ideia de como
eu sou na realidade, Rachel queria ser o mais autntica e historicamente precisa possvel,
porque o restante do elenco estava tentando recriar as vidas interiores das pessoas que
interpretavam. E quando vi Rachel durante as filmagens, descendo as escadarias da
Biblioteca Pblica de Boston, eu pensei: Sou eu.

SPOTLIGHT
12

RECRIANDO UMA REDAO DE 2001

Spotlight Segredos Revelados comea e termina na redao do Boston Globe.
Para recriar uma grande redao de um jornal metropolitano durante a poca da mudana
radical do jornalismo impresso ao jornalismo na web, o desenhista de produo Stephen
H. Carter tirou medidas de todos os ambientes da sede do Globe, e as reproduziu em uma
planta que recriava seus 120 cubculos em uma loja de departamento vazia da Sears nos
arredores de Toronto. A redao uma das coisas que queramos controlar bem de
perto, afirma Carter, que anteriormente havia trabalhado no vencedor do Oscar de
Melhor Filme, Birdman: ou (A Inesperada Virtude da Ignorncia) (Birdman: Or, The
Unexpected Virtue of Ignorance).
Alm dos interiores filmados nas cercanias de Toronto, Carter teve a oportunidade
de decorar vrias cenas que foram rodadas na sede real do Boston Globe. As prensas, a
biblioteca tudo isso acrescenta um valor incrvel produo que no poderamos ter
conseguido de outro modo que no fosse filmando l mesmo, afirma ele. Todos do
Globe nos deram um apoio excepcional ao longo de todo o projeto, ento teria sido tolice
no nos aproveitarmos dessa oportunidade.
Adepto de uma cenografia baseada na realidade, Carter decorou a sala do editor
executivo Marton Baron com um flamingo rosa historicamente preciso. Eu fiquei muito
impressionado com a fidelidade do set, afirma Baron. Quando deixei o Miami Herald
para me juntar ao Globe, a equipe me deu um flamingo rosa de pelcia, que eu coloquei
na minha sala em Boston. O departamento de arte da Spotlight encontrou um boneco
semelhante e o colocou no escritrio de Liev. Aparentemente, o toque de rosa choque era
um pouco chamativo demais, ento, eles o puseram atrs de uma estante de livros. Ento,
ele estava presente em esprito na sala, mas no se via na tela.
Um dos grandes desafios de para Carter e sua equipe foi conseguir equipamentos
de informtica apropriados para a poca para decolar a redao. Voc no pensa em um
filme ambientado 15 anos atrs como sendo uma obra de poca, mas os escritrios de
ento eram diferentes do que se v hoje em dia. Tivemos que nos policiar contra todo o
tipo de anacronismo em potencial que hoje est presente por toda parte, para nos
assegurarmos de que no acabariam nas telas.

SPOTLIGHT
13

Por outro lado, observa ele, tecnologias que hoje so obsoletas eram consideradas
de ltima gerao em 2001. Um Palm Pilot, por exemplo, algo que hoje j no se v,
mas era o que se usava na poca em que a histria se passa. E monitores de tela plana
eram algo relativamente novo nos computadores de mesa. Eram um artigo de luxo, ento,
o corpo de funcionrios do Boston Globe usava esses monitores antigos de tubos de raios
catdicos.

CONCENTRANDO-SE NA SPOTLIGHT
Complementando os interiores com externas rodadas em locaes reais de Boston
durante o outono de 2014, McCarthy guiou toda a sua equipe na direo de um objetivo
simples: Queramos que tudo fosse o mais real possvel, afirma ele. A designer de
cabelos e figurinos Wendy Chuck (Crepsculo/Twilight, Nebraska), por exemplo, criou
caracterizaes perfeitas para a poca e para a tica de trabalho dos reprteres alienados
quanto moda. A marca de uma grande designer quando voc deixa de perceber seu
trabalho, afirma McCarthy.
Trabalhando com o diretor de fotografia Masanobu Takayanagi (Silver Linings
Playbook), McCarthy tomou Sidney Lumet e Robert Altman como modelos para a
fotografia sem frescuras de Spotlight Segredos Revelados. Temos muitos movimentos
de cmera porque estamos seguindo a ao, mas no queramos que os planos se
intrometessem, porque queramos dar espao, diz McCarthy. Confivamos que o
roteiro e os atores ganhariam o pblico.
A esttica simplificada permitiu a McCarthy se concentrar no fundamental. Eu e
todos aqueles com quem colaborei acabvamos voltando ao trabalho realizado pelos
reprteres. O filme no pode ser adornado. Ele precisa ser direto e contar a histria. Tem
que ser correto. Ento, foi o que tentamos fazer com a cmera e em todos os aspectos dos
elementos da produo visual.
Acima de tudo, McCarthy queria satisfazer os rbitros que teriam a ltima palavra
quanto autenticidade: os prprios reprteres da Spotlight. Tentamos recriar tudo
corretamente, no s no que se refere aos fatos e cifras, mas tambm em termos do seu
contedo emocional, explica McCarthy. Queramos que as pessoas que haviam passado
por esta experincia assistissem ao filme e dissessem: Sim, era assim mesmo.

SPOTLIGHT
14

Depois de assistir a um corte prvio do filme, os reprteres representados em

Spotlight Segredos Revelados deram sua aprovao coletiva ao filme. Marty nos
enviou um e-mail comentando o quanto era importante que as pessoas entendessem que o
tipo de jornalismo que se v em Spotlight Segredos Revelados fundamental para a
nossa sociedade como norte-americanos, comenta McCarthy. Uma imprensa livre
mantm instituies poderosas sob controle.

O LEGADO DE SPOTLIGHT
Spotlight Segredos Revelados pode ser visto com uma espcie de complemento
a Todos os Homens do Presidente (All The Presidents Men). Quando esse filme sobre a
investigao de Woodward e Bernstein sobre o escndalo de Watergate foi lanado, em
1976, ele deu a Jason Robards um Oscar por seu desempenho como o editor do
Washington Post Ben Bradlee, pai de Ben Bradlee Jr., de Spotlight. Ele tambm inspirou
uma nova gerao de jornalistas a investigar instituies que outrora consideradas
intocveis. Em 2015, Spotlight Segredos Revelados celebra as virtudes do jornalismo
investigativo durante uma poca em que muitos temem que o jornalismo de grande
formato tenha sido relegado a um segundo plano diante de notcias transmitidas todas as
24 horas, fofocas de celebridades e ttulos sensacionalistas na Internet pensados para
atrair cliques.
Ao longo da ltima dcada e meia, muitos jornais encerraram suas atividades e
jornalistas veteranos ficaram sem trabalho, observa a produtora Nicole Rocklin. Com o
corte radical dos oramentos como os que se viram, quem ter recursos e pessoal para
abordar histricas como essas? Se esses reprteres no tivessem dedicado anos de suas
vidas a isso, a histria teria vindo a luz? Ento, na verdade, aterrador que equipes
investigativas como essa tenham desaparecido das redaes de todo o pas.
McCarthy concorda: Spotlight Segredos Revelados se constitui em um perfeito
exemplo daquilo que jornalistas profissionais de primeira so capazes de conseguir.

SPOTLIGHT
15

Quero chamar a ateno para o quanto esse tipo de jornalismo essencial, porque, para
mim, esses reprteres so autnticos heris.
Quase 14 anos depois de suas revelaes chocantes, as repercusses da
investigao sobre os abusos do clero de Boston continuam repercutindo em todo o
mundo e no seio da hierarquia catlica. A Igreja agora est prestando muita ateno s
questes levantadas no nosso filme e uma boa parte das mudanas realizadas na
instituio so consequncia do trabalho realizado pela equipe Spotlight, assegura o
produtor Michael Sugar.
Jonathan King, da Participant Media, acrescenta: A equipe Spotlight do Boston
Globe revelou uma histria importante que mudou o mundo e que se alinha perfeitamente
com a nossa misso na Participant. Visando fomentar um progresso ainda maior, a
produtora montou um website com informaes sobre iniciativas que os espectadores
podem tomar relativas s questes levantadas no filme. Para saber mais, visite
www.TakePart.com/Spotlight.

SPOTLIGHT
16

RESUMOS DE DADOS DA SPOTLIGHT

Em 2002, a equipe Spotlight publicou quase 600 artigos sobre abusos sexuais por parte de
mais de 70 sacerdotes, cujos atos foram ocultados pela Igreja Catlica.

Em dezembro de 2002, o cardeal Law renunciou ao posto na arquidiocese de Boston e foi

transferido Baslica de Santa Maria Maggiore, em Roma.

249 sacerdotes foram acusados publicamente de abusos sexuais na arquidiocese de

Boston.*

At o ano de 2008, 1.476 vtimas tinham sobrevivido a abusos de sacerdotes na rea de

Boston.*

Em todo os Estados Unidos, 6.427 sacerdotes foram acusados de abusar sexualmente de

17.259 vtimas.*

Nos anos transcorridos desde a reportagem da Spotlight, foram descobertos casos de

abuso sexual por parte de sacerdotes da Igreja Catlica em 105 cidades norte-americanas
e 102 dioceses de todo o mundo.*

*Fonte: www.bishop-accountability.org, um banco de dados compilado por Terry McKiernan.

