QUADRO GERAL DE UNIDADES Anexo ao Decreto Este Quadro Geral de Unidades (0GU) contém: 1 - Prescrigdes sobre o Sistema Internacional de Unidades 2 - Prescrigées sobre outras unidades 3 - Prescrigdes gerais Tabela I - Prefixos ST Tabela 11 - Unidades do Sistema Internacional de Unidades Tabela III ~ Outras unidades aceitas para uso como Siste ma Internacional de Unidades . Tabela IV ~- Outras unidades, fora do Sistema Internacional de Unidades, admitidas temporariamente. Nota - Sao empregadas as sequintes siglas e abreviaturas: caps - Conferéneia Geral de Pesos e Medidas (precedi . da pelo niimero de ‘ordem e seguida pelo ano de sua realizagao) cu - Quadro Geral de Unidades st - Sistema Internacional de Unidades unidade SI - unidade compreendida no Sistema Internacional de Unidades. ~ SISTEMA INTERNACIONAL DE GNIDADES © Sistema Internacional de Unidades, ratificado pela 122 CGPM/1960 atualizado até a 152 CGPM/1975, compreende: a a} sete unidades de base: Unidade simbolo Grandeza metro m comprimento quilograma — kq massa . segundo 8 tempo _ atipére A corrente elétrica kelvin K temperatura termodindmica mol mol quantidade de matéria candela od . intensidade luminosa b) duas unidades supemantares: © Unidade Simbolo Grandeza radiano vad ngulo plano esterradiano sr Angulo s51ido c) unidades derivadas, deduzidas direta ou indiretamente das unidades de base e suplementares: 4) 98 miltiplos e submiltiplos decimais das unidades aci- ma, cujos nomes so formados pelo emprego dos prefixos SI da Tabela I. 2 - OUTRAS UNIDADES 2,1 - As unidades fora do ST admitidas no QGU sdo de duas espé - cies: a) unidades aceitas para usc como SI, isoladamente ou con binadas entre si e/ou com unidades SI, sem restrigio de prazo (ver Tabela III); b) unidades admitidas temporariamente: (ver Tabela IV). 2.2 - £ abolido o emprego das unidadea CGS, exceto as que esto compreendidas no SI e as mencionadas na Tabela IV. 3 - PRESCRIGOES GERAIS : Bil - Grafia dos nomes de unidades 3.1.1 - Quando escritos por extenso, os nomes de unidades come - 7am por letra minGscula, mesmo quando tém o nome de um cientista (por exemplo, ampére, kelvin, newton etc.), exceto o grau Celsius. 1,2 ~ Na expressio do valor numérico de uma grandeza, a respec tiva unidade pode ser escrita por extenso ou representada pelo 3eu simbolo (por exemplo, quilovolts por mil{metro ou kV/mm) ,néo sendo admitidas combinagdes de partea escritas por extenso com artes sxpressas por simbolo.3,2 - Plural dos nomes de unidades © quando os nomes de unidadea sdo escritos ou pronunciados por sxtenso, a formag%o do plural obedece as seguintes regras basi - a) os prefixos SI sao sempre invariaveis; b) os nomes de unidades recebem a letra “s" no final de ca c} da palavra, exceto nos casos da alfnea c, 1 + quando sao palavras simples. Por exemplo, ampares , candelas, curies, farads, grays, joules, kelvins , quilogramas, parsecs, roentgens, volts, webers etc.; 2 - quando sao palavras compostas em que o elemento com plementar de um nome de unidade nao @ ligado a este por hifen. Por exemplo, metros quadrados, milhas ma ritimas, unidades astronémicas etc.; 3 - quando si termos compostes por miltiplicagao, em que os componentes podem variar independentemente um do outro. Por exemplo ampares-horas, newtons-me- tros, ohms~metros, pascals-sequndos, watts-horas etc.; Nota - Segundo esta regra, © a menos que o nome da unidade entre no uso vulgar, © plural nado desfigura o nome que a unidade tem no singu lar (por exemplo, becquerels, decibels , henrys, mols; pascals etc.), nao se aplican de aos nomes de unidades certas regras usuais de formagdo do plural de palavras. os nomes ou partes dos nomes de unidades nao recebem a letra "8" no final, 1 - quando terminam pelas letras 3, x ou 2. Por