Você está na página 1de 10
oa Sibelius 7.5 Recursos Especificacdes Educacdo Recursos O que hé de novo O Sibelius 6 0 programa de notagao musical mais vendido no mundo, com a confianga dos melhores compositores, editoras e estudantes. Com o Sibelius 7.5, vocé pode expressar, acelerar e promover a cua criatividade no maicr nimero de maneiras jd exiotentes, permitindo a criac&o mais rapida de partituras lindas e profissionais e o compartilhamento de vers6es em audio e video do seu trabalho, com fraseado musical esplendidamente realista, para destacar 0 seu talento das massas. E a forma mais facil e rapida de escrever musica para apresentagoes 20 vivo, cinema e televiso, entretenimento de midia ou na sala de aula. Append & Publish to YosTube rod Been een oo Expressividade e sensa¢ao impares Gom o Espressivo 2.0, um recurso unico e totalmente reformulado, o Sibelius 7.5 da a vocé total controle sobre a personalizacao da sensagao ritmica de qualquer parte individual para produr fraseados musicais mais expressivos e realistas. E como 0 programa agora consegue interpretar melhor diferengas na notagao, como marcagées de tempo, énfase de métrica, apogiaturas, mordentes, cesuras e marcas de respiragdo na reprodugao, é possivel ouvir cada nuance da sua pattitura, do jeito que voce deseiar que sejam ouvidas. Navegacao acelerada ‘Com a nova janela da linha de tempo, vocé obtera uma visdo rapida de toda a estrutura da sua partitura, independentemente do tamanho ou complexidade, permitindo que vocé navegue para qualquer parte com rapidez para edita-la ou reproduzi-la. Basta clicar em qualquer barra, no Timecode ruler ou em ‘ualquer marca e os objetos importantes que ‘compdem a sua paritura, incluindo marcas de ensaio, estruturas de repeti¢ao, comentarios, armaduras de clave, tempo e mais irdo imediatamente para aquela segdo. Colaboracao e compartilhamento faceis Tenha todos recurses de compartlhamento de parlituras e midias sociais do Sibelius First no Sibelius 7.5, permitindo que vocé colabore com mais. facilidade com outras pessoas e disiribua suas ‘composigées para que o mundo ouga. Compartilhe partituras por e-mail, faga o upload e publique-as. como partituras no ScoreExchange.com e até compartilhe sua composigo como arquivo em video cu audio no YouTube, Facebook e SoundCloud. EEE rere toner) ¢ = EE Kmos Knoveeue Pamep Torroras ea sepra™ bunt Tlomnaa npn, Emuitomais. Exporte videos da sua composi¢éo Salve um arquivo em video da sua partitura para compartihhar sua obra com outras pessoas em DVD cu on-line. © Sibelius consegue exportar em uma variedade de resolugées (até 1080p) no formato QuickTime (mov) no Mac ou Windows Media Video (wmv) no Windows, permitindo que outras pessoas vejam e ougam sua obra sem precisar do Sibelius. Integra¢ao total do aplicativo Scorch Exportago de partituras do Sibelius diretamente para © Avid Scorch no seu iPad (disponivel no iTunes) para reprodugae, treino, desempenho e publica totalmente interativos. O Sibelius otimiza automaticamente sua partitura para o display do iPad, levando em consideracao especialmente a orientagdo da pagina, nimero de pautas, tamanhos das margens e mais Localizado para o Brasil e Russia Se portugués brasileiro ou russo for o seu idioma nativo, 0 Sibelius 7.5 oferece nove cuporte native para esses idiomas, além de inglés, francés, alemdo, italiano, espanhol, japonés e chinés simplificado. Sibelius 7.5 Vis&o geral Especificagdes Educagéo Recursos Recursos Compor e editar Sibelius é a maneira mais répida, inteligente simplos de criar © editar arranjos musicais. O Sibelius oferece caracteristicas revolucionarias que ‘economizarao seu tempo, como o Layout Magnético as Partes Dindmicas - além de um poderoso conjunto de ferramentas criativas, incluindo a entrada MIDI Flex-time, as janelas teclado e fretboard e uma variedade de opg6es de entrada. Com todas esas funcionalidades, ¢ muitas outras, 0 Sibelius pée nas ‘suas