YNOYPrIKH TPonOAONIA «Tpononoujoets oto KedéAaio H’ rou v. 4389/2016 (A’ 94)» Bro oxé610 voyou pe titho ««KYpwon ts Neoypayparixiis Zuudwviag (P/ogramme Arrangement) APIO.A-1424 [MIOS} perags tou Oyoonovévaxod Ynoupyod Auuvac Kat ABAnTIDHOD tN¢ AnHoKParias ts AvoTpiaG, KaK tov Yroupyod AyuvaG Tou BactAelou tou BeAyiou Kat tou Ynoupyeiou Auuvac tn¢ AnyoKpartag tn¢ BouAyapiag Kat tou Ynoupyeiou ‘Auuvag tn¢ AnpoKpariag rnc Kpoatiag Kat tou Ynoupyelov AuUvas tng Anuoxpariag t¢ Toexiac xat tou Ynoupyeiou Auuvas tng EoBoviag Kat tou Ynoupyeiou EBvuxtig Ayuvac tC ExAnvuxig BnHoKpariag kat tou Ynoupyeiou Anuvas tng AnHoKpariac tc DwAavbag Kat sou Ynoupyeiov Auwvas tg TaAutig AnyoKpariag Kat tov OoonovBiaKN Yroupyeiou ‘Ayuvag 11g Onoomovéuaxsig AnHoKpatiag ing FepHaviac Kat tou Ynoupyelou Awuvas Tn¢ Iahuxsig Anpoxpariag Kat tov Ynoupyeiou Auwvas tng AnuoKpariag tng Aeroviag Kat tou Yroupyeiou EBvuxrc Auuvas ts AnHoKparias tng Aovaviag Kat tou Yroupyeiou Apuvas ‘Tou Meyihou Aouxtitou tou AougeBoupyou at tou Yroupyeiou Auuvas tou BaoiAeiou tn5 OMavbiag Kat tou Ynoupyeiou EBvKric AUVas THs AnHoKpatiag tHE Nokwviag Kat tou Yroupyeiou EBvuxtic AuUvaG ts AnHioKpatiag tn¢ oproyaniac Kat tou Yroupyeiou Apuvac ‘tng Bnhoxpariag tng AoBaxias Kat tou Ymoupyeiou Ayuvac tng AnHoKpaiac ens FAOBeviag kat tou Ynoupyeiou Apuvac tou BaciAeiou m¢ lonaviag xat tng KuBEpynONS tou BaotAeiou ‘ms Zoundiac Kat rou Ynoupyeiou Auuvac tou Hvwuévou Baowciou ts Meyahng Bpetaviag at tng Bépetas Iphavblac Kat tou Eupwmatikod Opyaviopod AHUvaG, ayeTIKE HE To «MOS», 1m Zrparwstux YAonoinen tou SESAR (EpeuvnTixos Npoypdppatos Auaxelptons Evagpiac Kurdoopiac tov Evaiov Evpwnaixos Ovpavod- Military Implementation of Single European Sky Air Traffic Management Research Programme)». Avuohoyuxs Me tnv napéypado 1 Sieuxpiviterar 0 tpénoG UROLOVIGHOS TwY Npos Snionpdtnon Toootitwy KABE xP6vO, MpoKEWUEvoU va eMMtELXBe! Oo otdYOG TNE avaKaTavOLG Tw hepiSluw wag AEH AE Kat Twv evaNAaxtiKdv mapéxwv omy AuavK avons nAeKcpURic evépyeias oro Siacuvée5euévo obama, Séopevonc roU ELaHxON We TO Vv. 4336/2015 (N 94), Me thy napaypado 2 npoBAénerat n Suvatéeqra orn PAE var puBhiteL nepuToEIG Rov UunepBalvouv Tous erriaioug otéyous avaxaravopric Twv jepibiww tI DEH AE Kat Tov evadaxcixioy napéxuy. Me tv napaypado 3 npoBAénerat sti n PuBLiotK Apxt) Evépyetac (PAE) Kat o Aetroupyés ‘tng Ayopdc avartiéccouv