Cultura de la Prosiitucién: Legalizacién de {a Prostitucién en burdeles de Victoria, Australia Shella Jeffreys Profesora Colaboradora en Clencias Politicas de Ia Universidad de Melbourne, Australia. Co-fundadora de la Coaliclén Contra el Trético de Mujeres de Australia (CATWA). Intervenci6n de la Sra. Jefreys, en el Seminario sobre los Efectos de Ia Legalizacién de las actividades de Ia Prostitucién ~andils!s crilico, Estocolmo, 6 de Noviembre 2002. UNA CULTURA DE PROSTITUCION Cuando la prostitucién se legalize 0 despenaliza, se crea la cultura de la prosfilucién ka Cual fiene unos efectos dartinos, no sélo sobre las mujeres prosfituidas si no sobre todas las mujeres que viven en esa cultura, Esta dafiina cultura de la prosfifucion existe en Victoria, AUstralia, Como la practica de la prostilucion ha sido regularizada se ve como. algo ordinario, Hay burdeles en muchas calles. Los nifios pasan por delante de burdeles en su camino al colegio y compran sus frajes de bario en la tienda opvesta a un burdel. os duefios de los burdeles pertenecen a clubes, como el Club Rotativo y resentados como Modelos sociales en periddicos respetables. Los burdeles cOlizan 6 BOKG, 60.000 Koribres compran mujeres prostitutas cada semana, - En muchos paises la legalizacién 0 despenalizacién de ta prosiitucién de burdeles se considera en el presente como una manera de fratar los problemas asociados con el ‘abuso de hombres sobre mujeres prosfiuidas. En sus campafias sostenfan que la legalizacién de burdeles en Victoria era un ejemplo positive, Ia créme de la créme de la prostitucién internacional. Por esa razén es importante examinar cuidadosamenie lo que 1a legislacién significa para las mujeres de Victoria y corprobar como se ha creado una cultura pro-prostitucion, LEGALIZACION La prosiilucién en burdeles fue legalizada en Victoria en 1984, Fue despenatizada en Nuevo Sur de Gales en 1995. También esté ahora legalizada en el Terfitorio de Ja Capital Australiana en cuyo cent esié siluada su capital, Cambena y en Queensland, La propuesta de legalizacién en el Sur de Australia ha sido cenegada por ahora, pero esi siendo promovida en el Oeste de Australia y en Tasmania Actualmente esté siendo debatida en Nueva Zelanda también, Los arqumentos que impulsaron la legatizacién en Victoria fueron: 1 Controlaria Ia industria de los salones ilegales de masajes. 2 Prevendifa la expansion de la industria del sexo. 3. Acabaria con la prostitucién de Ia calle, suponiendo que las mujeres que ejercen la prostitucion en las calles prefieran trabajar en burdeles legales, 4 Que seria més seguro para las mujeres proslituidas el estar en burdeles legales y disminuirian los asesinatos y violaciones. Parece ser que esta perspectiva fue aceptada por todas las organizaciones feministas de entonces.Los que quisieron ditigir burdeles legales, anteriormente llamados chulos y ahora respetables hombre de negocios, sélo necesitaron solicitar una licencia, Se formé un Consejo de Control de la Proslitucion pora dar licencias y regular la industiia. La regulacién incluia inspecciones médicas mensuales las mujeres prostituidas. LA INDUSTRIA LEGAL Segtin fuentes policiaies actuaimente en Victoria se estima que hay 400 burdeles jiegales que van cambiando y son dificiles de detectar, suponiendo que exista la infencién de detectarlos. No hay un trabajo especial para ta policia de controlar los burdeles legales ni legales después de que la legalizacién o despenalizacion se hiciera. Estén bajo el control del gobierno local. En NSW aparentemente fa corupcién policial fue la que dict6 la inlroduccién de la despenalizacién de los burdeles ali para que de este modo la policia no tuviese ningun rol. Las Concejalias locales tienen que Controlar los burdeles ellos mismos y no fienen ni el personal ni los recursos econémicos. Lo mismo ocurre para detectar tos burdeles ilegales en Vicloria, las Concejalias locales tienen que financiar detectives privacios para que vayan a los burdeles y pagar por sexo, Una investigacién para detectar burdeles ilegales en Yara, en la costa de Melgoutne costé a los contribuyentes $42,000 en los tillimos meses. Los invesligadores ave trabajan en burdeles sin licencia fiman declaraciones jurcidas del perfil de ios servicios sexuales que les han ofrecido, Entonces fo presentan al magistrado quien puede prohibir Ia entrada al local. Esto castiga a los propietarios ce! local pero no a los ave operan el burdel que sencilamente cambian tos lugares de negocios Hay paca duda de que Ia industria ilegal esi fuera de control. La tegalizacién o despenalizacién ni previene ni puede prevenir los burdeles ilegales. La policia de Melbourne sospecha de un hombre de Hong Kong que opera en 6 burdeles sin licencia en las afueras del Este de Melboume, gané mas de $8 millones en los pasados 3.aftos. Los efectos de ta despenatizaci6n de la prostitucién en Nuevo Sur de Gales en 1995 harrsido similares. Los burdeles se han mulliplicado por cuatrocientos y la gran mayorfa no han acudide, Gomo se supone debian hacer, al consejo local para conseguir las licencias. Los Consejos no pueden permitise el pagar a personal especial parc entrar en burdelés ilegales para dar prueba de que estén infingiendo las regulaciones proyectadas. PROSTITUCION EN LA CALLE En el momento de a legalizacién so pons6 que las mujeres que ejercian Ia prostitucion en Ia calle con gran riesgo de muerte y seffas lesiones, podtfan hasladarse @ los burdeles legales y estar mds seguras. Esto también aliviaria el incordio del comporlamiento masculino en la prostitucién. De hecho Ia prostitucién en las callos es un enorme problema social en Melbourne. Se establecié una Investigacion gubernamental sobre los problemas que causaba el comportamiento masculino en St. Kilda en el 2001. El némero de mujeres que ejercen la prostitucién en Ia calle ha aumentado rapicdamente en esta area a un nmero estimado de 350. Los abusadores varones usan sexuaimente a las mujeres en jardines delanteros de las casas 0 sobre fas escaleras de enlrada de los vecinos. Hay problemas con los condones usados, excremenios y agujas. Lo que tecomendabe el informe era el establecer zonas de folerancia donde los hombres podifan solcitar mujeres y “casas seguras" donde ellos podrian usar a las mujeres. Las casas seguras serian burdeles del estado aunque el consejo esperaba que sociedades benéficas como el Salvation Amy las administrara, La: recomendacién fue aplazada porque era muy impopular entre los vecinos y habla elecciones pendientes.En Sydney y en New South Wales han sido establecidas zonas de tolerancia donde se supone que las mujeres prostituidas se encuentran con sus abusadores en casas seguras donde pueden alquilar habitaciones. Esta politica ha sido manifiestamente insatisfactoria, Las mujeres prostitvidas no se quedan en las zonas y se van a éreas residenciales de los arededores. TRAFICO La legalizacién y despenatizacién llevan al aumento de la industria de la prostiluci6n. El {réfico de mujeres para-cubtir los burdeles legales ¢ ilegales es un tesullado inévitable, Empresarios del sexo lienen dificultades en suplir sus necesidades con mujeres locales y las mujeres traficadas son més vwuinerables y rentables. Las mujeres traficadas son colocadas por igual en los burdeles legales @ ilegales de Victoria, Pueden estar insertadas legalmente en burdeles legales con permisos de trabajo si los traficantes aplican en nombre del estalus de refugiado, Los traticantes venden en Vicloria las mujeres a burdeles legales e ilegales por un precio-de $15.000 cada una, Las mujeres estén endeudadas, asi que las ganancias de su esclavitud no les legan a elas. Estd habiendo Investigaciones sobre varios burdeles suburbanos de los que hay sospechas de estar usando mujeres fraficadas desde el Sudeste Asiélico con visas turisticas, La policia sospecha que estén obligadas a tener sexo con 800 hombres antes de recibir ningin dinero para pagar las cleudas cohtraidas con sus iraticantes. Parece ser, segun dijo el portavoz de la policia, que vienen aqui por encargo. Se estima que ganan $1mill6n por cada mujer traficada ata semana. LESTAN LAS MUJERES MAS SEGURAS EN BURDELES LEGALES? La prostitucién en la calle, se argumenta es