To Mindinka . a Bachianas Brasileiras No5 I Aria (Cantilena) eee For Soprano and Guitar 1923 (BT) ‘Text by Ruth V,Corréa 5 unep buuel ZAvkinn Mftanged by the Composer English version by Harvey Officer - eta “ HEITOR VILLA - LOBOS Adagio rall._ = PaaS ain # Ses 7 BOR OF Of ngatenpo u VOICE wealizeando con“ah”? @ A. i) lta GUITAR ‘NFingering by Andris Segéviaey-—_ a tempo a tempo = ° tPit mosso a tempo rit. 3 mid-nightclouds are slow - ly passing, ros-y and lustrous, Ger the spacious heav'n with love-lisness nus vem ro- seu len ta »atempo © trans pa-ren-te, sodrep es ps 40 $0- ha do-ra e 2 + Set SS lucden.From the boundless deep the moon a bela! Surge noin-fi- ni-toa lw - a -ris-es wondrous, glo-ri -fy-ing the evening like a beanteous do-ce- men-te, Enfei-tan ~ doa dar-de,qual mei - ga don- rit. a tem satempe maid-en.Now she a-dorns her-self in half un-cowsci ze-la que se bean ~ ty, white be - ta, Gri sky and earth, yea, ee ee ea ——____ — rit atempo »atemp 3 du-ty, ea-geryantious that we ree - og-nige her (2 prestagglin-da so-mha-do-ra~ men-te, Em an-sei-0s dal-ma pa-ra fi-car all na-ture with applause sa - lute her. a ter- ra, to-dga Na- tu ~ re - sail!6 ralt ral Grandioso wv satempo age eS eS == SS SSS SS SSS All thebinds have crated thetr sad and mexrv-ful com-plain ing; now appears on the sea in a silaver qe Ce tag pes - sa - ra da aosseus tris tes quel - xu-mes, E re-fle- te o mar to dag sua rie ralt alt. 12 tempo atempo mae flee-tion moon-light soft - ly wak-ing the soul and constrain-ingheurts to cra-el tears ant bit-ter tes fue sen Sueree tus da lu-@ desaper-te @- go- ra, A cruel sou-da -de que ree mAs a Re C v rit. atem pe es? pp) pe 2 SS SS ae G = : : Jee tion, Lo, at midnight clouds are slow - ly passing ros - y and tus-trous div tbe spacious choral Tar. de u- ma nu - vem rd- sea len=ta ¢ transipa-ren te, Sobrep topo vgn a _—_—_—_—_ oad =——_ ern qFH = aS = : i == Co 7 r 3 p= drous. (Humming) Ja! (hocca chiusa)