eheyxrKots LnxavioHods, ot onoiot efeiduxeGoveat ctov KiGuxeL SuvadAaydv AnHonpacuby NpoBeopaxdv Npoléviwy nhextpixiig evépyewas Kat abopoov ‘orny Mpwon twv opk6uEvwy npolnoBEsewy KaL orn SiadpdAton UYLOUS aveaywwioHod ‘ory ayopé tne evépyetac, cUUpwva KaL We Ta opt{dyEva oro dpOpo 4 rou v. 4003/2011 (A 179). E2M02Me ray nap. 4 em6udxexat 9 dicen ohowripwan tne BueBvous Biaywmiorucis Blab xasiang ue ty ava6edgn tov npounréou otparnyiKod enevéutd, ote va entoneute o mvfon¢ sBioxtnouaxd Braywpiousc tng AAMHE AE ané m9 BEH AE. Me tv napaypado 5 riBetar xpovixd dpio S00 (2) eBSopabwv and thv unoBodh BeopeutiKiy Mpoapopiwy oto Mhaiowo tou SieBvouc Siaywviopol, evtds tou onoiou npéner va AndGel yrwpoSérnon and SteOve} avefaprnto extyuntr oxETUKd He to EUAOYO Kat Sixato oU RpoadepéjEvoU Tphuaros KaL TAY avTUEEVHErATA-I Sab WKACIAG Etnv napaypado 6 npoBAénoveat ra Béara, Ta onoia LETagd dAAwy MpénEt va puBpLoTOUY ovo Kataotarxd tng AAMHE AE etd thy avédergn otpatnytKod enevbutt p80... «Tpononoujaers oro Kedahaio H’ rou v. 4389/2016 (A’ 94)» 1. To npwiro eBdepto tng nap. 2 rou épOpov 135 YoU v. 4389/2016 avrwadiorarat ws etic: «H exfoua noodenta ing mextpitis evépyeia npos Snuonpatnen npénet va wodtat Kaw’ Eo, ue ta aKéhovba nocooté anoueiwons ae oyton Le Tov Adyousto tou 2015, tov hepiBiov mmo AEH AL, omy Mav ayopd tov Siaovvée6euévou avorfnaroc, ToMaMAaciaaHEvo je To GUVORKE dyxo To BiaguvBeBepEvo doTHHa tov nponyoupEVO xp6v0: (a) ra 10 €x0"2026: Oxi nogooTiaies Hovdes (8%), (B) rato éro0¢ 2017: bcibexa nosootiaies yovases (12%), (v) fua to ér0¢2028: Aexarpeic noooctialec Hovdbes (13%), (6) Fa to ér0c2019: dexarpels nocootiaies wovabes (13%). 2. Bev map. 3 tou dpBpov 135 tou v. 4389/2016 n dpdon «npoBaivew cavexadiorerat and tn dpdon «bivarat va npoBaiver 3. Hap. 3 tou dp8pou 136 rou v. 4389/2016 avaxa@ioraran ws effi¢: aH PAE Kat © Aetoupyds tc AyopAG avantiscou Kat eapyd{ouv xatéiAnhous eheyKCUKOUS UNXEMICHOUG, OL OMOoL MpoBAéOvEaL Kal efeWBKEvOVTAL otOV Ki5¥KaL EuvadAayav Anuonpacuiy NpoBeowiaxiov Npolbviww HAexrpuxic Evépyewac, mpoc enireven, wv opifouévwy otny Rapdypado 2 kai npo¢ 6iaadadion Tou vyLoss avaywnopod ornv ayopét tng evépyerac.» 4, Exnvmep. (B) m¢ map. 2 tov dpGpov 144 rou v. 4389/2016 n pdion «Eve névte (5) unviov» aveucadiorarar ané ty péan: «Evr6s resodpw (4) unviov»3. 