exemplq, siemens, lux, hertz etc.; 2 ~ quando correspondem ao denominador de unidades com postas por divisio. Por exemplo, quilémetros por ho ra, lumens por watt, watts por esterradiano etc.; 3 - quando, em palavras compostas, sio elementos compig mentares de notes de unidades e ligados a estes por hifen ou preposigao. Per exemplo, anos-luz, elé tron-volts, quilogramas-forga, unidades {unificadas) de massa atimica ete. 3:3 - Grafia dos s{mbolos de unidades 3.3.1 - A grafia dos olmbolos de unidades obedece is sequintes re gras basicas: a) b) ¢) a) e) £) g) os simbolos a0 invariaveis, ndo sendo admitido colocar, apés 0 simbolo, seja ponto de abraviatura, seja "s" de plural, sejam.sinais, letras ou indices. Por exemplo, o simbolo do watt 6 sempre W, qualquer que seja o tipo do poténeia a que se refira: mecAnica, elétrica, térmi-~ ca, aciistica ete.; ° os prefixos SI nenéa sio justapostos num mesmo simbolo. Por exemplo, unidades como GwWh, nm, pF etc., do devem ser substituidas por expressdes em que se justaponham, respectivamente, os prefixos mega e quilo, mili e micro, micro @ micro etc.; 08 prefixes SI podem coexistir num simbolo composto por multiplicagdo ou divisdo. Por exemplo, kN.cm , ki.mA , kV/mm, MQ.cm , kV/us , pW/om? eto.; os simbolos de uma mesma unidade podem coexistir num simbolo composto por divisdo. Por exemplo, 2.am2/m . kWh/h ete.; 0 simbolo é escrito no mesmo alinhamento do niimero a que se refere, ¢ nio camo. expoente ou Indice. Sio exce- gées, os simbolos das unidades nio SI de 4angulo plano (9 * "), o8 expoentes dos simbolos que tam expoente, o sinal ° do wimbolo do grau Celsius e os eimbojos que tém divisdo indicada por trago de frag’o horizontal; o simbolo de uma unidade composta por multipl{cagao po= de ser formado pela justaposigéo dos simbolos componen- tes e que nao cause ambigfidade (VA, kWh ete.}, ou me- diante a colocagio de um ponts entre os simbolos compo- nentes, na base da linha ou a moda altura (N.m ou Nem, ms) ou ma”? ote.); © simbolo de uma unidade que contém divisio pode ser formada por uma qualquer das trés'mangiras exemplifica- das a seguir: W/(sr.m?) , War nao devendo ser empreqada esta Giltima forma quando ° simbolo, escrite em duas linhas diferentes, puder cau- sar confusao.3.3.2 - Quando um simbolo com prefixé tem expoente, deve-se en~ tender que esse expoente afeta o conjunto prefixo-unidade, como se ease Conjunto estivesse entre parénteses. Por exemplo: an? = 1073 mm? = 1079 m? 3.4 - Grafia dos nimeros As prescrigses desta segio hao se aplicam aos nimeros que nao representam quantidades (por exemplo, numeragao de elementos em seqdéncla, cédigos de identificag3o, datas, niimeros de telefo nes etc.). ~ 3.4.1 - Para separar a parte inteira da parte decimal de ‘um nime ro, & empregada sempre uma virgula; quando o valor absolute do niimero € menor do que 1, coloca-se 0 & esquerda da virgula. 3.4.2 - Os niimeros que representam quantias em dinheiro, ou quan tidades de mereadorias, bens ou servigos em documentos para efed, tos fiscais, jurf[dicos e/ou comerciais, devem ser escritos com es algarismos separados em grupos-de trés,-a contar da virguia para a esquerda ¢-para a direita, com pontos separando eases grupos entre si. Nos demais casos, é recomendado que os algarismos da par te inteira.e.cs da parte decimal dos nimerés dejan separados em grupos de tras, a contar da virgula para a esquérdae para a di reita, com pequends espagos éntré esses grupdés (por exemplo, em trabalhos de cardter téenico ou cientfifico); mas & também admits. do que os algarismos da parte inteira e os da parte decimal. se jam escritos -seguidamente (isto &, sen separagio em grupos). 