ESTADOS UNIDOS
1 Anchorage AK
2 Fairbanks AK
3 St. Michael [vila] AK
4 Stebbins AK
5 Mobile AL
6 Phoenix AZ
7 Tucson AZ
8 Yuma AZ
9 Los Angeles CA
10 Los Gatos CA
11 Monterey CA
12 Oakland CA
13 Orange CA
14 Sacramento CA
15 San Bernardino CA
16 San Diego CA
17 Santa Brbara CA
18 Santa Rosa CA
19 Stockton CA
20 Denver CO
21 Bridgeport CT
22 Hartford CT
23 Wilmington DE
24 Miami FL
25 Palm Beach FL
26 Marietta GA

SPOTLIGHT
17

27 Savannah GA
28 Honolulu HI
29 Davenport IA
30 Dubuque IA
31 Farmington IA
32 Grand Mound IA
33 Chicago IL
34 Joliet IL
35 Peoria IL
36 Indianpolis IN
37 Conway Springs KS
38 Kansas City KS
39 Anchorage KY
40 Covington KY
41 Louisville KY
42 Nova Orleans LA
43 Fall River MA
44 Springfield MA
45 Wellesley MA
46 Worcester MA
47 Baltimore MD
48 Portland ME
49 Detroit MI
50 Grand Rapids MI
51 Collegeville MN
52 Greenbush MN
53 Onamia MN
54 St.Paul/Minneapolis MN
55 Cape Girardeau MO
56 Hannibal MO
57 Kansas City MO
58 St. Louis MO
59 Jackson MS
60 Billings MT
61 Helena MT
62 St. Ignatius [cidade/misso] MT
63 Raleigh NC
64 Fargo ND
65 Lincoln NE
66 Omaha NE
67 Manchester NH
68 Camden NJ
69 Mendham NJ
70 Gallup NM
71 Santa Fe NM
72 Albany NY
73 Brooklyn NY
74 Goshen NY
75 Nova York NY
76 Rochester NY
77 Rockville Centre NY
78 Cincinnati OH
79 Cleveland OH

SPOTLIGHT
18

80 Toledo OH
81 Baker City OR
82 Portland OR
83 Altoona PA
84 Filadlfia PA
85 Pittsburgh PA
86 Scranton PA
87 East Greenwich RI
88 Providence RI
89 Charleston SC
90 Marty Indian School (Marty) SD
91 Rosebud Indian Reservation (Rosebud) SD
92 Memphis TN
93 Nashville TN
94 Dallas TX
95 El Paso TX
96 Fort Worth TX
97 San Antonio TX
98 Richmond VA
99 Burlington VT
100 Briscoe Memorial [em Kent] WA
101 Seattle WA
102 Spokane WA
103 Yakima WA
104 Milwaukee WI
105 St. Francis WI
INTERNACIONAL
1 Berazategui, Argentina
2 Buenos Aires, Argentina
3 Morn, Argentina
4 Paran, Argentina
5 Pilar, Argentina
6 Quilmes, Argentina
7 Salta, Argentina
8 Adelaide, Austrlia
9 Ballarat, Austrlia
10 Bass Hill, Austrlia
11 Bathurst, Austrlia
12 Bindoon, Austrlia
13 Canberra, Austrlia
14 Dandenong, Austrlia
15 Goulburn, Austrlia
16 Hobart, Austrlia
17 Lancefield, Austrlia
18 Melbourne, Austrlia
19 Mildura, Austrlia
20 Mittagong, Austrlia
21 Morisset, Austrlia
22 Mount Isa, Austrlia
23 Neerkol, Austrlia
24 Newcastle, Austrlia
25 Perth, Austrlia

SPOTLIGHT
19

26 Sydney, Austrlia
27 Toowoomba, Austrlia
28 Wagga Wagga, Austrlia
29 Wollongong, Austrlia
30 Hollabrunn, ustria
31 Bruges, Blgica
32 Flawinne, Blgica
33 Ottr, Blgica
34 Arapiraca, Brasil
35 Franca, Brasil
36 Mariana, Brasil
37 Rio de Janeiro, Brasil
38 Antigonish, Canad
39 Chatham, Canad
40 Igloolik, Canad
41 Sherbrooke, Canad
42 St. Johns, Canad
43 Wilno, Canad
44 Cottolengo, Chile
45 Maip, Chile
46 Melipilla, Chile
47 Quilicura, Chile
48 Santiago, Chile
49 Santiago, Chile
50 Medelln, Colmbia
51 Rab, Crocia
52 Santo Domingo, Repblica Dominicana
53 Londres, Inglaterra
54 Manchester, Inglaterra
55 Middlesbrough, Inglaterra
56 Preston, Inglaterra
57 Reading, Inglaterra
58 Caen, Frana
59 Saint-Jean-de-Maurienne, Frana
60 Berlim, Alemanha
61 Munich, Alemanha
62 Riekhofen, Alemanha
63 Ollur, ndia
64 Curracloe, Irlanda
65 Dublin, Irlanda
66 Gortahork, Irlanda
67 Kilnacrott, Irlanda
68 Letterfrack, Irlanda
69 Lota, Irlanda
70 Monageer, Irlanda
71 Wexford, Irlanda
72 Nairobi, Qunia
73 Ngong, Qunia
74 Cuacnopalan, Mxico
75 Cidade do Mxico, Mxico
76 San Luis Potos, Mxico
77 Auckland, Nova Zelndia
78 Christchurch, Nova Zelndia

SPOTLIGHT
20

79 Feilding, Nova Zelndia

80 Hamilton, Nova Zelndia
81 Masterton, Nova Zelndia
82 Silverstream, Nova Zelndia
83 Akute, Nigria
84 Kircubbin, Irlanda do Norte
85 Trondheim, Noruega
86 Ayacucho, Peru
87 Chimbote, Peru
88 Bontoc, Filipinas
89 Cebu City, Filipinas
90 Manila, Filipinas
91 Naval, Filipinas
92 Tubay, Filipinas
93 Pozna, Polnia
94 Edinburgh, Esccia
95 Rufisque, Senegal
96 Bo, Serra Leone
97 Brits, frica do Sul
98 Cidade do Cabo, frica do Sul
99 Comillas, Espanha
100 Grenada, Espanha
101 Soni, Tanznia
102 Mrida, Venezuela

SPOTLIGHT
21

SOBRE O ELENCO

MARK RUFFALO (Mike Rezendes) um dos atores mais requisitados de

Hollywood, atuando com igual desenvoltura tanto no teatro quanto no cinema, e tendo
trabalhado com diretores como Ang Lee, Martin Scorsese, Michael Mann, Spike Jonze,
David Fincher, Fernando Meirelles e Michel Gondry. Ruffalo foi indicado ao Oscar, ao
Globo de Ouro, ao BAFTA e ao prmio do Screen Actors Guild (Melhor Ator
Coadjuvante) com seu desempenho como o falecido lutador olmpico David Schultz em
Foxcatcher Uma Histria que Chocou o Mundo (Foxcatcher), a histria verdica de John

du Pont, que sofria de esquizofrenia paranoica. O filme tambm foi indicado ao Globo de
Ouro de Melhor Filme Dramtico.
Ruffalo conclui recentemente as filmagens de Now You See Me: The Second Act,
a sequncia do sucesso Now You See Me. Ele reprisa o papel de Dylan Rhodes,
contracenando com Woody Harrelson, Dave Franco e Jesse Eisenberg, bem como novos
integrantes do elenco como Daniel Radcliffe e Lizzy Caplan. O filme tem lanamento
previsto para 2016.
Recentemente, reprisou seu papel de Bruce Banner/ Hulk em Os Vingadores 2: A
Era de Ultron (Avengers: Age of Ultron), a sequncia de sucesso de The Avengers: Os
Vingadores (The Avengers). Dirigido por Joss Whedon, o filme tambm trouxe de volta
os coprotagonistas Scarlett Johansson, Chris Hemsworth, Chris Evans e Robert Downey
Jr. Em seguida, ser visto em Infinitely Polar Bear, coprotagonizado por Zoe Saldana. O
filme sobre um marido e pai bipolar, interpretado por Ruffalo, que deixa de tomar sua
medicao e acaba perdendo o emprego e a sanidade, enquanto luta para preservar seu
casamento. O filme teve sua estreia no Festival de Cinema de Sundance de 2014.
Foi indicado ao Globo de Ouro, ao Emmy Award e ao Screen Actors Guild no
papel do ativista gay Ned Weeks no telefilme da HBO, The Normal Heart, baseado na
pea homnima de Larry Kramer. Dirigido por Ryan Murphy e coestrelado por Julia
Roberts e Matt Bomer, The Normal Heart narra a histria de um ativista gay tentando
conscientizar as pessoas para o HIV e a AIDS poca do incio da crise da doena, em
Nova York, nos anos de 1980. Alm da indicao ao Globo de Ouro de Melhor
Minissrie ou Telefilme, o projeto recebeu um total de 16 indicaes Emmy, incluindo o
de Melhor Telefilme.