5, To teAevtaio ebadio tng mep. B’ ng Map. 2 tov dpBpou 144 rou v. 4389/2016 avixaBioraran ws effig: Evtds 500 (2) efSondduv and thy uNOBOAA Seopevtixtiv npoodopibv, n AEH AE Ga Exet AaBer wwHoSérnon and SieOvh} avekaprqto extyinth, Onwe Wlw, Se6vh enevburect xpaneta nepi tov Bixaiou Kat evAdyou TOU MpoopEpspEvoU TuuFwaTOS KaL nepl TNE avexewevursentag Kat Siadéverag tng SlaywviotiKiis Suabuaraiac__ (fairness opinion), ‘npoKewiévou va npoBel orn cuvatpn ayopanwAnotag Hetox.v (share purchase agreement) ue xov npotsntéo otparnyixd enev6uri.» 6. To npirro e640 tng nep. 6 tng nap. 2 tov apBpou 144 Tou v. 4389/2016 aveixaioraran we effig: aMeré ty oRoKAFpwon tng BabKaolag Mripous WioKmo.axod SiaxwpLoyot, OU nepwypdperan orc nepurtidoers a’ €ux¢ ov’ tn¢ Mapaypaibou 1 tou épBpov 143, n AAMHE AE, npoBaiver orig anapatrntes Kataoxarixés Tponomoujoels, ote va Siacdaniferar weragd GAXwv Set: aa) To BrotKnriKé EupBOURL ts ABMHE AE Ba elvat eweapEnés.» Adnva 1-6 206. (0 YMoyPrOE NEPIBAAAONTOE KAl ENEPTEIAS ZC AANATIOTHE EKOYPAETHE TCG tote. - Ba 28 ae Zl> Act einen or Se A tere tention perieevensTEXYOYEA BIATAZH Lo ROUT E64d10 w 135 tov v. 4 sic aH evga noodtara x96 mhexepuxtc evépyetac mpo¢ Snonpérnon npénet va twoltat Kar’ 06, LE Ta aKéAouBa nogoaTd anopeiwans o¢ oxéon Ue tov Adyouato TOU 2015, rou pepiBlov me AEH AE. omy aw, ayopé rou SiaovvbeBepévou ‘ouotfuatos, nodamAasiaouévo ue to guvohixd —6yko oto —BiaguvBeBeyévo ‘borne tov nponyouuevo xpévo: (a) Ta to é10¢2016: Ox nococtiaies ovasec (8%), {B) Tia to t0¢ 2017: Ais6_xar nocootiaies ovdbe (12%), {y) fa to £02018: Aexatpels nocoowiales ovabe (13%), (6) Ta to ér0<2019: Aexarpel nooootiaies povabex, (13%).». Tipe a64d10 vnc nap. 2 rou 4369/2016: Henfoua noodanea eng nhexrpiars evépyetas, pos Sruonpdenan npénet va wobrat Kar 10g, He Ta aKdhouda Nocosra anopeiwons Tou pepiBiou tng AEH A.£. otn AuaveKrh ayopa tov Aiaowvéebeuévou TuowiuaToG, ue onyeio avaopac to pepibio tng AEH AE. | xearté 10 iva Adyouoto tov 2015: (a) fa to étog 2016: Nocoord oKw ro1g exaré (8%), (B) Tua to évog 2017: Nogootd SwSexa tor | exaré (12%), | (y) Ma to étog 2018: Nogootd Sexarpia tor exard (3%), (6) fa v0 érog 2019: Noooord Sexarpia roK, (13%) pov 135 v. 2Emnv map. 3 tov dpOpov 135 vou v. 4389/2016 dpdon ——_«nipoBaive» aveuxadioraral ané ty épdon «Biverrat va mpoBaivern Tiny map. 3 tou dp@pov 135 tou v. 4389/2016 unfioxe n pdon enpoBaiverr. | ‘3H nap. 3 x0v ép8p0u 