Você está na página 1de 4

PAGE

MACHINERY PROTECTION
SYSTEM
DATA SHEET
1 APPLICABLE TO:

PROPOSAL

PURCHASE

OF

JOB NO.

ITEM NO.

PURCH. ORDER NO.

DATE

INQUIRY NO.

BY

REVISION NO.

DATE

AS BUILT

DATE

2 FOR

REVISION

UNIT

3 SITE
4 SERVICE
5 INSTRUMENT MANUFACTURER
6 NOTE:

INDICATES INFORMATION TO BE COMPLETED BY PURCHASER

BY PURCHASER OR MACHINERY VENDOR

BY MACHINERY VENDOR

MACHINERY TRAIN COMPONENTS

OPERATING ENVIRONMENT

9 NUMBER OF:

STANDARD COMPONENTS (4.4)

10

PUMPS

ROTARY COMPRESSORS

SPECIFIED CHEMICALS (4.4.2)

11

STEAM TURBINES

GEAR UNITS

SHOCK

12

GAS TURBINES

ELECTRIC MOTORS

13

CENTRIFUGAL COMPRESSORS

OTHER (DESCRIBE)

14

RECIPROCATING COMPRESSORS

15

PROBE DATA (5.1.1)


STD. 7.6-8.3 mm TIP DIA. REV. MOUNT WITH 1.0 METER INT. CABLE (5.1.1.2)
OPTIONAL PROBES WITH THE FOLLOWING STANDARD OPTIONS: (5.1.1.3)

SCOPE OF RESPONSIBILITIES

7.6 TO 7.9 mm (0.300 TO 0.312 INCHES)

16

APPENDIX B

PROBE TIP WITH 3/8-24-UNF-2A PROBE THREADS (5.1.1.3a)

17

FINAL INSTALLATION

4.8-5.3 mm (0.190-0.208 INCHES) 1/4-28 UNF-2A

18

MONITOR SYSTEM

TIP DIAMETER OF 7.6 TO 7.9 mm WITH M10 METRIC THREADS (5.1.1.3c)

19

SIGNAL CABLES

TIP DIAMETER OF 4.8 TO 5.0 mm AND M8 METRIC THREADS (5.1.1.3d)

20

TRANSDUCERS & SENSORS

LENGTHS OTHER THAN APPROXIMATELY 25 mm (1 INCH) (5.1.1.3e)

21

APPENDIX F REQUIREMENTS

FLEXIBLE STAINLESS STEEL ARMORING ATTACHED TO THE PROBE

22

BODY AND EXTENDING TO APPROXIMATELY 100 mm (4 INCHES) OF

23

SCOPE OF SUPPLY

THE CONNECTOR (5.1.1.3f)

24

TRANSDUCERS

STANDARD MAGNETIC SPEED SENSOR (5.1.5.1)SEE OVERSPEED

25

SENSORS

SENSOR DATA SHEETS

26

MONITOR SYSTEMS

OTHER (DESCRIBE)

27
28

SITE DATA

29 DESIGN TEMP. C

SUMMER MAX.

WINTER MIN.

30 DESIGN WET BULB TEMP. C


31

WINTERIZATION REQUIRED

32

TROPICALIZATION REQUIRED

33

UNUSUAL CONDITIONS

MONITOR SYSTEMS (5.4.1.11)


INDOORS

NUMBER OF PROBES IN TRAIN

34

DUST

OUTDOORS

STANDARD COMPLEMENT (APPENDIX

35

FUMES

NONSTANDARD COMPLEMENT REQUIRED

36

OTHER (DESCRIBE)

PRIMARY RADIAL

37

SPARE RADIAL

38 ELECTRICAL EQUIPMENT HAZARD CLASS


39 CLASS
40

PRIMARY AXIAL

GROUP

DIVISION

SPARE AXIAL

RADIO FREQUENCY INTERFERENCE (3.8.4)

PHASE REFERENCE

41
42

SPEED INDICATING
OPERATING TEMPERATURE RANGE

OVERSPEED SENSING

43

STANDARD, ALL COMPONENTS (4.1)

44

NONSTANDARD REQUIREMENTS

SPARE OVERSPEED SENSING

45

PROBE & EXTENSION CABLE

FROM

TO

46

OSCILLATOR-DEMODULATOR

FROM

TO

47

TEMP. SENSOR & LEAD

FROM

TO

STANDARD ARRANGEMENT (6.1.1)