SPOTLIGHT
22

Ele tambm foi visto este ano em Mesmo Se Nada Der Certo (Begin Again),
coestrelado por Keira Knightley e Hailee Steinfeld. O filme sobre uma aspirante a
cantora de Nova York (Knightley), cuja sorte muda para melhor quando um produtor de
discos decadente (Ruffalo) a descobre e os dois forjam um romance que mudar as vidas
de ambos. O filme foi exibido em sua estreia no Festival Internacional de Cinema de
Toronto de 2013, onde a Weinstein Company adquiriu seus direitos de distribuio nos
Estados Unidos.
Ruffalo foi indicado ao Oscar, ao Screen Actors Guild Award, ao BAFTA e ao
Independent Spirit Award com seu desempenho no filme de Lisa Cholodenko, Minhas
Mes e Meu Pai (The Kids Are All Right). O filme, que tambm lhe valeu o prmio de
Melhor Ator Coadjuvante do New York Film Critics Circle, foi exibido em sua estreia no
Festival de Cinema de Sundance.
Em 2011, Ruffalo fez a sua estreia diretorial com O Enviado (Sympathy For
Delicious), exibido em sua estreia no Festival de Cinema de Sundance, e honrado com o
Prmio Especial do Jri de Filme Dramtico. O filme coestrelado por Orlando Bloom e
Laura Linney. Ele tambm coescreveu o roteiro do filme independente The Destiny of
Marty Fine.
Ruffalo recebeu elogios da crtica em 2000 por seu desempenho no filme de
Kenneth Lonergan, Conte Comigo (You Can Count on Me), coprotagonizado por Laura
Linney e Matthew Broderick. O filme produzido por Martin Scorsese venceu o cobiado
Grande Prmio do Jri de Melhor Filme na competio dramtica e o prmio de roteiro
Waldo Salt Screenwriting Award do Festival de Cinema de Sundance de 2000.
Seus demais crditos cinematogrficos incluem Terapia do Sexo (Thanks for
Sharing), Truque de Mestre (Now You See Me), Ilha do Medo (Shutter Island), Tentao
(We Dont Live Here Anymore), Zodaco (Zodiac), Vigaristas (The Brothers Bloom),
Colateral (Collateral), De Repente 30 (13 Going On 30), Brilho Eterno de Uma Mente
Sem Lembranas (Eternal Sunshine of the Spotless Mind), Em Carne Viva (In the Cut),
Margaret, Ensaio Sobre a Cegueira (Blindness), E Se Fosse Verdade (Just Like Heaven),
Trados pelo Destino (Reservation Road), A Grande Iluso (All the Kings Men), Rede de
Crimes (What Doesnt Kill You), Minha Vida Sem Mim (My Life Without Me), A ltima
Fortaleza (The Last Castle), Cdigos de Guerra (Windtalkers), XX/XY, Committed,

SPOTLIGHT
23

Cavalgada com o Diabo (Ride With The Devil), Studio 54, Ladres de Cofre (Safe Men),
The Last Big Thing, A Fish in the Bathtub e Vizinho Amoroso (Life/Drawing).
Ruffalo comeou a sua carreira como ator de teatro, onde chamou ateno
inicialmente estrelando a montagem off-Broadway de This is Our Youth (que lhe valeu o
prmio Lucille de Melhor Ator). Tambm ganhou outros prmios teatrais, incluindo um
Drama-Logue Award e o Theater World Award. Em 2006, Ruffalo foi indicado ao Tony
Award por sua estreia na Broadway na remontagem do Lincoln Center Theater de
Awake and Sing!, de Clifford Odets.
Ele fez a sua estreia teatral em Avenue A no The Cast Theater. Em 2000, Ruffalo
foi visto na montagem off-Broadway de The Moment When, uma pea do autor premiado
com o Pulitzer Prize e o Tony, James Lapine. Naquele mesmo ano, dirigiu a pea original
de Timothy McNeil, Margaret, no Hudson Backstage Theatre, de Los Angeles.
Ruffalo tambm um ativista em prol da conscientizao acerca das mudanas
climticas e das fontes de energia renovveis. Em maro de 2011, ele cofundou a Water
Defense para conscientizar o pblico quanto ao impacto da extrao de energia sobre a
gua e sobre a sade pblica. Ruffalo ajudou a lanar o The Solutions Project em 2012,
como parte do seu plano de compartilhar cincia, negcios e cultura que demonstrem a
viabilidade de energias renovveis.
Em parceria com The Solutions Project, Ruffalo colaborou recentemente com a
piloto de corridas e ativista ambiental Leilani Mnter para promover sua iniciativa 50
Planos para 50 Estados. O plano serve como um guia de diretrizes para levar os Estados
Unidos a 100% de uso de energia limpa e espera conseguir uma transio da tradicional
energia obtida a partir dos combustveis fsseis para energias alternativas como a solar,
etica e hidreltica em cada estado.
Um contribuinte regular do Guardian e do Huffington Post, Mark recebeu
recentemente o prmio Global Green Millennium de Liderana Ambiental e o Meera
Gandhi Giving Back Foundation Award. Ele foi includo pela revista Time em sua lista
de Pessoas Que Fizeram a Diferena em 2011 e, dois anos depois, recebeu o The Big
Fish Award da Riverkeeper, a organizao defensora de guas limpas.
Atualmente, Ruffalo mora com a famlia em Nova York.

SPOTLIGHT
24

MICHAEL KEATON (Walter Robby Robinson) estrelou o ganhador do

prmio de Melhor Filme de 2015, Birdman: ou (A Inesperada Virtude da Ignorncia)
(Birdman: Or (The Unexpected Virtue of Innocence), que lhe valeu grandes elogios da
crtica e do pblico no papel de Riggan, um astro de cinema outrora celebrado e hoje
fracassado que luta para recuperar seu ego e sua carreira com a montagem de uma pea
na Broadway. Keaton foi indicado a um Oscar e venceu o Globo de Ouro, os prmios
Independent Spirit e National Board of Review de Melhor Ator. Ele recebeu muitas
outras indicaes e honrarias, incluindo o prmio do Screen Actors Guild Award de
Melhor Elenco.
Recentemente, Keaton concluiu as filmagens da cinebiografia de John Lee
Hancock, The Founder, na qual interpreta Ray Kroc, o fundador da rede de fast food,
McDonalds. O filme coestrelado por Linda Cardellini, Patrick Wilson e Nick
Offerman.
Keaton se celebrizou inicialmente a nvel nacional com a comdia de sucesso,
Night Shift, seguida de papis de protagonista em filmes populares como Mr. Mom,
Johnny Dangerously e Dream Team.
Em 1998, Keaton ganhou o prmio de Melhor Ator da National Society of Film
Critics por seus desempenhos no drama Clean and Sober e em Beetlejuice, de Tim
Burton. Ele voltou a colaborar com Burton interpretando o papel-ttulo nos blockbusters
Batman e Batman Returns.
Protagonizou tambm o aclamado drama verdico da HBO, Live from Baghdad,
que lhe valeu uma indicao ao Globo de Ouro no papel do intrpido reprter da CNN,
Robert Wiener. Tambm estrelou o thriller sobrenatural White Noise e o drama
independente Game Six, exibido em sua estreia no Festival de Cinema de Sundance de
2005.
Keaton membro da organizao conservacionista sem fins lucrativos, American
Rivers.

RACHEL McADAMS (Sacha Pfeiffer) criou uma srie de desempenhos

transformadores que a estabeleceram como uma das matrizes mais requisitadas e
respeitadas de Hollywood. Recentemente, ela estrelou a segunda temporada de True
Detective de Nic Pizzolatto. McAdams interpreta Ani Bezzerides, uma detetive do

SPOTLIGHT
25

Departamento de Polcia do Condado de Ventura cuja tica inflexvel a coloca em

desacordo com os demais e o sistema ao qual ela serve. Ela coestrela com Colin Farrell,
Taylor Kitsch e Vince Vaughn. A srie estreou em 21 de junho de 2015, na HBO.
Nas telonas, McAdams pode ser vista contracenando com Jake Gyllenhaal e
Forest Whitaker no drama de pugilismo de Antoine Fuqua, Southpaw. A histria gira em
torno de um lutador (Gyllenhaal) que tenta recapturar a glria perdida e se reconectar
com um amor que ele perdeu (McAdams). A Weinstein Company lanou o filme em 24
de julho de 2015.
Ela, ento, rodou Everything Will Be Fine, de Wim Wenders, ao lado de James
Franco, Charlotte Gainsbourg e Robert Naylor. O filme diz respeito a um escritor
chamado Tomas (Franco), que acidentalmente provoca a morte de uma criana enquanto
dirige e passa os 12 anos seguintes examinando o efeito da tragdia em sua vida e em
Kate, a me da criana (Gainsbourg). O filme estreou no Festival Internacional de
Cinema de Berlim de 2015.
McAdams foi vista pela ltima vez em Aloha, de Cameron Crowe,
coprotagonizado por Bradley Cooper e Emma Stone. A comdia romntica se centra em
uma especialista em defesa que se apaixona por um piloto da Fora Area depois que ele
designado para supervisionar o lanamento de um satlite de armas do Hava. A Sony
Pictures lanou o filme em 20 de maio de 2015.
Anteriormente, atuou em Meia-noite em Paris (Midnight in Paris), de Woody
Allen, compartilhando uma indicao ao SAG de Melhor Elenco de Longa-Metragem
com os colegas de elenco, Owen Wilson, Kathy Bates, Adrien Brody, Marion Cotillard,
Carla Bruni e Corey Stoll. O filme tambm recebeu indicaes ao Globo de Ouro de
Melhor Filme - Musical ou Comdia, Melhor Diretor, Melhor Ator e Melhor Roteiro.
Nesse mesmo ano, McAdams reprisou seu papel como Irene Adler em Sherlock Holmes:
Jogo de Sombras (Sherlock Homes: A Game of Shadows), ao lado de Robert Downey Jr.
Seus crditos cinematogrficos adicionais incluem A Most Wanted Man, dirigido
por Anton Corbijn e coestrelado por Philip Seymour Hoffman, Robin Wright e Willem
Dafoe; The Vow, dirigido por Michael Sucsy e coestrelado por Channing Tatum; About
Time, dirigido por Richard Curtis e coestrelado por Domhnall Gleeson e Bill Nighy; To
the Wonder, dirigido por Terrence Malick e coestrelado por Ben Affleck e Olga
Kurylenko; Passion, dirigido por Brian De Palma e coestrelado por Noomi Rapace;