136 rou v. 4389/2016 ‘avrqaBiovarar uc effc GH PAE Kai 0 Aettoupyés mg Avopac avantiacouy Kat edappd{ouv KaTaAANAOUS EneyerKos —yNyaviopotc, ot onolot mpoPhéroviat Kat efew5KeUovrat oTOv KéSua — EuvadAayv §—Anuonpaouiv NpoBeowiaxiov Mpoldvwv — HheKrpuxti¢ Evépyewac, npog enitevgn twv opiopévwn oxny napdypado 2 kat npoc Saspdnten TOU vying avraywvioHod omy ayopd rns evépyetac.» “AEeav Rep. (A) tHe Map. 2 Tov EpBpov 144 Tou v. 4389/2016 n dpdon céveds névee (5) havav» avexadiotatar ané tm dpéon: Evt6s teoadpu (4) unviov». Tenv nep. (B) enc nap. 2 rou dpBpou 144 rou Tap. 3 rou GpBpou 136 rou v. 4389/2016: H PAE Kat 0 Aeroupyés tc Avopés avantoaouy kat ebapydtouv KaTaAANAOUG | eheyaTUKodG —Nyavicuods, ot omoiot mpoBhénovtat Kat efe\6KeGovtat tov KéSua —EuvadAayiv —Anwonpaouiy | NpoBeopiaxiv —Npoidviww — HAextpuxtig Evépyerac, npo enieugn twv optonévew omy avurépw mapdypado 2 Kat np0¢ | anoxpon — Snyloupyiag —Kataotdoewy aBéurtov avraywnionod Ge toHeiG Biopnxavxiig Spactnprstntas, +. 4389/2016 unvipxe n dpdion «Evtd névte (5) unvave.— ‘SiTo teevraio ebagu0 w y 2 Bpoy 144 tou _v. 4389/2016 avewaGiorarat wc effic: Evie 640 (2) ePSopd6uv and tv unoohi Seopeutixiv nposdopiiv, n AEH AE a €xet AdBet ywuwHobSrnon and 5ie6ve avefdprmto exunt, nus Wis Se6vA enevéuuxi) tpéneta nepi tov Buxaiou Kat euhdyou Tou npoodepsjevou TysAHaTOG Kat epi tng avexewievixsentag Kat Biagdveras ng Baywwotute Siabixaciag (fairness | opinion), nporeiwevou var npoBel orn ‘oven ayopanwanatas petoxiv (share purchase agreement) ue tov npotyntéo ‘oxpatnyixé enev6utH.». fo NWO e64cb.0 tH NEP. 6 ts nap. 2 rou do8p0v 144 tov _v. 4389/2016 ‘avexaBiovarar uc effc: «Meta tv oRoxAApwon tHe SiabiKaciag TApous BioKtnoraKod Siaxwpiayod, nou epiypdderar on nepintwoers a’ éu¢ ov ‘mg napaypéou 1 tov épBpov 143, n AAMHE AE, npoBaivet ou anapaintes xaraocarnés tpononouoels, ore va Braopanierat peraki Grw dtc aa) To ‘uountiné ZuuBodNo mg AMMHE AE Ga elvat eweapenéc.» Teheutalo ebdbio tc nep.B’ enc nap. 2 100 pou 144 rou v. 4389/2016: Nw tay avéb_ign tou oxparnyiKod enevbut) n AEH AE Ga éye. AGBeL| yaodsinon and SieOv4 avefdprnto excint, dnwg Ging 6u8vi erevBucuc, tpéneta nepi tou Sueaiou Kat evaéyou tou Rpoogepsjievou uwpwatos KaL Repl tH avrxeievixdunta Kau Biadéverag tg Sia yoviotiig 6ia6wKaaiac (fairness opinion), mpoxeyievov va mpoBei ot advan || ‘ayopamwAnolac wetoxdv {share purchase