Colecção de Apontamentos #14-22, Volume Iii

VOLUME III
Coleco de Apontamentos N 14 - 22
Documentos para a histria

de
SALVATERRA DE MAGOS
Patrimnio:
Geogrfico, Monumental, Cultural, Social, Poltico,
Econmico e Desportivo
Sc. .XIII Sc. XXI
O Autor
JOS GAMEIRO
(Jos Rodrigues Gameiro)
Edio Revista e Aumentada
Indce:
COLECO RECORDAR, TAMBM RECONSTRUIR !
Cadernos/ Apontamentos Livros: N 14 - 22
* AS FESTAS RELIGIOSAS E ROMARIAS POPULARES

* CONTOS E LENDAS
* FONTES E FONTANRIOS
* 0S DIAS QUE SE SEGUIRAM AO TERRAMOTO DE 1909
* HOMENAGENS E INAUGURAES
*O PAO REAL, A CAPELA, AS CHAMINS DAS COZINHAS E
A CASA DA PERA
* AS SUAS GEMINAES (As alianas dos novos tempos)
* CHESAL Cooperativa de Habitao Econmica
* O CONVENTO DE JERIC / ou JENIC
********
********
A publicao dos Textos deste Cadernos no seguem o

Acordo Ortogrfico de 1991
********
********
Fotos da Capa: Procisso 1958

* Estatueta S. Baco (Capela do antigo Convento de Jeric)
COLECO DE APONTAMENTOS N 14

de
SALVATERRA DE MAGOS
Sc. XIII Sc. XXI
Patrimnio:
O Autor:
JOSE GAMEIRO
FICHA TECNICA:
Titulo:
AS FESTAS RELIGIOSAS E ROMARIAS POPULARES !
Tipo de Encadernao: Brochado (Papel)
Autor: Gameiro. Jos
Coleco: RECORDAR, TAMBM RECONSTRUIR !
Editor Gameiro, Jos Rodrigues
Morada: B Pinhal da Vila Rua Padre Cruz, Lote 64-1
Localidade: Salvaterra de Magos
Cdigo Postal: 2120- 059 SALVATERRA DE MAGOS
* Tel. 263 504 458 * Telem. 918 905 704
* e-mail: josergameiro@sapo.pt
Depsito do Original:
ISBN:
978 989 8071 14 9
Depsito Legal: 256466 /07
Data: MARO DE 2007 Primeira edio
Segunda edio Revista e Aumentada Maro 2015
************
***********
Foto da Capa Procisso Senhor dos Passos 1948

***********
***********
O MEU CONTRIBUTO
Quando menino, assistia sempre entusiasmado
logo aps o 1 de Dezembro, de cada ano,
decorao da zona baixa da vila, junto da
capela, ali ao lado do Botaru, pois
aproximava-se o dia da Procisso da Nossa
Senhora da Conceio.
O ritual era o mesmo todos os anos, mas aquele povo da bordade-gua, tentava que a decorao fosse sempre diferente, e na
minha memria, retenho uma das suas ltimas decoraes, que se
fizeram naquele espao. Naquele ano de 1953, a decorao
compunha-se de dois arcos, um pouco distanciados um do outros,
construdos com varas de eucalipto, revestidas com flores., e entre
eles uma bateira de cada lado., com o cho revestido de rosmaninho
e flores. No dia 8, logo pela manh, aquele povo, fazia estalar no
cu alguns foguetes, manifestando assim o seu contentamento, pois
a festa iria terminar, com a santa de regresso a casa - a Capela da
Misericrdia, depois de um procisso noturna, uma semana antes,
que a leva-a at Igreja Matriz, onde se realizavam, durante oito
dias novenas, com oratria.
Nas trs ruas de passagem da procisso, janelas e varandas,
estavam decoradas com colchas, que faziam um bonito colorido.
Meio sculo j se passou, a festa da Nossa Senhora da
Conceio, ainda se realiza, mas agora sem pescadores e os
martimos, pois foram artes que deixaram de existir na vala real.
Quanto soa festejos de crendice pag, o dia de Quinta-feira de
Ascenso, j no tem o luzimento de outrora, sendo no entanto
ainda o feriado municipal do concelho.
MARO:: 2015
O Autor:
JOS GAMEIRO
A F RELIGIOSA DO POVO !...

Muitos sculos antes da idade mdia, a crendice popular caminhava
para a f em Cristo. O povo portugus j aceitava os ditames da sua
Igreja, instituda a partir de Roma, muitas terras adoptaram vrios
santos para seus padroeiros.
Saulo nasceu em Tarso, na Cilcia, oriundo duma famlia judaica, no ano
36, que gozava de privilgios Romanos e tinha dupla nacionalidade, com
o nome de Paulo, perseguia os cristos novos, mas a caminho de
Damasco, teve um encontro com Jesus Ressuscitado, encontro que
estando trs dias cego, Ananias voltou a dar-lhe a viso, assim tornouse um apaixonado crente na f crist, considerado um Apostolo.
Durante 30 anos, fundou inmeras Igrejas, consolidando as jovens
cristandades com as suas cartas pastorais. Ajudou a abrir a Igreja
crist, s dimenses do mundo, promovendo a sua expanso
missionria, S. Paulo, cujo carcter tinha uma vocao excepcional da f
em Cristo, que nos assegura ser autntica, pois recorda-se que na
verdade, a sua pregao deriva da revelao de Jesus Cristo.
Preso em Roma, preparado para o martrio, S. Paulo dirige a sua
ltima mensagem ao seu discpulo Timteo, o testamento de um
Apstolo prestes a morrer, no soltando lamentos de vtima.
um cntico de vitria que entoa, pois a sua misso na terra est
concluda, e j apresentou ao senhor a oferta, regada com os seus
suores e sangue, que so os fiis conquistados para Cristo (Fil.2,17; e
Roma. 12,1).
a hora da alegria e da esperana, o tempo do seu encontro com

Cristo Ressuscitado, tinha chegado e a sua misso na terra tinha
terminado, Muitos sculos depois com o povo de Portugal crente na f e
sendo maioritariamente cristo, a populao de Salvaterra de Magos,
vendo o seu exemplo, aceita-o como Padroeiro, para a sua Igreja Matriz.
PROCISSO DO SENHOR DOS PASSOS !
Corria o ano de 1920, no ms de
Abril, em plena semana pascal, o
povo de Salvaterra de Magos,
participava com elevada crendice,
na procisso do Senhor Morto,
festejos que estavam bem
vincados nos seus hbitos
religiosas.
Iniciado o percurso na Capela da Misericrdia, junto vala real, eram
percorridas algumas ruas da vila que, aqui e ali, estavam revestidas de
ptalas de flores e, as varandas revestidas de bonitas colchas.
O prstito religioso, com vrias imagens de santos e estandartes,
compunha-se sempre de muitas centenas de crentes.
As alas de crianas, vestidas de anjinhos, acompanhados das mes, os
homens com suas capas vermelhas, cantavam hinos, ao seu Deus.
O proco da vila, acompanhado de outros vigrios, debaixo do plio,
levava o crucifixo, em permanente silncio.
No final da procisso, uma oratria, de um padre de conhecidas

vocaes prdicas, no plpito da Igreja Matriz, culminava o dia festivo
para a comunidade religiosa, de Salvaterra de Magos.
As paragens eram feitas em frente de edifcios que, ostentavam nas

suas fachadas, Frontes em pedra de lioz, que poca tinham imagens
de santos, simbolizando a caminhada que levou Jesus ao seu calvrio,
como: Capela Real, rua Cndido dos Reis (antiga rua de Santo Antnio)
e edifcio do Celeiro da Vala, entre outros. No incio da dcada de 40,
esta procisso, entrou em desuso entre a comunidade crist de
Salvaterra de Magos.
PROCISSO DE NOSSA SENHORA DA CONCEIO
O prstito religioso, realizado todos os anos, nesta vila, no dia 8 de
Dezembro, feriado nacional, dia alusivo a Nossa Senhora da Conceio,
padroeira de Portugal.
Prova de f religiosa, vivida com grande intensidade pelo povo, da
terra, aps uma semana de novenas, onde era hbito a vinda de um
Frade da Irmandade dos Franciscanos, fazer a sua preleco religiosa,,
cativando o povo que enchia a Igreja Matriz, situao ainda vivida no
dobrar do sculo XX.
Os pescadores/varinos e fragateiros , naquele tempo, ainda viviam

das artes da pesca e do transporte martimo no rio Tejo, eram o suporte
desta religiosidade com a gente urbana gente urbana, a que se juntava o
povo rural, que naquele dia deixava os trabalhos do campo.
Com o regresso do andor com a imagem sua casa - a Capela da
Misericrdia, acompanhada de uma multido de fiis, com os bombeiros
e sua banda de msica, os foguetes rebentavam no ar, enquanto a
procisso percorria as ruas Cndido dos Reis, Machado Santos (antiga
rua S. Paulo) e, rua Lus de Cames (antiga rua Direita).
O rosmaninho, espalhado pelo cho, as colchas de vrias cores,

pendentes nas janelas e varandas, davam o colorido necessrio
cerimnia, onde os cnticos religiosas, eram ordenados por um coro de
fiis. Antes da recolha do andor, ao cair da tarde, o Padre da Parquia, e
o Frade Franciscanos faziam uma homilia virgem, o que se seguia a
despedida do povo, com seus lenos brancos, acenando no ar. Nos dias
que correm, ainda se realiza esta festa, mas j sem o luzimento de
outros tempos, pois a falta dos martimos e pescadores, uma ausncia
marcante, nesta procisso, dizem os mais antigos, pois agora
incorporam-se no cortejo levando o andor, os seus descendentes.
10
Nota: No ano de 1981, estando a imagem de Nossa Senhora da Conceio, na

Igreja Matriz, em tempo da reconstruo da Capela da Misericrdia, aps o
11
temporal de 1979, sofreu um grave acidente provocado por um incndio que se

pegou ao manto e vestido, que ficou destrudo
tendo ainda ficado com danos na mo esquerda e na cabea, com a perca da
sua apreciada cabeleira. A populao, logo que o acidente foi conhecido,
acorreu Igreja, havendo cenas de choro devido perda da venerada imagem
da Padroeira da Freguesia. A imagem, depressa seguiu para uma oficina
credenciada em restauros religiosos de Braga, que a recuperou.
A imagem de Nossa Senhora da Conceio, data de 1646, em pleno reinado de
D. Joo IV, em Portugal , que a coroou como Padroeira do reino, e em
Salvaterra de Magos passou a estar recolhida naquela templo, pelo que se
presume ter mais de 335 anos., sendo talhada em madeira e estando na altura
vestida, segundo vozes mais avisadas do povo, com um fato, do vasto esplio,
onde consta um que emblemtico oferecido pelas quatro Infantas; filhas do
rei D. Jos, de nome prprio Maria e Francisca
*O jornal Aurora do Ribatejo ,fez sair a noticia, na sua edio de 25 de
Fevereiro, feita pelo seu colaborador, autor deste trabalho
*****************
Em 2012, Nossa senhora com
novo Vestido e
Manto, coberto de flores (rosas
vermelhas e brancas) que o
povo adquiriu
******************
12
QUINTA - FEIRA DE ASCENO

(OU DA ESPIGA)
festejo ainda preservado em Portugal, em Salvaterra e arredores

tem um acentuado paganismo, onde S. Baco o ponto de ligao, de uma
certa crena enraizada na celebrao do calendrio religiosa cristo
romano.
Conta o calendrio a histria que, quarenta dias aps ter sido
crucificado, Jesus Cristo, subiu ao cu, depois de ter aparecido pela
ltima vez aos seus discpulos no Monte das Oliveiras.
A Tradio:
Vem de sculos, pela manh ainda o dia no era nada, as gentes
urbanas juntavam-se aos rurais, em romaria a caminho do campo, onde
especialmente os rapazes e raparigas ao fim da tarde apanhavam um
ramo de espigas que se compunha; de flores campestres, como:
Malmequeres, Margaridas de vrias cores, Papoilas, folhagem de
oliveira, ficando completo com espigas de trigo, centeio, cevada, aveia e
pampilhos O ramo de espiga, simbolizava um desejo, (ou seja; que
nunca falta-se o po em cada lar); a oliveira, simbolizava a paz entre os
homens. A pomba da paz trs no bico um ramo de oliveira e que a luz
divina nunca falte. As flores, expressava nas suas cores, especialmente
entre os jovens casadoiros, muita alegria e fertilidade nos novos lares O
malmequer, representava riqueza (ouro e prata), enquanto a papoila
amor e vida e o alecrim; sade e fora. O ramo da espiga era guardado
at aos festejos do ano seguinte pendurado nas costa da porta de casa.
Acreditava-se que neste costume com razes pags, esteja associado s
festas da deusa Flora, que decorriam nesta altura do ano, fim da
13
Primavera, incio do Vero. Em algumas concelho da Lezria ribatejana,

ainda Feriado Municipal, no dobrar do sc. XX, ainda era um dia muito
comemorado, com uma festa de convvio no campo, vivido com grande
alegria e participao das famlias urbanas, com os rurais,
O tempo passou, este tipo de convvio caiu em desuso pelas novas
geraes, e nos ltimos anos, o que resta daquele convvio leva a
realizar-se, naquele dia, uma missa, no espao que foi do antigo
Convento de Jeric, onde ainda existe uma capela, com a imagem de S.
Baco, santo ainda muito venerado das gentes dos concelhos de
Salvaterra e Benavente, onde os crentes vo pagar as suas promessas,
com azeite e velas para estar sempre iluminado.
*******
Ver Apontamentos N. 15
14
OS SANTOS POPULARES
Esperados com grande ansiedade depois da festa da Pscoa, os
festejos aos trs santos populares, Santo Antnio, So Joo e So
Pedro, ainda eram praticados nesta vila, com grande entusiasmo, nos
meados do sculo XX, onde as fogueiras com a queima de rosmaninho,
nas ruas, davam luz, e serviam para o salto fogueira.
Todo o gnero de msica e cantares alusivos aos santos serviam para
alegrar os bailes, onde as rodas, e o salto s fogueiras duravam at
altas horas da madrugada, todo o povo se divertia, especialmente
os jovens, que at ali arranjavam namorico.
****************
***********
S. Antnio
S. Joo
************
********
S. Pedro
15
********************
*************
BIBLIOGRAFIA USADA: Documentos de recolha do autor,
* Jornal Ilustrado A Hora edio de 1966
FOTOS USADAS: Autor
**************
***************
16
2006 Procisso N S da Conceio
17
COLECO DE APONTAMENTOS N. 15

de
SALVATERRA DE MAGOS
Sc. XIII - Sc. XXI
Patrimnio:
O Autor:
JOS GAMEIR O
18
FICHA TECNICA:
Titulo:
CONTOS E LENDAS !
( Uma Riqueza da terra)
Autor: Gameiro, Jos

Morada: B Pinhal da Vila Rua Padre Cruz, 64-1
Tel. 263 504 458

Telem. 918 905 704
E-mail: josergameiro@sapo.pt
ISBN:
978 989 8071 15 6
*********** ********* ************
Fotos da Capa Imagem de S. Baco existente ca Capela do ex-Conventos de Jeric
Aquedutos de gua que basteciam algumas Fontes da vila * Lobo, que simboliza o
Conto o ltimo dia do Lobo em Salvaterra * Quadro (Pintura) da cena da morte do
Conde dos Arcos
********** ******** ************
19
O MEU CONTRIBUTO
Muito antes de frequentar a escola, j
ouvia contar, coisas que se tinham
passado h muitos anos na minha terra
Salvaterra de Magos. Afinal no passavam
de Contos ou Lendas que as geraes
mais velhas j tinham ouvido, a outros
nascidos antes delas.
Na idade escolar, com a imaginao frtil prpria das crianas,
esses Contos e Lendas, eram contados de mil formas.
Os subterrneos da vila, por onde os reis que aqui

viveram, usavam para fugirem dos inimigos; os milagres de S.
Baco: a morte do Conde dos Arcos; o Milagre da Horta Real,:
a Roda da Fonte da Peteja , despertaram em mim o desejo, em
conhecer melhor as suas origens e, essa oportunidade chegou
alguns anos depois. A prpria origem da povoao de Salvaterra,
confunde os menos prevenidos, pois aceitam partida que, foi por
terem sido enviados para estas terras, os degredados que
praticavam feitiaria.
Durante anos, alm de ter acesso informao escrita, sobre
aquelas historietas, bebi de pessoas idosas da vila, bem
informadas sobre estes assuntos e, de alguns ainda guardo os seus
testemunhos, em gravao udio. Para mim, o tempo mostrou-me
atravs dos documentos que, existe muita fantasia to ao gosto do
povo, sobre a origem de Salvaterra de Magos.
MARO: 2015
O Autor
JOS GAMEIRO
20
SALVATERRA DE MAGOS
CONTOS, E LENDAS !
Todas as povoaes, tm os seus contos, e as suas lendas.