SPOTLIGHT
26

Morning Glory, dirigido por Roger Michel e coestrelado por Diane Keaton e Harrison
Ford; Sherlock Holmes, dirigido por Guy Ritchie e coestrelado por Robert Downey Jr.;
The Time Travelers Wife, coprotagonizado por Eric Bana; The Family Stone, com Diane
Keaton e Sarah Jessica Parker; Red Eye, dirigido por Wes Craven e coestrelado por
Cillian Murphy; Wedding Crashers, com Owen Wilson, Vince Vaughn e Christopher
Walken; Dirio de Uma Paixo (The Notebook), dirigido por Nick Cassavetes e
coestrelado por Ryan Gosling; e Mean Girls, com Tina Fey e Lindsay Lohan.
Em 2005, McAdams ganhou o prmio ShoWest de Atriz Coadjuvante do Ano,
bem como o de Atriz Revelao do Ano no Hollywood Film Awards. Em 2009, ela foi a
Estrela do Ano da ShoWest.
McAdams nasceu e cresceu em uma pequena cidade nos arredores de London,
Ontrio. Envolvida com teatro desde a adolescncia, ela se formou com honras em um
bacharelado em Teatro pela Universidade de York.

LIEV SCHREIBER (Marty Baron) construiu um repertrio de retratos

profundos, humanos e muitas vezes crus que consagraram o astro no cinema, no teatro e
na televiso. Ele coestrela com Jon Voight no papel-ttulo da popular srie aclamada da
Showtime, Ray Donovan. Este poderoso drama familiar gira em torno do melhor
mediador profissional de Los Angeles, que resolve habilmente os problemas
complicados, controversos e confidenciais da elite da cidade. O desempenho arrebatador
de Schreiber lhe valeu duas indicaes aos Globo de Ouro na categoria de Melhor Ator
de Srie Dramtica Televisiva.
Os espectadores o vero em seguida ao lado de Tobey Maguire no filme de Ed
Zwick, Pawn Sacrifice. Ele interpreta o sovitico mestre do xadrez Boris Spassky, que
enfrenta o campeo de xadrez norte-americano Bobby Fischer (Maguire). O ator tambm
estrelar The Good Lord Bird, a adaptao cinematogrfica do ganhador o prmio
National Book Award de 2013 escrito por James McBride. No filme, Schreiber interpreta
o personagem da vida real John Brown, um abolicionista radical que une foras a Henry
Onion Shackleford, um jovem escravo interpretado por Jaden Smith. Schreiber tambm
produz o filme, juntamente com James McBride e Brian Taylor.

SPOTLIGHT
27

Recentemente, Schreiber concluiu as filmagens de A 5 Onda (The 5th Wave), da

Sony, a adaptao do romance de fico cientfica de Rick Yancey dirigida por J
Blakeson e coestrelada por Chlo Grace Moretz.
Seus crditos cinematogrficos adicionais incluem The Butler, de Lee Daniels,
Clear History, Fading Gigolo, The Reluctant Fundamentalist, Salt, X-Men Origens:

Wolverine (X-Men Origins: Wolverine), Um Ato de Liberdade (Defiance), Repo Men, O

Despertar de Uma Paixo (The Painted Veil), Sob o Domnio do Mal (The Manchurian
Candidate), A Soma de Todos os Medos (The Sum of All Fears), Aconteceu em
Woodstock (Taking Woodstock), Kate & Leopold, Goon, Every Day, Hamlet, Spring
Forward, Hurricane O Furaco (The Hurricane), A Walk on the Moon, The
Daytrippers, Mixed Nuts e a trilogia de Wes Craven, Scream.
Na televiso, seu desempenho como Orson Welles em RKO 281, de Benjamin
Ross, lhe valeu indicaes aos prmios Emmy e Globo de Ouro. Seus demais crditos
televisivos incluem Lackawanna Blues, de George C. Wolfe, com S. Epatha Merkerson, e
The Sunshine Boys, de John Erman, coestrelado por Woody Allen e Peter Falk. Como um
dos maiores narradores de documentrios, Schreiber emprestou sua voz a documentrios
esportivos como Mantle, :03 Seconds to Gold e A City on Fire: The Stories of the '68
Detroit Tigers, bem como s sries documentais da PBS, NOVA e Nature.
Em 2010, o ator recebeu sua terceira indicao ao prmio Tony por seu
desempenho em A View from the Bridge, de Arthur Miller, contracenando com Scarlett
Johansson. No papel de Ricky Roma, na remontagem da Broadway de 2005 de
Glengarry Glen Ross, de David Mamet, dirigida por Joe Mantello, Schreiber venceu seu
primeiro prmio Tony. Foi indicado mais uma vez ao Tony no papel de Barry Champlain
na revival da Broadway de 2007 de Talk Rdio, de Eric Bogosian, dirigida por Robert
Falls.
Schreiber tambm foi visto como protagonista na montagem do Shakespeare in
the Park, do Public Theater, de Macbeth, coestrelada por Jennifer Ehle e dirigida por
Moiss Kaufman. Seus crditos teatrais incluem ainda Otelo (Othello), Hamlet, Henry V
e Cymbeline.
Em 2005, Schreiber fez sua estreia na direo de longa-metragem com Uma Vida
Iluminada (Everything is Illuminated), adaptado do romance homnimo best-seller de

SPOTLIGHT
28

Jonathan Safran Foer. O filme, estrelado por Elijah Wood e Eugene Hutz, foi reconhecido
pela National Film Board como um dos 10 mais importantes do ano.

JOHN SLATTERY (Ben Bradlee Jr.) um ator indicado ao Emmy e veterano

do cinema, do teatro e da televiso. Ele recebeu quatro indicaes ao Emmy de Melhor
Ator Coadjuvante de Srie Dramtica no papel de Roger Sterling na srie da AMC
aclamada pela crtica, Mad Men. A srie foi o primeiro programa de um canal bsico de
TV a cabo a ganhar o Emmy de Melhor Srie Dramtica, e voltaria a ganhar em 2009,
2010 e 2011. Tambm venceu o Globo de Ouro de Melhor Srie Televisiva Dramtica
em 2009 e 2010, e voltou a ser indicada em 2011.
Slattery dirigiu cinco episdios de Mad Men e, recentemente, dirigiu seu primeiro
longa-metragem, Gods Pocket, baseado no romance de Pete Dexter, a partir de um
roteiro adaptado com Alex Metcalf. O filme estrelado pelo falecido Philip Seymour
Hoffman, Richard Jenkins, Christina Hendricks e John Turturro. Gods Pocket teve sua
estreia no Festival de Cinema de Sundance de 2014 e foi lanado posteriormente pela IFC
Films.
Mais recentemente, atuou nas telonas na comdia de Seth MacFarlane, Ted 2,
contracenando com Mark Wahlberg e Amanda Seyfried; Ant-Man, de Peyton Reed, com
Paul Rudd, Corey Stoll, Evangeline Lilly e Michael Douglas; e Bluebird, que estreou no
Festival de Cinema de Tribeca de 2013 e coestrelado por Amy Morton, Adam Driver e
Margo Martindale. Ele tambm foi visto em Wet Hot American Summer: First Day of
Camp, a ansiosamente aguardada reboot da Netflix do clssico cult de David Wain, Wet
Hot American Summer.
Seus crditos cinematogrficos anteriores incluem Iron Man 2, The Adjustment
Bureau, Flags of Our Fathers, Charlie Wilsons War, Reservation Road, O Sorriso de
Monalisa (Mona Lisa Smile), The Station Agent, Bad Company, Traffic e In Our Nature.
O ator instantaneamente reconhecvel por seus numerosos papis em televiso
ao longo dos anos, entre eles, em Desperate Housewives (que lhe deu uma indicao ao
SAG Award de Melhor Elenco) e a quarta temporada da srie popular Arrested
Development. Seus demais crditos televisivos incluem ainda Homefront, Ed, K Street e o
drama Jack & Bobby. Ele tambm foi visto em participaes especiais memorveis em
Sex and the City, Will & Grace, Judging Amy e 30 Rock.