exlremadamente peligrosa. Las mujeres corren el riesgo de ser Violadas y asesinadas, golpeadas, acuchiladas. Las mujeres prostituidas reciben ef odio de los hombres hacia las mujeres y el de Ia sexualidad que, ellas parecen representar, De aqui resulta Ia violencia que elias sufren. Con la prostituci6n en los burdeles, estos problemas extraordinatios se supone que son reducidos. Vamos a considerar los burdeles legaies de Melbourne, supuestamente [a créme dle la créme de ta prostitucién. Una de mis alumnas investigé en un burdel legal entrevistando a las mujeres antes y después de sus “citas" sobre los limites que intentan crear para controlar lo que los hombres eran capaces de hacerlas y hasta que punto estaban satistechas. El burdel que ella estudié tenia un salén en el cual tenfan lugar tas introducciones. Todas las mujeres esperaban en el salén. Los hombres entraban de uno en uno para hacer su seleccién y ellas tenfan que competir para ser elegidas. Se levantan y tocan a los hombres sexualmente y compiten con las demds en ofrecer lo que van a dares. Algunas llegan a ofrecer sexo sin usar condones si necesitan parlicularmente el dinero. Después suben a la habitacién. A menudo ellas se aplican lubricante en el bao porque los homires serian infelices si fionen la impresién de que ellas no ostén excitadas sexuaimente y algunos se negarian a pagar. Entonces la mujer tiene que intentar controlar et encuentro, Los hombres a veces quieren un "todo alrededor del mundo”, esto es, acceso a cualquier orificio de cualquier forma y el derecho a tocar ‘cualquier parte dol cuerpo de la mujer. Eila entonces debe luchar para restringirie sin perder al cliente. Los hombres pueden retorcer pezones y penetrar los dedos dentro del ano de las mujeres.Una myjer relato que cobraba $500 por una penetracién anal pero que dependia de lo larga que fuese, un pene mas largo significa més dolor. Olra mujer dijo que un hombre empezé a ponerse lubricante en el pufto y cuando ella le pregunté que para que lo hacia el contesté que para joderla con el puno. La demanda de joder con el pufio sugiere que el aumento de violencia y précticas Vojatorias llevacias @ cabo sobre mujeres en pomogratia estén educando a los hombres en los que desean hacer a las mujeres, primero en la proslilucién y después, con sus companieras, Esto también so refiere al sexo anal. Una mujer cuando bojaba después de su “cita" se duchaba durante 10 minutos con agua muy caliente para quitarse la suciedad de su cuerpo. Antes de une cite una mujer tenfa came de gallina, su piel se estremecia al pensar en lo que tenia que pasar. Por un abuso sexual es para lo que paga el hombre. Las mujeres disocian la experiencia horrorosa para sobrevivir usando técnicas psicoligicas o drogas y alcohol. Las mujeres prostitutas no son otro tipo de mujeres que puedan soportar las manos y penes no queridos en o sobre sus cuerpos més fdcilmente que otras’ Es cierlo que muchas han experimentado previas violencias sexuales en su infancia o vida adulta de manera que la violencia de la prostitucin puede parecer menos severa que otras formas de violencia que ya han sutrido. Pero las mujeres prostituidas odian Ia vielencia diaria de la prostitucién como lo odia cualquier otra mujer. Aquellos que aceptan Ia prostittiion como una ocupacién legitima estén aceptando que ciorlas mujeres pueden ser puestas aparte como objetos de acoso de lo que exactamente las olras AO Prostituidas buscan el librarse de ello en sus irabajos y en sus vidas. Esta es Ia historia do la forma mas respetable de prostitucién en el mundo. Aqui en Ausiralia hay cédigos para ta Implantacién de Salud y Seguridad Ocupacional (OHS) en los burdeles redactados por las autoridades estatales, pero solamente para ol pequerio numero de burdeles que hay legales, Es duro tevar a cabo los cédigos OHS para un trabajo en el cual las mujeres estén reguiarmente con riesgo de violencia y enfermedades que amenazan su vida, donde se las puede exigir el aceptar heces y tina asi como semen, donde fienen que suttir of dafio psicolgico de disociacién y/o coso y abuso sexual. Los