A opinio de alguns cronistas, ainda tida em conta, que a povoao
de Salvaterra, era stio montanhoso, local certo para desterro dos que
praticavam a bruxaria, ou feitiaria, e assim para aqui vinham
condenados pelas leis da Inquisio.
LOCALIZAO DA VILA
Uma certeza existe, Salvaterra de Magos est localizada na margem
esquerda do rio Tejo, em plena Lezria ribatejana.
So da poca Dinisina os primeiros Forais; um sem data e um outro
de 1295, No seu incio, como povoao concelhia, existiam no seu termo
seis lugares: Culmieiro, Misericrdia, Coelhos, Cabides, Figueiras, Bilrete
de Cima. No stio do Escaroupim, foi plantado um grande pinhal, tal como
na Marinha Grande e em Leiria.
OS CONTOS !...
Para os menos interessados na pesquisa, mais cmodo, mais
certeiro, porventura at mais fcil, conhecerem as urbes pelo seu
21
imaginrio do que propriamente pela sua geografia e cultura, da as

lendas criadas. Assim sendo, a origem do nome de Salvaterra de Magos,
para alguns continua nas brumas de uma lenda !
(*) Tambm no de desprezar alguma opinio que, se encontra
impressa, que a origem do nome primitivo esteja ligado a uma erva
selvagem SALVA, nome vulgar da Salvina Officinaiis Lin, tal como o
BRUCO, e a erva de SO ROBERTO, que h poca eram abundantes nestes
terrenos da bacia do rio Tejo.
A ABERTURA DO PAUL
Prximo da vila, no stio de Magos, os seus pntanos, passavam a
maior parte do ano alagados, e as suas terras eram necessrias para
cultivo. O rei D. Dinis, no Foral exigiu a criao de um Paul naquelas
terras, cuja vala, ou sangria (1), leva-se at ao Tejo, as guas vindas de
uma bacia que as armazenava em quantidade, no stio conhecido por
Ameixoeira Quando do Foral de D. Manuel, em 20 de Agosto de 1517, tal
obra ainda estava por concluir.
****************
(1 ) Ver Apontamentos N 35
22
S. BACO
EM TERRAS MOVEDIAS
No fora o prncipe D. Luiz, a
construir em terreno do vizinho
concelho de Benavente, nas
extremas com Salvaterra, um
convento que doou aos frades
Arrbidos, e teve como
padroeira Nossa Senhora da
Piedade, e nele passava muito
tempo, junto dos Frades, como
se tivesse professado. vivendo a
sua f, no fora ele o povo
desta regio no viveria na sua
crendice religiosa, Sendo Baco/
ou Baacus, militar no exrcito
romano sob o comando de
Galrio, a sua hagiografia dnos conta que viveu no sc.
IV/ou sculo V, e a sua converso ao cristianismo descoberta por no
querer fazer perseguio aos Cristos novos, destitudo da sua alta
patente de militar, foi enviado com um outro militar de nome Srgio para
Barbalissios, na Mesopotmia, para ser julgado por Antoco, autoridade
naquela zona. Morreu torturado, tendo aparecido a sua imagem dias
depois a Srgio, dando-lhe coragem para manter a sua f.
23
Ao morrer como santo mrtir, tal como Srgio, foi-lhe atribudo alguns
templos religiosos em Constantinopla e Roma. O Infante D. Luis, grande
devoto de S. Baco, guardava religiosamente um pedao do osso da sua
cabea, que adquiriu em Roma. Com a extino das ordens religiosas e
conventos, em Portugal, no ano de 1834, o pequeno convento de Jeric,
foi destrudo, ficando apenas a sua capela, onde existia uma estatueta
daquele santo, j muito venerado nos pais. Muitos Contos e Lendas,
contadas de vrias formas, quanto a uma sada da imagem daquela
santo, que tendo cerca de um metro de altura, foi tentada levar para
Benavente num carro de bois, os animais pararam e o carro ficou
enterrado na terra, regressado o carro sua origem, a viagem
decorreu sem problemas, tal situao aconteceu numa outra tentativa ,
mas para Salvaterra.
Pedir ao Frade Mrtir Os Cristos Novos, aps a morte de S. Baco,
pediam-lhe com as splicas ajuda para chegar divindade crist
pretendida, Tal como ocorreu naquele tempo, no decorrer dos sculos
as splicas dos seus crentes, suplicam-lhe na esperana dos seus males
serem atendidos e resolvidos. Os milagres realizados. Um conto Uma
Lenda, passa de gerao em gerao, e os seus devotos no deixam de
lhe manifestar a sua f para interceder junto de Jesus Cristo. Para
mostrarem a sua devoo. pagam os seus pedidos com azeite e velas,
para que se mantenha iluminado dia e noite. Grupos de senhoras
voluntrias/devotas, todas as quartas-feiras, providenciam o acesso,
mesmo em dia de Quinta-feira de Ascenso, realizada uma festa
campestre, com missa.
****************
24
A MORTE DO CONDE DOS ARCOS

Lus Augusto Rebello da Silva, viveu no sc. XIX entre outros atributos,
foi historiador, que usou na sua qualidade de escritor, no ano de 1848,
cerca de meio seculo depois da
morte do jovem Conde dos Arcos,
na presena do rei D. Jos, numa
corrida de toiros, na vila de
Salvaterra de Magos, foi motivo
para
descrever
aquele
acontecimento fazendo dele uma
narrao romanceada, no seu livro
de contos e lendas: A ltima
corrida de toiros real em
Salvaterra
: A ltima corrida de toiros real em Salvaterra Obra, marcante na

literatura portuguesa na poca do romantismo, reala a passagem da
corte, pelo palcio real de Salvaterra, passando a ser um marco da
histria desta vila, da sendo um Conto, no deixa desde aquela data da
primeira edio, de ser ao longo dos tempos usado em vrias
publicaes e at transformado em letra musical.
**********
25
O MILAGRE NA HORTA DO PALCIO

O Pao Real de Salvaterra, tinha no sc. XVIII, para alm dos seus
aposentos, instalaes anexas como: A Capela e Teatro da pera, um
Horta que servia as hortcolas e frutas para consumo naquele pao
rgio. O Hortelo, com sua famlia vivia naquele campo, onde existia um
grande tanque de gua para rega. O Conto que vai passando de gerao
em gerao, que um acidente com a filha daquele encarregado da
horta, passou a ser um Milagre, visto ter cado naquele recinto de gua
profundo, e manter-se a boiar com vida durante vrias horas, at que
algum atendendo aos pedidos de socorro da me da menina, apareceu
com uma escada salvando a criana. Pintado um quadro sobre o
acontecimento, passou a ser um ex-voto. Numa parede da antiga capela
do pao real de Salvaterra, esteve exposto durante anos aquele painel
como um Conto ocorrida em 1746 , passando nos ltimos tempos a estar
guardado num pequeno Museu da Igreja Matriz da vila.
***********
(*) - Pintura a leo sobre tela, com as
ltimo restauro em 1992
dimenses, 99 x 71, 2 cm, recebeu o
26
O LTIMO DIA DO LOBO EM SALVATERRA

Na dcada de 30 do sc. XX, um dia ainda menino, acabo de sair da
escola, Jos Amaro D`Almeida, veio de Almeirim, at Salvaterra de
Magos, para que seu tio-av, Jos Amaro mestre Ferreiro, lhe ensinase aquela profisso. Instalado para dormir na oficina, mesmo ali a
escassos metros do edifcio da Capela Real, o tio destinou-lhe uma
enxerga bem perto do pequeno lobo, que estava criando e ensinado
como um co.
O animal tinha sido encontrado num pinhal, que tinha pertencido
Coutada de Salvaterra, nos arredores da vila e num dia de caa, onde
levou alguns ces que encontraram num buraco uma ninhada de
pequenos lobos com poucos dias de vida.
O Tempo correu, e Jos Amaro em
1972, j enverado por outro caminho
de vida tinha-se licenciado e era
professor no Instituto de Hidrologia,
escreveu e publicou em livro editado
em Lisboa, com o titulo Contos do
Ribatejo, na pgina 51, abre-a com um
Conto sobre a sua vivncia e
convvio com o animal de raa Canis
Lupus, a que deu o titulo O ltimo Dia
do Lobo em Salvaterra, sendo um episdio de rara invulgaridade
passado nesta vila, passou a pertencer a um pedao sua histria
sociocultural.
27
OS SUBTERRNEOS DA VILA
Vinha de sculos, o aproveitamento das nascentes naturais de gua,
nas terras de Salvaterra de Magos, muitas delas foram aproveitadas
atravs de Fontes, onde o meio
encontrado, foi atravs de
aquedutos/ou
/ou tuneis construdos em pedra
e taipa. Atravs das sucessivas
geraes, foi construda a Lenda,
que aqueles Aquedutos, serviam
para a famlia real, se refugiar,
em caso de ataques de
inimigos, ao Pao Real da vila.
No ano de 1938, quando da
edificao do quartel dos
bombeiros de Salvaterra de
Magos, no centro urbano da
povoao foi posto a
descoberto um aqueduto de
gua, construdo em pedra e
taipa que transportava uma linha de gua, que segundo referncias
vinha de 1788, j abastecia o fontanrio do Largo de S. Antnio.
28
O aqueduto encontrado, foi interrompido e foi a sua linha de gua

aproveitada para um poo de abastecimento quela corporao. Anos
mais tarde em 1987, quando das obras, do edifcio da Caixa Crdito
Agrcola, (CCAM), a nascente - me-dgua, daquela linha de gua foi
posta a descoberto, dias depois aps vrias visitas ao seu interior foi
fechado. O seu percurso passava no antigo arruamento do palcio real
(hoje rua 25 de Abril), e dos terrenos onde foi edificada uma Escola
Primria, terminava aps passagem no jardim pblico com seu mercado
dirio, abastecia um Fontanrio, junto cmara municipal A Fonte S.
Antnio.
A FONTE DO ARNEIRO
- UMA LENDA/ ou HISTRIA
A Fonte vem do sc. XVIII, com o ano 1711, esculpido na sua pedra, a sua
construo exterior mostra um desenho abobadado, na entrada um
desenho tipo oval, com escadaria em pedra, dando acesso a duas bicas a
deixarem gua correndo constantemente. Visitas ao seu interior atravs
de um Aqueduto/Tnel, construdo em pedra e taipa, mostram que a sua
me-de-gua, est situada em terrenos que foram do antigo Convento
de Jeric. Grande parte da populao, ali ia encher os seus potes de
gua, tambm os carros de bois com grandes barris, ali se abasteciam
atravs de baldes, transportados por duas carreiras de homens uma
com balde cheio, outra com balde vazio. As raparigas namoradeiras,
estavam sempre desejosas de ir fonte, os remorados ali as
esperavam, para uns minutos de conversa.
29
No primeiro quartel do sculo XX, a Azinhaga da vila, ainda escoava

as guas pluviais para o Tejo, junto fonte do Arneiro, j ali existia uma
roda em pedra. Com gua abundante os mestres: ferreiros e
carpinteiros, usavam-na como molde, para a construo das rodas dos
carros, especialmente carroas e carros de bois.
A RODA DE PEDRA
Uma outra histria se ouvia contar, sobre a Roda dos Enjeitados !
Nos primeiros anos era hbito, a midas vezes, na roda de pedra, pela
calada da noite, bebs serem ali abandonados, e entregues
Misericrdia local, depois encaminhados para a Casa Pia e Misericrdia
de Lisboa, eram registados com
um nome prprio e um sobrenome
de expostos, acabando por
crescer e educados naquelas
instituies.
Para recordar, tal poca o
executivo municipal, em 1985, sob
proposta do seu Vereador Joaquim Mrio Anto, quando do arranjo
urbanstico da zona, ali mandou colocar aquela roda em pedra, que h
muito se encontrava em stio menos resguardado.
*************
30
AS LENDAS !....
( ou a histria do passado)
Um dia o Prof. Dr. Justino Lopes de Almeida, natural da vila de
Benavente, pessoa muito interessada no estudo das razes histrias dos
dois concelhos vizinhos, tinha entre mos um precioso trabalho de
recolha de dados sobre Salvaterra de Magos, que aproveitou divulga-lo,
quando foi convidado em 2004, a estar aqui presente num colquio
Jornadas histricas, acompanhado do Prof. Dr. Verssimo Serro.
O estudo tinha como titulo: Salvaterra de Magos Um Topnimo
Auspicioso?
Sobre Salvaterra de Magos no h uma bibliografia abundante. H, no
entanto, alguns trabalhos publicados, a que no recusamos valor, mas
sobre Salvaterra h uma imensidade de documentao no Instituto dos
Arquivos Nacionais / Torre do Tombo. Sobre os elementos informativos
existentes, foi-me possvel redigir um extenso trabalho, insusceptvel de
ser apresentado como comunicao, mas que publicarei na ntegra, num
outro momento. Aqui, por escassez de tempo, darei apenas um sumrio,
que vou distribuir para mais fcil acompanhamento da exposio.
31
1. Devo, antes de mais, explicar a razo do uso do qualificativo

auspicioso, no ttulo. Para mais, com uma interrogao: porqu?
Auspicioso significa que se apresenta como bom, prometedor,
promissor. O uso deste adjectivo aplicado a Salvaterra tem a ver com a
convico, que se criou e se afirmou, pelo menos no meu esprito, de que
para a vila estava destinado um futuro prspero, como que divinizado
pela fixao da palavra Magos.
2. Ningum at hoje, que eu saiba se ocupou completamente da origem e
significado do nome de Salvaterra de Magos. H pequenas abordagens
em dicionrios antigos, e em enciclopdias actuais, com leves aluses
em trabalhos de investigao histrica, mas que no satisfazem as
exigncias da cincia lingustica. Para aumentar as dificuldades, o nome
nem sequer vem mencionado no Onomstico Medieval, de A. A. Corteso,
que regista as formas mais antigas dos antropnimos e topnimos
portugueses.
Porqu Salvaterra? E porqu de Magos?

3. conhecido como, medida que se procedia reconquista crist, os
monarcas portugueses distribuam as terras a arrotear por colonos
estrangeiros. Para Benavente, uma vila aqui ao lado, vieram colonos da
32
Benevento italiana. Uma forma de genitivo ( vila Beneventi ) est na

origem do nome actual, cuja evoluo fontica j expliquei em outras
oportunidades.
Para Salvaterra, vieram colonos francos (povos que ocupavam a
antiga Glia romana), e aqui deram a um local j existente, o nome da
sua terra: em francs Sauterre evoluo do latim salva terra terra
salva por qualquer acontecimento, porventura de natureza histrica.

Os naturais ou habitantes deste lugar adoptaram a designao mais
conforme com o original. E no foi esta a nica: outras Salvaterras
nasceram no territrio hispnico, todas com uma gnese francesa.
4. ..de Magos, o que vem a ser? tambm palavra latina plural de
mago, proveniente de magus, com o sentido de mago, mgico,

feiticeiro Esta palavra tem uma histria lingustica curiosa: deveria ter
evoludo para majo, como Tagus evoluiu para Tejo, Pace para Beja . A
manuteno de magus s se compreende por um uso moarbico (do
rabe mustarib arabizado: cristo que vivia na Pennsula Ibrica sob
a dominao muulmana, conservando as suas crenas a sua lngua e o
direito de praticar a sua religio), como me explicou oralmente o Prof
Jos Pedro Machado.
Temos, portanto, em Magos uma palavra grega uayos, de origem
persa, que chegou at ns por intermdio do latim magus, com o
significado primitivo que j indicmos. Pensa ainda o Prof, Jos Pedro
33
Machado que a palavra magus era muito usada pelos morabes e que
provvel que ali existisse um templo que deu o nome ao lugar, designado
Magos.
5. Que Salvaterra conviveu com Magos, e que Magos precedeu
Salvaterra, so concluses que se tiram da leitura do incio do foral
concedido por D. Dinis, em boa hora divulgado pela Cmara Municipal de
Salvaterra de Magos, sob a responsabilidade cientfica do saudoso Prof.
Borges de Macedo. Diga-se, no entanto, que, em verdade, o foral ento
publicado no era destinado a Salvaterra de Magos, mas a Salvaterra
prxima do lugar de Magos, depois Salvaterra de Magos. Isto est na
origem da confuso existente em alguns autores, ao julgarem que o foral
de Salvaterra, publicado por Alexandre Herculano nos Portugaliae
Monumenta Historica, se referia a Salvaterra de Magos, quando afinal
o foral de outra Salvaterra, depois designada por Salvaterra do Extremo,

em terras egitanienses .
6. Mas, afinal, como prevalece um nome que contm em si um vocbulo
de sentido anticristo, e que eu, no ttulo da comunicao, considerei
auspicioso?
O significado primitivo de Magos desvanece-se com os tempos.
E sobretudo a partir do sc. XVI, mais exactamente desde a fundao do
Convento de Jenic pelo infante D. Lus, a quem se deve o mais
34
majestoso palcio real construdo ou reconstrudo em Salvaterra, que

se radica a convico de que Magos mais no era do que uma evocao
dos Reis Magos, do episdio bblico.
No difcil reconstruir a imagem: assim como os Reis Magos tinham
vindo do Oriente para adorar o Deus Menino, assim os monarcas
portugueses demandavam a Salvaterra - que rivalizava ento com
Almeirim. Aquele nome de Magos, de Salvaterra no poderia ser seno
uma lembrana dos Reis Magos, como se Salvaterra se identificasse
com Salvaterra dos Reis Portugueses, de significao idntica a
Salvaterra dos Reis Magos, na sua expresso mais simples Salvaterra de
(por dos) Magos. Assim acreditavam, e assim ficou para sempre. No se
creia porm como alguns disseram, que Salvaterra foi buscar a segunda
parte do nome designao de Paul de Magos. A documentao regista a
existncia de muitos pauis na regio, e o que veio a ser designado por
Paul de Magos s teria sido aberto em tempos de D. Joo IV.
7. Com a invocao, e no apenas evocao, dos Reis Magos na sua
designao, a vila ficava por assim dizer, divinizada, assegurando-lhe um
futuro promissor, como de facto aconteceu.
Entendam-se estas minhas palavras como uma homenagem a Salvaterra
de Magos. Salvaterra de Magos, 8 de Maio de 2004
35
Nota: Justino Mendes de Almeida, Licenciou-se em Filologia Clssica, na

Universidade de Coimbra, e Doutorou-se em Filologia Clssica, na
Faculdade
de
Letras,
na
Universidade de Lisboa,
ensinou Grego e Latim.
onde
Teve um percurso acadmico

invejvel ao longo da sua vida. Foi
fundador; e seu vice-reitor (19871992) e reitor (1986-1987 e 19922012), Foi 1 Vice-Presidente da Academia Portuguesa da Histria, e
preparava-se para ser galardoado com o titulo Magnifico Reitor
Emrito da Universidade Autnoma de Lisboa, quando se deu o seu
falecimento em 2012
OUTRAS DEFESAS DA ORIGEM DE SALVATERRA
No final do sculo XIX, alguns colaboradores de Jornais e Revistas

portuguesas, j sustentavam existirem mistrios, onde entravam contos
e lendas na origem de Salvaterra de Magos. Que serviu de guarida a
Bruxos e Adivinhos que por ser terra de muitos relevos para aqui
vinham expiar as suas culpas, depois de julgados pela Inquisio.
36
Outros no decorrer do sculo XX, escreviam que Salvaterra, recebeu

o nome porque nos seus primrdios, era frtil em ervas para chs como
- Salva e S. Roberto, que nasciam a esmo nos campos dai Salva+terra
e ali prximo existam terrenos pantanosos no lugar de Magos.
Outros ainda, mesmo no sculo XXI, no deixam de sustentar que
acreditam e ser a mais verdadeira, que a origem atribuda a Salvaterra

de Magos, sabido, que o termo Magos, trata-se de uma palavra de
origem cltica, significativa de campo e, os do estudo da cincia
etimolgica se apressaram a conotar Salvaterra, como uma expresso
equivalente aos Campos Elsios da antiguidade, campos esses
precedidos de portas, a fim de impedir a entrada dos espritos
malfazejos, assim escreveu um colaborador do Jornal O Diabo em
1985, fruto de uma reflexo que vinha de vrios anos,
37
***************************
Bibliografia usada
* O Convento de Jeric Dr. Betmio de Almeida 1990
* O Abastecimento de gua a Salvaterra de Magos,
e os seus Fontanrios do autor
* Salvaterra de Magos Seu povo sua cultura
- do Autor
* O ltimo dia do Lobo em Salvaterra Dr. Jos
Amaro * edio Contos do Ribatejo - 1972
* Histria de Portugal (Dicionrio), Alexandre
Herculano * Portugal Antigo e Moderno (Dic.), edio
de 1878 * Obra Ilustrada (Portuga Dic.), edio 1900
* Grande Enciclopdia Portuguesa Brasileira
* Boletim da Junta Geral do Distrito de Santarm
1936
* Estudo Etimolgico s/ Salvaterra, do Prof. Dr.
Justino Mendes Almeida 2004
*Texto Reflexo sobre a Origem de Salvaterra
publicado no Jornal O Diabo 1985
*******************
38
***********************
Fotos usadas:
* Pg. 4 Estatueta do Santo S. Baco ( Do Autor)
* Pg. 5 - Quadro, da morte do Conde dos Arcos,
( pintura de Martim Maqueda )
* Pg. 6 - Quadro (pintura) do milagre da horta do
pao real * Reproduo ( Do Autor)
* Pg. 7 Interior do Subterrneo, que conduzia a
gua para a Fonte de S. Antnio, destruda em 1951
( Do Autor)
* Pg. 9 - Roda de Pedra nos terrenos juntos Fonte
do Arneiro ( Do Autor)
******************
39
Documentos para a Histria

De
SALVATERA DE MAGOS
Sc. XIII Sc. XXI
Patrimnio:
O ANTIGO ABASTECIMENTO DE GUA

Jos Gameiro
40
Titulo:
FONTES E FONTANRIOS
- O Antigo Abastecimento de gua da Vila

Autor: Gameiro. Jos
Morada: B Pinhal da Vila Rua Padre Cruz, Lote 49
Tel. 263 505 178