SPOTLIGHT
29

Na Broadway, atuou na montagem da pea ganhadora do prmio Pulitzer, Rabbit

Hole, com a qual foi indicado ao prmio Drama League Award; na revival de Betrayal,
de Harold Pinter; e de Laughter on the 23rd Floor, de Neil Simon, coestrelada por Nathan
Lane. Seus crditos off-Broadway incluem a montagem original de Three Days of Rain,
que lhe deu a Slattery o LA Drama Critics Award e uma indicao ao Drama Desk.
Natural de Boston, ele mora atualmente em Nova York, com a mulher e o filho.
BRIAN DARCY JAMES (Matt Carroll) foi indicado trs vezes ao prmio
Tony, a primeira com seu desempenho como Nick Bottom no musical de sucesso,
Something Rotten, no papel-ttulo de Shrek the Musical (com o qual ganhou os prmios
Outer Critics Circle Award e Drama Desk Award) e no papel de Sidney Falco de Sweet
Smell of Success.
James ser visto na nova comdia de Tina Fey e Amy Poehler, Sisters, lanada
nos cinemas em dezembro de 2015.
No teatro, James cativou o pblico e a crtica no papel original do Rei George em
Hamilton, de Lin-Manuel Miranda, no Public Theater. Estrelou tambm a montagem do
Public Theater de Giant e interpretou Banquo na montagem do Lincoln Center de
Macbeth, coestrelada por Ethan Hawke e dirigida por Jack OBrien. Antes disso, foi
elogiadssimo pela crtica por seu desempenho na Broadway em Time Stands Still,
contracenando com Laura Linney, Christina Ricci e Eric Bogosian no Cort Theatre.
James interpretou o papel original de Dan Goodman na ganhadora do prmio Pulitzer
Next to Normal, no Second Stage Theatre, e reprisou o papel na montagem subsequente
da Broadway.
James venceu um prmio OBIE por sua atuao como um gngster azarado em
The Good Thief, de Conor McPherson. Seus demais crditos na Broadway e offBroadway incluem The Wild Party, Port Authority (ganhadora do prmio Lucille Lortel),
The Lieutenant of Inishmore, The Apple Tree, Dirty Rotten Scoundrels, Titanic, Carousel
e Blood Brothers.
Seus crditos cinematogrficos incluem Time Out of Mind, Admission, Bird in a
Box, The Fitzgerald Family Christmas, Friends with Kids e Ghost Town.
Na televiso, o ator talvez seja mais conhecido coestrelando como Frank Houston
a srie da NBC, Smash, contracenando com Debra Messing. Ele tambm teve um papel

SPOTLIGHT
30

recorrente em The Big C, contracenando com Laura Linney, e foi visto no telefilme da
HBO, Game Change. Mais recentemente, atuou em Law & Order: SVU. Seus crditos
televisivos adicionais incluem o piloto de Hoke (estrelado por Paul Giamatti), Ironside,
The Good Wife, Person of Interest, Rescue Me e Cashmere Mafia.
Como concertista, James se apresentou em locais grandes e pequenos de todo o
mundo, com destaque para a Casa Branca, o Madison Square Garden e o Carnegie Hall.
Seu lbum solo de estreia, From Christmas Eve to Christmas Morn, muito popular nas
festas natalinas e inclui sua cano original, Michigan Christmas.
James mora em Nova York com a mulher e a filha.

STANLEY TUCCI (Mitchell Garabedian) um ator indicado ao Oscar que

atuou em mais de 50 filmes e inmeros programas de televiso. Ele foi visto em mais de
uma dzia de peas de teatro, tanto na Broadway quanto off-Broadway, e tem trabalhado
atrs das cmeras como escritor, diretor e produtor. Tucci alcanou seu maior pblico at
hoje como Caesar Flickerman na franquia cinematogrfica Jogos Vorazes (Hunger
Games), uma sensao de bilheteria e um sucesso de crtica.
Tucci tambm coestrelou com Mark Wahlberg em Transformers: Age of
Extinction, dirigido por Michael Bay; Wild Card, estrelado por Jason Statham e Sofa
Vergara; e A Little Chaos, dirigido por Alan Rickman e estrelado por Kate Winslet.
Tucci foi indicado ao Oscar, ao Globo de Ouro, aos prmios BAFTA, SAG e ao
Broadcast Film Critics Award por sua atuao em Um Olhar do Paraso (The Lovely
Bones), de Peter Jackson. Ele ganhou um Emmy e um Globo de Ouro por seu papel no
telefilme, Winchell, dirigido por Paul Mazursky. Anteriormente, ganhou um Globo de
Ouro por sua brilhante interpretao do tenente-coronel Adolf Eichmann em Conspiracy,
da HBO.
Tucci estreou Blind Date no Sundance Film Festival, depois de dirigir, estrelar e
co-escrevendo este remake de Theo van Gogh. Ele tambm dirigiu Joe Goulds Secret,
no qual co-estrelou com Ian Holm. Big Night, o primeiro filme de Tucci como codiretor,
corroteirista e ator, deu-lhe inmeros prmios, incluindo o Prmio Waldo Salt
Screenwriting no Festival de Cinema de Sundance de 1996, um reconhecimento de
excelncia da National Board of Review, um Independent Spirit Award, o prmio da

SPOTLIGHT
31

Crtica do Festival de Cinema de Deauville de 1996 e os prmiso da New York Film

Critics e da Sociedade de Crticos de Cinema de Boston.
Tucci escreveu, dirigiu, coproduziu e estrelou The Imposters, exibido na seleo
oficial do Festival de Cinema de Cannes de 1998 e adquirido pela Fox Searchlight
Pictures no final daquele ano. Esta farsa dos anos 1930 foi estrelada por Tucci e Oliver
Platt como dois atores sem trabalho que se encontram a bordo de um navio de cruzeiro
com passageiros interpretados por Steve Buscemi, Alfred Molina, Lili Taylor e Hope
Davis.
O trabalho do ator na televiso inclui papis de convidado especial em Bull, Equal
Justice, Wiseguy, The Equalizer, Thirtysomething e The Street. Tucci recebeu indicaes
ao Emmy por seu trabalho em Murder One e Planto Mdico (ER), ganhando o Emmy de
Melhor Ator Convidado em Srie de Comdia por Monk.
Seus crditos no teatro incluem Frankie & Johnny in the Clair de Lune, Execution
of Hope, The Iceman Cometh, Brighton Beach Memoirs e The Misanthrope. Ele tambm
se apresentou em uma srie de peas off-Broadway joga no Yale Repertory Theater e
SUNY Purchase, onde ele estudou interpretao.
Tucci fez sua estria como diretor na Broadway com uma montagem revival de
Ken Ludwig de Lend Me a Tenor, estrelada por Tony Shalhoub. A produo recebeu uma
indicao ao Tony de Melhor Revival.
Publicado em 2012, The Tucci Cookbook entrou para a lista de Best Sellers do
New York Times. The Tucci Table: Cooking with Family and Friends chegou s lojas em
2014.
Tucci integra o conselho de administrao do Food Bank de Nova York.

JAMEY SHERIDAN (Jim Sullivan) um ator veterano que atuou em algumas

das sries mais aclamadas da televiso. Recentemente, estreloou a popular srie Smash,
com Debra Messing, Jack Davenport e Anjelica Houston, e interpretou o vice-presidente
William Walden na emocionante Homeland, contracenando com Claire Danes e Mandy
Patinkin. Sheridan e Patinkin j haviam contracenado anteriormente em Chicago Hope de
David E. Kelley.
De 2001 a 2006, Sheridan estrelou mais de 100 episdios de Law & Order:
Criminal Intent. No telefilme de Jay Roach premiado com o Emmy, Game Change,

SPOTLIGHT
32

estrelado por Julianne Moore e Ed Harris, interpretou o confidente de John McCain,

Mark Salter.
Seus crditos cinematogrficos incluem o thriller sofisticado, Syriana, estrelado
por George Clooney, e o drama de Ang Lee aclamado pela crtica, The Ice Storm,
estrelado por Kevin Klein e Joan Allen.

BILLY CRUDUP (Eric MacLeish) vem sendo consistentemente elogiado por

inmeros desempenhos memorveis no teatro e no cinema. Mais recentemente, estrelou
The Stanford Prison Experiment, da IFC Films, que estreou no Festival de Cinema de
Sundance em janeiro de 2015. O filme baseado no famoso experimento realizado pela
Universidade de Stanford no vero de 1971.
Crudup fez sua estreia cinematogrfica em Sleepers, de Barry Levinson,
coestrelando com Robert De Niro, Brad Pitt e Jason Patric, seguido de Todos Dizem Eu
Te Amo (Everyone Says I Love You), dirigido por Woody Allen e estrelado por Goldie
Hawn e Julia Roberts, e Inventing the Abbotts, de Pat OConnor, coestrelado por Jennifer
Connelly. Como protagonista de Without Limits, a histria do lendrio fundista, o
corredor Steve Prefontaine, o ator venceu o prmio National Board of Review Award de
Revelao do Ano.
Em seguida, foi indicado a um Independent Spirit Award com Jesus Son,
coestrelado por Samantha Morton, Holly Hunter e Denis Leary. Voltou a contracenar
com Jennifer Connelly no aclamado Waking the Dead e tambme estrelou o filme de
Cameron Crowe ganhador o Oscar, Quase Famosos (Almost Famous), com Frances
McDormand e Kate Hudson.
Seus demais crditos cinematogrficos incluem Glass Chin, dirigido por Noah
Buschel e coestrelado por Corey Stoll; a estreia diretorial de William H. Macy,
Rudderless, com Anton Yelchin; Blood Ties, dirigido por Guillaume Canet e coestrelado
por Clive Owen; o sucesso de bilheteria Comer Rezar Amar (Eat Pray Love), com Julia
Roberts, Javier Bardem e James Franco; Public Enemies, dirigido por Michael Mann e
coestrelado por Johnny Depp e Christian Bale; Watchmen, dirigido por Zack Snyder e
coestrelado por Patrick Wilson; Charlotte Gray, coestrelado por Cate Blanchett; a
fantasia de Tim Burton, Peixe Grande e Suas Histrias (Big Fish), tambm coestrelada
por Ewan McGregor, Helena Bonham Carter e Albert Finney; Stage Beauty, coestrelado