agreement) ue tov npotuuntéo oxparnyiKe enevBut Todxo e64d.0 enc nep. 6 ne nap. 2 vow 4o8p0u 144 tov v. 4389/2016: Mexé. uv ohorAjpwon tn¢ Siabixavias | Afpoug wiorto.aeod Siaxuptoy0d, nov Tepiypdderat oni neputt@aeig a ewe oF tg Tapaypdgov 1 tov dpGpov 143, n AAMHE AE, npoBaiver otic anapaitntes KataotatiKes tpomonoujoec, dove va Biacpariferar ou: aa) To Atountxd TupPouAw tng AAMHE a eivat evwveauedés,@ FENIKO AOTIETHPIO TOY KPATOYE Apiop.'35/%/2016 EKOELH Tevixod Aoytotpiou tov Kpérous (@p0po 75 nap. 2 tov Evvréryaroc) Eni tponodoyiag oto oyé5w vopov tov Yroupyeiov EOvucig Apuvas «Képoon ms“ poypappotucig = Evppoviag (Programme Arrangement) API@.A-1424 [MIOS] petai6 tov Oposnovd.axod Ynoupyot Apuvas kat AGAytisHOd THs ANMoKpatiag THs Avotpias, Kat tov Yroupyo Apwvac tov Bastieiov tov Bekyiov kat tov Yroupyeion Apvvas THs Anpoxpatiag tag Bovkyapiag Kat tov Yxoupysiov Apuvac ‘mg Anpoxpatiag ™mg Kpoatiag xa tov Yaovpyeiov Apuvac ts Annoxpariag tng Taryiag Kau tov Yroupyeiov Anuvas tg EaBoviag Kon tov Yrovpyetov Edvuxiis Apovas ms Ednvucis Anoxpatiag Kar tov Ynovpyeiov Apuvag ts Annoxpatiag ts Dwhavdius Kat tov Yaovpyeiov Apvvac tg Tadhexig Anpoxpariag at tov Opocnovéiaxos Yroupyciov Apwvac tg Opocmovbiaxiis AnpoKpatiag mg Teppaviag xa tov Yxoupyeiow Apuvac tng Iraduxiig Anpoxpatiag kai tov Yroupyeiov Apwvag ty¢ Anpoxpatiag tg Actoviag Kat tov Yrovpyeiow EBvuciis Apwvas ts Anpoxpatiag ms Awovavias Kat tov Ynovpyeiov Apovac tov Meyédov Aovétov tov AovéenBoopyou Kat tov Yaoupyeiov Apvvac tov Bastieiov ms Oddavdiag Kar tov Ynovpyeiow E6vumijg Apovas mg Annoxparias ts Hohoviag Kar tov Ynovpyeiov E8vuctig Apuvas tm Annoxpatiag tc Hoptoyakiag Kat row Yrovpysion Apovac ts AnnoKpatiag tm EoBaxiag xar tov Ynovpyeion Apovac mms Anpoxpatiag ts EhoBeviag Kar tov Ynoupyeiov Apuvag tov Bastieio ts Tonaviag xar tas KuBépynons tov Baatiziov ts Loundiag kar tov Yroupysiou Apuvas tov Hvepévov Bactictou ms Meyddnc Bpetaviag kau tm¢ Bépetas Iphavdiag Kat tov Evpoxaixos Opyaviopod Apvvac, oyetd pe to «MIOS», Lrpaniotucy Yionoiqon tov SESAR (Epeuvytixod Mpoypéppatos Auazeipions Evaépuac Kuxhogopiag tov Eviaiov Evponaixos Ovpavos- itary Implementation of Single European Sky Air Traffic Management Research Programme)». A. Me mv uxdyn tpoxokoyia tpononowbvea ovykexpytéver duarééers tov ¥v.4389/2016, nov avagépovrar o& Oguata Snyompammonc xpoldvrav Taxrpiriig evépyeias xa mpoPhénovean wetae) dAAwv ta ebfc:-4- 1, Enavadarvmbverut 0 tpéxog vmohoyiopod mg mpog Sqyoxpiton enjoas mocémtas neKtprxiig evépyeis, mpoKewévov va emtevx0et avaxatavoni tov wepidiov omy Arava} ayopG MeKprxKiig evépyeias to duswvSe5euévo cbompa, tov pepidiav mg AEH A.E. Kat tov evadaxnixov apoyo. 