mos poder para criar arranjos incrivelmente complexes rapidamente. Leia mais Reproduza, execute e compartilhe Além de criar ¢ editar, o Sibelius facilita a execugao dos seus arranjos com realismo impressionante. A imensa biblioteca Sibelius Sounds incluida da 2 vocé acesso imediato a uma vasta gama de instrumentos de qualidade profissional. Se vocé quer som ainda melhor, 0 Sibelius da suporte a plug-ins VST e AU, permitindo que vocé acesse bibliotecas de samples de terceiros. Também € possivel sincronizar o Sibelius ‘com outros programas populares de audio, como 0 Pro Tools por meio do ReWire. Leia mais Layout, exportar ¢ imprimir rie partituras lindas e com aparéncia profissional ‘com facilidade usando um acompanhamento completo de ferramentas de editoracao eletrénica Textos perfeitos com monitoramento, controle e outras ferramentas de tipografia Adicione graficos. usando a opgdo arrasiar e soltar. E exporte partituras ‘com qualidades de editor com facilidade como PDFs ‘com apenas um cligue. Leia mais Notagées especiais Sibelius permite que voce orie arranjos t&o inoriveis ‘que s4o praticamente obras de arte. Os intervalos ‘sf0 09 mais bonitos e controlaveis de todos os programas. Stemlets ¢ pausas beamed podem ser adicionadas e posicionadas instantaneamente, assim ‘como linhas de arpejo. O Sibelius incluira até mesmo cautelocos acidentes automaticamente - ajudando yoo a produzir arranjos prontos para performance. Leia mais Alterne do Finale para o Sibelius Por que mudar do Finale para o Sibelius? Vocé nao ‘86 pode compor musica com mais rapidez € faciiidade com o Sibelius, como confirmado por varios dos melhores composttores, como a transigao até dominar o Sibelius ¢ faci, sem mencionar que tambem fazemos uma oferta de “crossgrade” ao fazer amudanga Leia mais Veja o video Sibelius 7.5 Vis&o geral Recursos Educag3o Recursos Especificagées Requisitos de sistema Requisitos minimos do sistema » Windows: 2 Windows 7 de 32 ou 64 bits (SP1 ou mais recente) ou Windows 8 (nao Windows RT) ° Mais de 1 GB de RAM © 750 MB de espago no disco rigide apenas para o programa Sibelius e 36 GB de espago adicional no disco rigido para a biblioteca do Sibelius Sounds (instalago opcional) © Unidade DVD-ROM (apenas nas veredes de caixa) + Mac. © Mac OS X 10.67, 10.7, 10.8 ou 109 © Mais de 1 GB de RAM © 750 MB de espago no disco rigido apenas para o programa Sibelius e 36 GB de espago adicional no disco rigido para a biblioteca do Sibelius Sounds (instalago opcional) © Unidade DVD-ROM (apenas nas versbes de caixa) Recomendagées para a biblioteca do Sibelius Sounds* © Windows: © Intel Core 2 Duo ou superior (ou equivalente) © Mais de 4 GB de RAM © 40 GB de espago no disco rigido (oreferivelmente SSD) © Placa de som compativel com ASIO + Mac: © Intel Gore 2 Duo ou superior © Mais de 4 GB de RAM © 40 GB de espaco no disco rigido (preferivelmente SSD) Usando dispositives de reprodug3o de MIDI externos com o Sibelius ‘Se vooé tem um dispositivo de reprodugao de MIDI externo e quer usé-lo, venfique se ha um set de sons compativeis disponivel: veja a lista de sets de som fornecida com o Sibelius 7.5. * Se.0 seu computador nao aiender 20s requisitos recomendados, vocé ainda poderé usar 0 Sibelius Sounds, mas talvez ndo possa usar muitos sons simulaneamente, e os sons poderéo Jevar muito tempo para ser carregados. Oque esta incluido* + Programa Sibelius * Biblioteca Sibelius Sounds de 36 GB * AudioScore Lite programa de transcri¢ao de audio + PhotoScore Lite programa para o escaneamento de musica * ReWire programa de transferéncia de Audio/dados * 90 dias de suporte por telefone e on-line gratis Sibelius esta disponivel como produto em caixa e através de download, Para produtos em caixas, é necessario um computador com uma unidade DVD-ROM (ou equivalents), enquanto uma conexao de internet de alta velocidade ¢ altamente recomendavel para downloads. Licengas de rede do Sibelius As licengas de