Você está na página 1de 2

NPGA #114-91

GUIA PARA INSPEO


DE MANGUEIRAS
....MANGUEIRAS DEVEM SER examinadas toda vez que forem utilizadas e um exame
completo deve ser feito de acordo com o procedimento a seguir pelo menos uma vez por ms.
1. A mangueira deve ser despressurizada e colocada no piso da forma mais reta possvel
para evitar dobras durante o exame. A mangueira deve ser examinada cuidadosamente
em relao a cortes, abraso, pontos fracos, salincias ou defeitos similares. Se a
mangueira no for despressurizada, os pontos fracos podem no ser evidentes.

Corte

Desgaste / Abraso

2. Cortes ou reas com abraso no revestimento da mangueira que tenham danificado ou


exposto o tecido da mangueira, com exceo do tecido em mangueiras com reforo de
ao, so suficientes para remover a mangueira de servio. Caso a reforo de ao tenha
sido danificado, tambm deve-se remover a mangueira de servio.

Desgaste excessivo expondo


trama metlica abaixo da trama txtil
3. Pequenos cortes e incises no revestimento externo da mangueira podem no ser motivo
para substituio a menos que a borracha tenha sido perdida ou o reforo estiver exposto.
Nota: Perfuraes mnimas no revestimento feitas durante o processo de fabricao uma prtica comum e
boa. Obviamente, perfuraes uniformes no revestimento no devem ser consideradas como cortes ou
incises.

4. A rea adjacente ao terminal deve ser cuidadosamente examinada em uma extenso de


50 cm pressionando a mangueira com o polegar para detectar qualquer salincia ou ponto
fraco. Mangueiras com estes pontos fracos devem ser retiradas de servio imediatamente.
Estas mangueiras podem ser recolocadas em servio se o item 7 for satisfeito.

NPGA #114-91

5. Bolhas ou revestimento externo solto devem ser examinados para verificar se uma
condio superficial ou indica fraqueza estrutural.

Bolha no revestimento
6. Cada terminal deve ser inspecionado quanto ao escorregamento, o que pode ser
evidenciado pelo desalinhamento do corte da mangueira com o assento do terminal e/ou
rea exposta do terminal. Qualquer sinal de escorregamento requer um novo corte na
mangueira e a reinstalao do terminal. Examine a parte interna da mangueira quanto a
salincias e bolhas. Se as condies no estiverem boas, ento a mangueira deve ser
retirada de servio e substituda.

Escorregamento pode ser observado atravs do orifcio onde se v o corte da mangueira que
no est encostado no assento do terminal
7. Defeitos localizados podem ser eliminados cortando estes pedaos da mangueira e
recolocando as partes em boas condies de volta em servio.
8. Mangueiras sujeitadas a abusos no usuais, tais como trao excessiva, dobras ou
amassamento pelo veculo devem ser retiradas de servio imediatamente e inspecionadas
conforme os procedimentos acima.
9. Se as mangueiras passarem nas inspees preliminares acima descritas, ento devem
estar sujeitas presso de trabalho e inspecionadas novamente contra defeitos. As
mangueiras, ou sees das mangueiras, que passarem nesta inpeo podem ser
recolocadas em servio.
Nota: Enquanto este guia no inclui um procedimento para teste de presso hidrosttica, alguns membros da
indstria acham ser um teste de grande benefcio. Tal teste pode ser feito adicionalmente a este
procedimento de inspeo visual recomendado. Favor ver NFPA 58 e Panfleto #P-7 CGA.
Preparado por NATIONAL PROPANE GAS ASSOCIATION (NPGA)
Traduzido por EGSA Equipamentos para Gs do Brasil Ltda.
Obs: O propsito deste boletim indicar prticas gerais de segurana para instalao, operao e manuteno de equipamentos para
GLP. Este boletim no pretende tratar exaustivamente deste assunto e no deve excluir outros procedimentos que visam melhorar a
segurana em operaes com GLP. A emisso deste boletim no pretende nem deve ser interpretada como comprometimento de
realizar servios em benefcio de qualquer parte para sua proteo ou de terceiros.