Telem. 918905704
ISBN:
978 989 8071 16 3
***************************
Segunda edio Revista e Aumentada
Maro 2015
***************************
Fotos da Capa: - Antiga Fonte S. Antnio destruda em 1951
41
O MEU CONTRIBUTO
lembro-me quando menino, naquele ano
de 1951, um dia, minha me comigo
arrastado pelo brao, em grande correria,
entre a multido, que se dirigia para o novo
Depsito de gua, na estrada 114-3 que vai
para Coruche. Era dia de festa em Salvaterra,
algumas
ruas
estavam
engalanadas,
campinos, e bombeiros fizeram uma parada
junto ao edifcio dos paos do concelho, onde o povo assistiu
sesso de boas vindas aos convidados. A cerimnia terminou
junto aquele Depsito, pois estava-se perante uma das maiores
inauguraes do sc. XX, em Salvaterra de Magos, que era o
abastecimento e distribuio de gua ao domiclio. Uns anos
antes, j as ruas da vila estavam a receber canalizao de canos
de lusalite, de grande dimenso, em valas previamente abertas,
fora braal de muitos homens. As maiorias das habitaes j
estavam prontas a receber o to precioso lquido, que at ali era
retirado em muitas Fontes naturais ou Fontanrios, construdos e
providos de furos artesianos. Aps algumas palavras de
circunstncia, a cerimnia festiva findou com a ligao dos
motores, e os furos a jorrarem gua para o depsito, horas depois
as habitaes da vila estavam abastecidos.
MARO: 2015
O Autor:
Jos Rodrigues Gameiro
42
A ORIGEM DA SUA GUA
Um estudo dado a conhecer, em 1936, dava como certo que, uma grande
parte do Ribatejo Sul, nas suas terras de Bordadura do Tejo e do
Sorraia, tinham camadas subterrneas de gua, que suportavam a
plancie da Lezria dando-lhe frescura para o cultivo das sementeiras de
sequeiro, que se juntava tambm ao tempo de invernia que alagava os
campos, dando-lhes frescura que se conservava durante meses.
Em certas zonas os seus subsolos, mostravam que a poucos metros de
profundidade as camadas hdricas eram constantes e da brotava gua
doce. Aquele estudo, dava tambm a conhecer com mais detalhe o
potencial da vasta Bacia do Rio Tejo, e a influncia recebida de uma
outra, a Bacia do Sado, que sendo banhada por guas de origem salgada,
provoca sabores diferentes em vrias captaes nas terras do Ribatejo
j em reas de Charneca. A Bacia do Tejo, com as suas terras de
aluvio, ento ricas em Pntanos, davam origem a guas salobras.
Esta situao segundo os autores (1) vem do perodo QUATERNRIO, com
ramificaes mais profundas do perodo anterior, o TERCERIO.
Assim, atravs dos milnios, o caudal hdrico tem vindo a fragilizar o
rio, provocando-lhe as insuficincias que cada vez ser mais notrias.
A vivncia das espcies, incluindo o homem, ter dificuldades numa
vida normal, pois as linhas de gua doce, so um bem que no
inesgotvel. A predominncia constante da salgao da Bacia do Tejo,
fruto do jogo das mars que, o rio sofre do mar e, que cada vez mais se
verifica na extenso do seu percurso para nascente.
*************
(1) Antnio F. Salgado e P. Choffat * Boletim da Junta Geral

Distrito Santarm * 1936
43
O ABASTECIMENTO DA GUA A SALVATERRA

A vila de Salvaterra de Magos referenciada em certos mapas, como
tendo no sc. XVIII, por volta de 1788, algumas nascentes de gua no seu
espao urbano, uma junto ao Botaru na entrada da Capela da
Misericrdia, e uma outra ao fundo do edifcio da Capela real.
A juntar a estas existiam duas fontes construdas pelo mo do homem,
Uma no Largo de Santo Antnio (prximo do edifcio da cmara
municipal), uma outra no Arneiro da vila, ambas, recebendo a gua
atravs de subterrneos construdos em pedra e tijolo de taipa. Uma
me-de-gua, nos terrenos pertencentes ao Pao real, usados como
Matadouro e Galinheiro, junto rua do Calvrio, transportava o lquido
at Fonte de S. Antnio, e uma outra em terras do Convento de Jeric,
abastecia a do Arneiro. Quando da construo do edifcio escolar O
Sculo, foram encontrados no seu terreno, vrios respiradores do
Em 1993 Francisco Costa, indica a existncia em 1930,

da Nascente junto Capela Real conhecida pela
Fonte dos Passarinhos
44
subterrneo, para entrada de oxignio, na corrente de gua, que

passava por debaixo do Jardim at Fonte de S. Antnio. Este tnel,
anos mais tarde sofreu outros danos, quando da construo do Quartel
dos Bombeiros, sendo em parte bloqueado, servindo para no edifcio ser
construdo um poo, que abastecia as viaturas. Uma bomba de gua com
roda de ferro, foi instalada, em 1925,no inicio da Rua Dr. Miguel
Bombarda para retirar gua do subterrneo e por volta de 1940, foi
retirada para um Pteo da Famlia Roquette, onde mais tarde estiveram

instalados os celeiros da Federao Produtores de Trigo (FNPT), ali ainda
existe a sua roda em ferro, como simbolismo, onde se instalou a Escola
Profissional de Salvaterra de Magos.
45
A Casa Agrcola Costa Freire, possuidora do espao onde nascia aquela

me-de-gua (onde por volta de 1980, deu lugar a um edifcio onde
existe a Caixa Agrcola) no deixou de abrir um furo artesiano, com
bomba e roda em ferro, numa outra instalao de gado, situada em
frente
atravessando
a rua (onde
agora
est
instalado um
balco
da
Caixa Geral de
Depsito), ali a
populao no
deixava de se bastecer de gua, tal como o faziam os moradores da
redondeza do Pteo, da rua Heris de Chaves. A Fonte de Santo Antnio,
deixou de abastecer a populao da zona centro da vila, visto ter sido
construdo no seu espao, um Depsito, que era cheio de gua captada
de um furo, aberto debaixo do Jardim Pblico, movido com um motor a
gasleo. A Fonte e o Depsito foram destrudos por desnecessrios,
tinha-se inaugurado o abastecimento de gua ao domicilio a Salvaterra
de Magos.
*********
46
A FONTE DO ARNEIRO
O sculo XIX, estava nos ltimos anos, os
terrenos que pertenciam ao Arneiro, ainda
recebiam as guas pluviais, encaminhadas
atravs da Azinhaga, com destino vala
real.
O arranjo da rua que terminava junto
ao palcio da falcoaria, acabava de
receber obras no seu pavimento, o que interrompeu aquele forma de
escoar a gua a cu aberto. As Fonte do Arneiro a par de um Fontanrio
de S. Antnio, junto ao edifcio dos paos do concelho, eram as nicas
fontes de gua que forneciam a populao da vila.
O mapa da vila de
Salvaterra de
Magos, de 1788,
vinha dando conta da

existncia daquela Fonte,
47
no Arneiro, at porque nas pedras abobadadas, ainda se pode ler, como

data da sua construo o ano de 1711. A Fonte, de construo pesada, tem
nos rebocos a cal e, as pedras da sua escadaria, so de lioz no polida,
mostrando grande desarranjo, estando ligada aos acontecimentos da
roda de pedra (2). No interior, na frente, sai gua numa corrente
constante atravs, de dois tubos em ferro, para duas pequenas caixas
em pedra que, estando sempre cheias, esgota atravs do campo para a
vala real.
Em cima numa abertura de visita, ou de limpeza, existe uma porta de
ferro que, parece no ser a original.
Uma conduta em forma de tnel, trs a gua da nascente ou medgua - que, segundo informaes remotas vem das terras junto ao
convento de Jeric que, fica a alguma distncia.
FONTE DA PETEJA
(Mina/Nascente)
Nascente, j referenciada, em
1788, com uma construo em
tijoleira, situando-se numa
barreira dos terrenos agrcolas
da Peteja, a escassos metros do
Palcio da Falcoaria.
48
DEPOSITO DE GUA
Construdo quando da rede de

distribuio de gua ao domicilio
vila de Salvaterra de Magos, em
1951, tem um desenho muito usado
na poca.
FONTE S. SEBASTIO
(Fontanrio)
Com a limpeza e nova urbanizao do espao, em 1933/34, aps o

terramoto de 1909 que destruiu a Albergaria (Hospital) no Largo de S.
Sebastio, foi construda uma fonte naquele local, com uma outra igual,
na rua Av. do Calvrio.
Esta ltima viria a se
demolida por volta de
1948, quando da nova
urbanizao
de
prdios, em terrenos
prximo. O Fontanrio,
49
no Largo S. Sebastio, poucos anos depois, deixou de utilizar o sistema

de bomba motorizada, passando a usar a rede de abastecimento de
gua, no sistema domicilirio publico que, foi instalado na vila, a partir
de 1951.
De uma construo
sbria em cimento
vivo, uma pea de
arquitectura
que,
estando enquadrada no
patrimnio local,
referenciada pelos especialistas. Durante mais de 50 anos, foi
conservada a sua beleza no estado original
Em 1998, a DOMSU, um departamento camarrio, a cargo do vereador
Joo Abrantes, mandou proceder sua pintura de cor branco e amarelo.
O povo chamou-lhe uma aberrao !.....
********************
50
FONTE DO LARGO S. ANTNIO

Foi uma construo emblemtica durante muitos sculos Encontravase construda no largo do mesmo nome, junto ao edifcio dos paos do
concelho e, de outros edifcios que foram pertena do pao real.
Em forma de meia lua, a sua frente
estava embutida na parede do muro, do
ento mercado dirio e jardim pblico tinha alguns mrmores de cor rosado,
era j uma referncia antes de 1788.
As suas duas bicas at 1938,
recebiam gua da nascente (me de gua) localizada no canto da
Ferrugenta, em propriedade da famlia Costa Freire, fazendo um
percurso pela rua 31 de Janeiro, passando pelos terrenos do jardim da
Praa da Repblica.
51
A construo do quartel dos bombeiros, interrompeu o subterrneo

condutor da gua, passando a Fonte a ser abastecida por uma captao
prxima, cujo sistema motorizado, bombeava a gua para um grande
depsito em cimento construdo para o efeito de abastecer tambm as
residncias prximas. A gua excedente, era aproveitada e, conduzida
originalmente a cu aberto, atravs da Trav. do Secretrio, abastecendo
um grande tanque (construo em pedra de lioz) onde os animais
diariamente bebiam na rua do Rossio.
Por deciso da vereao municipal, em 1951, o depsito foi demolido e,

o fontanrio foi tapado no muro existente, bem como a escadaria
paralela existente, que ainda so visveis os restos da sua colunata.
52
***********
PLANTAS DA VILA
************
Planta de localizao da Fonte do Arneiro
Planta da construo de novas ruas, substituindo as escadarias,

junto Cmara Municipal e Capela Real, mostrando a nova estrada do Rossio e o
Jardim Pblico, com a localizao da Fonte de S. Antnio Final do sc. XIX
53
Subterrneo/ou Conduta de gua, posta a descoberto quando das obras do edifcio da

Caixa Agrcola de Salvaterra de Magos 1987
* O autor deste Apontamento, entrada do buraco na me-dgua tirando algumas

fotos 1987
* O funcionrio da cmara, Joo Monteiro, fazendo buscas, no interior do
subterrneo, que conduzia gua para a Fonte de S Antnio, junto ao Quartel dos
Bombeiros - 1987
54
Interior do subterrneo/ ou Aqueduto, que fazia

a conduo das guas para a Fonte de S.Antnio - 1987
Regulamento Servio de Abastecimento de gua vila de Salvaterra de Magos,

datado de 1949, distribudo em 1951, quando da feitura dos contratos de ligao * As
normas quanto parte tcnica ainda esto em vigor, sofrendo ao longo dos anos,
alteraes apenas no captulo das taxas e outros pagamentos.
55
*************************
Bibliografia usada:
Documentos do Autor:
* Jornal O Ribatejo/1987 * Jornal do Vale do Tejo/2001
* Regulamento de Abastecimento de gua a Salvaterra de
Magos/1949
Fotos usadas:
Do Autor
Alexandre V. Cunha ( Fonte e Depsito de gua- Largo S.
Antnio) *
1951 Pintura do espao da Fonte j sem o Depsito de gua Autor Annimo
******
56
Documentos para a Histria
de
SALVATERRA DE MAGOS
Sc. XIII Sc. XXI
Patrimnio:
O Autor:
Jos Gameiro
57
FICHA TECNICA:
Titulo:
0S DIAS QUE SE SEGUIRAM AO TERRAMOTO DE 1909 !
Autor: Gameiro. Jos
Tel. 263 504 458

Telem. 918 905 704
ISBN:
978 989 8071 17 0
I
I edio original
I
************************
2 edio Revista e Aumentada
Maro 2015
*****************************
Fotos da Capa:: Habitaes destrudas * Construo de Barracas, no Largo
Dr. Oliveira Feijo ( actual Praa da Repblica)
Escola construda pelo Jornal O Sculo Largo 5 de Outubro (actual Largo
dos Combatentes) * Sala de Aulas 1913
58
O MEU CONTRIBUTO
Quando criana ocasionalmente ouvia falar
do terramoto, pois j perto de meio sculo se
tinha passado, os estragos causados na
povoao estavam recuperados. No entanto a
curiosidade era muita, existia um marco
daquela poca, uma escola primria na vila,
tinha alguma informao.
Os traumas, esses no, mas a gerao, que o viveu estava em
declnio, os que ainda se lembravam, como Jos Caleiro, homem
que rondava os 90 anos de idade e, do terror vivido me fez algum
relato., quando o abordamos em 1986, para mais viveu a chegada a
esta vila, do rei D. Manuel II, que aqui veio visitar os seus estragos.
A emoo espelhada nas palavras, quando descrevia as cenas de
pnico que a populao viveu., especialmente a urbana, a rural,
quela hora ainda trabalhava no nas lavouras.
. Foi uma descrio to pormenorizada quanto possvel, at porque
veios do campo, a p, chegando uma hora e meia depois, vila,
quando do acontecimento sismolgico, encontrando as muitas
habitaes destrudas, como constam descritas em documentao
que consultamos sobre o assunto. Guardo, as suas informaes em
gravao udio, bem como de outro idososs que, outra viso sobre o
assunto tinham,. nas suas memrias.
O Autor:
MARO: 2015
JOS GAMEIRO
59
23 ABRIL DE 1909 O DIA DO TERRAMOTO

O ano de 1909, estava no seu quarto ms, e o pas ainda se
encontrava de luto chorando a morte da famlia real, vtima de regicdio,
ocorrido em Lisboa, na Praa do Comrcio quando regressava de Vila
Viosa. O Prncipe D. Manuel, que viria a ser chamado de II rei de
Portugal, era filho do rei D. Carlos e, de D. Carlota, tinha subido ao trono
havia poucos meses quando Portugal foi alertado para uma nova e
infausta notcia.
No dia 23 de Abril de 1909, eram 5 horas da tarde a terra tremeu no

corao do Ribatejo. As vilas de Samora Correia, Benavente, e
Salvaterra de Magos, acabavam de sofrer uma catstrofe - Um
terramoto.
Em Salvaterra de Magos, quela hora a maioria da populao

encontravam-se fora das suas casas, trabalhando no campo, da o
60
cataclismo produzir apenas duas mortes, mas os feridos foram muitos,

Ficando destrudas 15 prdios de habitao, sendo o prejuzo calculado
em 92.547$000 ris, segundo o relato dos autarcas que, de imediato
reuniram para apuramento dos primeiros danos, segundo reza as actas
camarrias,
.... os tremores de terra continuaram nos dias seguintes, mas com

menos intensidade ....
Nos dias que se seguiram toda uma onda de solidariedade chegou a
Salvaterra, a autarquia desde logo no parou de receber, quer
telegramas de apoio, quer ofertas da mais variada ordem. A Cruz
Vermelha, ps ao dispor a instalao de barracas em vrios locais da
vila, sendo o mais significativo o grupo que foi instalado no Largo do
Mrtir S. Sebastio, onde existia a antiga Albergaria (hospital) da vila
que foi destruda - local onde depois foram construdas: uma escola
primria e uma fonte, (novas Av. Brito Seabra e Av. Antnio Viana
Roquette - esta uma pequena artria de meia dzia de metros ! ).
61
A populao desalojada, nesse mesmo dia recebeu o apoio do

governo, este fez deslocar para o local, uma guarnio de soldados do
Regimento de Sapadores. disposio da cmara, foi colocado um
contingente de militares da Cavalaria e Infantaria, afim de ser mantida a
ordem pblica.
Atravs do ministro das obras pblicas, foi considerado fazer um
estudo no local, para reconstruo das habitaes que, oferecessem
garantias de recuperao e demolio total das outras. Em 30 de Abril,
em virtude do edifcio da cmara, no oferecer segurana, a reunio dos
autarcas, foi efectuada num celeiro pertena do Lavrador Gaspar
Ramalho, no Largo do Palcio, (Largo esse, que depois se chamaria de 5
de Outubro, e por ltimo dos Combatentes),
Nesta reunio estiveram presentes por
convocatria, grande nmero de cavalheiros,
pessoas respeitadas no concelho, afim de
darem a sua opinio sobre a catstrofe. Entre
os convocados, encontrava-se o lavrador/
benemrito Gaspar da Costa Ramalho que, foi
ouvido com muita ateno e, as suas propostas foram aceites.
Da sua iniciativa foi constituda uma comisso local, onde integrava
alm dele, o Conde de Mangualde, Luiz Ferreira Roquette, Porfrio Neves
da Silva (Presidente da Cmara) e Verglio Roquette Costa que, se
responsabilizaram por contactar os jornais e instituies para
angariao de fundos.
62
Nas resolues que foram tomadas, foi resolvido mandar construir 18

lanternas de iluminao, para serem usadas nas zonas da instalao das
barracas e, cada uma custou 1.150 ris. Em 17 de Junho, contavam-se j
instaladas 180 barracas das 325 que, foram consideradas necessrias.
Fazendo face desgraa que se abateu sobre as 3 povoaes
vizinhas, logo o governo disponibilizou para Salvaterra, a verba de CEM
CONTOS DE RIS para as primeiras necessidades. Nas reunies que se
seguiram, a cmara e, o administrador do concelho, Luiz Filipe Valente,
analisaram propostas de ofertas de crditos postos disposio da
populao salvaterriana, muitas delas vindas do estrangeiro.
A 19 de Agosto, foi aceite uma exigncia do oficial que comandava a
guarnio que, mantinha a lei e a ordem na vila. Propunha, aquele
comandante das tropas que, a sineta do edifcio da cmara, passa-se a
dar as horas, em virtude do relgio da torre se encontrar ainda
avariado, o que seria feito pelo soldado de servio, puxando o seu cordel,
tantas vezes quantas as horas a marcar. No dia 11 de Novembro, foi
deliberado que, o entulho da limpeza das casas destrudas, na zona da
Trav. do Martins, fosse colocado nos baldios prximo do antigo moinho
de arroz, na vala real.
O jornal O Sculo que, nas suas pginas tinha aberto uma
subscrio pblica de donativos, conseguiu que o pas se solidariza-se
com o sofrimento a que estavam passando as 3 povoaes vizinhas, e
entre algumas que receberam, foi a construo de um edifcio escolar.
A autarquia de Salvaterra de Magos, disponibilizou um terreno
comisso encabeada por Gaspar Ramalho, para esta aceitar o valor de
63
CENTO E SETE MIL TREZENTOS E NOVENTA E CINCO RIS, verba entregue

ao municpio local. Em Dezembro, no dia 25, foi deliberado mandar
reparar o telhado da cmara municipal, bem como enviar para Londres
um telegrama a felicitar el-rei D. Manuel II, pela passagem do seu
aniversrio.
Em outras reunies de cmara estiveram presentes o Dr. Augusto de
Castro e Anacoreta, e o Prof. Ginestal Machado, vindos de Santarm que,
representando uma comisso, daquela cidade, vinham trazer o apoio dos
escalabitanos s vtimas do sismo.
O Jornal Dirio de Notcias, guarda na sua edio de 25 de 1909, uma
reportagem feita em Salvaterra, sendo a primeira das trs visitas
programadas - a Benavente e Samora Correia, por ilustres visitantes,
que eram aguardados pelo Administrador do Concelho; Lus Filipe
Valente, Secretrio; Antnio Garrido, Prior da Freguesia; Rev. Fernandes
de Castro e o Presidente da Cmara; Porphyrio Neves da Silva. O grupo
de visitantes, encabeado por D. Lus de Castro, acompanhado pelas
autoridades da terra e por muito povo percorreu as ruas da vila, vendose espelhados nos rostos de alguns lgrimas, de horror e compaixo
pelos habitantes de Salvaterra, que rondava para cima de dois mil
habitantes.
No incio de 1910, El-Rei D. Manuel, veio a
Salvaterra visitar a populao, e os estragos
causados pelo terramoto.
A sua viagem processara-se atravs do rio
Tejo, em bergantim real, e o povo esperou-o
no cais da vala, com vivas ao rei !!!
Em desfile, e entre alas, D. Manuel, deslocou-se aos vrios locais da
vila, onde tinham sido instaladas barracas, h j alguns meses com as
64
vtimas da catstrofe ssmica. Nos meses seguintes, a recuperao das

casas foi decorrendo, e outras se foram erguendo, em novos
arruamentos aproveitando-se para tal terrenos devolutos por detrs
das runas do palcio, at s antigas cavalarias reais. Para fazer face
fome, que grassava, foi construdo naquela zona um hortado, para
alimentar o povo, em terreno livre a sul da vila .(1)
A 7 de Outubro de 1910,
com a implantao do
Regime Republicano, em
Portugal, foi nomeada uma
comisso administrativa,
no concelho de Salvaterra
de Magos, constituda por:
Antnio Jorge de Carvalho