SPOTLIGHT
33

por Claire Danes; Trust the Man, coestrelado por Julianne Moore; Misso Impossvel 3
(Mission: Impossible 3), dirigido por J.J. Abrams e coestrelado por Tom Cruise; e The
Good Shepherd, dirigido por Robert De Niro e coestrelado por Matt Damon e Angelina
Jolie.
Crudup ganhou o Tony de 2007 de Melhor Ator com seu desempenho na
montagem da Broadway de The Coast of Utopia. Tambm foi indicado ao Tony por seus
papis em O Homem Elefante (The Elephant Man), The Pillowman e Arcadia.
Recentemente, estrelou duas peas da Broadway, No Mans Land e Waiting for Godot
(coestrelando com Ian McKellen, Patrick Stewart e Shuler Hensley).
O ator estreou na Broadway como Septimus Hodge, de Arcadia, de Tom
Stoppard, na montagem dirigida por Trevor Nunn. O papel deu a Crudup vrios prmios,
incluindo o Outer Critics Circle Award (Melhor Estreia) e o Theater World Award. Ele
tambm foi honrado com o Clarence Derwent Award de Melhor Estreia na Broadway.
Seus demais crditos teatrais incluem Bus Stop, de William Inge, a montagem do
Roundabout Theatre de Three Sisters (indicada ao Drama Desk), dipo (Oedipus, com
Frances McDormand), a montagem do New York Shakespeare Festival de Measure for
Measure, e a temporada off-Broadway de The Resistible Rise of Arturo Ui, coestrelada
por Al Pacino e Steve Buscemi.
Crudup conclui o mestrado em Humanas pela New York University e tambm
cursou a Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill. Atualmente, ele mora em
Nova York.

SPOTLIGHT
34

SOBRE OS CINEASTAS

TOM McCARTHY (Diretor, Roteirista, Produtor) era conhecido

principalmente como um ator dedicado at que estourou na cena cinematogrfica com seu
aclamado primeiro longa-metragem, O Agente da Estao (The Station Agent), lanado
em 2003 pela Miramax Films. O filme estreou no Festival de Cinema de Sundance, onde
foi honrado com o Prmio do Pblico e o Prmio Waldo Salt de Roteiro. O filme tambm
foi premiado com o BAFTA de Melhor Roteiro Original e ganhou dois prmios
Independent Spirit, incluindo o John Cassavetes Award (conferido ao melhor filme feito
com menos de US$ 500.000 ou menos). A National Board of Review o nomeou o
terceiro na sua lista dos 10 melhores filmes do ano. O Agente da Estao foi nomeado a
trs SAG Awards, incluindo o de Melhor Elenco e tambm foi indicado ao WGA de
Melhor Roteiro Original. O filme ganhou prmios em vrios festivais de cinema,
incluindo os de San Sebastian, Estocolmo, Cidade do Mxico e Aspen.
McCarthy rodou em seguida o igualmente aclamado The Visitor (2007), ganhando
o prmio de Melhor Roteiro da San Diego Film Critics Society, o Satellite Award de
Melhor Roteiro e o Independent Spirit Award de Melhor Direo. Ele foi nomeado para
um Writers Guild Award e recebeu o Grande Prmio Especial no Festival de Cinema de
Deauville. Richard Jenkins recebeu uma indicao ao Oscar de Melhor Ator e o prprio
filme foi indicado a diversos prmios, incluindo um Image Award, um prmio Gotham e
um prmio David di Donatello.
Em 2009, McCarthy compartilhou o crdito de argumento com Pete Docter e Bob
Peterson no sucesso de animao Up: Altas Aventuras (Up), com o qual recebeu uma
indicao ao Oscar. Em 2011, ele escreveu e dirigiu Win Win, estrelado por Paul
Giamatti e Amy Ryan, que foi lanado pela Fox Searchlight sob grande aclamao da
crtica. No ano passado, escreveu e dirigiu Trocando os Ps (The Cobbler), estrelado por
Adam Sandler e Dustin Hoffman. O filme estreou no Festival de Cinema de Toronto e foi
lanado pela RLJ/Image Entertainment.
Alm de sua escrever e dirigir, McCarthy continua sua carreira como ator. Ele fez
sua estria no cinema com o filme de 1992, Crossing the Bridge, e atuando
posteriormente em filmes como Flags of Our Fathers, Syriana, Boa Noite, e Boa Sorte
(Good Night, and Good Luck), Year of the Dog, Entrando Numa Fria (Meet the Parents),

SPOTLIGHT
35

Todos os Homens do Rei (All the Kings Men), Duplicidade (Duplicity), 2012 e Um
Olhar do Paraso (The Lovely Bones). Ele foi destaque na ltima temporada da srie da
HBO aclamado pela crtica, The Wire, e teve um papel regular na srie Boston Public.

JOSH SINGER (Roteirista) um aclamado roteirista de cinema e televiso que

conta histrias instigantes que trazem personagens reais interessantes, desafiadores e
inspiradores para a tela. Ele fez sua estria como roteirista de longa-metragem com o
drama da WikiLeaks, The Fifth Estate, dirigido por Bill Condon e estrelado por Benedict
Cumberbatch e Daniel Brhl. Ele est atualmente trabalhando em dois projetos: um filme
de Neil Armstrong a ser dirigido por Damien Chazelle (para a Universal) e uma
cinebiografia musical sobre Leonard Bernstein a ser dirigida por Martin Scorsese (para a
Paramount).
Antes de escrever filmes, Cantor trabalhou em uma srie de programas de
televiso aclamados pela crtica, incluindo a srie cult de fico cientfica da Fox, Fringe,
o sucesso de longa durao da NBC, Law & Order: SVU, e o drama da NBC vencedor do
Emmy, The West Wing, que rendeu a Singer duas indicaes ao WGA Award.
O roteirista se formou em Matemtica e Economia pela Universidade de Yale. Ele
se bacharelou em Direito pela Harvard Law School e concluiu um MBA pela Harvard
Business School.
Nascido na Filadlfia, ele mora atualmente em Los Angeles, com a mulher, a
romancista Laura Dave.

MICHAEL SUGAR (Produtor) scio da proeminente produtora e agncia de

talentos, Anonymous Content. Desde que ingressou na AC, em 2005, Sugar continuou a
expandir uma lista impressionante de talentos literrios e clientes, incluindo Steven
Soderbergh, Richard Linklater, Cary Fukunaga, Edgar Wright, Marc Webb, Andrew
Adamson, Scott Burns e Robin Wright.
Atualmente, produtor executivo da aclamada srie dramtica da Cinemax, The
Knick, estrelada por Clive Owen e dirigida por Steven Soderbergh. Na indstria do
cinema, seus crditos como produtor incluem The Fifth Estate, estrelado por Benedict
Cumberbatch e Daniel Brhl, e Big Miracle, estrelado por Drew Barrymore e John
Krasinski.

SPOTLIGHT
36

Sugar possui uma lista dinmica em desenvolvimento com projetos

cinematogrficos como Cold Comfort, a ser dirigido por Marc Webb para a Fox; The
Burglary, escrito por Scott Burns e produzido pela Lionsgate/Participant Media; 40 Days
of Dating, a ser produzido por Michael Sucsy e Lorene Scafaria para a Warner Bros.;
Noble Assassin, dirigido por Cary Fukunaga para a Dreamworks; e Toymageddon, a ser
dirigido por Justin Lin para a Fox.

STEVE GOLIN (Produtor) fundador e scio-gerente da Anonymous Content,

uma empresa de desenvolvimento, produo e gesto de talentos. Nos ltimos 20 anos,
ele desenvolveu uma reputao de cultivar a liberdade artstica, mantendo a viabilidade
comercial, trabalhando no cinema, na televiso, em comerciais, videoclipes e novas
mdias.
Golin produtor de mais de 40 produes do cinema e da televiso. Uma delas,
Babel, de Alejandro Gonzlez Irritu, foi homenageada com vrias indicaes ao Globo
de Ouro e ao Oscar(r), ganhou o Globo de Ouro de Melhor Filme e levou para casa o
prmio de Melhor Diretor no Festival de Cinema de Cannes de 2006. Outros destaques
incluem Quero Ser John Malkovich (Being John Malkovich, 1999) de Spike Jonze, Brilho
Eterno de uma Mente Sem Lembranas (Eternal Sunshine of the Spotless Mind, 2004), de
Michel Gondry.

ROCKLIN/FAUST (Produtora) foi fundada em 2009 pelos diretores Blye Faust

e Nicole Rocklin. Juntos, eles desenvolveram e produziram uma longa lista que inclui o
thriller, The Perfect Guy, estrelado por Michael Ealy, Sanaa Lathan e Morris Chestnut,
lanado pela Screen Gems em 11 de setembro de 2015. Faust e Rocklin esto atualmente
desenvolvendo uma variedade de outros projetos no cinema e na televiso com parceiros
que vo desde a HBO Films ao Disney Channel.
Faust se bacharelou em Direito pela UCLA e advogou no escritrio de Century
City da firma de advocacia internacional O'Melveny & Myers, LLP, bem como na
Alschuler Grossman Stein & Kahan, LLP, baseada em Los Angeles. Rocklin se formou
pela Universidade de Wisconsin, Madison, com uma especializao dupla em Histria e
Estudos Afro-americanos. Sua carreira em desenvolvimento comeou na Jerry
Bruckheimer Films.