4.3 - Para exprimir niimeros sem escrever ou pronunciar todos os seus algarismos: a) para os nimeros que representam quantias em dinheiro , ou quantidades de mercadorias, bens ou servicos,’ sao empregadas de uma maneira geral as palavras: - mil = 10? = 1 000 mitndo =, 10° = 1 000 G00 bilhio = 10° = 1 000 000 000 teithao = 1017 = 1 600 000000 000 Podendo ser opcionalmente empregados os prefixes SI ou os fatores decimais da Tabela I, em casos especiais {por exemplo, ‘em cabegalhos de tabelas); b) para trabalhos de carater técnico ou cient{fico, recomendado o emprego des prefixes SI ou fatores deci mais da Tabela 7. 3.5 - Espagamento entre niimero e simbolo © espagamento entre um niimero e o simbolo da unidade correspon dente deve atender a conveniéncia de cada caso. Assim, por exen plo: a) frases de textos correntes, & dado normalmente o eg Pagamento correspondente a.uma ou a meia letra, mas nao se deve dar espagamento quando ha possibilidade de fraude; | b) em colunas de tabelas, & facultade utilizar espagamen tob diversos entre os nGmeros ¢ os s{mbolos das unida des correspondentes. 3.6 - Pronincia dos miltiplos ¢ submiltiplos decimais das unida- des Na forma oral, os nomes doa mGltiplos e submGltiplos © decimais das unidades so pronunciados por extenso, prevalecendo a aflaba ténica da unidade. Ag palavras quilémetro, dectmetro, centimetro ¢ milimetro, consagradas pelo uso com o acento ténico deslocado para o prefi xo, 980 ag Ginicas excegdes a esta regra; asaim aendo, os outros miltiplos e aubmiltiplos decimais do metro devem ser pronuncia dos com.a acénto ténico.na,peniltima aflaba (m3), por exemple, megametro, micrometro (distinto de micrémetro, instrumento de Redig&o) ; nanometre etc.3.7 - Grandegas expressas por valores relativos fi aceitavel exprimir, quando conventente, of valores de certas grandezas em relacao a um valor determinado da meama grandeza toma do como referéncia, na forma de fragao ow percentagem. Tals 840, dentre outras, a massa ospectfica, a massa atémica ou molecular, a condutividade etc. TABELA I - PREFIXOS SI Nome | simbolo Fator pelo qual a unidade & multiplicada exa E 1ot® = 2 00 000 000 000 900 000 peta Pp 1075 = 1 900 Goo 000 a00 000 tera t 107* “= 1 000 p00 000 00 giga 6 10” = +1 000 090 900 mega % 1o® = 1 000 000 guile k 10? = 1 000 heeto. h 10? = 190 deca "aa 10 aect * | ‘a Swot = 0,1 centi, ° to? = 0,01 mili n 1073 = 0,002 micro u 107 == 0,000 002 nano n 107? = 0,000 000 ao1 pico P 107! = 0,000: 900 000 001. femto £ - 0,000 060 000 000 001 att 0,009 999 209 000 000 001 Observacses i) Por motivoa histéricos, o nome’ da unidade SI de massa contém um prefixo; excepcionalmente e por convengéo, os miltiplos e submil tiplos dessa unidade so formados pela adjungio de outros .prefi xos SI & palavra grama e ao simbolo g . 2) Os prefixos desta Tabela podem ser também empregados com unida des que nao pertencem ao SI . 3) Sobre os s{mbolos de unidades que témprefixoe expoente ver 3.3.2, 4) As grafias fentoe ato serao admitidas em obras sem carater técnico. TARELA 1 ~ UNIDADES 00 SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES - (piq.1/9) Além dou exemplos de unidsdes derivadas sem nomes eapaciais que conetam desta Tabela, eatiio tanbém compreendidas no SI todas #5 unidades derivadas que se formarem nediente corbinagGes adequa das de unidades St. UNIDADES i E i q j | i F : 5 | ; dE lsu Hu gia Hy i i i a RE | | em movimento de rotario wnifomre,GUNES, MipADEs ESERIES wore, ~“aitalo| _Dafinigao Massa es- | quilogra-| kg/n? | Massa expecifica de um corpo ho~ pecltica | me por me mogines, em qua un volum igual tro cibi= a lretro cihico contém = maaan © igual a 1 quilograma Vario netro oG-| m/s | varie de um fluid que, an reql- co por Fe permanente atraven Ge um su- segundo - | particte detemninada, esa 0 " volume de 1 mitro cfieo do flu, do em 1 segundo