cédigos de otros lugares de Irabajo requieren aislamiento de las sustancias peligrosds, usando guantés, ele. Milentras que en_la_ prostilucién una sist potencialmente letal, el semen, es inyectada directamente dentro dol cusIpo de “el frabojddor". Las mujeres prostituidas no estan en situacién de usGr mn. seciblenles. expecta enie seguros. Eas tienen BURDELES SADOMASOQUISTAS Los burdeles sadomasoquistas son un Grea creciente de la industria de la prostitucion actuaimente por dos razones. Una de las razones del sadomasoquismo es. que han llegado_a_ser_un_secior del mercado enomemente rentable con clubes, equipamiento, pornogratia y burdeles todo en uno. Otra es aue cl SM. ofrece en Australia una forma de asentar burdeles ilegales. Los burdeles S.M,. generalmente no solicitan las licencias para burdeles argumentando que no se usa el sexo. Se presentan a ellos mismos como terapia y creadores de fantasias, De hecho mi junta de distrito ‘est buscando las pruebas que demuestran que se hacen actos sexuales en los burdeles $.M., pero estan teniendo grandes dificuliades. Diferentes formas de fuerte violencia ocurren en estos burdeles. No sélo contienen domadoras y actéan con violencia hacié los hombres.Las mujeres son proporcionadas como esclavas sexuales y pueden suitir duros golpes segin los abogados de los centros de crisis de violacién en Australia a donde ellas buscan ayuda, EDUCANDO A LOS HOMBRES EN VIOLENCIA SEXUAL Prostitucion y violacién van de la mano. Baslante razonablemente muchas supervivientes de Ia prostitucion to llaman violencia: sexual de la prostiiucién comercial o violacién comprada, En la prosfitucién los hombres pagan por mirar (como en ta pomografia) o el fevar a cabo sobre cuerpos de mujeres una setie de préiclicas que, en su forma no comercial, son precisamente las pidGlicas de violencia sexvial masculina que las mujeres se preocupan de que no Ocuira et sus dormitorios; calles,“a-nios, en sus traba)os, No sugiero que la prostitucién S8qI UHICA FaZ6TT Ue Ic existente Vidlenicia sexual porque ocurre en muchas culluras en las que no hay prostitucién y necesita ser entendido en términos de dominacion machista. Sin embargo Ia industria del sexo educa a Jos hombres en estas practicas. La préctica més usada es la relacién sexual no deseada en la cual las mujeres proslituidas disocian para sobrevivir mientras el hombre la peneira sin importarle ta persona, EI entonces esperord que su compariera acepte las mismas préclicas. En las fineas de feléfono sexuales las mujeres tienen que cisociarse para superar el abuso de los hombres que han pagado para hablar. En las tlamadas telefénicas obscenas realizadas por los hombres, a veces los mismos, se entrometen y amenazan a mujeres en sus casas. En fa prostitucién los hombres hablan usando vocabulario obsceno y degradante hacia tas mujeres y las acosan sexualmente, tocando partes de sus cuerpos que ells quieren proteger y demandan préccticas que las mujeres no quieren permifi. En las callos y lugares de trabajo hacen exactamente fo mismo excepto que: no pagan. EI placer puede ser mds intenso cuando no hay consentimiento de las mujeres. En prosiilucién las mujeres son azotadas, o se tienen que vestir como bebés 0 jovencitas. Todo esto forma y anima a los hombres a usar la brutalidad y ef abuso sexual a nitios. NORMALIZACION DE LA PROSTITUCION La politica de .legalizacién de burdeles en Victoria ha fallado draméticamente en todas sus metas. Cuando fue tomada esta decision no se considerd de qué forma podria afectar all estatus, fas vidas y los relaciones ai todas las mujeres del estado. De hecho la cultura de la prostitucién se ha desbordado en ta comunidad empresarial, en tas carteleras de los calles, en los medios de comunicacién locales, y afecta a las relaciones que las mujeres tienen con sus comparieros y con los hombres de sv frabajo. La legalizacién ha normalizado el comportamiento de los hombres en la prostitucion. Como resultado de haber sido aceptados, los clubes de desnudos so trasladaron a Victoria en 1993 y ahora prosperan bajo en eufemismo do “Club de Caballeros”. Se ‘abrid una