(Presidente) e, Jos de Vasconcelos, Joo Ferreira Vasco, Carlos de
Novais Rodrigues, Vital Justino e Joo Pereira Rodrigues - este ltimo
do lugar de Marinhais.
Para administrador interino do concelho; foi nomeado Antnio Marcos
da Silva. Na sua primeira reunio estes autarcas republicanos,
deliberaram aprovar um requerimento de aforamento do Curral do
Concelho, a Luiz Ferreira Roquette, que se dizia seu proprietrio. H j
alguns anos, e um outro apresentado por Antnio Marcos da Silva, que
mostrou ser dono dum terreno no Largo do Cafarro.
************
(1) . O Hortelo, tinha a alcunha de O Sopas, assim ficou conhecida
ao longo dos tempos, com muro em volta foi descativada nos anos
70, o seu desaparecimento verificou-se j no sc .XXI dando lugar
a uma nova urbanizao na vila.
65
Ficando aqueles terrenos defronte ao Palcio da Falcoaria, foi ainda,

naquela reunio aprovado, mudar os nomes a algumas ruas da vila; A rua
Santo Antnio, mudou para Alm. Cndido dos Reis , a rua do Pinheiro para
Dr.Miguel Bombarda, a praa Dr. Oliveira Feijo, para Praa da Republica,
a rua Porfrio Neves da Silva, para Tefilo Braga e, o Largo do Palcio
para 5 de Outubro.
A 27 de Outubro de 1910, cerca de 18 meses aps o terramoto,

comearam os trabalhos de desmontagem das barracas, j no
necessrias ao abrigo dos carenciados.
66
As instalaes provisrias colocadas no Largo 5 de Outubro, Praa da

Republica, Av. do Calvrio (hoje: Av. Dr. Roberto Ferreira da Fonseca),
Rua do Jogo da Bola, Largo do Cafarro, Canto da Ferrugenta e, Largo de
S. Sebastio, foram desmontadas, ficando apenas as que se
encontravam na zona das Areias.
Foi ainda deliberado distribuir roupas que, foram encontradas num
armazm da cmara municipal. Por ltimo foi tomado conhecimento
que, a Repblica do Uruguai, oferecia duzentas libras, para a construo
de uma escola em solidariedade para com as povoaes, que sofreram
as terrveis consequncias do terramoto.
OUTRAS CALAMIDADES
Salvaterra de Magos, ao longo dos sculos tem sido vtima de outras
convulses geolgicas e atmosfricas, como o terramoto de 1755, que
ao destruir a cidade de Lisboa, aqui muitos estragos provocou.
Tambm segundo consta, em alguma documentao, um outro sismo,
em 1858, aqui sentido, provocou estragos de algumas habitaes, na
Igreja Matriz, Palcio Real, ficando este num estado de muita
degradao..
CHEIAS E TEMPORAIS
Quanto s cheias anuais, os campos de Salvaterra, sofriam com as
guas das chuvas de Inverno, drama cclico para as populaes rurais,
com perdas de gados, e perdas de sementeiras, pois ficavam alagados
muitas vezes meses seguidos.
67
Um exemplo se retira de uma notcia da imprensa da poca, em

situao ocorrida em 1876.
Em Salvaterra, a enchente chegou at ao meio da rua de S. Paulo,
invadiu a igreja da misericrdia, e muitas casas
Um homem chamado Jos Zeco, apontava chorando para o celeiro
onde tinha 4 moios de trigo, nicos haveres da sua pobre famlia, que a
gua comeava a invadir Uma outra cheia, em 1887, deu notcia no
jornal Correio da Tarde de 9 de Janeiro.
. Casa Cadaval, terem-lhe morrido, segundo consta, 40 e tantas
cabeas de gado cavalar, e note-se que esta casa, sendo a mais opulenta
do distrito, as suas melhores pastagens esto inundadas
Em 1941, uma forte ventania, que assolou o pas, que foi chamado de
Ciclone, provocou grandes estragos em edifcios da vila, especialmente
na sua Praa de Toiros, que teve de receber profundas reparaes.
Em Fevereiro de 1979, o autor fez sair em vrios jornais a notcia que
a guas da cheia, entre os dias 11 e 14, muitos estragos causou nos
campos, vento forte e constante, naquele ltimo dia, provocou graves
prejuzos na Capela da Misericrdia, com a queda das suas paredes e
tecto,Os quadros (retbulos a leo) que forravam o tecto foram salvos.
68
Em Fevereiro de 1979, o autor fez sair em vrios jornais a notcia que

a guas da cheia, entre os dias 11 e 14, muitos estragos causou nos
campos, vento forte e constante, naquele ltimo dia, provocou graves
prejuzos na Capela da Misericrdia, com a queda das suas paredes e
tecto , Os quadros (retbulos a leo) que forravam o tecto foram salvos.
Uma tromba de
gua,
em
1987,
provocou
tais
prejuzos,
em
Salvaterra, e terras
vizinhas, conforme se
pode ver nas notcias
do dia seguinte,
especialmente
no
Correio da Manh de 23 de Setembro, onde o autor, colaborou na
recolha para o seu noticirio. Outra forma de sinistralidade provocada
pelo mau tempo, foi no dia 10 de Maio de 1998, onde uma grande e forte
trovoada, fez cair na zona do Bairro do Pinhal da Vila, algumas fascas,
tendo uma delas entrado num prdio de habitao do autor destas
linhas, atravs de uma antena de televiso, fazendo um grande buraco
no telhado e provocando grandes prejuzos no seu recheio.
*******************
69
70
*****************
Bibliografia usada:
* Documentos de pesquisa, publicados nos
peridicos da poca, Aurora do Ribatejo Jornal
Vale do Tejo Jornal O Sculo e Dirio de Noticias 1909 e outros,
Fotos usados sem Legenda

* Pg. 59 Setembro de 1909, uma tenda com famlias
refugiadas, no Largo do Cafarro (Falcoaria) aps o
Terramoto * Pg. 60 Casas destrudas, pelo terramoto
de 1909 Trav. do Martins * Pg. 61 - Gaspar da Costa
Ramalho * Pg. 63 Rei D. Manuel II * Pg. 64 Edifcio escolar, construdo aps o terramoto de 1909,
atravs de uma subscrio pblica do jornal O
Sculo inaugurado em 1913
* Pg. 65 1909 Vrias famlias desalojadas, aps o
terramoto, no Largo em frente Cmara Municipal *
1913 - Primeira turma escolar na Escola O Sculo *
Pg. 68 Casa de Jos Gameiro, vtima de uma Fasca *
Pg. 69 - A zona de Trs-de-Monturos (Rossio) alagada
com gua da cheia *Estrada do Convento, e casas
alagadas pelo temporal -1997 *
***********************
71
de
SALVATERRA DE MAGOS
sc. .XIII sc. XXI
Patrimnio:
O Autor
Jos Gameiro
72
FICHA TECNICA:
Titulo:
HOMENAGENS E INAUGURAES !
Tipo de Encadernao: Brochado
Autor: Gameiro. Jos
Tel. 263 504 458

Telem 918 905 704
ISBN:
978 989 8071 18 7
Maro 2007 Primeira edio
Edio Revista e Aumentada
Maro 2015
Fotos da Capa: 1) - Homenagem, - Alexandre Varanda da Cunha
2) Homenagem Prof. Fernando Duarte Assuno
3) (Depsito) Inaugurao Rede Abastecimento de gua
4) Inaugurao Estao CTT
73
O MEU CONTRIBUTO
Ao longo da nossa vida, fomos

assistindo
a
inauguraes
e
homenagens, umas mais do que outras,
organizadas
com
pompa
e
circunstncia, sendo os momentos e os
protagonistas, o espelho das mesmas.
O ser humano, por vezes manifesta-se parco em
agradecer, tem dificuldade mesmo no reconhecer o mrito
das obras, de um seu semelhante que, s vezes at um
seu conterrneo. Nesta terra, quantos esto ainda
espera do reconhecimento pblico, pelas obras que
prestaram comunidade onde esto inseridas.
Decerto no nosso caso damo-nos por compensados,
em 2014, o executivo municipal, sob a chefia do Eng
Helder Esmnio, deu-nos o prazer de ainda em vida
vivermos uma Honrosa Homenagem, para alm de
ser reconhecido publicamente o contributo que demos na
74
divulgao de Salvaterra de Magos, em mais de 50

anos em Jornais e Revistas. Foi uma cerimnia,
onde os familiares e muitos amigos estiveram presentes,
neste dia nico da nossa vida. A entrega de uma salva
com texto expressivo do reconhecimento do Municpio
da minha terra-me, foi deveras salientada a minha
pesquiza no campo da Histria local, especialmente
destacada a minha presena na rea da Crnica durante
50 Anos. Uma Exposio, com uma vasta e notria
expresso da nossa vida, esteve patente ao pblico.
Outros decerto tambm merecedores dos
reconhecimentos pblicos at porque se empenharam no
campo da filantropia, como os casos dos Irmos
Roberto(s); Vicente e Roberto da Fonseca e de
Gaspar da Costa Ramalho, tm sido esquecidos ao
longos dos anos por uma homenagem, mesma que singela.
Maro: 2015
O Autor
Jos Gameiro
75
INAUGURAES
A CONSTRUO DE UM HOSPITAL
O terramoto de 1909, deixou a vila em situao de grandes carncias,
sendo notria no campo da assistncia mdica e hospitalar, a antiga
Albergaria (1), tinha desaparecido e a populao da vila de Salvaterra de
Magos, lamentava aquela necessidade.
Um homem bom da terra - Gaspar da Costa Ramalho - fez recair sobre
si, as despesas da construo de um novo edifcio hospitalar e, no
decorrer do empreendimento, foi secundado por um outro benemrito
Francisco Lino.
Os esforos levaram sua inaugurao no ano de 1912, e a populao

do concelho, passou a utilizar uma moderna unidade de cuidados
mdicos hospitalares, que depois da solenidade da ocasio, foi oferecida
Misericrdia local.
76
Os festejos, especialmente as sesses de agradecimento,

decorreram sempre sem a presena do homenageado, pessoa que tudo
fazia para no estar presente, nos actos onde tivesse tido a
oportunidade de colaborar.
PRAA DE TOIROS
O povo continuava a no encontrar stio onde realizar, os
espectculos que mais adorava as corridas de toiros. Um grupo de
homens de boa vontade, um dia, reuniu e uma Comisso foi constituda
para levar por diante a construo de uma Praa de Toiros.
As obras decorreram num terreno cedido pela cmara municipal,
local registado, onde tinham existido alguns moinhos da vila.
O dia escolhido para a inaugurao do belo taurdromo, recaiu no dia 1

de Agosto de 1920. A solenidade dos festejos foi de monta, culminando
na realizao de duas corridas de toiros. Assistiu e foi director da
primeira corrida, o antigo bandarilheiro Vicente Roberto, uma glria das
77
arenas, natural desta vila. Vinte anos depois, quando do ciclone, fortes
ventos que se fizeram sentir nesta zona, destruram muitas das
infraestruturas deste belo edifcio taurino. A famlia Monte Real e Gaspar
Costa Ramalho, tomaram a iniciativa de suportar os custos das obras da
sua reconstruo. Nos festejos, houve uma grande corrida de toiros,
onde esteve presente, o presidente da repblica, scar Carmona
LUZ ELCTRICA
No ano de 1948, deliberou a vereao camarria, em reunio
pblica, apoiar uma proposta do presidente, para que os festejos da
inaugurao da luz elctrica, projectada
para o dia 28 de Novembro, fossem levados
a efeito com o maior brilho possvel.
Convidadas
entidades
oficiais
que,
foram recebidas
nos paos do
concelho com um Porto de Honra, extensivo
ao povo que os recebeu.
Aos indigentes e pobres, foi distribudo um
bodo, at ao valor de quinhentos escudos, suportados pela
municipalidade, conforme constava no programa da festa. Naquele dia,
uma cabina em cimento, construda pela Hidro Elctrica do Alto Alentejo
(HEAA), instalada na E.N.118, junto ao matadouro municipal, forneceu luz
elctrica vila de Salvaterra de Magos, eram onze horas da manh. Nas
cerimnias, onde o povo acorreu, estiveram os bombeiros, com a sua
banda de msica e, fez-se uma largada de pombos-correio
78
ABASTECIMENTO DE GUA
O dia 24 de Junho de 1951, tinha um programa cheio de actividades
socioculturais.
Entre elas, pelas 16,30 horas inaugurao
oficial, da rede do abastecimento pblico de
gua vila - Um depsito elevatrio e um
furo de captao, eram o rosto daquele dia
festivo. Era o culminar de uma obra, cujo
trabalho durante anos, teve necessidade de
abrir valas e ligaes s moradias.
Estao dos correios CTT

Inaugurada no dia 4 de Outubro de 1960, o novo edifcio situado na rua
dos bombeiros, teve a mo do
Eng.. Gama Prazeres, ao tempo
responsvel pelas obras dos
CTT, vivendo na terra, sitia as
grandes necessidades da
populao. Era um imvel
recheado de tcnicas de
primeira linha para a poca, tapava assim uma lacuna, que se vinha
sentindo h muitas dcadas. A estao dos correios, ento encerrada,
funcionava num edifcio municipal, da poca manuelina, no Largo da
Repblica, sucedendo esta a uma outra que, existiu na rua de S. Paulo,
onde ali foi instalada a rede local de Telgrafos.
79
MUSEU DA MISERICRDIA
Construdo numa dependncia da Capela daquela instituio, foi
inaugurada a 4 de Julho de 1981. Os seus promotores tinham na feliz
iniciativa levar acabo a divulgao de algum patrimnio cultural e
literrio. O seu maior esplio recaa em fotos antigas, oferecidos pela
populao que via a iniciativa com carinho, visto na terra - Salvaterra de
Magos, neste campo apenas eram vistas a escassas e peridicas
exposies. O Museu foi cedendo os seus frenticos entusiasmo, a um
marasmo total, que acabou no seu encerramento, verificando-se o
desaparecimento total daquele requisito esplio, que marcava uma
poca sociocultural do povo.
BIBLIOTECA MUNICIPAL
Duas dcadas antes a Fundao C. Gulbenkian, fazia chegar a
Salvaterra de Magos, uma
viatura biblioteca, onde os
muitos leitores tinham ali
espao para a sua nsia de
mais aprender.
O executivo de Antnio
Moreira, atravs do Vereador
da Cultura, Joaquim Mrio
Anto, para alm das muitas iniciativas que levou acabo, na rea do
turismo, o apoio cultura no perdeu o seu entusiasmo e da a criao
de uma Biblioteca Municipal.
80
Estava-se em 1985, o antigo edifcio escolar O Sculo, no Largo dos

Combatentes, foi adaptado e assim, nasceu no dia 10 de Junho, um
espao de cultura, onde passou tambm a estar exposto o patrimnio
bibliotecrio ambulante da Gulbenkian.
Os visitantes/leitores passaram a ter ao dispor nas estantes, cerca
de 4.000 livros., o que para a poca foi realado quando dos discursos
das entidades oficiais convidadas. No seu interior uma placa assin-la, a
solenidade.
NOVA BIBLIOTECA
Um projecto e o incio das obras, para novas instalaes da Biblioteca
Municipal, foi feito no tempo do executivo de Dr. Jos Gameiro dos
Santos, num grande e velho edifcio da poca manuelina. A mudana
teve lugar, com a concluso da obra no mandato de Ana Cristina Ribeiro,
conforme consta de uma placa, na sua entrada.
Biblioteca Municipal, foi inaugurada pelo Secretrio de Estado Cultura,
Prof. Dr. Mrio Vieira de Carvalho, com a presena, de Ana Cristina
Ribeiro, Presidente da Cmara * 9/Setembro/2005
CENTRO DE SADE
Depois de muitos anos a populao do concelho de Salvaterra de
Magos, receber assistncia mdica e internamentos, no antigo hospital
da Misericrdia local, em situaes precrias, visto aquela unidade vir
de 1913, A Casa do Povo local mantinha no seu edifcio, um gabinete para
81
consultas mdicas aos associados. Com a implementao do Servio

Nacional de Sade (SNS), atravs do Dec Lei N56/79 de 15 de
Setembro, algumas transformaes
se verificaram na vila, com a
requisio oficial daquela edifcio,
algumas para as consultas mdicas.
A Casa do Povo deixou de dar apoio
aos seus associados e alguns anos
depois, aps negociaes para um
terreno
entre
o
Municpio,
Misericrdia e Servios de Sade, um projecto teve inicio para dar lugar
a um Centro de Sade, em Salvaterra de Magos, que foi inaugurado em
1985
INAUGURAO
DA ESCOLA SECUNDARIA
( Escola Dr. Gregrio Fernandes)
A notcia nos jornais publicavam Ontem pelas 11 horas da manh, do
dia 15 de Outubro, o sol j aquecia, fazendo lembrar os veres idos de S.
Martinho, quando os seres convidavam ao escarolar do milho, e ele o
santo, no calendrio religioso, est de chegada daqui a dias. Houve festa
em Salvaterra de Magos foi inaugurada a sua Escola Secundria
Com os convidados oficiais; Ministro da Educao; Prof. Dr. Jos
Augusto Seabra, Secretrio de Estado das Obras Pblicas e do
Equipamento Social, Eng. Eugnio Nobre e ainda o Governador Civil de
82
Santarm, Eng. Jos Frazo, chegaram os autarcas do concelho de