Fim a | quiloma-| ka/e | lum de massa do un Hata grondeza & dosing nao ma por sa qe, ita atxa - |da pelo none do material gundo via de una superticie dabemina- | cujo escomento esti 42, excoa 3 massa de 1 quilogve- | sondo {POE @ ma’ do motarial em 1 segundo menplo, fii Oe vapor) Marento quilogea- | keene Taranto do indicia, em relacso & de un elo, de um ponto mtarial de anircta —} quadrado xassa igual a 1 quilogrena, dis- tenta L metro do Mamnto | quilogre| kg.m/s | Momento Linear de ue corpo de [Esta grandeza 3 tenbam linear re-mntro massa igual a1 quilorram, que jchanada qumtidade de por ge decloca com velocidad Se 1 | movimento segundo metro por segundo Morento quilogral kg.m?/s| Momento angular, an relayso a|Esta grendesa & tumbén tx fo quadrado Quantigade [mol mol | Quantidade de nataria Gf um sfa|1) Unidede de basa - de meters tema que ecntém tantas entida =|dofiniclo ratificata Hil t i Be i i iH ! Flix do "| realize, de mineiza continua energia vmifonme, o trabalho de 1 joule segundo i if i i Paya aa unidades elétricas « magnéticas, 0 81 # um ‘sistema de unidades racicnalizada, para, o qual foi dafinido o valor da conatante megnétion Yo 9 41x 1077 henry por retroOGNIDADES Nore _ [siatoto Sefinigao cla to passive da cizouito qua @ per -| elatrica corrido por ue corzente invarié -| rest Gt elementos val de 1 aspire, quando ima toneio| ds Glicilto percorn, - jalétrica costanta da lvolt @ a-|dos por commits alter plicada sce sous terminals ada Reaistivi |otorm | fm |Reatstivideds de um mtarial hon dade tro jganec @ isStropo, do qual um cubo| [cam 1 metro de areota apresenta | ‘Gnduténcia de un elemento paseivo|O siemans & tanbém w- Ga ciroulto cuja reaistencia ala -|nidade ‘de adn tincia trica 6 del chm sequndd, quanio vn corrente snveriével del aa -| pire Induedn - | henry 1 [Induténeta de un elemento passive ota de ciroulto, entre orjos tanunals rH ; B fi | tat cono aixo 0 referide condutor * Pelutancial amare | a/b [Retutincta de un elenento de cir por Joulto magtioo, no gual um fér leber ga meqnetonotxiz inveriivel de TUWIDADES cannes [-——J RSERVAGTES rere | sfxbc2o| Defink go RIALS | TERCCAS terperaty |kelvin | Rk — [pragdo 1/273,16 da venperatura | 2) kelvin & midade de ra temo eermodinamica do pante trfplice | tase - definigso rat, dinamica da Sgua . ficada pela co CoP 1967 ‘Temperatu jqras % — |Intervallo de temperatura units- | 2) kelvin ¢ grad, ra Celsius rio gual a] kelvin, rama es- | Celsius ofc tanblre uni Celsius dade de intervalo de Graaiente [kelvin O/K |Capactdade timmicn de um siste- i ? fm I i |1/tkg.R} [Calor expect fico de uma substin Al iy ae i bey Fi W/tm.X) |Condutivideds téimion de un ma~ tf [_ FRRFELE : i E a § E i i { i DRIDAIES OPTICS tntenaida | candata | oa | sntensidade Itnoaa, na dizecio | Untdade de bene = 4a & perpendicular, de une superficie | finigio ratificada luminoea Plana de 1/600 000 metro qusdra | pela 138 O@N/1967 .| G de Brea, de um corpo ragro & henperstura de solidi floscao da platina, scb prassio de 101 325 Pascals Flaw 1dmen tn Fluw luminoso emitide por = uma luminoso fonte puntiforma ¢ invariavel de 1 candela, de meswo valor em to de 2a direpiee, no interlor de um Sngulo e811) de 1 esterradia Tian | ae bx rento quedrado sidade luvénoaa de 1 condela Bxitincia Bxitancia luninosa do ua siper [Esta grandeta era ‘umincea ficie plana de 1 metro qusdado |denasinada “etn a free, quo enite und formerente |cla luninosa" um flux luninoso de 1 linen prponigio Beorigi (excieario) lurdrena lumtnosa, eum fete com i limnineren mae fe Set tax, Gcenia 1 segue . dren ) Bficlen- linen -] Sn te Fi encta amet de ure ee Y fatwa | por eee a so | Be Terie Winero 1 poe Nivero da onda de wna radiago ae metre menocrandties Cujo. comprimento ee Go ana 6 igual