investigacién estatal como resultado de los rumores de que en estos clubes se ejercia la prostitucién. Pero es dificil de probar. En olros contexts donde no hay esa aceptacién de fa prostilucién ha habido resistencia comunitaria en encubrilos y los clubes han sido rechazados, como en Glasgow, por ejemplo, Hay ahora una campasia contra ellos en Dublin. En Austratia ta idea de esta campaia no es realmente pensable porque la explotacién sexual de los hombres hacla las mujeres esté normatizada, como resultado de esios afios de legalizacién de los burdeles de prostitucién. Con el crecimiento de Ia industria nuevos votantes j6venes son introducides en e! comporlamiento de ta prosiitucion. En 1998 se eslimaba que 60.000 hombres enVictoria abusaban de mujeres en ta proslilucién cada semana y la cifta parece ser superior en fa actualiiad. Generaciones de hombies y_chicos estén formados.en.una conducia_de_prostitucién, Estos hombres serdn_los turistas_sexualesy_viajeros. de negocios ue abusarn de las mujeres. que ejercen la. prostitucién.en.olros. paises, muchas de las cudles serdn traficadas a esos deslinos, EL PAISAJE DE LA CULTURA DE LA PROSTITUCION Hay ciertas resiricciones para la ubicacién de los burdeles. No pueden estar cerca de iglesias o escueias. Los burdeles ilegales no sufren estas resiricciones. Los burdeles legales, sin embargo, estén en las principales calles comerciales y en calles residenciales. Son simplemente parle de Ia vida ordinaria en Ia ciudad, Los hombres salen de los burdeles sonriendo con satisfaccién cuando los viandantes arrastran sus compras © nifios. Anuncios de burdeles y clubes "labletop" aparecen en enormes carteleras a lo largo de las mayores artetias de la ciudad, ofreciendo las mujeres como objetos para el uso de los hombres, En el Centro de Exhibicién Estatal tiene lugar cada iio fa exhibicién de la industria soxual, SEXPO, los burdeles y clubes de desnudo exponen a las mujeres que tienen para ofrecer, pomogratia, desnudos, y “lapdarices*{las mujeres se sientas sobre las piemas de los hombres y se muoven) son expuestas frente a miles de ciudadanos con el patrocinio del Estado. Periédicos locales contienen anuncios de burdeles locales llamados Civelas Orientales o Roménticos. SECTOR DE MERCADO RENTABLE Las paginas financieras como las paginas de noticias de los periédicos encuentran Ia industia de la explotacién sexual excitante consiguiendo los beneticlos necesarios invirliendo en prostituci6n, El petiédico Age dedicé fa pagina frontal de fa seccién de negocios a SEXPO en 1998 al lado de una descripcién de Ia industria sexual de Ausiialia y dice tener un ingreso estimado al ao de §1,2 billones, EI burdel The Daily Planet va a cotizar en bolsa en el 2003. NORMALIZACION DEL PROXENETISMO COMO NEGOCIO RESPETABLE Un ejemplo de lo respetable que ha legado a ser el proxenetismo es la presentacién de la duefia de un burdel en la secclén Mi Diario del poriédico Sunday Age el 13 de Octubre de esto aio. Esta presentacién cubre la vida laboral de prominentes ciudadanos de Melboume, generalmente mujeres. En una ocasién fue la drectora de un fameso colegio privado e nifias y Ia pasada semana fue a un sombrerero que hace sombreros para las mujeres cuando van a las carreras de caballos. La duefia del burdel es una tallandesa llamada Chailal Ricardson, descrita como propletaria y directora del burdel Top of the Town, en a calle XXX. El periédico hace una introduccién con el perfil de la mujer y después detalla lo que hace cada dia de la semana, Richardson, nos han dicho, conocié a su marido cuando 61 estaba construyendo ol burdel hace 11 afios. Ella es vicopresidenta do la Asociacién Tallandesa, La gran mayoria de las mujeres traficacias que son vendidas en condiciones de esclavitud por su deuda en ambos burdeles, legales ¢ ilegales de Melboume son failandesas, En su burdel Irabajan 100 mujeres. Ella dice: "hay mucha presion sobre las sefioras. A veces los Cuesta hacer frente a su trabojo... El sGbado fue suave. Muchos chicos vienen viernes y sGbados", Promociona sus negocios cuando va a haber alguna convencién en la cludad