48

MONITOR AND POWER SUPPLY

FROM

TO

DEVIATION FROM STANDARD RADIAL PROBE ARRANGEMENT

49

ACCELEROMETER

FROM

TO

REQUIRED: (DESCRIBE)

50

CHARGE AMPLIFIER

FROM

TO

ROD DROP
PROBE ARRANGEMENT (APPENDIX H)
RADIAL TRANSDUCERS

51

319680802.xlsx, API670 1-4

Page 44 of 4, Date Printed: 05/30/2016

PAGE

MACHINERY PROTECTION
SYSTEM
DATA SHEET
1

OF

JOB NO.

ITEM NO.

PURCH. ORDER NO.

DATE

INQUIRY NO.

BY

REVISION NO.

DATE

PROBE ARRANGEMENT (APPENDIX H) (CON'T)

PIEZOELECTRIC ACCELEROMETER DATA (5.2) (CON'T)

2 AXIAL TRANSDUCERS (6.1.2.1)

ACCELEROMETER WITH THE FOLLOWING OPTIONS: (5.2.1.4)

STANDARD SHAFT END OR INTEGRAL AXIAL SURFACE

CENTER-POST MTGENG. THREADS OTHER THAN 1/4-26 UNF (5.2.1.4b)

OPT. ONE PROBE ON SHAFT & ONE PROBE ON INT. THRUST COLLAR

SPECIFY THREADS

OTHER (DESCRIBE)

CENTER-POST MOUNTINGMETRIC THREADS (5.2.1.4c)

SPECIFY THREADS

PROBES MOUNTED TO MEASURE INC. GAP FOR NOR. OP. (5.5.5.5)

INTEGRAL EXTENSION CABLE (5.2.1.4d)

PROBES MOUNTED TO MEASURE DEC. GAP FOR NOR. OP. (5.5.5.5)

INTEGRAL CENTER POST (5.2.1.4a)

9 PHASE REFERENCE TRANSDUCERS/ONE EVENT PER REVOLUTION


10

DRIVER

11

GEARBOX

STANDARD 5 METER (200 INCH) ACCELEROMETER EXT. CABLE


OTHER (DESCRIBE) (m) (INCHES)
EXTENSION CABLE PROTECTION (6.2.3.3)

12

INPUT SHAFT

13

OUTPUT SHAFT

STANDARD CONDUIT

14

DRIVEN EQUIPMENT

NUMBER OF ACCELEROMETERS PER BEARING

15

SPARE TRANSDUCER (6.1.4.2)

NUMBER OF CHANNELS IN TRAIN

16

OTHER (DESCRIBE)

OPTIONAL WEATHERPROOF FLEXIBLE ARMOR (6.2.3.4)

CHARGE AMPLIFIER DATA:

17 ROD DROP PROBES

INSTRUMENT MANUFACTURER'S MODEL NO.

18

DUAL PROBES TOP AND BOTTOM

DIMENSIONS (mm)

19

TOP ONLY (6.1.3.2)

20

BOTTOM ONLY

SENSORS NOT REQUIRED

21

OTHER (6.1.3.6)

STD GROUNDED, TYPE J IRON/COP.-NICK. (CONSTANTAN) THERMOC'PLE

TEMPERATURE SENSOR DATA (5.3.1)

22 SPEED INDICATOR PROBES (6.1.5.1)

OPT. 100 OHM, PLATINUM, THREE-LEAD RTD'S, WITH A TEMP. COEFF.

23

STANDARD

OF RESISTANCE EQUAL TO 0.00385 OHM/OHM/C

24

OTHER

OTHER (DESCRIBE)

25 OVERSPEED SENSING PROBES (5.1.5)


26

STANDARD

27

STANDARD OPTION

28

OTHER

29

FLEXIBLE STAINLESS STEEL OVERBRAIDING ON LEADS (5.3.1.2)


TEMPERATURE SENSOR MOUNTING
EMBEDDED SENSORS

OSCILLATOR-DEMODULATOR

SPRING-LOADED SENSORS (BAYONET TYPE) (6.2.4.3)

30

SUPPLIED WITH DIN RAIL MOUNTING (5.1.4.2)

OTHER (DESCRIBE)

31

OTHER (SPECIFY)

ELECTRICALLY INSULATED FROM BEARING (6.2.4.5)

32
33

EXTENSION CABLE DATA (5.1.2)

