Você está na página 1de 3

Daniel Medvedov

T P
andem

Madrid
2016

oetry

Tandem Poetry
Rhyme
Search of a style
Meanwhile
Fluctuat nec mergitur
Such as the Motto of Paris

Tossed but not sunk

fluctuat indeed
flucture
Flucture
be wave-like
move up and down
As the tidings of Love
Person to person
persons and passion
Necessity to be together
to be tossed about
to waver
fluctuate
ships, lovers and cities are regarded as feminine & masculine
nec:
means "and not",
"and does not",
and is not",
"nor.
mergitur:
mergere
Merge
Mergere" means "to dip",
"plunge into wine
If wine is just missing
Any liquid serves
Immerse in it
Sink
Be overwhelmed
mergere" gave rise to merge as well as to submerge
merge under",
"sub-merge yourself please
"Fluctuat nec mergitur"
In Tandem Poetry
As it is shown in the motto of Paris,
"Il est battu par les flots, mais ne sombre pas"
"She / He is tossed by the waves but does not sink.

This motto is there


in the city coat of arms depicting a ship floating on a rough sea

For now, Paris has to deal with water


And we both
We have to deal with wine
Verses
Rhyme
And style
Meanwhile

Você também pode gostar