Salvaterra de Magos. Os Presidentes da Cmara Municipal, Antnio
Moreira e, o Dr. Alexandre Monteiro, da Assembleia Municipal,
acabaram momentos antes, no salo nobre dos paos do concelho, de
lhes dar as boas vindas, em nome da populao do concelho.
No deixaram de tambm estar presentes, os deputados na
Assembleia da Repblica, pelo distrito de Santarm; Silvrio Marques e
Jorge Laco, PS, e Fernando Condesso, PSD, e outras autoridades
militares e religiosas. Junto aos portes da nova escola que, dentro de
momentos ia ser inaugurada, uma multido, preparava-se para se juntar
comitiva, assistindo aos actos oficiais.
Uma fora em parada dos Bombeiros Voluntrios locais, e sua Banda

de Msica, fizeram a guarda de honra com a execuo do hino nacional,
quando no momento se fazia uma grande solta de pombos-correio.
83
Antes da visita s novas instalaes, o ministro da educao,

descerrou uma lpide, onde o seu nome constava na efemride, pois era
uma obra custeada pelo estado e orou em 51.285.622$00.
O corpo directivo da nova escola, acompanhando os convidados, ia
mostrando as vrias salas de aulas, cantina, pavilho polivalente,
biblioteca e muitas outras dependncias do foro scio-administrativo.
Antnio Lopes, professor e membro da comisso administrativa da
escola, no deixou de prestar os necessrios esclarecimentos,
seguindo-se os discursos de inaugurao.
Usaram da palavra, a Dr. Maria Irene Lopes Pinto, em nome da

Comisso Directiva, e o Secretrio de Estado, Eugnio Nobre. Antnio
Moreira, presidente da municipalidade salvaterrense, comeou por
lembrar, quanto o concelho de Salvaterra de Magos, ficava a dever por
esta obra, a Leonardo Cardoso e, ao seu executivo de 1976/17979, pelo
84
muito esforo e carinho, quando iniciou a resoluo deste problema do

foro escolar, e a escolha de terrenos da mnia, pertencentes famlia
Lino. Ao representante mximo da educao em Portugal, ali presente,
agradeceu o apoio dado concretizao de um sonho de muito da
populao.
A terminar a cerimnia , discursou o ministro, Jos Augusto Seabra,

que agradeceu as atenes de que foi rodeado pela populao agora em
festa e, enalteceu o trabalho, persistncia, dedicao e esforo junto
do seu ministrio, do presidente Moreira, para a concretizao da obra,
agora posta ao servio da classe estudantil de Salvaterra de Magos.
Mais disse, estar o seu ministrio, atento aos actuais problemas da
educao no pas, mormente o da famlia/escola/trabalho, e que dentro
em breve uma lei, sairia, para os estudantes, alm das horas de estudo,
fizessem prtica profissional. Por ltimo informou os presentes, que o
85
estado, passou nos ltimos trs anos, de uma mdia de construo de

escolas, de 10 escolas/ano, para 50 escolas/ano. Aps uma breve
reunio de trabalho, com os representantes da nova escola e da cmara
municipal, a comitiva deslocou-se aos Foros, onde durante o almoo, no
Pavilho das Festas locais, actuou o Rancho Tpico dos Foros de
Salvaterra.
* ) - Reportagem/ notcia JVT 16.10.1983 * Jos Gameiro

************************
Nota: Quando da iniciativa do processo da construo,
desta Escola Secundria, Jos Teodoro Amaro, vereador
municipal foi um dos seus entusiastas, e por ele foi-me
pedido qual o nome de uma figura pblica - filha desta
terra - Salvaterra de Magos que, merecesse pelo seu
comportamento cvico, ser perpetuado, atravs daquela
escola. Usando o seu nome, era um sinal de gratido
pelos seus concidados. Entre outros, sugeri o do Dr.
Gregrio Fernandes, que, foi aceite e usado.
Anos depois, ao contrrio de outras escolas que, por
esse pas fora conservaram o seu patrono, a Escola
Secundria de Salvaterra de Magos, deixou de ostentar
o de Dr. Gregrio Fernandes.
****************
86
AUDITRIO DA CAPELA REAL

H sculos atrs, quando da feitura d obra do palcio real de
Salvaterra de Magos, nela foi includa uma capela.
Num terreno junto a si, na sua fachada Sul, teve vrias utilizaes com o
decorrer dos anos. Uma delas, foi de Picadeiro, funo que ficou
registada, em alguns mapas da terra, durante vrias pocas.
A ltima foi usada de cemitrio pblico, no sculo XIX, quando das
Reformas Liberais , porquanto at ali o povo era enterrado nos adros das
igrejas, e os senhores, podiam optar pela sepultura em espaos seus.
Depressa, aquele pequeno espao estava esgotado, por sepulturas

trreas, que tinham pedras tumulares, e alguns jazigos.
Com
construo de um novo campo santo, na freguesia de Salvaterra de
Magos, nos ltimos anos daquele sculo, ficou aquele terreno na
situao de espera, na base dos 50 anos que a lei lhe conferia para
87
suportar as campas dos falecidos ali enterrados. Durante anos, ficou

um pouco ao abandono, o Corpo de Escuteiros de Salvaterra de Magos,
acabado de ser formado, em 1964, no mbito da igreja catlica, ali
instalou a sua sede provisoriamente numa sala dependente da capela.
Os jovens escuteiros, ao limparem aquele terreno do vasto matagal,
que ali foi nascendo, depressa trouxeram luz aquelas pedras
tumulares e jazigos. Os anos passaram, em 1997, o Dr. Jos Gameiro
dos Santos, ento presidente da cmara municipal, aproveitando um
projecto do jovem arquitecto italiano, Flvio Barbini, estagirio no
municpio, props para aquele espao a construo de um Auditrio ao

ar livre, que a concretizar-se em pleno tinha uma panormica da poca
romana. Com incio das obras, na limpeza do terreno, algumas ossadas
vieram luz do dia, logo um grupo de jovens estudantes da escola
secundria, apoiados por um ou outro professor, que no simpatizava
com a ideia, vieram para a praa pblica denunciar a situao.
88
Reposta a normalidade, os trabalhos, foram decorrendo e quando

Gameiro dos Santos deixou o executivo camarrio, no final de 1997, as
obras j estavam praticamente concludas.
No entanto, foi no mandato de Ana Ribeiro, em 1999, que foram feitos
os ltimos trabalhos - colocao de sanitrios, os acessos com o
pavimento em calada e a instalao da iluminao. Foi inaugurado,
aqum do projecto inicialmente previsto.
a) JOSE GAMEIRO
************
*********
********
Nota: Bibliografia usada: Livro Salvaterra de Magos

Uma Vila no Corao do Ribatejo, de Jos Gameiro
O Foral N. 1 (1996) * Notcia publicada no JVT 1997
***********
*********** *********
89
CELEIRO DA VALA
Este edifcio, sendo primitivamente pertena do vasto esplio da casa
real de Salvaterra de Magos, com a venda desta, ainda no sculo XIX, em
1836, passou para as mos da Companhia da Lezria do Tejo e Sado,
criada nesse ano. Na poca da sua construo, era usual, a feitura de
um Fronto religioso nas fachadas, simbolismo que chegou aos nossos
dias Na primeira metade do sculo passado, o seu espao interior foi
modificado, e ali instalado um secador de cereais.
Com pouca utilizao, no dobrar do sc. XX, mesmo assim aquele
celeiro conservava no seu interior alguns utenslios, onde se destacava
um grande secador de cereais Este edifcio, ao longo dos tempos, era
conhecido junto da populao local como o Celeiro da Vala.
A cmara municipal, em 1997, sob a presidncia do Dr. Jos Gameiro
dos Santos, vislumbrou para aquele espao um destino para utilizao
pblica, como exposies e colquios, na rea cultural
Assim, que as condies foram favorveis, celebrou um Protocolo, com
vista aquisio daquela construo, com a entidade proprietria, a
Companhia das Lezrias. A autarquia, assumiu um Compromisso de
Compra e venda, orado em 10 mil contos,
Em, 1999, na cerimnia oficial da concluso do acordo de compra, o
Municpio, j sob a presidncia de Ana Cristina Ribeiro, foi assinado o
contrato, onde esteve presente o Secretrio de Estado da Agricultura,
Dr. Capoulas Santos, acto que decorreu no salo nobre dos paos do
concelho.
90
O valor comprometido na transaco, foi o que antes tinha sido

acordado. Aps assinatura, foi divulgado, pela responsvel da autarquia,
que brevemente as obras de recuperao daquele celeiro, teriam lugar,
pois permitia a concretizao de uma velha aspirao da populao de
Salvaterra de Magos, us-lo como espao de cultura.
Com o ano de 2000, a decorrer, foi
noticiado que a autarquia e a
Associao
Arqueologia
Portuguesa
de
Industrial
(APAI)
assinaram um protocolo para a

recuperao
dos
secadores
existentes no Celeiro, pois eram do
incio do sculo XX, e seriam nicos
exemplares no pas.
Em 2002, algumas obras de
urbanizao, foram levadas a cabo
nos terrenos prximos do celeiro e mesmo da limpeza do leito da vala,,
que foram promovidos pelo INAG (Instituto da gua), orando os cerca
de 200 mil contos. Para simbolizar, o incio daqueles trabalhos,
estiveram presentes, o presidente daquele organismo oficial, Dr. Orlando
Borges, para alm de outros convidados. Terminados as obras de
recuperao e adaptao, a inaugurao teve lugar no dia 14 de Outubro
do ano 2000.
**********
O Foral N. 3 (1997) * Boletins Municipal N. 5 (2000), N. 6 (2001) e N. 7 (2002)
91
*****************
PISCINAS MUNICIPAIS
Sendo uma obra de grande propaganda poltica, desde as primeiras
eleies autrquicas, de 1976, era includa nos programas dos vrios
candidatos eleio para a presidncia da municpio de Salvaterra de
Magos. Alguns anos, em 1997, quando Antnio Moreira, deixou a
presidncia do municpio, os projectos, e algumas infra-estruturas
estavam delineadas no terreno.
Com Jos Gameiro dos Santos , a
terminar o mandato daquele ano,
as obras eram j visveis, e as
condies para a sua rpida
concluso estavam nos planos
deste presidente, no fora ter
perdido as eleies entretanto
realizadas. Ana Ribeiro, que viria a
conquistar o lugar de Presidente da
Cmara, teve como um dos temas
emblemticos da sua campanha eleitoral, a concluso das Piscinas
Municipais de Salvaterra de Magos. Quando como vereadora, na
oposio, fez desta obra, uma arma de contestao, at pela ida dos
presidentes antecessores a alguns pases, para se inteirarem dos
92
meandros do funcionamento e da construo de to importante

empreendimento pblico.
Agora a gerir o concelho, continuou com o projecto, e o ritmo da
construo. No Boletim Municipal, rgo informativo da cmara, saiu
em 2000, a notcia da colocao do madeiramento nas infra-estruturas,
e que foram abertos
concursos para a aquisio
de alguns apetrechamentos
indispensveis ao seu
funcionamento, e que a
concluso da obra estava
para
breve,
sendo
prometida
a
sua
inaugurao no final
daquele ano.
A inaugurao, com pompa e circunstncia, veio a verificar-se no dia 7
de Abril do ano de 2001, sendo divulgado na altura que o custo da obra
rondou os cerca de 300.000 mil contos.
INAUGURAO DO PAVILHO
DESPORTIVO
H muito anos que, o Pavilho Gimnodesportivo do INATEL, estava
desajustado s modalidades e ao conforto do pblico.
Inaugurado, s perto de meio sculo, esteve disposio da antiga
Casa do Povo e, nos ltimos tempos era gerido pelo municpio da terra.
93
Havia necessidade de um novo espao, para a prtica das vrias

modalidades que a juventude agora pratica. A Cmara Municipal, investiu
num novo edifcio desportivo uma verba que custou cerca de dois
milhes de euros, tendo uma capacidade para 650 lugares sentados.
Esteve na inaugurao, a presidente da cmara municipal, Cristina

Ribeiro e o Secretrio de Estado da Juventude e do Desporto, Laurentino
Dias .Foi um dia festivo, com a presena de muito pblico, e praticou-se
ali as modalidades de: Trampolins, Futsal, Andebol, Kempo, Shorinji
Kempo e Judo
*****************************
94
NOVA BIBLIOTECA MUNICIPAL

Com um patrimnio de milhares de livros, e com as novas tecnologias a
exigirem novos espaos, a biblioteca instalada no antigo edifcio escolar,
estava a precisar de ser substituda. Era um projecto que j vinha de
muitos anos, foi aproveitado um antigo e grande edifcio, construdo no
tempo em que a traa arquitetnica era o Manuelino.
Depois das necessrias obras de adaptao, foi inaugurado no dia 9

de Julho, com pompa e circunstncia, pois a obra assim o justificava.
uma obra moderna, que se junta s cerca de 137 que existem na rede
nacional de bibliotecas. O seu custo foi partilhado entre a cmara
municipal de Salvaterra de Magos e o Instituto Portugus do Livro e das
Bibliotecas Na inaugurao, para alm do executivo camarrio, sob a
presidncia de Ana Cristina Ribeiro, contou com a presena do
Secretrio de Estado da Cultura, Prof. Doutor Mrio Vieira de Carvalho,
Governador Civil de Santarm e, o Presidente da Junta de Freguesia de
95
*********************
*********
* HOMENAGENS *
MNICA MONTEIRO
Mnica Ferreira Monteiro, nasceu entre o mundo da tauromaquia,
especialmente dos cavalos, por intermdio de seu pai, Edmundo Nestrio
Monteiro (Edmundo Borrego) e por volta
dos cinco anos j ia montando, gosto que
se acentuou quando jodem de 18 anos, e
quis ser cavaleira tauromquica, pois uma
sua tia materna, dezenas de anos antes, j
tinha dado ares da sua graa na arena da
praa da vila.
Aprendeu a arte de bem cavalgar, e com
os conselhos da famlia Ribeiro Telles, de
Coruche, l ia progredindo no sonho que
desejava alcanar, tira a alternativa
naquela arte, comeou pelo desbaste e ensino de cavalos
Esteve vrias vezes, em festivais na praa de Salvaterra de Magos,
terra onde nasceu, lidando novilhos, com o fim de se aperfeioar. Num
96
dos habituais passeios a cavalo, o acidente aconteceu, foi vtima de

atropelamento por um autocarro de passageiros na EN 118, que lhe
destruiu-lhe a carreira dos seus sonhos ser cavaleira tauromquica.
Hospitalizada durante muitos meses, no mais voltou ao mundo dos
seus sonhos, sofrera graves leses. A sua dificuldade na recuperao,
apenas apoiada pelos pais, levou ao aparecimento de uma onda de
solidariedade para ajudar
estes economicamente, e
fazer-lhe
uma
justa
homenagem que lhe desse
nimo em continuar a sua
recuperao como ser
humano. A empresa que, na
poca explorava a praa de
toiros de Salvaterra de Magos, acedeu ao pedido de uma comisso que
se constituiu, encabeada pelo
grande aficcionado da terra,
Manuel Fernandes Travessa. A
festa de homenagem aconteceu
com a realizao de uma corrida
de toiros, que teve lugar no dia 15
de Julho de 1999
O tempo passava a sua grande vontade de vencer levou-a a frequentar
para alm do Centro de Alcoito, outros ginsios, uma grave leso na
zona da coluna cervical, impedia-a de movimentos do pescoo para
baixo. Um dia aparece em cadeira de rodas, e dez anos depois j apoiada
em muletas andava, subindo aquela ingreme rampa em frente Capela
97
real, desde a casa dos pais, que ficava ao fundo, no incio do Rossio da
Vila, Levava horas, certo a fazer tal percurso.
Lutadora que era, voltou a sonhar, uma nova fase na sua vida estava
nos seus horizontes encetou uma segunda batalha e venceu de novo.
Com a ajuda dos cavalos que tanto adorava voltou a montar numa sela e
agora d aulas de Hipoterapia, uma forma de equitao para deficientes,
mtodo que aprendeu e desenvolveu o seu conhecimento, quando esteve
em Toledo (Espanha), em tratamento naquela especialidade. O Municpio
de Seia, acreditou nela, e prestou-lhe os apoios necessrios para a
instalao de uma escola. Snia Monteiro, deu os primeiros passos para
a criao de uma Associao Equestre Entre Amigos Eu, os cavalos e os
ces uma organizao sem fins criativos.
Em 2003, publicou o livro Voltar a Nascer, uma autobiografia, que
mostra toda a sua longa experincia de doente at a ser professora.
**********************************
A Monitora Mnica Monteiro, numa aula de Hipoterapia
98
HOMENAGEM PROF D. NATRCIA

ASSUNO
Depois de ensinar, o ensino primrio escolar, durante mais de 40
anos na vila de Salvaterra de Magos. um grupo de ex-alunos, aps
dois anos de preparativos, conseguiu a presena de cerca de duas
centenas, que dedicaram antiga Prof.
Natercia Rita ( Duarte Assuno)uma festa
de homenagem e agradecimento.
A Junta de Freguesia local, sob a
presidncia de Armando Rafael de Oliveira,
associou-se festa e atribui-lhe a toponmia
de uma rua que, passou a usar, junto
antiga Casa do Povo, passando pelo Parque
Infantil e terminando no Parque escolar da vila.
99
HOMENGEM E INAUGURAO DA RUA