RADIAL BEARING TEMPERATURE SENSOR ARRANGEMENT

34

STANDARD 4.0 METER (160 INCHES) LENGTH, NONARMORED

SENSORS REQUIRED

35

4.0 METER (160 INCHES) LENGTH, ARMORED (6.2.1.4)

SENSORS NOT REQUIRED

36

CABLE CONNECTOR ELECTRICAL ISOLATION (6.2.1.4)

SLEEVE TYPE, L/D RATIO > 0.5 (6.1.5.1.2)

37

INSULATING SLEEVE

SLEEVE TYPE, L/D RATIO 0.5 (6.1.5.1.3)

38

INSULATING WRAP (DESCRIBE)

TILT-PAD TYPE, L/D RATIO > 0.5 (6.1.5.1.5)

39
40

TILT-PAD TYPE, L/D RATIO 0.5 (6.1.5.1.6)


OTHER (DESCRIBE)

LOAD-ON PAD (6.1.5.1.6)

41

LOAD-BETWEEN-PADS (6.1.5.1.8)

42

PIEZO ELECTRIC ACCELEROMETER DATA (5.5)

OTHER (DESCRIBE)

43 GENERAL:
44

INSTRUMENT MANUFACTURER'S MODEL NO.

45

ACCELEROMETER POWER REQ.

46

EXTERNAL CHARGE AMPLIFIER

SENSORS REQUIRED

47

SPECIAL BODY MATERIAL

SENSORS NOT REQUIRED

48

MOUNTING ENVIRONMENT TEMPERATURE C

STANDARD TWO SENSORS IN ACTIVE BEARING

24VDC

(mA)

49 TRANSDUCER MOUNTING:

THRUST BEARING TEMPERATURE SENSOR ARRANGEMENT

SENSORS

50

API APPENDIX FIGURE:

C1

C2

C3

C4

51

OTHER

52

STANDARD MOUNTING/STANDARD ACCELEROMETER (5.2.1.3)

DEGREES APART

STANDARD TWO SENSORS IN INACTIVE BEARING


SENSORS

DEGREES APART

OTHER (DESCRIBE)

53

319680802.xlsx, API670 2-4

Page 44 of 4, Date Printed: 05/30/2016

PAGE

MACHINERY PROTECTION
SYSTEM
DATA SHEET
1

ITEM NO.

PURCH. ORDER NO.

DATE

INQUIRY NO.

BY

REVISION NO.

DATE

MONITOR SYSTEM

RADIAL SHAFT VIBRATION AND AXIAL POSITION CHANNEL (CON'T)

MONITOR MOUNTING DIMENSION (mm)

HEIGHT

WIDTH

LOCATION

INDOOR

REQUIREMENTS OF SAFETY INSTRUMENTED SYSTEM (SIS) APPLY

AS SPECIFIED BELOW (5.4.1.3b)

SHUTDOWN SYSTEM (5.4.1.5g)


DEPTH

STANDARD DUAL VOTING LOGIC

OUTDOOR

SINGLE CHANNEL

7
REMOTE TIMESET

INPUT

DISPLAY
VAC

10

Hz

VDC

ALL MACHINES

STANDARD

13

OTHER (SPECIFY) (5.4.1.7a)

14

ACCURACY REQUIREMENTS FOR STANDARD OPTION POWER

15

SUPPLIES IN ACCORDANCE WITH 5.4.1.7a

16

REDUNDANT POWER SUPPLY REQUIRED (5.4.1.7i)

ALARM STORAGE FOR STORING THE TIME, DATE,


AND VALUE FOR A MINIMUM OF64 ALARMS
CHANNEL VALUE 0.5% FULL-SCALE RANGE
RESOLUTION

OUTPUTS

MEASURED VALUE AS A % OF ALARM (ALERT) AND


SHUTDOWN (DANGER) VALUES TO 1% RESOLUTION

18

4 TO 20 mA

19

ANALOG

20

OTHER (DESCRIBE) (5.4.1.6b)

COMMUNICATIONS LINK STATUS

21

TAMPERPROOF S/D DISARM W/LIGHT EMIT. DIODE (5.4.1.9)

ALARM SETPOINTS

22

CONNECTORS OTHER THAN BNC (5.4.1.4b)