SPOTLIGHT
37

KATE CHURCHILL (Coprodutora) uma produtora independente que passou

os ltimos trs anos desenvolvendo e produzindo projetos com o roteirista e diretor Tom
McCarthy. Churchill foi coprodutora do ltimo filme de McCarthy, Trocando os Ps
(The Cobbler), estrelado por Adam Sandler, Dustin Hoffman, Steve Buscemi, Ellen
Barkin e Method Man. Ela est produzindo atualmente Abundant Acreage Available,
escrito e dirigido por Angus MacLachlan (Junebug, Goodbye to All That), com um
elenco encabeado por Amy Ryan, Tracy Letts e Beau Bridges. As filmagens comeam
em janeiro de 2016.
Antes de trabalhar em longas-metragens, Churchill produziu documentrios e
peas teatrais. Ela comeou sua carreira como primeira diretora de produo da
Lookingglass Theatre Company de Chicago. Ela, ento, passou aos documentrios,
trabalhando durante os prximos 15 anos em seis continentes diferentes, produzindo,
dirigindo e escrevendo documentrios premiados para a National Geographic e a PBS.
Ela dirigiu de forma independente, escreveu e produziu Enlighten Up! A Skeptics
Journey into the World of Yoga, um documentrio lanado nos cinemas que o iTunes
elegeu como um dos 20 melhores documentrios de 2009.
Embora atualmente baseada em Nova York, Churchill continua a ser uma fiel
torcedora dos Red Sox.

JEFF SKOLL (Produtor Executivo) um filantropo e empresrio social que

trabalha para concretizar sua viso de um mundo sustentvel de paz e prosperidade. Ele
fundou a Participant Media, em 2004, com a crena de que uma histria bem contada tem
o poder de inspirar e acelerar uma mudana social. Os 52 filmes da Participant at a
presente data recebiram, coletivamente, um total de sete Oscars(r) em 36 indicaes.
Esses ttulos incluem Vidas Cruzadas (The Help), Contgio (Contagion), Lincoln, Boa
Noite e Boar Sorte (Good Night and Good Luck), Syriana, Uma Verdade Inconveniente
(An Inconvenient Truth), Waiting for 'Superman' e Food, Inc.
Como o primeiro funcionrio em tempo integral e presidente do eBay, Skoll
desenvolveu o plano de negcios inaugural da empresa, ajudou a liderar sua bemsucedida oferta pblica inicial de aes e cocriou a Fundao eBay. Ao longo dos ltimos
15 anos, Skoll criou um portflio inovador de empresas filantrpicas e comerciais, cada

SPOTLIGHT
38

uma um catalisador social distinto. Juntas, essas organizaes galvanizam a disposio

pblica e mobilizam recursos crticos para acelerar o impacto social em grande escala.
Sua abordagem nica: promover impacto social, investindo em uma srie de esforos
que integram histrias poderosas com dados e abordagens empresariais.
O Grupo Jeff Skoll apoia suas organizaes, que incluem a Fundao Skoll, o
Grupo de Investimento Capricorn, a Participant Media e o Skoll Global Threats Fund.
Skoll criou a Fundao Skoll, em 1999, para seguir a sua viso de um mundo mais
pacfico, prspero e sustentvel. A fundao promove a mudana em grande escala,
conectando, celebrando e investindo em empreendedores sociais, bem como em
inovadores que ajudem a resolver os problemas mais urgentes do mundo.
O Capricorn Investment Group foi criado em 2000 para demonstrar que possvel
investir de forma rentvel ao mesmo tempo que se promove uma mudana sustentvel e
positiva. Hoje, a Capricorn gerencia os ativos do prprio Skoll, da Fundao Skoll e de
outros que lutam por resultados extraordinrios de investimento, aproveitando as foras
do mercado para acelerar o impacto.
Em 2008, a Participant lanou seu hub digital, TakePart.com, a principal fonte de
notcias, opinio e entretenimento socialmente relevantes. Em 2013, a Participant se
expandiu para a televiso com a sua nova rede, Pivot, que est disponvel para cerca de
45 milhes de domiclios. Para cada um de seus filmes e programas de televiso, a
Participant cria uma campanha de ao social nica, concebida para dar ao pblico aes
especficas relativas ao assunto abordado no projeto.
Skoll fundou o Skoll Global Threats Fund em 2009, cujo foco inicial incide sobre
cinco questes globais que poderiam abalar o mundo, se no forem controladas: as
alteraes climticas, a segurana da gua, as pandemias, a proliferao nuclear e o
conflito no Oriente Mdio.
Skoll possui um bacharelado em Engenharia Eltrica pela Universidade de
Toronto e um MBA pela Stanford Graduate School of Business. Ele foi nomeado Oficial
da Ordem do Canad, em 2012. Seus outros prmios recentes incluem um tributo sua
carreira no Gotham Independent Film Awards (2012) e o Prmio de Liderana W.
Gardner John (2012).

SPOTLIGHT
39

JONATHAN KING (Produtor Executivo) supervisiona o desenvolvimento e

produo da linha de lanamentos de longas-metragens narrativos da Participant Media.
A produo da empresa impulsionada pela ideia de que uma boa histria bem contada
pode fazer uma diferena real no mundo de hoje. Para a Participant, King supervisionou a
produo de filmes como The Help, Contagion, The Best Exotic Marigold Hotel, Lincoln,
No, Snitch, Cesar Chavez e A Most Violent Year, bem como o novo lanamento,
Deepwater Horizon.
Antes de ingressar na Participant, trabalhou tanto como um produtor quanto como
executivo em empresas como a Focus Features, Laurence Mark Productions e Miramax
Films. Alguns dos filmes em que trabalhou incluem Dreamgirls, The Lookout,
Encontrando Forrester (Finding Forrester), Studio 54, Guinevere e Judas Kiss.
King comeou sua carreira cinematogrfica no escritrio da MGM/UA de Nova
York, onde ele adquiria livros, peas e filmes independentes. Atualmente, ele integra o
conselho consultivo da Outfest Legacy Project, uma parceria com a UCLA Film and
Television Archive que restaura e preserva obras importantes de cinema gay. Ele tambm
integra o Conselho Consultivo do Reitor da Florida State University Film School e
membro do conselho administrativo do John Alexander Project, uma nova organizao
sem fins lucrativos dedicada a estimular e apoiar o jornalismo investigativo inovador.

PIERRE OMIDYAR (Produtor Executivo) um empresrio e filantropo mais

conhecido como um dos fundadores do eBay, uma plataforma online que d s pessoas
igualdade de acesso informao, oportunidades e as ferramentas para seguirem os seus
objectivos. Omidyar criou o eBay em 1995 sob a premissa de que as pessoas so
basicamente boas e hoje eBay permite que mais de 200 milhes de compradores e
vendedores se conectem e prosperems em seus interesses compartilhados. Ele continua
exercendo o cargo de presidente do conselho.
Depois que o eBay se tornou uma empresa pblica em 1998, Omidyar e sua
esposa Pam cofundaram a Fundao Omidyar para apoiar organizaes sem fins
lucrativos. Simultaneamente, a vasta escala do eBay e acelerado impacto social
demonstravam que o negcio tambm poderia ser uma ferramenta eficaz para a criao
do bem social. Em resposta, eles ampliaram seu alcance em 2004 formando uma nova

SPOTLIGHT
40

entidade, a Omidyar Network, para fazer investimentos em empresas com fins lucrativos,
bem como organizaes sem fins lucrativos.
Desde ento, eles tambm criaram HopeLab, Humanity United, Democracy Fund
e Ulupono Initiative. Junto com a Omidyar Network, as cinco entidades filantrpicas
formam o ncleo do Grupo Omidyar, que representa os interesses filantrpicos, pessoais
e profissionais de Pierre e Pam Omidyar. Trabalhando em muitos sectores e geografias,
os Omidyar j investiram mais de US$ 1 bilho de dlares em causas como direitos
humanos, sustentabilidade, o avano econmico de grupos carentes, tecnologia para
melhorar a sade infantil e reimaginao do jornalismo. Em 2011, eles foram
homenageados com a Medalha de Filantropia Carnegie pelo impacto duradouro do seu
trabalho.
Omidyar atualmente CEO e editor da First Look Media, uma organizao de
notcias dedicada a reimaginar o jornalismo na era digital, e da Honolulu Civil Beat, um
servio de notcias baseado no Hava, que incentiva uma maior participao cvica
atravs da mdia. Ele tambm chairman do eBay e administrador da Universidade
Tufts, do Instituto Santa F e da Punahou School. Anteriormente, foi membro do Comit
de Bolsas de Estudos da Casa Branca, de 2009 a 2013.