2. OpiCera dui, ot edeyxtixo! unyavionoi, ot omoior Oa eEerSixebovtat tov Kédixa Eovaddayév Anponpaciiy Mpodeopiaxdy Tpotéveay Hiextpurig Evépyeias, avanticcoveat xa epappdCovear ané m1 PAE xat tov Asitoupyd mg Ayopas npoxeyrévon va Staswahifera o vyiig avtayaviopss omy ayopé ‘mg evépyetas. 3. — EnavaxaBopiteran petodpevo (evtdg 4 unviov avti 5) 10 xpoviKé dpi evt6s tov onoiov Suevepysttm 1 Siayonotuxh Saduasia a TV avéderén, otpatnyiKod exevduti otov onoio Ga petaPiBacbobv petoyés éxSoong ™m> AAMHE AE. 4. TIpoodtopitera pyté to ypoviKd Stéormya and tv vmoBodi Beopsvtixdv xposgopav, evids tov onoiov 1 AEH AE. 8a mpénet va yet 2G fer wonodStON and SuBvi aveEGpmto excymNTh, xETIKG UE to Sika Ka eGAoYO TOV MpOGMEPOUEVOD TIMPATOS KA TY AVTIKEYLEVIKGTT Ts OYETKAG Siayomonny}s Swadtkasiag, mpoxesevov va mpofei om —covayn, ayopanaknoiag peroxdv éxdoong mg AAMHE AE ye tov mporyntéo orparnyiKé exevuri. B. — An6 ug mpotewopeves Siatégers Sev mpoxahetta mpdoPern emPapvven, OV KpUTIKOD mPOUROLONGWON, OTE TOV poiokoyLoHOd popéov Ts PeviKT}G KoBépynons. _Bbeyypayalani6tPOthapor AEH Sqoxpenon_9- EKOEZH EYNENEION PYOMIZEQN «Tporrororjoeig oto Ke@paAaio H’ Tou v. 4389/2016» 4. Avayxaiérnra Eouquva pe m Biéragn ms Tapaypdgou 4.3, ing Evomnras F' rou dpSpou 3 rou N. 4336/2018 «ZuvragioSonKés Siardgen; ~ Kipwon tou Exediou ZipBaonc Owovoynrc Evioxvons amré rov Eupwraixé Mnyxavious Zra8_pémnrag Kar puduioeic yi my whornoinan me Zuppwviag Xpnyarodémong» pntisg mpoBdémerar 611 «tov ZemréyBpro tou 2016, o1 apxés Ga ougnthaowy we mv Eupwmaikr Emrpom} rov oxe51a0p6 rou overiwaTos SruompaoKiv NOME, 11e o76x0 va pelwEodv Karé 25% ra epidia havixri¢ Kar xovSpIKfi¢ ayopas ms AEH kal va réaouv Kérw amé 10 60% Ewe To 2020». Npoxeipévou va udoTroinsei n cuvKEKpinévg SEoyEvON arrarreira n AWN onpavriKiy pudpionKaiy YérpwY, Ye oKOTS my 196nN MPSoBaon SrwY TwW ‘TponnBeuTiov nAEKTpIKTis EVEpYEIAG GTO EyxLHpIO EvEpYEIOKS jlyua, my avérrTUsn Uylods aviaywwioHod YeTags Tw MPOLNBEUTdY Kal Th BeATiwoN Ing TOIbTATAG Kal Tw TIpiBV Trapoxtis NAEKTpIKFs EvEpYEIAG GTOUG TEAKOUS