como el reciente Cenlro de Comercio Mundial con 3,000 hombres toilandoses. Revisa a las mujeres para asegurarse de que llevan puestos los tiranies, las mujeres no les gustan porque pican pero “les quedan muy bien” cuando se quitanla ropa. Tiene un show de desnudos los jueves, “algunos de esos hombres pueden quedarse y lener una de las senoras después”. Y finaliza, "creo que estamos aqui para probamos a nosotras mismas y hacerlo fo mejor posible y alcanzar el méximo que podamos. En Melbourne un arliculo como este sobre proxenelismo en el periédico dominical mas importante no saca comentarios adversos o carlas de lectores enfurecidos. Atender un burciel es una ocupacién coriente como sor jefa. La mayoria de las mujeres que poseen 0 ditigen burdeles han sido ellas mismas prostitutas. No has ascensos en esta industria ni posiblidades de salir de ello sino es haciendo esto. RELACIONES ENTRE HOMBRES Y MUJERES La cultura de Ia prosfitucién dafia la posibiidad de crear una relacién igualitaria, respetuosa y honesta entre hombres y mujeres, en el trabajo y en todas las tareas de la vida. Como las nuevas generaciones masculinas se forman en una conducla de prosfitucién esto afectard inevitablemenie [a forma de relacionarse con las mujeres en sus vidas, familia, poreja, compafieras, amigas. Una relacién igualltaria entre hombies y muferes es todavia muy dificil de conseguir para muchas mujeres. La existencia de lubes de desnudo, burdeles, pomograiia y la publicidad de estas formas de explotacién sexual lo hacen mucho més dificil, La induskia de la prostitucién crea las iets que los chicos y hombres tienen sobre las mujeres como que son objetes de uso sexual en vez de seres humanos iguales, La Industic del sexo crea la cultura de los hombres y excluye ai las mujeres. En lo que son lamados “Clubes de Sefiores" las mujeres son pagadas para posar su vagina desnuda y afeliada frente a los hombres para que puedan mirar fjo dentro de elas Hace tiempo los “clubes de sefiores” eran para ticas de clase alta que los usaban para ralar y realizar negoclaciones polticas y de negocios. Los nuevos clubes de sefores son una forma de burciel en fa que las mujeres son offecidas ai los hombres desnudas para baharse con ellos, bailar sobre sus rodilas y por sypuesto, ofrecer sus “servicios sexuaies", son mucho més demociaticos. Cualguler hombre con entrada puede pasar. Peto los negocios se siguen haciendo alf, Los hombres hacen tratos y negociaciones, fienen reuniones, firman tratados. Grandes empresas alquilan salas de reunién para sus reuniones y les colocan mujeres desnudas sobre las mesas durante el té y la comida, 2Qué hace esto a favor de las oporlunidades de igualdad para las mujeres en estas empresas? Las mujeres ejecutivas pueden asistir a estas reuniones y suffir el dolor y el apuro de ver a otras mujeres ser tratadas de esta manera o pueden negarse a ir y perder la oportunidad de ascenso. Las mujeres ejecutivas ne pueden ser iguales en Una cullura de prostitucién donde sus colegas varones pueden sellar tratados ofreciendo prostitutas a sus clientes 0 acompariar a sus clientes a tos burdeles. Las mujeres del mundo juridico estén particularmente afectadas. En Melbourne los clubes “tabletop” estin en el distito juridico. Las abogadas von a sus compaieros abogados ir a la hora de la comida a estos clubes. Las secretarias tlenen que mentir a sus mujeres cuando tlaman preguntando por sus maridos. Muchos grupos de mujeres estan afectadas por este comportamiento de fos hombres respecto a la prostitucién, La oxistoncia de la indusiria del sexo y la forma en que se entrelaza deniro de los negocios que hacen los hombres, a idea de la igualdad de las mujeres en el mundo de los negocios es una burla, En una cultura de prostitucién los chicos y chicas crecen en un mundo en el que las mujeres son vendidas a los hombres desnudas 0 medio desnudas, haciendo pucheros abriendo sus piemas sobre lableros, en los estantes pornograticos de la tienda de lo esquina, en Ia tienda de videos, en los videos musicales. Las chicas aprenden que ellasson carne para que los hombres