GAP VOLTAGE

23
24

ZERO TO TEN VOLTS DC


STANDARD DIGITAL OUTPUT

GRAPHIC

RELAYS

HARDWARE AND SOFTWARE DIAGNOSTICS

LOG OF SYSTEM ENTRY TO INCLUDE DATE, TIME,

STANDARD NORMALLY ENERGIZED

26

OPTIONAL NORMALLY DEENERGIZED

INDIVIDUAL ACCESS CODE AND RECORD OF CHANGES


SETPOINT MULTIPLIER INVOKED

SHUTDOWN (DANGER)

28

TRANSDUCER OK LIMITS

TIME STAMP AND DATE ALL TRANSMITTED DATA

ALARM (ALERT)

25
27

OUTPUT

CHANNEL ALARM STATUS


ARMED/DISARMED SHUTDOWN STATUS

POWER SUPPLY REQUIREMENTS

12

17

SHUTDOWN BYPASS EACH CHANNEL (5.5.1.5)


ADDITIONAL DISPLAY AND/OR DIGITAL OUTPUTS (5.4.1.10)

11

OF

JOB NO.

OTHER (DESCRIBE)

STANDARD NORMALLY DEENERGIZED

29

OPTIONAL NORMALLY ENERGIZED

PISTON ROD DROP CHANNELS

30

HERM. SEALED ELECTRO-MECHANICAL TYPE RELAYS (5.4.1.8c)

PISTON ROD DROP MONITORING REQUIRED (5.4.4.1)

31

CONTACTS RATED AT A RESISTIVE LOAD OF 5 AMPERES AT

STANDARD MONITOR SYSTEM SUPPLIED WITH ONE CHANNEL PER

32

120 VOLTS AC (5.4.1.8g)

33

PISTON ROD (5.4.4.3)

RADIAL SHAFT VIB. AND AXIAL POS. CHANNEL (5.4.2 & 5.4.3)

34 TYPE OF DISPLAY

STANDARD OPTIONTWO CHANNELS PER PISTON ROD (5.4.4.3)

NUM. OF PROBES MONITORED

CASING VIBRATION CHANNEL (5.4.5)

35

ANALOG

RADIAL

CASING VIBRATION NOT REQUIRED

36

DIGITAL

AXIAL

CASING VIBRATION REQUIRED

37

LIQUID CRYSTAL DIODES

38

LIGHT EMITTING DIODES

STANDARD MONITOR (5.4.5.1)

OTHER (DESCRIBE)

PUMP, FAN, OR MOTOR WITH ROLLING ELEMENT BEARINGS FREQUENCY

39
40

NUMBER OF ACCELEROMETERS MONITORED

REDUNDANT CIRCUIT REQUIREMENT (5.4.1.3c)

41 READOUT RANGE
42 RADIAL DISPLAY (5.4.2.1)

RANGE (5.4.5.1)
OPTIONS (5.4.5.6)

AXIAL DISPLAY

MONITOR AND DISPLAY OF SINGLE CHANNEL

43

STANDARD 0 TO 125 MICROMETERS

1.0 TO +1.0 mm

44

STANDARD 0 TO 5 MILS

40 TO +40 MILS

ACCELERATION

VELOCITY

45

OPTIONAL 0 TO 250 MICROMETERS

OTHER (DESCRIBE)

46

OPTIONAL 0 TO 10 MILS

MONITOR AND DISPLAY ALT. FILTER OR FREQ. RANGE (5.4.5.6c)

47

CONTROLLED ACCESS FUNCTION FOR NOTIFICATION OF ALARM &

SPECIFY

48

DANGER SETPOINT MULTIPLIER APPLICATION REQUIRED (5.4.2.5)

MONITOR AND DISPLAY UNFILTERED OVERALL VIBRATION (5.4.5.6d)

ACCELERATION

VELOCITY

49

STANDARD 3X

MONITOR AND DISPLAY AMPLITUDE IN RMS (5.4.5.6e)

50

STANDARD OPTION 2X

MONITOR AND DISPLAY TRUE PEAK (5.4.5.6f)

51

OTHER (DESCRIBE)

52

(5.4.5.6a)

MONITOR AND DISPLAY TWO CHANNELS IN EITHER


(5.4.5.6b)

ALT. SCALE RANGE (5.4.5.6g) SPECIFY


DUAL VOTING LOGIC (5.4.5.6h)

53

319680802.xlsx, API670 3-4

Page 44 of 4, Date Printed: 05/30/2016

PAGE

MACHINERY PROTECTION
SYSTEM
DATA SHEET

ITEM NO.