ANTONIO PAULO CORDEIRO
Antnio Paulo Cordeiro, nasceu nesta vila de Salvaterra de Magos,
em 1876, onde veio a falecer em 1965. Desde menino, foi-lhe
encontrada grande vocao para a msica e, depressa aprendeu o
sulfejo, na escola da banda de msica da terra, sendo o seu
instrumento proferido, o Cornetim.
Paulo Cordeiro, depois de um
longo percurso como msico,
maestro e compositor, foi alvo de
merecida homenagem, a ttulo
pstumo, em 1987, na sua terra,
com a inaugurao de uma rua com
o seu nome.
Entre as vrias peas que comps, destaca-se a marcha fnebre
Coroa de Espinhos e o Passe Doble Faculdades, esta em
homenagem ao toureiro com o mesmo nome.
*******************
100
HOMENAGENS AO CAMPINO
Durante tempos sem fim, o homem emblemtico do Ribatejo O
Campino tinha sido esquecido. Desde 1991, no decorrer das festas
do Foral, dos Toiros e do Fandango, desta terra, tem sido o alvo
deste preito pblico
Todos os anos, um lembrado e
homenageado como foram; Manuel
Lus, Antnio Guilherme, Miguel
Viegas, Anbal Ganho, Manuel
Bernardo, Accio Santa Brbara,
Manuel Paulo Fernandes, Manuel
Lus Cantador e Manuel Leandro,
Jos Carlos Figueiredo e Ana Baptista (cavaleira tauromquica). Outras
homenagens houve, nesta terra a gente ligada ao mundo dos toiros (1)
**************************
101
ALEXANDRE VARANDA DA CUNHA
(Barbeiro e Fotografo Amador)
Alexandre Cunha, desde menino foi encaminhado pelos pais para a

profisso de Barbeiro, pois sendo aqueles trabalhadores rurais, sabiam
quanto era penosa a vida no campo.
O Alexandre, Barbeiro, como
carinhosamente era tratado, anos
mais tarde, quando prestou servio
militar, foi enfermeiro. Naquela
actividade, teve oportunidade de lidar
com produtos qumicos, e veio a
interessar-se pela fotografia.
De regresso a casa, estabelecido na sua profisso, comprou uma
maquina fotogrfica da ao fazer fotos, desde motivos da terra, aos
necessrios para o Bilhetes de Identidade e Casamentos. Mais tarde
adquiri, uma Kodak, e com ela intensificou o seu hobby das fotografias
O seu esplio era deveras grande. Recuperado em parte, pelo
Departamento da Cultura da Cmara Municipal, quando lhe prestou uma
merecida homenagem, tendo sido editado muitos dos seus trabalhados
guardados em negativos, muitos deles ainda por si feitos, em vidro.
Enquanto jovem, muito se interessou pelas actividades socioculturais da
sua terra-me Salvaterra de Magos. O Clube Desportivo Salvaterrense
,mereceu-lhe particular ateno, foi seu dirigente durante anos, e at
pintou o seu emblema original, ainda usado pela colectividade.
102
UM BUSTO
EM HOMENAGEM A D. DINIS
Salvaterra de Magos, estava a comemorar os seus 700 de vila e
concelho, e a solenidade do dia 1 de Junho de 1995, foi aproveitada para
a autarquia local, sob a presidncia Do Dr. Jos Gameiro dos Santos,
homenagear o rei D. Dinis, O Lavrador., pois foi dele que recebeu o seu
primeiro Foral. Neste documento rgio, estava espalmado a sua
primeira configurao concelhia. Grandes benefcios, foi recendo
atravs dele, como a plantao de um Pinhal no sitio do Escaroupim,
imigrantes vindos das terras de Flandes, que engrossaram o seu pobre
e pequeno povoamento, onde a agricultura, recebeu grandes benefcios
para a poca.
Num
pequeno
espao
ajardinado, na Praa da
Repblica foi colocado um
trabalho em pedra de lioz,
encimando o busto do rei, um
desenho do arqt italiano, Flvio
Brbini, ao tempo tcnico da
cmara, e obra executada pelo
escultor, Rogrio Timteo. Inaugurado com a presena das foras vivas
do concelho, que acompanharam o governador civil de Santarm, Silvino
Sequeira, sob o hino nacional tocado pela Banda de Msica dos
Bombeiros de Salvaterra de Magos.
103
HOMENAGEM A REBELLO DA SILVA
(Luiz Augusto Rebello da Silva)
Rebello da Silva, viveu no sculo XIX, Nasceu em 2 de Abril de 1822,

falecendo no dia 19 de Setembro de 1871, foi Jornalista ,Historiador,
Romancista e Politico, Escreveu alguns livros que dedicou a Alexandre
Hercuano, ainda como escritor, teve no campo
da investigao histrica, muitos dos seus
trabalhos, publicou um livro de Contos e Lendas,
onde nas suas pginas romanceia e dramatiza
a morte do Conde dos Arcos, ocorrida nesta
vila, num brinco com toiros, no sc. XVIIII, no
reinado de D. Jos I.
Dando o ttulo sua obra A ltima
corrida de Touros em Salvaterra,
imortalizou aquela ocorrncia e deu
origem que ao longo dos tempos,
muitos artistas na rea da pintura e da
msica tenham feito as mais diversas
pinturas e letras de msica daquela cena. Em 2003, foi-lhe prestada
homenagem, dando agora o seu nome ao largo da praa de toiros da vila.
Ali foi construda um pequeno suporte, mostrando uma esfinge do
escritor, e um quadro de azulejos, esboando alguns passos da sua obra
sobre a morte do Jovem Conde dos Arcos, nesta vila.
104
FERNANDO DUARTE ASSUNO

Estvamos em 1997, Fernando Rita Duarte Assuno, tinha passado
situao de aposentado, como professor, a cmara municipal, sob a
presidncia do Dr. Jos Gameiro dos Santos, deliberou prestar-lhe uma
singela mas justa homenagem. No incio dos 60 do sculo passado, alm
de praticante foi o grande obreiro da chegada do Andebol, a Salvaterra
de Magos.
A Casa do Povo, acolheu-o
com grande entusiasmo e,
depressa vrias escales de
praticantes, treinavam no
Pavilho da vila.
Mais tarde, para a disputa
de campeonatos federativos,
o Andebol, passou para o
Clube Desportivo Salvaterrense, onde chegou ao mais alto topo da
modalidade. Da sua escola desportiva, saram atletas, que na poca
foram disputados por vrios grandes clubes do pas, pois alguns
chegaram a vestir vrias vezes a camisola da seleco nacional da
modalidade. O Presidente da Cmara Municipal, depois de enaltecer o
caracter pessoal e profissional do Prof. Fernando Assuno no deixou
de focar o que deu no campo desportivo vila de Salvaterra de Magos
Por fim fez a entrega do Diploma de Agradecimento, sob uma grande
salva de palmas, de muita gente que enchia o salo dos Paos do
Concelho.
************************
105
****************
Bibliografia usada:
O Foral N. 2 Ano II (1997) * O Foral N. 3 Ano II (1997) * Boletim
Municipal N. 5 (2000) * Boletim Municipal N. 7 (2002) * JVT * Internet
Mnica Monteiro
Fotos Usados:
Pg. 2 - Hospital da Misericrdia Foto do Autor: 1979
Pg. 3 - Praa de Toiros de Salvaterra de Magos . Foto do Autor: 2000
Pg. 4 Cabina de Transformao de Energia Elctrica Foto do Autor: 2000
Pg. 5 Depsito de Abastecimento de gua vila de Salvaterra de Magos
Foto do Autor: 2000 * Edifcio dos CTT, no dia da inaugurao: Foto do Autor
Pg. 6 - Antigo edifcio, adaptado para Biblioteca Municipal Foto do Autor:
1985
Pg. 7 Edifcio do novo Centro de Sade, no dia da inaugurao 1985 Foto
do Autor
Pg. 15 Piscinas municipais Dia da Inaugurao Foto extrada com a
devida vnia do Boletim Municipal
Pg. 18 Mnica Monteiro
Pg. 19 Prof. Natrcia Assuno, no dia da homenagem, que os seus ex alunos lhe prestaram Foto do Autor
Pg.20 Accio Santa Brbara, no dia em que foi homenageado Foto do Autor
* Alexandre V. Cunha, no dia de homenagem Foto extrada do Boletim
Municipal, com a devida vnia.Ag. 23 . Fernando Assuno, homenageado pela
Cmara Municipal Foto extrada do B.M. com a devida vnia.
********************
**************
106
Coleco de Apontamentos N 19
de
SALVATERRA DE MAGOS
Sc. XIII Sc. XXI
Patrimnio:
107
FICHA TECNICA:
Titulo:
O PAO REAL , A CAPELA, A CASA DA PERA,
E AS CHAMINS
Autor: Gameiro. Jos
Caderno de Apontamentos N19
Morada: B Pinhal da Vila Rua Padre Cruz, Lote 64-1
Tel. 263 504 458

Telem. 918905704
ISBN:
978 989 8071 19 4
***************************
2 Edio Revista e Aumentada:
Maro 2015
***************************
108
Fotos da Capa:
1- Pao Real de Salvaterra desenho extrado a partir do quadro ex-voto do Milagre,
por Manuel Arriaga 1989 ( O Pao Real de Salvaterra) Livros Horizonte
* 2 - Edifcio da Capela real, que pertenceu ao Pao Real de Salvaterra 1957 (Autor)
* 3 Desenho de Carlos Madel inserido no Trabalho de Aline Gallasch (O Palcio de
Salvaterra de Magos e a sua iconografia (Revista Magos II CMSM)
109
O MEU CONTRIBUTO
Quando criana, a escola ainda no era uma
preocupao, brincvamos algumas vezes pendurados
nos seus grandes ferros, uma escada de madeira estava
ali mo de semear !...
Na brincadeira, eramos os
dois, o Antnio Lopes, filho
do Joaquim Conceio Lopes,
de um dos irmos donos, da
propriedade, que tinham o
caf. D. Irene, av do
Toninho, andava sempre de
olho em ns, qual acidente nos espreitava. Estvamos
em 1949, havia obras no local, o Restaurante Ribatejano
estava em construo e, afinal aquelas grandes espaos
onde brincvamos, eram as trs chamins das cozinhas
do antigo palcio real de Salvaterra de Magos que ali
existiu. Os anos passaram, j acabada a escolaridade
estive uns meses na cmara municipal, entre algumas
funes, era enviado para o sto do edifcio, arrumando
os muitos documentos que por li estavam a esmo. Abria,
fechava muitos livros antigos que me despertavam
grande curiosidade, at pelos seus selos de chumbo e
lacre nas capas de couro. Muitos deles vinham de sculos
e tinha haver com o passado histrico de Salvaterra de
Magos. Como parte de uma cpia de uma carta do
Presidente da Cmara ao Infante D. Miguel, que tive a
110
ousadia de transcrever do que me foi percetvel ler e

sempre guardei, at que desapareceu quando em 1965,
fui militar. (.. Ao muito Alto e Serenssimo Senhor
Infante. inexplicvel o contentamento de que se acham
possudos os habitantes Esperando h longo tempo
desta vila. .. Vossa Alteza Real estava destinado para
abater a insolncia dos malvados, que . Deus e
contra o melhor dos seus delegados na terra tenham
conspirado ) Julho de 1823
Anos mais tarde, ao ler o livro Anais de Salvaterra de
Salvaterra de Magos da autoria de Jos Estevam 1959,
l estava transcrita na sua integra
Foi nestes moldes, o incio do meu gosto pelas coisas
histricas da mina terra.
Muitos livros, contendo documentos com a descrio
das memrias deste concelho levaram chumio de vez.
As calamidades, a incria dos homens ao longo dos
tempos, foram factores que contriburam para o
desaparecimento descontrolado de um vasto patrimnio
monumental, que a vila de Salvaterra de Magos possua e
agora a sua riqueza se pode contar nos dedos de uma
mo. Os que restam, esto desde 1958, classificados de
monumentos de utilidade pblica, protegidos por lei
saibam as actuais e futuras geraes, conserv-los.
Maro: 2015
O Autor:
JOSE GAMEIRO
111
O PAO REAL DE SALVATERRA

Os reis medievais, um dia passaram por Salvaterra gostaram da
generosidade do seu clima, e da riqueza das terras. Os benefcios
tirados no campo agrcola, para alimento e bem estar do povo, que
governavam tambm no caram em desdm. Sabe-se que D. Sancho I,
apreciava esta vasta plancie que se desenhava a partir da margem sul
do Rio Tejo, e que se distanciava a perder de terras a dentro vista ao
Alen Tejo. Este rei, pernoitava numa bela Casa de Campo Apalaada,
sempre que fazia a jornada entre Lisboa e Santarm. Anos mais tarde,
seu Bisneto D. Dinis, no deixou tambm de lhe seguir o gosto por esta
vila, e em 1 de Junho de 1295, estando em Coimbra assinou o Foral que
lhe destinou, igual ao que tinha doado a Santarm, cidade onde veio a
falecer em 1325. Consta nos pergaminhos que foi no seu reinado que se
iniciou a escrita em portugus, e providenciou a vinda de emigrantes de
Flandres para Portugal, tendo as terras a sul do Tejo recebido grande
quantidade famlias.
A comunidade indgena da grande Lezria depressa aceitou e passou a
usar os usos e costumes daquelas gentes. As grandes referncias ao
Pao Real de Salvaterra, consta em 1383, onde foi assinado o contrato
de casamento da Infanta D. Beatriz/ou Brites, com o rei de D. Joo I de
Castela. Atravs dos sculos, o contedo daquele importante documento
para a poca, no deixa de ser transcrito: dientro em los palacios
Reales del dicho Lugar de Salvaterra estando hi presentes el muj alto

claro Principe Sor D. Fernando por la gracia de Dios Rej de Portugal e
del Algarbe e la muj alta e nobre Sra D. Leonor su mujer Reina de los
dichos Rejnos; a cerimnia realizou-se dentro en la Camara del dicho
112
Sr Rej de Portiugal . Existia nessa poca um Pao digno de receber as

mais importantes entidades - Embaixadores de negcios, Embaixadores
Religiosos, e Castas de Nobres, so mencionados.
.
Sepulcro Convento S. Francisco Toledo (Espanha)
Ainda meio sculo no tinha passado daquele importante pacto entre

Portugal e Espanha, estando a reinar em Portugal D. Joo I, em 1429, fez
doao a seu filho, o Infante. Fernando, com extenso a seus herdeiros
todas as graas e mercs da vila de Salvaterra, inclundo riquezas e
benesses . Morrendo o rei seu pai D. Fernando no tendo casado nem
descendncia, depressa vendeu o senhorio de Salvaterra de Magos, a
Rodrigo Afonso, tendo este depressa transmitido a sua posse a seu
filho Pedro Correia. Reinava em 1497, em Portugal D. Manuel, quando
em 16 de Junho passou carta de privilgios a 40 Lavradores, que
estabelecessem residncia em Salvaterra de Magos.
O tempo correu e j nos anos de Quinhentos a vila foi de novo
transacionada a D. Nuno Manuel, Guarda-Mor do rei. Este passou carta
em 1507, a favor de D. Nuno (Neto do antigo rei D. Duarte), neste alvar,
no deixa de focar que a cedncia consta todos os direitos da vila ,
113
incluindo a Lezria de S. Romo. A casa real, no deixa de continuar a

possuir a propriedade do Paul de Magos.
O rei tendo nascido em Alcochete, em 1469, no deixa de
mostrar grande gosto pelas terras banhadas a sul do Tejo, escolhia
Salvaterra para aqui fazer algumas temporadas de caa de animais de
pelo, No deixou de presentear esta vila com um novo Foral, em 1517,
onde privilegiava tambm o comercio, feito a travs da Vala, onde
navegavam barcas e batis. Salvaterra de Magos, em 1532 tinha uma
confrontao de termo, com Santarm, Coruche, Benavente e Azambuja,
e os seus moradores tinham crescido na vila para 150
Novo senhorio encontrado para Salvaterra, em 1534, D. Fradique
Manuel, filho primognito de D. Nuno Manuel, a vila j possua uma grande
Horta e casa, este depressa contraiu dvidas, dando Salvaterra como
penhora,
Em 1542, o rei D. Joo III, sabendo do que se passava, levou D.
Fradique a ceder a vila ao Infante D. Luiz, por contrato que foi assinado
em Lisboa. Na escritura, constava a cedncia a El-Rei de Salvaterra de
Magos, com todos os seus termos. A renda das barca do Escaroupim, e
os todos os usos frutos do Paul de Magos, Cortes, Lezeiro e Romo
Grande. Mais ficou outorgado naquele negcio jurdico, que a parte
agora perdedora daqueles bens receberia as vilas de Tancos. Atalaia e
Aceiceira. Tambm foi descriminado que receberia o Castelo e Fortaleza
de Marvo. No deixou o rei de mencionar que daria certa quantia em
dinheiro, pelo Casal de Santa Maria e seus bens de rendimentos.
114
De posse de to afortunadas terras de Salvaterra de Magos, logo

nesse ano mandou o Infante D. Luiz (1506-1555), edificar entre
Benavente e Salvaterra, o convento de Jeric, com o assentimento dos
Frades Arrbidos, com o pedido do Frei Martinho de Santa Maria, que
fosse de construo modesta. O Infante por vezes dormia naquelas
instalaes, onde existiam as imagens de Nossa Senhora da Piedade e de
S. Baco, do qual possua relquias, adquiridas em Roma.
J de posse de Salvaterra de Magos, o Prncipe D. Luiz, mandou

aformosear o antigo Pao, dando-lhe mais espao num edifcio
sumptuoso, tendo na orientao da obra o Arquitecto do reino; Miguel de
Arruda, e pinturas do mestre Francisco de Holanda, que lhe deram
enfase da poca Medieval. O Infante morreu sem ver acabada a sua obra.
J na posse de D. Antnio Prior de Crato (1531-1595), que era filho do
Infante D. Luiz, foi o seu herdeiro natural, passando depois o Pao para
Casa Real. Com a poca Renascentista porta em Portugal, coube
Dinastia Filipina a sua conservao, sem que antes D. Sebastio a tenha
iniciado. Com as obras ali efectudas, foi acrescentado um anexo, que
era conhecido pelo Pao das Damas.
115
A CAPELA REAL
Sendo um edifcio maneirista, construdo em meados do sc. XVI, o
seu interior divide-se em duas seces distintas.
Uma delas constituda pelo corpo do
templo de configurao quadrada, onde
sobressaem trs pequenas naves, de
pequenas colunas clssicas adoadas s
paredes.
Em outras duas colunas, assenta uma cpula octogonal, na outra
seco, pode-se admirar o Altarmor, com dois
corredores
laterais, cuja abbada de bero
surge de um entablamento
longitudinal apoiado em colunas
toscanas
abbada central e a cpula,

irrompem
de
fortes
entablamentos, um pouco desfigurados pela salincia, que apresentam
no apoio dos arcos-testas, possivelmente de um enxerto posterior.
*********************
116
AS CHAMINS DAS COZINHAS DO