compren, intercambien y consuman. Los chicos aprenden que es razonable hacer esto a las chicas porque a ellas les gusta y estan para eso. Chicos y chicas crecen en un entorno en el que la mitad de Ia raza humana es delegada al servicio sexual de Ia otra mitad, La industria sexual es un secrefo de los hombres de negocios en el que los hombres disfrulan de ta explotacién sexual de algunas mujeres mientas sus madres, esposas, novias ¢ hijas no se enteran, Visitas en grupo a lugares de explotacién sexual esté empezando a ser una forma comtn entre los hombres de socializar. En “noches de machos" (antes de las bodas} explotarén sexualmenle a mujeres. En fiestas veran juntos pornogratiia y gozaran a través de ver como abusan de mujeres. DESTRUCCION DE LA RELACION HETEROSEXUAL Los hombres no pueden ser iguales a las mujeres en ta relacién sexual si ellos estén involuctados en la explotacién sexual de olras mujeres. Los 40.000 hombres que usan mujeres prostitutas en Victoria cada semana es dificil que tengan colegas del sexo femenino, Seguin crece Ia industria més y mas hombres estén implicados y més y més mujeres estan dlrectamenie afectadas. Cuando compaferos varones abusan de mujeres prostitutas zqué hacen las mujeres? O se mantiene en secreto y la esposa no se entera de lo que su marido esté haciendo, lo que significa que tas bases de confianza y honestidad que deberlan ser la razén fundamental de una relacién igualitaria estan destividas, © si a esposa se entera y tienen que tomar una decision sobre su telacién con este hombre es muy probable que le abandone. sus hijas fenaran que pensar sobre lo que significa el que é! mite los geniltales afeitados de mujeres de su edad en los clubes de desnuco, que a su vez son hijas de otros hombres, © las penetran mientras elas se disocian para sobrevivir. Cuantos mas hombres se involucren en el consumo de Ia prostitucién méis imposible llegaré a ser ol ideal de igualdad en la relacién entre hombres y mujeres. La expansion de Ia industria dol sexo y. Ia cteacién de mds consumidores varones esta ef) diecctor™ a cheque directo con Ia posibilidad de una relacién igualtaria” enire hombres y EL SEXO EN LA CULTURA DE LA PROSTITUCION En una cultura de prostitucién chicos y hombres son ensefiados que penetrar a una mujer que se disocia para sobrevivir es “sexo”. Esto tiene un gran impacto, no séle sobre los mujeres prosiituidas en pomogratfa y prostitucién sino sobre todas las mujeres que tienen relacién sexual con hombres. EI objetivo del ferninismo ha sido una “autodetinida" soxualidad para mujeres, ave quiere decir placentera y respetuosa. Las ideas de placer para las mujeres pueden incluir sensualidad. en todo el cuerpo, puede incluir alecto, incluso amor, como bases para una relacién sexual, puede que no incluyan relaci6n sexual, o cualquier otra forma de servicio directo a los hombres que las mujeres no se sienten inclinadas a realizar. Quién sabe, pero el sexo anal puede no estar incluido en la lista creada por la imaginacién de las mujeres. Ciertamente una autodefinicién de sexvalidad para mujeres estarfa probablemente basada solamente en lo que a una mujer le da placer y no tener que actuar para los hombres. Probablemente seria una retacién iguaiitaria basada en el respeto y no igualitaric juslamente en degradacién o violencia sino una sexvalidad en la que la igualdad y el ‘compartir les lleven a ambos a la excitacién. Una autodefinicién de la sexvalidad para mujeres seria poco probable que incluyera en los sentimientos de las mujeres el que ellas aceplaran el ser peneiradas porque sino no las dejan dormir, 0 él estaria de mal humgr, © porque sino no recibirian el dinero para los gastos de la casa, o ro recibirian dinero para almentar a sus hijos. Una mujer puede ser sexual cuando le viene el deseo© cuando no, aunque puede querer siempre mucho amor ciilido que no es condicional de sexo. Esto puede sonar un poco extrafio, Y @s en gran parte debido a que en los Ultimos 20 4atos fa industria del sexo ha consiruido una imagen de que el sexo es es0.en completa oposicién G To que muchas mujeres han dicho que querian, A