PURCH. ORDER NO.

DATE

INQUIRY NO.

BY

REVISION NO.

DATE

CASING VIBRATION CHANNEL (CON'T)

CONTROLLED ACCESS FUNCTION FOR NOTIFICATION OF ALARM &

DANGER SETPOINT MULTIPLIER APPLICATION REQUIRED (5.4.5.4)

SYSTEM WIRING & CONDUIT (CON'T)


OSCILLATOR-DEMODULAR MOUNTING BOXES
ONE PER MACHINE CASE

STANDARD 3X MULTIPLIER

TWO PER MACHINE CASE

STANDARD OPTION 2X MULTIPLIER

OTHER (DESCRIBE)

OF

JOB NO.

OTHER (DESCRIBE)

FIELD-INSTALLED INSTRUMENTS (5.7)

LOCATION

ROD DROP CHANNELS (5.X.X)

INDOOR

OUTDOOR

HOUSING/MOUNTING BOX

10

ROD DROP NOT REQUIRED

11

ROD DROP REQUIRED

12

STANDARD MONITOR

NONE REQUIRED

13

OPTIONS

REQUIRED PER ISA-512.4 & NFPA 496

14

BEARING TEMPERATURE CHANNEL (5.4.6)

15 MONITOR CONFIGURATION
16

NEMA TYPE
DRY AIR PURGE REQUIREMENTS (5.7.2)

TYPE X
TYPE Y

TOTAL NUMBER OF SENSORS MONITORED

VENDOR'S DATA (8.3.5.4)

17 NUMBER OF BEARINGS MONITORED

NO. OF COPIES OF REQUIRED DOCUMENT

18

RADIAL

REQUIRED BY (SPECIFY DATE)

19

ACTIVE THRUST

NO. OF PRINTS AND/OR REPRODUCIBLES REQUIRED

20

INACTIVE THRUST

REQUIRED BY (SPECIFY DATE)

21

OTHER (DESCRIBE)

OTHER (DESCRIBE)

22
23 TYPE OF DISPLAY
24

STANDARD DIGITAL

25

LIQUID CRYSTAL DIODES

26

LIGHT EMITTING DIODES

27

OTHER

28

TESTING INSPECTION AND PREP FOR SHIPMENT (7.1.4)


FIELD TESTING PER APPENDIX F

OTHER

INSPECTION REQUIRED OF MONITORING SYSTEM IN INSTRUMENT

29 READOUT RANGE (5.4.6.1)

MANUFACTURERS FACILITY (7.3.2.1.1)

30

STANDARD 0C TO+150C

10 DAY NOTICE REQUIRED BEFORE TEST

31

OPTION 0F TO +300F

MONITORING SYSTEM TO BE USED DURING MECH. RUNNING TEST

32

OTHER (DESCRIBE)

(DESCRIBE EXTENT TO BE USED)

33 SHUTDOWN SYSTEM
34

STANDARD DUAL VOTING LOGIC

35

EACH RADIAL BEARING

36

ACTIVE THRUST BEARINGS

37

INACTIVE THRUST BEARINGS

38

OTHER (DESCRIBE)

PROBES CALIBRATED TO INSTALLED PROBE TARGET AREA (7.6.2.1)

39
40

MISCELLANEOUS
SINGLE CHANNEL

41

SPECIAL PACKING, SEALING, MARKING OR STORAGE REQUIREMENTS:


TACHOMETER (5.4.7)

42

TACHOMETER NOT REQUIRED

43

TACHOMETER REQUIRED

44

ABILITY TO RECORD/STORE HIGHEST SPEED (5.4.7.1)

45

CONTROLLED ACCESS RESET REQUIRED (5.4.7.2)

46

DESCRIBE (7.4.5):

SYSTEM WIRING & CONDUIT (5.6)

47 VIBRATION & POSITION SIGNAL CABLE


48

SINGLE CIRCUIT CABLE (APPENDIX D.2)

49

MULTIPLE-CIRCUIT CABLE (APPENDIX D.3)

50 TEMPERATURE SIGNAL CABLE


51

SINGLE CIRCUIT THERMOCOUPLE (APPENDIX D.4)

52

OTHER (DESCRIBE)

53

319680802.xlsx, API670 4-4

Page 44 of 4, Date Printed: 05/30/2016

Você também pode gostar