rede do Sibeliusuncionam com base num modelo cliente-servidor. O préprio programa Sibelius é instalado no disco rigido local de cada estagdo de trabalho do cliente, ¢ um programa de Licence Server separado é instalado em um tinico servidor ou estagao de trabalho designada. © programa do Licence Server ¢ fornecido com sua cépia do Sibelius e permite que ‘© numero designado de cépias licenciadas do oliente sejam exeoutadas na rede simultaneamente. Em conjunto com 0 recurso Classroom Control do Sibelius, o Licence Server também permite que voo8 envie mensagens aos usuarios das cépias do cliente, envie e receba arquivos do Sibelius entre maquinas clientes e feche copias direto da maquina do servidor. Requisitos para o Licence Server Sibelius requer uma rede usando os protocolos TCP/IP e UDP. (Sua rede pode usar outros protocolos além de TCP/IP e UDP, mas estes dois devem estar presentes para que Licence Server se comunique totalmente com as cépias clientes) O Sibelius Licence Server eo painel de controle do Licence Server podem ser executados no Windows Server 2012, Windows Server 2008, Mac OS X 10.6.7, Mac OS X 10.7 ou superior. Eles também podem ser executados num servidor virtual com VMWare, usando um sistema ‘oparacional Windows homologade, como listado acima. Sibelius 7.5 Vis&o geral Recursos Especificagdes Educa¢géo. Recursos Sofisticado o suficiente para atender as necessidades dos principais compositores, arranjadores ¢ editores profissionais do mundo, e simples o bastante para ser usado por estudantes de todas as idades, o Sibelius é a melhor escolha para aprender e ensinar notag&o musical, composi¢ao teoria musical, Com licenciamento flexivel para instituigées e recursos de gerenciamento de aulas 0 Sibeius & a solugo ideal para sua classe ou laboratério. Recursos para a sala de aula 2nd inversions of Major and M eee Stop tnidente fom von n belie [se astanmestage shen reeang (ris tows youto wite your oon messone ‘Bend to sent when Feeang ther ace Soest 73t Crestor) Conair: 2) ec Seis wig pier wih eet Sz) Criador da planil a do Sibelius Se ensinar musica, vocé vera quanto tempo é necessario para a produgao de bons materiais para o curriculo. Foi para isso que criamos o exclusivo Worksheot Creator om colaboragao com experiontes professores e educadores. Facil controle de aulas - s6 em Sibelius Disponivel apenas para o Sibelius, a versdo para redes ajuda o professor a gerenciar um laboratério, com cépias do Sibelius de um nico computador, ea garantir que os alunos estejam fazendo o que deveriam. Sibelius Network License Server Independentemente de quantas licencas para redes do Sibelius sua escola possui,o servidor de licengas Sibelius Licence Server torna facil para os alunos acessa-lo de qualquer computador na rede da escola. Sibelius 7.5 Viséo geral Recursos Especificecdes Educacdo Veja videos do Sibelius © wee WW Os profissionais © que ha de novo experimentam o Sibelius 7 _ no Sil Testemunhos de usuarios + O.que dizem os profissionais, + O.que os usuarios do Finale cizem + Oque diza midia Documenta¢ao + Folheto do produto Sibelius 7.5 + Maiores motivos para obter o Sibelius Academic + Perguntas frequentes sobre o Sibelius 7.5 Comunidade + Forum do Sibelius + Blogs do Sibelius Tour guiada Mude do Finale pelo Sib para o Sibelius Versdo de avaliac&o do Sibelius Ok WESC Wigs) ita d Experimente a forma mais répida, inteligente e facil de escrever masica Sibelus—o software de natactio musical mais vendido no mundo. Registre: se ho} no para experimentar o software gratuitamente por 30 clas @ compravar par que profissionais € estudantes escohem e conflam na Sibelius. (Verifique se Seu sistema atende aos requisites minimos primeiro.) Apés enviar 0 formulario, vocé receberd links para baixar o software, além de uma série de e-mails para ajud-lo a aproveitar sua experiéncia 20 maximo (néio esqueca de adicionar news@info.avid.com a sua lista de remetentes seguros).