XAVIER MARCHAND (Produtor Executivo) presidente da eOne Features,

baseada na Entertainment One, uma empresa de entretenimento lder internacional
especializada na aquisio, produo e distribuio de contedos de cinema e televiso.
Suas operaes empregam mais de 1.300 pessoas no Canad, Reino Unido, Benelux,
Espanha, Austrlia e nos EUA. Em sua funo atual, Marchand supervisionou a produo
do drama pico de guerra de Saul Dibb, Suite Franaise, Woman in Black: The Angel of
Death, de Tom Harper, do thriller de guerra, Eye in the Sky, dirigido por Gavin Hood e
estrelado por Helen Mirren e Aaron Paul, que ter sua estria mundial no 40 Festival
Internacional de Cinema de Toronto.
Marchand concluiu recentemente a produo da eOne, A Message from the King,
um thriller de vingana a ser dirigido por Fabrice Du Welz, com o astro em ascenso
Chadwick Boseman.
Antes de sua nomeao como presidente de produo em janeiro de 2014,
Marchand foi um dos quatro executivos que chefiavam a Alliance Films. Ele entrou para

SPOTLIGHT
41

a Alliance em 2004, como diretor-executivo das suas empresas europeias, Momentum

Pictures, no Reino Unido, e Aurum Producciones, na Espanha.
Anteriormente, Marchand foi um dos fundadores e diretor da Haystack
Productions, que produziu ou coproduziu filmes como Dirty Deeds, de David Caesar,
Birth, de Jonathan Glazer, Clean, de Olivier Assayas, e Palais Royal, de Valrie
Lemercier. Antes da Haystack, Marchand ocupou cargos sniores na Polygram
(presidente de distribuio internacional), Portman Entertainment (MD), Warner Bros.
(vice-presidente snior de distribuio de cinema para a Europa, Oriente Mdio e frica)
e Sovereign Films (presidente de vendas e distribuio cinematogrficas para a Europa e
Amrica Latina).

BARD DORROS (Produtor Executivo) gerente e produtor da Anonymous

Content. Atualmente, Dorros est produzindo Triple 9, dirigido por John Hillcoat e
estrelado por Chiwetel Ejiofor e Casey Affleck, bem como Bastille Day, dirigido por
James Watkins e estrelado por Idris Elba e Richard Madden. Os projetos anteriores da
produtora incluem Fun Size e a srie popular da HBO, True Detective, criada por Nic
Pizzolatto.

MICHAEL BEDERMAN (Produtor Executivo) trabalhou em mais de 40

longas-metragens e produes da televiso ao longo das duas ltimas dcadas.
Anteriormente, colaborou com o roteirista e diretor Tom McCarthy em Trocando os Ps
(The Cobbler), de 2014. Atualmente, Bederman est trabalhando na pr-produo de
Collateral Beauty, dirigido por Alfonso Gomez-Rejon e estrelado por Will Smith.
Seus crditos adicionais incluem Kill the Messenger, de Michael Cuesta,
Arbitrage, de Nicholas Jarecki, The Adjustment Bureau, de George Nolfi, Lullaby, de
Andrew Levitas, Every Secret Thing, de Amy Berg, The English Teacher, de Craig Zisk,
e Twelve, de Joel Schumacher.
Bederman mora em Nova York, com a mulher e os trs filhos do casal.

MASANOBU TAKAYANAGI (Diretor de Fotografia) filmou longasmetragens como o ainda no lanado Black Mass (dirigido por Scott Cooper), True Story
(dirigido por Rupert Goold), Out of the Furnace (dirigido por Scott Cooper), Silver

SPOTLIGHT
42

Linings Playbook (dirigido por David O. Russell), The Grey (dirigido por Joe Carnahan)
e Warrior (dirigido por Gavin OConnor).
Nascido no Japo, concluiu um mestrado em Cinematografia pelo American Film
Institute. Filmou inmeros longas-metragens, comerciais, documentrios e e videoclipes.
Em 2003, a American Society of Cinematographers (ASC) o honrou com o prmio John
F. Seitz Heritage Award de Fotografia. Naquele mesmo ano, ele tambm ganho o prmio
Kodak de Melhor Fotografia no Festival Internacional de Curtas-Metragens de Palm
Springs. Em seguida, a Kodak o convidou para o Festival de Cinema de Cannes como um
dos novos cineastas mais promissores do mundo.

TOM McARDLE (Montador) j montou cinco filmes do diretor Tom

McCarthy. Mais recentemente, McArdle teve um filme includo na lista dos Top 10
Filmes Independentes da National Board of Review durante trs anos consecutivos: Win
Win (2011), Hello I Must Be Going (2012) e In a World (2013). Escrito e dirigido por
Lake Bell, In a World foi exibido na mostra competitiva do Festival de Cinema de
Sundance e venceu o Waldo Salt Screenplay Award. Incluindo Hello I Must Be Going,
exibido como filme da noite de abertura, McArdle teve nove filmes exibidos em sua
estreia em Sundance.
Seus quatro filmes anteriores com Tom McCarthy foram The Station Agent
(2003), The Visitor (2008), Win Win (2011) e Trocando os Ps (The Cobbler, 2014).
Esses filmes ganharam prmios em Sundance e no Independent Spirit Awards, entre
outros.
Seus crditos adicionais incluem Tenure (2008), Gods Pocket (2014), Star Maps
(1997) e Laws of Gravity (1992).
McArdle cresceu em Garden City, Nova York, onde, em 1987, ele estabeleceu o
recorde de Long Island para a corrida de 3,2 km (em pista fechada), uma marca que
permaneceu imbatida at 2014. Ele cursou a faculdade Dartmouth, onde cursou Literatura
e Cinema. Atualmente, o montador divide seu tempo entre Los Angeles e Nova York.

STEPHEN CARTER (Desenhista de Produo) assinou a produo de alguns

dos filmes visualmente mais impressionantes da ltima dcada. Seus crditos como
diretor de arte incluem Birdman: ou (A Inesperada Virtude da Ignorncia) (Birdman: Or

SPOTLIGHT
43

(The Unexpected Virtue of Ignorance), de Alejandro Gonzlez Irritu, O Legado Bourne

(The Bourne Legacy), de Tony Gilroy, The Adjustment Bureau, de George Nolfi, Rent, de
Chris Columbus, e Across the Universe, de Julie Taymor. Carter foi desenhista de
produo de Trocando os Ps (The Cobbler), dirigido por Tom McCarthy e estrelado por
Adam Sandler; Kill Your Darlings, dirigido por John Krokidas e estrelado por Daniel
Radcliffe; e Forgiven, de Paul Fitzgerald.
Seus crditos televisivos incluem a srie de Tom Fontana, The Jury, dirigida por
Barry Levinson; Sex and the City, que lhe valeu uma indicao ao Emmy; e as
transmisses da NBC dos Jogos Olmpicos de Torino (2006), Pequim (2008), Vancouver
(2010) e Londres (2012).
Formado pela Tisch School da NYU e pela Playwrights Horizons, seus crditos
teatrais incluem La bohme, dirigida por Baz Luhrmann; Falsettos, dirigida por James
Lapine; Fool Moon, dirigida por Bill Irwin e David Shiner; Fantasio, dirigida por
Garland Wright; e A Lesson from Aloes, dirigida por Athol Fugard.

WENDY CHUCK (Figurinista) ajuda atores e diretores a criarem uma realidade

de tempo, lugar e emoes que transportam os espectadores ao corao de um filme. Ela
colaborou com alguns dos atores e diretores mais aclamados da indstria, incluindo Jack
Nicholson, George Clooney, Any Poehler, Melissa McCarthy, Alexander Payne e
Matthew Weiner. Usando tecidos, padres e cores, ela vestiu personagens to diversos
quanto um idoso de Montana convencido de que um prmio de US$ 1 milho de dlares
o aguardava em Nebraska, um advogado de Honolulu cuja esposa foi infiel e um
estudante manipulador determinado a conseguir uma cadeira no conselho estudantil.
Lanamentos mais recentes e dignos de destaque incluem San Andreas, passado
logo aps um terremoto que devasta a Califrnia, e Tammy, uma comdia estrelada e
coescrita por Melissa McCarthy. Em seguida, vir Michelle Darnell, que rene Chuck
com Melissa McCarthy e Ben Falcone.
Chuck venceu o prmio do Costume Designers Guild Award de Melhor Figurino
Contemporneo de 2003 com seu trabalo em About Schmidt, dirigido por Alexander
Payne e estrelado por Jack Nicholson. Ela foi indicada novamente na mesma categoria
com The Descendants (2012), dirigido por Payne e estrelado por George Clooney, e

SPOTLIGHT
44

Nebraska (2014), estrelado por Bruce Dern. Payne e Chuck tambm trabalharam juntos
em Sideways, estrelado por Paul Giamatti, e Election, estrelado por Reese Witherspoon.
Chuck assinou os figurinos do fenmeno conhecido como Crepsculo (Twilight),
protagonizado por Kristen Stewart e Robert Pattinson, bem como a comdia de Ben
Stiller sobre uma invaso aliengena, The Watch.
Em 1994, o Australian Film Institute indicou Chuck ao prmio de Melhor
Figurino de poca com Country Life, estrelado por Greta Scacchi e Sam Neill.
Seus demais crditos cinematogrficos incluem Varsity Blues, estrelado por Jon
Voight; Bad Santa, estrelado por Billy Bob Thornton; e The Ring 2, estrelado por Naomi
Watts e Sissy Spacek.
Com formao acadmica em moda em sua cidade natal de Brisbane, Austrlia,
Chuck aperfeioou seus conhecimentos de confeco de figurinos e alfaiataria na
ABCTV e na Opera Australia de Sydney. Antes de entrar para a produo de cinema, foi
figurinista do Museum of the Moving Image, de Londres.