través de la pornografia y Stras-formes “de” prostitucién las Industias del sexo han creado una forma de sexualidad en la cual los hombres, pagan para tener acceso. a. una mujer que desesperadamente quiere estar en cualquier sitio que no sea ese, y que se disocia purer Sobrevivir. El hombre puede penetrar su boca, ano o vagina con su pene, dedos © lengua y agarrar otras partes de su cuerpo que no estan en el mend. No tiene que preocuparse por su personalidad o placer. Este es el sexo de la pomogratia y otras formas de prosiitucién, Este es también el “sexo" que las mujeres encuentran més dificil en su relacién Gon los hombres. Todavia Ia industria del sexo con su influencia sobre politics y medios de comunicacién es capaz de vender este comercio de explotacién sexual como sexo real y verdadero. L.a industria del sexo es el mayor educador sexual en las sociedades occidentales. Ningtn olfo tipo de informacion sexual puede competi con el alcance y poder de los proxenetas como educadores de sexo. Generaciones de hombres y Chicos, estén siendo formados bajo este punto de vista de lo que es el sexo con el Poderoso incentivo del orgasmo. Est e$ contrario a los grandes esfueros de las mujeres para ser valoradas por los hombres en mas cosas que el sexo, valorar ol afecto que no estd relacionado con, el sexo, valuar 6! sexo de forma que no sean sdlo un agujero que los hombres peneiran mientras las mujeres piensan en los problemas del trabajo de mariana. La industria del sexo llama a los hombres a usar a las mujeres: como objetos con agujeros donde clavar penes y dedos mientras ellas se disocian para sobrevivir emocionalmente. 2vé pod ser més confuso que eso? gPara quién @8 ese sexo? 2Y cudiles son sus implicaciones?. Una de las implicaciones es que fos chicos y hombres requieren a chicas y mujeres para reproducir los escenarios que les produjeron excitacién en sitios de prostituctén. Las mujeres fienen que hacer posturas, ponerse determinados feliches y realizar practicas que puede que odien para conseguir la aprobacién del macho, Como resultado de esto, informes en periddicos dicen que en fiesias chicas adolescentes tienen que chuparselas a grupos de chicos adolescentes como algo rutinario. Mas y més, mis j6venes alumnas me cuentan que el sexo anal esté siendo una parte esperada en Ia relacién sexual. Las préiclicas de pornograta y prostitucién educan a los hombres y muy rGpidamente estéempezando a ser dado por supuesto el hacer lo mismo con chicas y mujeres. Las mujeres no fienen recursos o und induslia para expresar lo que ellas pueden querer del sexo fuerd de la barahtinda creada por Ia industria del sexo. Nosotras no tenemos ‘vo2, tno ser que nos Unamos.< hablar con la voz de Ia industria y digamos cuanto ‘amamos precistimente el sexo que ellos venden. Una sexualidad mds allé de la prostitucién serfa algo muy uilerente, algo que cada vez es més dificil de imagindr mientras la indusirla del sexo tomo todos los ospacios libres para "sexo" y se muestra é mismo como educcicor "sexuat”. Una sexualidad més alld de la prostitucién seria una sexualidad de igualdad en la que mujeres y hombres, mujeres y mujeres, hombres y hombres, encuentren placer con la/el ofra/o compafiera/o en igualdad.CREANDO UNA CULTURA FUERA DE LA PROSTITUCION Mioniras la industria de la: prostitucién legalizada se extiende ¢ influencia més y més dreas de la vida, se hace més dificil imaginarse como seria una cultura de amistad con las mujeres en igualdad. En esa cultura las mujeres intimidarian sexuaimente con los hombres por placer, no por el precio de una cama o por drogas. En esa cultura hombres y chicos aprenderian que son iguales a las mujeres y a tener una relacién de trabajo, familiar y de amistad con ellas basada en la dignidad y el respeto. En aquellas sociedades donde {a cullura de la prostitucién todavia no ha sido creada con fa legalizacién o despenalizacién de los burdeles es importante rechazar los valores que {a prostitucién da a las mujeres. En dichas sociedades es més posible sofiar e imaginar el mundo de Ia libertad de las mujeres y trabojar para crear, 10