al metro Intongi date | watt Wer. |Intenaidade erergitica, 43 rasmo erergética | por lvalor em todas an direcses, oe ester: fue fonte qus exite wa fluxo do aiano lerergia uniforms de Jwatt, m0 1 esterradians Leninineia | wet Leminincsa energéticn, am van dt energética | por jregao detecninada, de uma fonte ‘esterre- superficial de intersidade ener diana « gética igual al watt por ester me Pastors per retro qunreto ae metro Jaua area projetada sobre un pla fuareco fevemmcicnar 8 ato ce + + 1a de um sistene opth, Ico com distavicia focal de 1% tro, no meio constQNIDADES DE FADIGATIVIDADE Jatividade de un reterial radica feivo re qual se produz uma destin jeegragio nuclear por segundo leon go « ure zattagio X ou a8 Inn, tal que a carga total coe ions de mesmo sinal — produzidos jem 1 quilograma de ar, quardo to + (dee es e2étrens Likerades por £6 tens io crpletarente | detidce ar, 6 de 1 coularb em = valor jebeoluto lbese de radiacio icnizante sbeor vuniformemante por um por. o de matéria, & razéo de Tt Pee eae Sad ee TPBELA LI] - QUTRAS USIDADES ACETTAS PARA 1350 CON 0 S1,SEM RESTRILAD 08 PRAIO - (pAg.1/2) So implicitamente inelufdas nesta Tabela outras unidades de compri- mento ¢ de tempo estabelecidas pela Astronomia para seu préprio cam po de aplicagdc, @ ag outras unidades de tempo usuais do calandario civil. \ eanoezas UN x DADE S Sirbolo ‘valor en Detinigao, unidadas ST Distancia rédia da [149 600 x 105m %0 Terra 90 Sol Unido Astrononica nica Intemacional parsce | pe | Gaprinenta a valo|2,0887 x 10 m | A tnifo Astron 10} (egaroximedo} oa Internacional a dota cen exato 0 valor 1 po=20s 2650R vole =| Litre £ 0,001 femlo | gra e wieo rad | plano mnt. ' n/10 800 xad * ry 9/648 000 rad Tntervalo | oltave ae fre - de wm intarvalo de qtenctas freqiincias § igual 20 logaritre de be- se 2 da relacso en- tre ag freqfencias jextremas do interva lo Massa unidade | u Yasaa igual & fra-|1,660 57 x 10-2) kal (unifice ae 1/12 ds rassa| (eproxiredanente) a Geum Seon de ‘oxrtn| massa no 12 aera tonelada te, Mama igual al 1000 quilegramas ‘Tempo minuto | min |intervalo de tapo 4 | * 606 [qual a 60 segundos = hora h ‘Interval de tempo i 3 600 5 aia a 86 A }_ Welocida V rote |: oR 1/20 ved/s de anenilax | Gao por minuto res eli - wa Mrergia adquirida por 1,602 19 x 107153] mae | ee Gm elstean 90 ctiaves | (oprocinadenente) volt ‘gar, no view, uma di ferenga d= potencial gual 'a 1 volt + Nivel ao decibel; dB Divisdo. de uma escala [N= 10 ogy PPB potinata logaxfemica oujor va ‘s30 10 vezes 0 itm decimal da. entre 6 valor - potincla considera vm valor de pO expect ticn’o, com referen ‘expresso na es +UNIDADES T Valor em vnidades SI [sintolo] —-Dafinigio | ali Divisio de uma escala MM © loge ¥/V3 to logarft logarteaica ovjow va ons wae nico Sores smo oe logart doves shoo ee = tong 2/7 Me Tagio entre dode valo yes da tenndea Olt cas, co entre dois valores de correntes elétricas TABELA IV - OUTRAS_UNIDADES FORA DO SI ADMITTDAS TEMPORARLAMENTY: Nome da unidade |Simbolo | valor em unidades ‘sr ObservagSes angstrom, R 10729 an atmosfera atm 101 325 Pe bar bar 108 pa barn > 16724 5? tealoria cal 41968 5 Bate valorée que fot agotado pela 54 Confe Fancia Internacional fobre as Fropriedades do Vapor, Londres ,1956 ‘eavalo-vapor | ov 735,58 curie ct 3,7 x 102° aq gal Gal 0,01 vs? “gauss Ge wt et . hectare ha 104 a? ‘qui lograna-for | kof 3,806 65 N 3. *nilf{metro de mig" 133,322 Pa Aproximadanente mercirio milna maritima Les2m nd (1952/3600) m/s Velocidade tgual a 1 milha warftina por e hora squilate 221074 kg Wao confundir esta nidada como “quila te” da escala nundri ¢a convencional do teor em ouro das iL . gas de ouro rad 0,01 Gy . roentgen R 2,58 x 107! cfg * a evitar e a substituir pela unidade ST correspondente.