ANTIGO PALCIO REAL
No pao real de Salvaterra de Magos. se passava muito tempo do ano,

especialmente, na poca que ia at ao carnaval, Com os campos frteis
em caa, as caadas de Montaria e Altenaria eram os passatempos
predilectos da realeza, e dos convidados. Com to prolongada

permanncia em Salvaterra obrigavam deslocao de muitos servios
de cozinha e outros trastes vindos de Lisboa, que muitas vezes vinham
em carros de bois durante semanas atravs o Barreiro/ ou do Montigo.
A sua poca urea, ter acontecido no sc. XVI, XVII, culminando no sc.
XVIII, no reinado de D. Jos. Daquele palcio, agora s nos resta
apreciar a sua Capela, e trs enormes Chamins, que foram das suas
117
cozinhas. Terramotos, incndios e devassa dos homens, ao longo dos

tempos, so agora a prova documental das vicissitudes da grandeza que
Salvaterra teve um dia.
No interior daquelas chamins das cozinhas, ainda se podem apreciar
grandes barras de ferro, que segundo alguns, fazem parte da sua
estrutura,. outros historiadores, inclinam-se para o seu uso no fumeiro
de enchidos, e no assar de grandes peas de carne.
Sabe-se que em 1849, a
10 de Setembro, a rainha
D. Maria II, despachou
autorizao para que os
prdios
da
Coroa,
existentes em Salvaterra
de
Magos,
fossem
integrados no patrimnio
do Estado.
Poucos anos depois, foram retalhados pela Fazenda Pblica e
vendidos em leilo, apenas se conservou a Capela Real, na posse do
Estado. Por volta de 1920, Manuel Vieira Lopes, recentemente
regressado da I guerra mundial, em leilo efectuado no tribunal de
Coruche, comprou algumas instalaes do que ainda restava, ou que j
tinham pertencido a outros em primeira mo, incluindo o pequeno
casario .no espao que o povo, depois chamava rua dos Arcos (hoje,
Heris de Chaves). Eram pequenas moradias, de telhado de meia-gua,
e estavam muito prximas das chamins, tinham sido os aposentos em
tempos idos do pessoal afecto ao Palcio.
118
Conservadas as trs chamins, os seus herdeiros, atravs do filho

mais velho de nome Joaquim, homem de grande espirito empresarial,
aproveitou toda aquela vasta rea, dedicando-a ao turismo, no dobrar do
sc. passado.
Tal forma de divulgar aquelas grandes construes, que restavam do
palcio de Salvaterra, durou mais de 30 anos, foram construdas salas
de um restaurante. A Portaria de 1958, considerou monumentos de
utilidade pblica, as Chamins, o
Edifcio da Falcoaria com seu Pombal,
e a Capela Real.
Um dia, acompanhamos Joaquim
Correia nosso contemporneo na
colaborao do Jornal Aurora do
Ribatejo, em vrias visitas a
Salvaterra, tinha entre mos um grande estudo sobre o passado desta
vila, trabalho que deixou por acabar em arquivo familiar. Em 1989, a
Cmara Municipal, apoiou a edio do livro O Pao Real de Salvaterra
de Magos, dos autores; Joaquim Manuel da Silva Correia e Natlia Brito
Correia Guedes, sua filha. Na ultimao daquele trabalho,
acompanhamos de muito perto, a recolha fotogrfica do interior da
Capela Real.
No ano de 2004, a paredes-meias, com as Chamins, uma nova
urbanizao, estava a iniciar-se num espao que j tinha sido
anteriormente aproveitado para uma grande adega, e cujo terreno um
dia pertenceu ao Palcio de Salvaterra, cujos restos desapareceram
aps trabalhos com explosivos, assim testemunhou algumas gentes do
povo, que um dia entrevistamos, e apontavam para o ano de 1901, que
aquele Celeiro/Adega tinha na sua construo pedra do antigo palcio.
119
Quando dos trabalhos da sua demolio, para dar lugar a nova

urbanizao, as mquinas puseram em srios riscos, a edificao das
trs chamins, tendo o seu interior, sofridas grandes mazelas., alm das
rachas serem visveis nas paredes no exterior., era previsvel a sua
queda a qualquer momento. A comunicao social na altura alertou,
para a situao da grande fragilidade porque passava a existncia das
Chamins.
Antnio Joaquim Marques Lopes, actual proprietrio e descendente da

famlia Lopes, que h mais de 80 anos, vem conservando aquele
patrimnio, teve de recorrer aos servios da Direco Geral de Edifcios
e Monumentos Nacionais, dando conta da ocorrncia. que enviou um
arquitecto visitar o local, confirmando tal risco. Um pedido de estudo
sobre a fragilidade porque passavam as chamins, foi pedido pelo
proprietrio, a uma empresa independente de consulta de estudos e
projectos. Tal estudo recomendou, que aquelas construes com mais
de 400 anos, estavam em perigo, caso no se tomassem as devidas
providncias.
120
Um litgio veio a verificar-se, entre as trs partes - proprietrio,

empreiteiro e cmara municipal Desde que foram feiras as escavaes
para alicerar uma urbanizao de trs andares, as Chamins ameaam
ruir
O tempo passou ainda se aguarda qualquer deciso judicial, mesmo ao
embargo que foi solicitado ao executivo na poca sob a chefia de Ana
Cristina Ribeiro, e que este Dossier no fique no esquecimento da
Direco Geral de Monumentos Nacionais
*****************
121
A CASA DA PERA
O sc. XVIII, foi um tempo de grande agitao de vida em Salvaterra,,

considerado um tempo de ouro, o reinado de D. Jos. A construo de
um Teatro em Salvaterra, completava o patrimnio real da vila, e era
mais um que vinha enriquecer o reino, juntando-o aos de Lisboa. O
Teatro de Salvaterra foi inaugurado em 21 de Janeiro 1753, com a pera
Didone Abandonata
, D. Jos teve um reinado faustoso, as
caadas com pomba onde por vezes
incorporavam cerca de 900 participantes,, os
brincos de toiros traziam ao Palcio de
Salvaterra, toda a realeza de Portugal,
visitantes (mesmo estrangeiros), que aqui
passavam temporadas.
No seu reinado passou por grandes
desgostos e sobressaltos, como o Terramoto de lisboa (1755) e a morte
dos Tvoras, em 1758 e a morte do Jovem Conde dos Arcos, num brinco
de toiros. Com a morte deste soberano, sucedeu-lhe primeira filha, a
rainha D. Maria I (1734-1816), esta estando de frias em Salvaterra, numa
noite assistindo na Casa da pera a uma representao, manifestou os
primeiros sinais de loucura, que se vieram agravar j no Rio de Janeiro
(Brasil), para onde fugiu a corte depois da invaso Francesa. Ali foi
conhecida por a Rainha Louca. Os invasores de Junot estiveram
aquartelados no Palcio de Salvaterra, que ao retirarem-se em fuga
depois de derrotados o, deixaram num estado lastimoso, segundo rezam
algumas crnicas. Com o decorrer dos anos, o palcio ainda foi
122
residncia de tempo de caadas no Rei D. Miguel, tendo mesmo o povo da

vila tomado o seu partido na guerra que este travou contra o seu irmo
D. Pedro. Os pavores de dois incndios que destruiu o Palcio Real de
Salvaterra, com o seu Teatro da pera, so agora uma recordao nas
pginas da histria nacional e local Chegou at aos dias em pleno,
sc. XXI apenas o edifcio da Capela, e algumas chamins das cozinhas
daquele palcio, e um outro Palcio, que pertenceu poca do
esplendor da Falcoaria em Salvaterra de Magos
****************
Casa da pera de Salvaterra Desenho Carlos Mardel
Cenrio de uma pera representada no Teatro pera Salvaterra
123
***********************
Bibliografia Usada:
- BRANCO E NEGRO (Semanrio Ilustrado)
Encadernado em Livro Ano de 1897
- OS ANAIS DE SALVATERRA DE MAGOS
( Dados Histricos desde o sculo XIV)
Autor: Jos Estevam Edio de Couto Martins 1959
- SALVATERRA DE MAGOS
uma vila no corao do Ribatejo
Autor Jos Gameiro Edio Cmara Municipal de
Salvaterra de Magos Edies 1985, 1992 e 2014
- O CONVENTO DE JERIC ( 1542-1834)
Autor Alfredo Betmio de Almeida
Edio: Cmara Municipal de Benavente 1990
- O PAO REAL DE SALVATERRA DE MAGOS
(A Corte* A pera * A Falcoartia)
Autores: Joaquim Manuel da Silva Correia e Natlia Brito
Correia Guedes Edio: Livros Horizonte Ano: 1989
- O PALACIO DE SALVATERRA DE MAGOS
E A SUA ICONOGRAFIA
Aline Gallas-Hall de Beuvink
Edio Revista Magos II Cmara Salvaterra 2015
**********************
124
********************
Fotos usados:
- Autor
- O livro o Pao Real de Salvaterra de Magos
- O Palcio de Salvaterra de Magos
e a sua iconografia
- Faceboock (Google Hikipdia)
****************
125
de
SALVATERRA DE MAGOS
sc. .XIII sc. XXI
Patrimnio:
UMA ALIANA DOS NOVOS TEMPOS
O Autor
JOS GAMEIRO
126
FICHA TECNICA:
Titulo:
AS SUAS GEMINAES!
uma aliana dos novos tempos
Tipo de Encadernao: Brochado
Autor: Gameiro. Jos
Morada: B Pinhal da Vila Rua Padre Cruz, Lote 64 -1
Cdigo Postal: 2120 - 059 SALVATERRA DE MAGOS
*Tel. 263 504 458
* Telem 918 905 704
ISBN:
978 989 8071 20 0
2 Edio * Revista e Aumentada * Maro 2015
Fotos da Capa: - O Presidente de Vankenwaard (Holanda) na Cmara
Municipal de Salvaterra de Magos, quando da assinatura do protocolo de
geminao, em 1997 * Os Autarcas de Salvaterra de Magos, em visita a Vieira
de Leiria , assinaram protocolo de Geminao na Marinha Grande - 200
127
O MEU CONTRIBUTO
O sc. XIII, foi um tempo que
populao de Salvaterra de Magos, viu a
sua administrao socioeconmica, e at
cultural normalizada, atravs da lei
concedida no Foral, assinada por D.
Dinis
Alm das obrigaes, os privilgios que o povo recebeu
formaram condies para os sculos futuros
Com a
denominao de Salvaterra, existe uma outra em Portugal,
Salvaterra do Estremo, em Espanha, Salvatierra, e outra
ainda Salvaterre em (Frana). Nos trs forais, que lhe foram
doados, teve ocasio, de ver contemplado o seu
repovoamento, e a vinda de colonos das terras de Flandres,
foi um facto, at porque o seu negcio de exportaes j l
chegava. Sculos depois, outros migrantes chegaram da
Holanda, foram os Falcoeiros. Nos sculos XIX e XX, os
cagarus/varinos e avieiros, vindos da Murtosa (Aveiro), e de
Vieira de Leiria, como pescadores que eram, formaram duas
comunidades distintas uma da outra, que enriqueceram o
patrimnio cultural e etnogrfico da vila.
Nos tempos modernos, ter Gmino, com os povos onde as
suas razes se entrelaavam, foi uma forma de continuar
aprofundar, os conhecimentos das vrias razes do povo
salvaterriano. Disso, se tm encarregado os seus autarcas,
assinando vrios contratos de geminao.
Maro: 2015
O Autor
JOS GAMEIRO
128
A GEMINAO COM VALKENSWAARD
Foi o exerccio da Falcoaria, que, decorreu nos sculos VXII e VXIII, que
juntou em Salvaterra, famlias vindas da Holanda, das terras de
Valkenswaard. No sc, XIII,
j D. Dinis, e o seu
antepassado D. Sancho
tinham experimentado um
povoamento com gente
vinda da Flandres, para
desbravarem as terras, no
uso
da
agricultura,
aproveitando os seus conhecimentos e influncias para o envio de sal,
azeite e vinho at grande feira de Champagne, que servia para
negcios com outros comrcios e outras rotas.
Os falcoeiros que, adestravam as aves Falces e Aores vindos
at Salvaterra de Magos, traziam para alm da sua tcnica de ensinar as
aves, uma cultura alheia ao homem do sul. Os seus usos e costumes,
depressa foram absorvidos pelos autctones. As vastas terras de
Lezria, na margem sul do Tejo, foi uma porta aberta para, nos sculos
que se seguiram, o Homem, viver criando o cavalo o toiro
Depressa a sua presena no pequeno povoado se enraizou, - os
casamentos com o povo local foram uma das muitas formas que,
uniram os fortes laos culturais, hoje tratados como histricos e nicos,
entre as duas povoaes.
129
Nos anos 80, o executivo camarrio, sabedor de um bom exemplo, que

Salvaterra de Magos poderia vir a receber de Valkenswaard, que esta
ainda tinha as suas instalaes falcoeiras bem conservadas., servindo o
turismo local. Trs sculos tinham passado, um dia o ento presidente
da cmara municipal de Salvaterra de Magos, Antnio Moreira, e o seu
vereador da cultura, Joaquim Mrio Anto intensificaram esforos de
aproximao com aquela localidade holandesa.
Contactos esses concretizados, em 1995, sob os auspcios do
presidente Jos Gameiro dos Santos , que teve o privilgio de se
deslocar a Valkenswaard, acompanhado de uma vasta comitiva cultural,
especialmente na vertente musical.
As gentes do concelho de Salvaterra, ficaram a ser melhor conhecidos,

as aces de cooperao intensificaram-se, com o apoio da Comisso
Europeia que, at atribuiu um prmio ao trabalho desenvolvido pelos
autarcas das duas povoaes.
Receberam a Estrela de Ouro da Geminao, um prmio atribudo
naquele ano de 1995, a outras 10 geminaes, entre 1500 candidatas .
O povo de Salvaterra de Magos, tendo algo em comum com os
holandeses, um lao histrico e cultural, foi aproveitado pelos autarcas
portugueses, para divulgao da sua terra.
130
O intercmbio, poderia ser o elo, para a chegada ao concelho de

Salvaterra de Magos, de alguma indstria com nova tecnologia.
O tempo decorreu, mais
tarde com a presena de
trs dias - 6 a 9 de Junho,
em 1997, uma delegao da
autarquia e do povo, de
Valkenswaard, presidida
pelo seu presidente,
estiveram presentes nas Festas do Foral dos Toiros e do Fandango de
Salvaterra de Magos, daquele ano.
Aproveitando a estadia de to ilustres convidados, com alguns

festejos, foi inaugurada no Largo dos Combatentes, uma Fonte com
repuxos de gua, encimada com uma estatueta de um Falco, poisado
num tronco de pedra mrmore. A geminao histrica e cultural, entre
os dois povos estava consumada !..
131
SALVATERRA DE MAGOS,
GEMINA-SE COM A MARINHA GRANDE
(Vieira de Leiria)
Em 11 de Agosto de 2001, j tinham decorrido dois anos, desde que em
1999, uma delegao municipal, de Salvaterra de Magos, na presidncia
de Ana Cristina Ribeiro, foi at Marinha Grande, dar inicio a uma
primeira parte de um protocolo de Geminao, do povo salvaterrense,
com a terra e suas gentes de Vieira de Leiria
Na primeira visita a comitiva de Salvaterra, no deixou de estar
presente a representao dos pescadores do Escaroupim,, que ali
levaram as suas culturas tradicionais, especialmente a folclrica, que ali
actuaram.
1957 Grupo de Mulheres , reparando as redes,

enquanto a comida est ao lume
Chegada a vez da retribuio, uma delegao de autarcas da Marinha

Grande, com um vasto grupo de representantes de Vieira de Leiria, terra
de pescadores, virem at Salvaterra de Magos, assinar a ltima parte do
protocolo iniciado em 17 de Julho de 1999, em Vieira de Leiria.
132
Tal cerimnia, teve lugar no Escaroupim, no meio de uma populao de

pescadores avieiros. Alguns documentos ali expostos, registavam o que
era a sua faina nos finais do sculo XIX, com a sua chegada ao rio Tejo
daquela comunidade piscatria e, desde a a sua fixao nas suas
margens, desde Alfange ao Conchoso, em pequenas casas abarracadas,
depois de viverem dentro das bateiras, sendo que aos poucos vinham
deixando de ser nmadas, com lhes chamou um dia Alves Redol.
A Geminao com Marinha
Grande, foi levada a cabo, pelos
autarcas de salvaterra, decerto
por preceitos socioculturais,
porque no Escaroupim, foi
construdo e existe uma pequena
comunidade, que ali arribaram ao longo naquela margem do rio.
Ano 1957 Barracas em madeira
2001 - convvio na Festa de Geminao
133
UM PROTOCOLO COM S. NICOLAU
(Cabo Verde)
Estvamos em 1997, j alguns anos alunos oriundos de Cabo Verde,

vinham frequentar a Escola Profissional de Salvaterra de Magos.
Um mtuo acordo entre a direco da escola e o executivo municipal,
nasceu a garantia de se criar um protocolo cultural com So Nicolau
(Cabo Verde), pois a procura de estudantes daquele pas, obrigava
intercmbio a um intercmbio entre as trs partes.
O processo foi-se arrastando na sua formalizao, at que em 8 de
Julho de 1999, o executivo camarrio, informou a Assembleia Municipal;
A geminao est normalizada, apenas tem sido difcil encontrar uma

data para se encontrarem todos os interessados, no processo em
Salvaterra
Os alunos daquele pas africano, ao frequentarem a escola, ficavam a

residir em instalaes apropriadas, daquela unidade escolar.
Desde a, o concelho de Salvaterra de Magos, mantm ligaes de
irmandade com S. Nicolau, onde pretende desenvolver com mais
profundidade outros laos socioculturais com aquele pas africano, at
na ida de algumas turmas visitarem aquela ilha montanhosa, onde
predomina a agricultura.
*************
134
Bibliografia Usada:
Documentao do autor
Comunicao Social
Os Avieiros Nos Finais da Dcada de Cinquenta
(Maria Adelaide Neto Salgado 1958)
Trajes de Portugal: Avieiros dos Tejo * Maria Micaela

Soares,In Boletim Cultural da Assembleia Distrital de
Lisboa * Facebook
Fotos usadas:
do autor
do boletim municipal de Salvaterra de Magos,
* Pg. 2 Palcio da Falcoaria
de Salvaterra de Magos ,1985
* Pg. 3 Os Presidentes das Cmaras Municipais de
Salvaterra de Magos e de Valkenswaard, naquela localidade
holandesa. * Delegao holandesa de Valkenswaard, nos
Paos do Concelho de Salvaterra de Magos
* Pg. 5 Mulheres avieiras, no Escaroupim * Praia de
Vieira de Leiria * - Pescador, numa exposio sobre a vida
dos Avieiros do Escaroupim
* Pg. 6 - (habitaes dos Avieiros do Escaroupim) 1958
( Foto de Maria Adelaide Neto Salvado) * Cerimnia de
assinatura oficial de geminao: Salvaterra Marinha Grande
(Vieira de Leiria)
**********
135
CADERNO DE APONTAMENTOS N 21
de
SALVATERRA DE MAGOS
Sc. .XIII Sc. XXI
Patrimnio:
Autor
JOS GAMEIRO
136
FICHA TECNICA:
Titulo:
CHESAL
COOPERATIVA DE HABITAO ECONMICA
Autor: Gameiro. Jos
Tel. 263 504 458

Telem 918 905 704
ISBN:
978 989 8071 21 7
Fotos da Capa: - 1 Fase Bairro Chesal * 1987
137
O MEU CONTRIBUTO
Nos meus tempos de criana, talvez de 4/5 anos, ia de madrugada para casa
dos meus avs maternos, para os Quartos, pois meus pais j estavam a
caminho dos trabalhos do campo.
Os Quartos, eram pequenas habitaes,
de telhado com telha de canudo (telha
portuguesa), onde algumas tinham apenas
duas divises. Algumas eram divididas
com paredes, feitas com sacos, que
tinham servido para batatas, ou adubo,
depois de abertas e cosidas umas s
outras, recebiam vrias camadas de cal,
ficavam espessas. A, viviam casais com filhos de ambos os sexos. Um dia,
apercebi-me que minha av, foi mercearia pedir papel e jornais velhos, pois
tinha de calafetar tudo quanto era stio, onde no pudesse entrar uma nesga de
luz. Comentava-se entre a populao, foram ordens da cmara, pois a vila
seria sobrevoada por avies militares, um exerccio nocturno, desde Tancos
at Alverca do Ribatejo.
Estvamos no comeo da aviao, integrada no exrcito portugus. Os
Quartos, aquelas pequenas casinhas, perduram ainda nos dias que correm. Um
quarto de sculo depois, tive o privilgio como dirigente, no Centro Paroquial,
ajudar o padre Jos Diogo, que ao construir bairros sociais em Salvaterra de
Magos, deu um forte contributo, para acabar com as muitas barracas, que
existiam na vila.
Maro: 2015
O Autor:
JOS GAMEIRO
138
I
O TEMPO DAS BARRACAS
Estvamos em 1944, o executivo camarrio, tinha autorizado, que as
famlias de escassos recursos econmicos, fossem construir a sua
habitao (barraca), no areal, que ainda mostrava uma rstia de pinhal,
nos terrenos junto ao cemitrio da freguesia. Desde a dcada dos anos
30, que era notrio a falta de habitao, um drama para a populao,
especialmente a rural, que sofria a penria de viver com faltas de casa
na vila, vrias famlias viviam amontoadas, onde tudo servia, mesmo os
anexos abarracados construdos nos quintais.
Nas traseiras daquele campo santo, as pocilgas dos porcos, e a lixeira

camarria tinham ali o seu lugar, j se desenhando uma rua no areal,
onde as barracas construdas de ambos os lados com velhas madeiras e
tecto de folhas de zinco. mostravam uma porta e uma pequena janela na
frontaria. Nas traseiras, com espaos vedados com rede de arame
queimado (aproveitados do uso nos fardos de palha), servia a
delimitao do seu terreno, e as galinhas e os patos ali tinham lugar.
entrada daquele aglomerado no lado esquerdo, numa grande elevao
de terreno, ainda laborava um antigo forno de cal, pertena de Manuel
Gonalves, fabricante do ramo. Aqui e ali
139
.
O cheiro nauseabundo, especialmente em dias quentes de Vero,
sentia-se no ar - a areia estava podre da urina das cabras e ovelhas.
O viver daquela gente, chocou
o jovem padre - Jos Rodrigues
Diogo da parquia da vila.
Desde a sua chegada Entre

outras iniciativas, que levou a
cabo, foi o comeo de um trabalho
de grande perseverana, que
levou alguns anos. A construo
de trs bairros sociais, onde foram alojadas todas aquelas famlias,
muitas delas, j em segunda gerao. Tinham-se acabado as barracas,
na vila e freguesia de Salvaterra de Magos !
*************************
140
II
A CHESAL - O COOPERATIVISMO
NA HABITAO SOCIAL
Enquanto durava a odisseia do Pe Jos Diogo, surgiu em 1977, um
grupo de pessoas com a iniciativa de constituir uma Cooperativa de
Habitao. Ainda se estava a viver o entusiasmo, da Revoluo de Abril
de 1974, foi constituda uma Comisso Pr-Cooperativa de Habitao e
fizeram circular um comunicado convidando a populao (especialmente
os necessitados de casa) a inscreverem-se na Cooperativa. A todos os
interessados, convidamos a inscreverem-se na sede da Comisso
Venatria, onde funcionam provisoriamente, os servios desta
Cooperativa, em constituio foi o teor de um comunicado emitido.
Diversos contactos j havidos com o presidente da cmara, levam a
crer que haver xito na iniciativa. No ano seguinte, em 21 de Julho de
1978, no notrio da vila de Salvaterra de Magos, assinada a escritura
da constituio da CHESAL - Cooperativa de Habitao Econmica de
Salvaterra de Magos, SCARL.
Foram seus outorgantes: Mrio Ferreira Duarte, Jos Antnio Ferreira
da Silva e Manuel Pedro Pinto Pereira, que depressa passaram a uma
Comisso Instaladora, realizando poucos dias depois a Assembleia-geral

para eleio dos Corpos Directivos, onde foram eleitos, os associados
seguintes:
141
Assembleia-geral Presidente: Jos Manuel Gameiro dos Santos,