KaTaVahuTEs Me tv map. 1 SieuKpivigerai 0 1péTI0¢ UTTOAOYIGHOS Tw TIpOG SLOMPATnaN Tovorftwy emotins, MpoKeiyévou va emreuxBei © at6xos tng avakaTavoUE Twv uspidiwy mg AEH AE kat twv evaAAaKrixiiy Trapoxwy omy Alavixih ayopé nAEKTpIKriG evépyeias o10 SiaguvBeBeuévo odoTnpa. Me ty trap. 2 TpoBAérera n Suvarémra ms PAE va pusuigel, ye arégaar mc, TepiTTuioels TOU UTEpBalvouy TOU ETfiaIoUs GTSxOUG avaKATAVOUIS They HEpIBIOW ng ABH AE kai twv evaaAaxnixiay Trapoxww, Me my mapdypago 3 mpoBAérerar én n PuBpionxt) Apxt Evépyeias (PAE) Kai o Aerroupyés ms Ayopds avammagouv edeyKrKoUs pnXaviopois, 01 oTroio! efei5ixeGovrar crov KiSKa Zuvadkayéov Anuorppackiv NpoBeopiaxiv Npoiovria nextpikiig evépyelas Kar agopodv omy TAFpwaN TwY op\ZouEVW TpOUTOBECEWY Kai o7n Siaapahion UyiOUs avraywvioyod oTnY ayops ms EvEpYEIAG, GULpUvA Kat HE 1a opiZépeva oro Gp@po 4 rou v. 4001/2011 (A’ 179). Me my Trap.4 ri8erar xpoKé épio Bo (2) eBOoudBwv a6 my UTOBOAA SeqpeuIKAV mpoagoptiv oto TAaioIo Tou BieBvous Siaywviopod, evrds Tou oTroiou Mpérel va Angee! ywwpodsrnon ard SieBvh| avefdpmnro exrintth aXENKG He TO EUAOYO Kat Bikalo TOU TrPEGPEPSUEVOU TIpFUATOS KAI THY AvTIKEIPEVIKOTHTA Tg SiadiKagiag. H Trap. 4 arroteAsi ouprAipwon otic diardgei¢ (v. 4389/2016)rou Trepiypd@~ouv Th BiadKaoia GYETKG [UE Tov TAM|pn IiokmoIAKs Siaywpiows ms AAMHE AE arr ™ AEH AE, Suvdyel rou axenkoU mpordmrou tou dpBpou 9 mg Odnyias 2009/7Z/EK tou Eupwrraikod KowvoBouAiou Kai Tou ZupBouAiou ms 13ng louXiou 2009 oxenké He-Q. Tous KoIvous Kavéves via THY EqWTEpIKA ayopd evépyeiag Kal yia mv KaTdpynon TS OBnylas 2003/54/EK, Smug GUTH evowHATwENKE om EBVIKA VOHOBEGIA LE TOV Vv. 4001/2011 (A'179). Karaknknikd, To TrogooTd deans Kal éueons cupueroxtis Tou EAAnvixod Anpogiou cmv rioxmoia Kai tov éAeyxo mg AAMHE AE bev 6a umoAefmrerat row 51%. Me mv Trapdypago 5 rieral xpovK6 pio Bio (2) eBBoUdowv amd ty UTOBOAA BeopEUTKiov MpoapopLiV CTO TAaiaI0 Tou dieBVvoUS SlaywvioyOU, vrs TOU orroioU mpémer va An@6ei ywwpoSéman amd SeGve avekGprnto exnpnt oxeNKd Ue TO eOAOYO Kal TikaIO TOU TIPOGEPSLEVOU NILFUATOG Kal MAY aVTIKEIBEVIKOMTA. Ts Biadixaoiag. Emmy Tapdypago 6 mpoBNErovra ta Géyara eraipiKris SiaxuBépynans, ta orrola, HeTagO GAwy, TPpéme! va puByiGTOUY oTO KaTaoTaTIK6 TH¢ AAMHE AE yerd mv avabeién ovparnyiKod errevOurh O ev Aoyw ioxmoiaKés Siaxwployds UAoTTOIETa! WE EvAAAGKTIK6, TIPOS THY TAIN iGuarKorroinan ms AAMHE AE, ox€510, Tpos eKTrpwan Ts OXeNKijG SieBvVOUS Uumroxpéwong tng EAAnviKrig AnhoKpariag, KaTé ra mpoBAerOueva omy UrTomapaypage 4.3 mg Zunguwviag AnpooiovopiKie Er6xwv Kar AlapepumnKiov Merappu@niceuy (MoU), n omroia umreypdéipn Suvdipel ing efouciodorKcts Sidragn¢ rou Sppou 3 Tou v. 4336/2015 (A’ 94), KaBE YE GUTéV SiaggaAiZovra! 1coSuvaya GroreMoyara ws Mpos Tov avraywvIGHs Kal TIC TMpooTTIKEs eTreVBUCEWV Kol obypwva He Nig BEAnOTES eupwrTaikés TPpaKTIKES. 2 KaraAAnAérnra H Gorman Taw TPpoTeNevuW puBpicew TmpéKeNTal va GrOGaMnVige! onHE!a TOU Tporeivéyevou pinxavioyos NOME kai Tou TAf|pous ISioKTnoIaKON Biaxwployod TOU AAMHE kat Sdvarai va emreux@el ovo Edw tg vopOBenKr}s oB0U. 3. Euvérreies ony Orkovopia O1 ev Ady pUBLiioeIG Sev Ga EMIpEpoUV apyNTIKEs GUVETEIEG THY OKOVOHia TE xt)pag. Touvavtiov, 8a GULBéAouv omy avéTTTUEN TOU avraywviopod 1600 oTO errime5o mg Tapaywyr}¢ 600 Kal ato EmrimeSo TNs MPOLABEIAG NAEKTpIKF}G EvEpYEIAG, 4, Euvérreies omy Korvuvia Kat aTOUS ToAiTES ev emépyerar amt my TipoTevoyevn PUBYION KérFoIa SuGHEVAIG EMiwWoN oT Kowwwia Kai Tous TONES. AvriGera, 01 pUBIoEIG TiBevraI TIPO OpEAOS OOKANPNS ms EMniKiig KoMwving, SeSopévou bn SiaspaAZouv to Snyso1o EAeyxo Kal TV ‘TAfpn Acttoupyikrh avefapmnaia Tou Alaxeipion} Meragopas HAeKtpixric Evépyeias ‘arré emixeiprigels Tou GoKouv evepyeiaKés Spaomnpiomnres,alo- 5, Zuvérreies oo @uGIK6 Kal TOAMTIOTIKE TrEpIBAAAOV H mporevéuevn puBuion Sev empéper Kayla SuoYEVA eirrwan ato GUTKE Kat TrOhMoTIK6 TEpIBGAAOV, He Baan To IoXdov VoHOBENKS KaBeoTiNG 6. Zuvérreres oy Anudoia Atoixnan Kar thy arrovopf ms Aikatooévng Ol ev Adyw puspiceis Sev TpOBAETETaI va ExoUV EmmTTGEIG oT ANHOoG dioiKnon Kat Thy aTrovopih Ing ArKaioauuns a6 Tous apHEdIOUS @opEls, KABLAG To yp TOU Nopou ridera: cagéorara, nv apfvovras MepIBipia SnpLoUpyiag EpynveUTIKioV Endre we TIpog 10 TeBIo epapHOYTis TOU. 7, Nowipérnra, (01 mporenoyeves Staragelg eiva aTréAUTE GUpWVES UE TOUS NéHOUG TOU EAAQViIKoL Kodrous kat 10 Eavraypa 8, Apyobiérnra To Yrroupyeio MepiBéAAovros Kal Evépyeias elvan, Adyuo tg @UTEWE TOU avTKEILEVOU ‘rou pudpiZerar, 0 MAEov apYsdi0s PopéaG yia Tov OXESIagYS Kal Thy TPOGAnGN THY afiodoyowpevww puBpicew. 9. Tpnan Noporexvixév Kavévuny kar KwdiKorroinon, Em ouviagy Tw mporevyevuw Siatdfewv aKohousAEnKav SAoI of oXETIKO! Nootexvikoi Kavéves kat n arrapainn xwSiKorroinon