Maria Manuela Gonalves Cheney e Maria Otlia Assuno.
Direco Presidente, Mrio Ferreira Duarte; Secretrio, Fernando
Garcia Conde; Tesoureiro, Jos Antnio Ferreira Silva.
Vogais Maria Jos Viegas Hiplito; Elias Manuel Guerreiro; Manuel
Silva Canio e Jos Manuel Ferreira.
Conselho Fiscal Joo Alfredo Oliveira; Armnio Andrade; Maria Jos
Rita de Assuno.
Depressa
a
Cooperativa tinha
cerca de 100
associados,
e
depois de uma fase
de
difcil
implantao,
o
dinamismo
de
alguns
elementos
da
Comisso
Instaladora,
ultrapassou obstculos de
monta. (2)
No dia 19 de Junho,
realizou-se num Celeiro, uma
reunio geral de scios, para
apreciao e aprovao do projecto de loteamento, do que seria o
patrimnio da Chesal, Cooperativa de habitao.
142
Abriu a sesso o presidente, Mrio Duarte, que comeou por fazer uma
anlise do que foi a evoluo da Cooperativa, desde o seu incio at
aquele momento. Mostrado o projecto , que ficaria localizado numa vasta
rea de terreno, cerca de 4 hectares em terrenos da
Coutadinha, foi aprovado por unanimidade pelos 50 scios ali
presentes.
Os esclarecimentos do eng. arq. Esteves do GAT, que tambm esteve
presente foram deveras elucidativos, pois seu o trabalho de estudo, e
tem acompanhado o problema de perto, tendo divulgado que a obra
nesta fase de arranque ficar com 156 casas de habitao, com zonas
verdes, incluindo uma rea arborizada, zonas comerciais e parques para
automveis, alm de instalaes sociais, bem como 175 garagens.
Na ocasio, foi divulgado que para a resoluo de muitos problemas
burocrticos e jurdicos, tinha-se recorrido aos apoios prestados pela
Fundao Antero de Quental, onde o Vereador da autarquia, Joaquim
Mrio Anto, teve um papel deveras meritrio, nos respectivos
contactos.
A terminar, aquela reunio, mais foi informado, que dentro de dias
seria apresentado o estudo, em fase de acabamento, sobre a
configurao e diviso das moradias. (3)
143
III
DISTRIBUIO DAS PRIMEIRAS HABITAES
Com a presena de membros do governo, realizou-se no dia 11 de

Julho, a distribuio de 32 casas a associados da COOPERATIVA DE
HABITAO ECONMICA DE SALVATERRA DE MAGOS - CHESAL, levada a
efeito pela sua actual Direco. Antes desta entrega, realizou-se um
programa simples, mas sugestivo, foi aquele dia comemorado com
vrias cerimnias: Da parte da manh, realizaram-se provas
desportivas, que abrangeram todos os escales etrios, de ambos os
sexos. Logo de seguida, pelas 11 horas, nos paos do concelho foram
recebidos os membros do governo; O secretrio de estado da habitao,
e o Eng.. Bento Gonalves, secretrio de estado para o cooperativismo,
bem como o governador civil de Santarm. recepo estavam
presentes, para alm do Presidente da Cmara Municipal de Salvaterra
de Magos, Rafael Joo A. Ferreira da Silva, e seus Vereadores, e o
representante da Chesal: Mrio Duarte, presidente da direco, que se
fazia acompanhar de todos os restantes membros daquele rgo da
cooperativa. Os membros do governo, de seguida passaram revista a
uma guarda de honra, e a uma formatura dos bombeiros voluntrios de
Salvaterra, que se encontravam perfilados, sob as ordens do seu
comandante, Carlos Leonel Duarte.
Na sesso de boas vindas, que teve lugar na sala das sesses
daquele edifcio camarrio, usaram da palavra, em primeiro lugar, as
144
entidades anfitris; O presidente da cmara, e o representante da

Chesal.
Por ltimo o Sr. Secretrio para o Cooperativismo, agradeceu o
convite, e disse estar honrado, por estar presente, e mais ainda, por
naquele dia se comemorar o dia do cooperativismo.
Pelas 13 horas, num restaurante da vila, teve lugar um almoo, que
reuniu cerca de 400 presenas, entre cooperativistas e convidados.
A imprensa, tambm esteve presente, vendo-se a RDP 1, e o jornal

Portugal Hoje, que fizeram a cobertura do acontecimento.
Cerca das 16 horas, depois de uma breve sesso de trabalhos, j no
vasto complexo habitacional da Chesal, os membros do governo, e o
representante do distrito, tiveram ocasio de trocar impresses sobre
as actuais formas de apoio que o governo, que ali representavam, estava
a dar s cooperativas de habitao do pas, e as dificuldades
encontradas por estas.
Mrio Duarte , e o Dr. Jos Gameiro dos Santos, directores da Chesal,

no final pediram outros esclarecimentos, e apontados alguns alvitres
aos membros do governo ali presentes.
145
Por ltimo, e o sob um calor intenso, foram visitar algumas casas j

acabadas, e que dentro de alguns momentos iriam ser distribudas.
Com a presena de muito pblico, que se associou festa, onde a
banda msica, e o rancho folclrico da casa do povo, deram o seu
contributo, foram por fim entregues as 32 casas, num acto simblico de
entrega das chaves.
Foi um momento de grande emoo, algumas lgrimas rolaram na face

de muitas pessoas, pois ali estava a consumar-se um sonho de uma vida.
Nos momentos, que antecederam ao acto da entrega das habitaes,
quer Mrio Duarte, quer Gameiro dos Santos, emocionados, no
deixaram de registar as boas vontades encontradas, para a resoluo
que agora ali se concretizava dos trabalhos da 1 fase de outras
iniciativas programadas pela Chesal. (4)
Algum tempo passou daquele momento marcante na habitao social,
de Salvaterra de Magos, originando um grande projecto, que era a
Chesal, passaram a gerir os seus destinos, em 23 de Janeiro de 1987,
Helder Esmnio; Dr. Jos Gameiro dos Santos e Mrio Duarte.
146
Este novo executivo, ultimou a 2 fase, de uma construo de 55 novas

habitaes, que foram entregues aos associados, na antiga estrada da
Peteja, tomando ainda a deciso de iniciar a 3 fase, com a construo
de cerca de 100 fogos, que previa a aquisio de terrenos prximos do
Convento. (5)
Na altura numa visita, que o Eng.. Vaz Costa do INH (Instituto
Nacional de Habitao), entidade governativa, que vinha a acompanhar
as obras levadas a cabo por aquela instituio cooperativa, foi divulgado,
que a instituio j tinha distribudo 15 moradias, e que tinha cerca de
400 associados inscritos em lista de espera. (6)
********************************
2 Fase da Construo - Chesal
147
IV
PRMIO DO INH PARA A CHESAL
Dez anos se tinham passado, da assinatura da escritura pblica, da

constituio da Cooperativa Econmica de Habitao de Salvaterra de
Magos Chesal, no seu boletim de 1990, o Instituto Nacional de
Habitao, ao fazer uma apresentao dos ltimos empreendimentos
naquela rea, no pas, faz a divulgao da atribuio de uma Meno
Honrosa de Promoo Cooperativa, concedida Chesal, pelo seu
empenhamento na resoluo da habitao econmica em Portugal.
Tal prmio, era a compensao, o tributo prestado, no s a um grupo
de pessoas, que iniciaram um sonho, mas sim a muitos outros, que se
lhes juntaram, e durante anos contriburam, tomaram decises muitas
vezes controversas e penosas, pela compreenso ausente de quem viria
a beneficiar daquelas construes sociais. (7)
A Chesal, hoje uma realidade marcante na vida scio habitacional da
vila e freguesia de Salvaterra de Magos.
*******
****
148
BIBLIOGRFIA USADA:
* Do Autor
* Comunicao Social
(1) Noticia do Jornal: Dirio do Ribatejo N 2592 de
18/7/1977 * Aurora do Ribatejo de 25/7/1977 *
Ribatejo Ilustrado de 26/7/1977
(2) - Noticia publicada no Jornal Aurora do Ribatejo de
5/7/1979
(3) * - Noticia publicada no Jornal Portugal Hoje
12/7/1982
(4) Notcia publicado Jornal Correio da manh, 23/2/1988
(5) - Jornal O Ribatejo 23/1/1987
(6) - Extractos da notcia publicada no Jornal O Ribatejo
12/7/1990
(7) - Boletim do INHabitao
(8) Respeitar o Passado Construir o Futuro * Partido
Socialista
Fotos S/ Legenda: do Autor:

Foto :Pg. 4 Inicio das obras, da Chesal, nos terrenos da
Coutadinha, ano de 1980
* Fotos: Pg. 5 O Director da Chesal, Jos A. Ferreira,
fazendo a distribuio das chaves das primeiras habitaes,
1987
* Fotos Pg. 6 Desfile Bombeiros na Festa da Chesal,
distribuio de casas. 1987
* Fotos: Pg. 7 - Recepo aos convidados, festa da Chesal,
junto aos paos do concelho de Salvaterra de Magos
Pg. 12 - Rua principal do Bairro da Chesal * Quintais das
moradias
149
FOTOS ANEXOS:
11/7/1982 - Prova desportiva, em dia Inaugurao

da Chesal
Zona destinada a Jardim no bairro da Chesal
150
A Direco da Chesal, acompanha o Eng. Vaz Costa

do INH, quando do comeo de mais uma fase
de novas construes
151
CADERNO DE APONTAMENTOS N 22
de
SALVATERRA DE MAGOS
sc. .XIII sc. XXI
Patrimnio:
O Autor
JOS GA
152
FICHA TECNICA:
Titulo:
0 CONVENTO DE JERIC / OU DE JENIC !
Autor: Gameiro, Jos
Data: MARO DE 2007 Primeira Edio
Morada: B Pinhal da Vila Rua Padre Cruz, Lote 64 -1
* Tel. 263 504 458
* Telem 918 905 704
ISBN:
978 989 8071 22 4
Maro 2015 Edio Revista e Aumentada
Fotos da Capa: - Capela do Antigo Convento de Jeric / ou dos Arrbidos

1985 * Imagem do Santo S. Bacco, existente na Capela do antigo Convento de
Jeric
153
O MEU CONTRIBUTO
No ano de 1985, depois de muitos anos a reunir documentos e,
outras informaes colhidas ao vivo, em Outubro, estava a
autografar na Biblioteca Municipal de Salvaterra de Magos, o livro
SALVATERRA DE MAGOS UMA VILA NO CORAO DO
RIBATEJO, trabalho que recebeu a colaborao da cmara
municipal para a sua edio, e, nele inclui o tema do Convento de
Jeric.
Este Apontamento dedicado ao
Convento de Jeric, que tinha como
patrono: Nossa Senhora da Piedade,
foi construdo sob a gide
dos
Frades Ar rbidos. Um tema religioso
que pertence ao povo de Salvaterra
de Magos, estendendo-se mesmo ao
longo da Lezria ribatejana. Quando
do aparecimento do novo dirio
lisboeta, O Correio da Manh CM, nas bancas, acedemos a
colaborar com os seus jovens jornalistas, Adriano Oliveira, e
Hermnio Clemente, numa srie de reportagens., sobre esta zona
ribeirinha do Tejo. Um foi responsvel pela escrita, o outro pela
fotografia, ambos foram inexcedveis, no seu carinho com este povo
de Salvaterra de Magos., pois tudo queriam saber, do seu passado e
do presente. A primeira reportagem sada no dia 3, do Novembro de
1985, esgotou, mesmo o reforado nmero de exemplares para os
leitores desta vila. Sabe-se, que a existncia do convento Jeric, foi
de: 1542-1834, e a sua construo foi custeada pelo Infante D .Luiz,
filho do rei D. Manuel I., sendo vendido os seus pertences em 1843.
Mais tarde, em 2001, uma outra reportagem, sobre o mesmo
Convento, foi levada a cabo pelo jornalista, Mrio Gonalves, do j
extinto Jornal do Vale do Tejo - J VT, com redaco nesta terra, a
que tambm dei a minha colaborao.
Maro: 2015
JOS GAMEIRO
154
O CONVENTO DE JENIC/ OU JERIC

(Ou de Nossa Senhora da Piedade,
ou ainda dos Frades Arrbidos)
Um dia, era uma quarta-feira, veio at Salvaterra de Magos, uma

equipa de reprteres (1 de escrita e outro de fotografia) do Jornal
Correio da Manh. Este dirio, estava sando sando os primeiros passos
para se impor no vasto parque jornalstico de Lisboa e do pas. Desde h
uns tempos, tnhamos sido convidados para seu correspondente nesta
vila. Tnhamos aprazado aquele dia, em que se realizavam as visitais ao
Santo, para pagamento das promessas. Os crentes, acreditando que ele
intercedia junto de Jesus Cristo (foi um dos seus Apstolos novos),
quando aflitos dos males que os afligiam, lhe rezavam, entre outras
promessas, estava o azeita e velas, para que estivesse iluminado dia e
noite. Era uma crena que vinha de sculos, o povo desta regio era seu
devoto. Feitos muitos registos, com algumas entrevistas, o CM , publicou
umas pginas dedicado a S. Baco e ao antigo convento de Jeric.
a) Jos Gameiro
155
SO BACCO DE BENAVENTE,
CURA A VIDEIRA E O HOMEM
Quem l for com f servido,
mas de contrrio sai pior !
S. Bacco mrtir e santo milagreiro muito venerado na antiguidade no

Oriente, est novamente a despertar a f
junto das gentes ribatejanas que, todas as
quartas-feiras (nico dia da abertura da
capela) acorrem em romaria ao Convento
de Jeric, no concelho de Benavente.
Ressalve-se, desde j, o S. Bacco a que nos
referimos nada tem a ver com o nome do
Baco, considerado o deus do vinho da
mitologia grega. A histria de S. Bacco, que o orculo diz ser advogado
contra todas as maleitas, pulgo das vinhas e outras doenas das
rvores, data do Sc. XI e, est resumida num papel emoldurado e
pendurado numa das paredes da pequena capela do Convento de Jeric.
A luz das dezenas de velas que todas as semanas as crentes ali vo
deixar, para alumiar o santinho, deixa perceber na pequena moldura
que S. Bacco era um oficial romano, da corte do Imperador Maximiano,
mas cristo. Por no querer abjurar a sua f em Cristo, Nosso Senhor,
nem com promessas, nem com ameaas terrveis, foi destitudo das
honras militares e, carregado de cadeias, levado preso por toda a cidade
156
de Roma. Como nada o demovia do seu propsito - refere-se ainda

acerca de S. Bacco - 0 Imperador, irritado mandou encarcer-lo e
aoit-lo ferozmente, at que o mrtir entregou o esprito a Deus.
O seu corpo, lanado num campo para que as aves o devorassem, foi
posteriormente recolhido pelos cristos que, secretamente o
enterraram, e mais tarde, o transladaram para sepultura em stio mais
digno e honroso, juntamente com o corpo de S. Srgio, seu companheiro
de martrio.
O TERCEIRO CONVENTO DOS ARRBIDOS

O culto do mrtir S. Bacco teria sido trazido para Portugal, em data
no precisa, pelos frades da Ordem de S. Francisco de Assis.
No entanto, a sua divulgao s comeou a ser feita em meados do Sc.
XVII, aps a construo de um convento para Frades Arrbidos, na
regio de Salvaterra de Magos. Trata-se, efectivamente, do Convento de
Jeric, ou de Jenic, assim conhecido por se situar em terrenos vizinhos
ao do casal de Jenic, cujo dono tinha o nome de Joo, e era de baixa
estatura. Este convento, o terceiro dos frades Arrbidos, assim
chamados por o seu primeiro e principal convento ser na Serra da
Arrbida, foi mandado construir no ano de 1542, pelo Infante D. Luiz,
irmo de D. Joo III, filho do rei D. Manuel I, inicialmente junto vila de
Todavia, como o local era insalubre, segundo afirmam os
historiadores, os arrbidos trataram de fazer nova construo noutro
stio, tendo conseguido para o efeito de Filipe II de Portugal, a esmola de
157
quatro mil cruzados. O novo convento de Jeric veio assim a nascer em

terrenos situados a cerca de trs quilmetros para Oeste de Salvaterra
de Magos, e que pertenceram a este concelho at h bem pouco tempo.
No entanto, nova demarcao dos limites geogrficos dos concelhos
de Salvaterra de Magos e de Benavente, na dcada de 60, do passado
sculo, vieram colocar o Convento de Jeric na jurisdio desta ltima
autarquia. Do primitivo convento dos Arrbidos no h qualquer traa,
resta apenas a cantaria cimeira do portal, com a indicao do ano para
a nova construo, por representar na pedra a continuidade da
congregao.
FUNDADOR DA CAPELA MORREU EM 1767
A capela com a imagem de S. Bacco data tambm de altura da nova

construo do Convento de Jeric, ou seja, dos finais do Sc. XVII. O
fundador da capela morreu em 1767 e, encontrava-se sepultado no ptio
fronteiro ao templo.
158
Com o correr dos anos essa e outras sepulturas foram levantadas,

delas restando agora unicamente as pedras tumulares, que esto
depositadas no exterior junto capela.
Esta capela, segundo refere o padre Incio da Piedade e Vasconcelos;
no Tomo II da histria de Santarm Edificada, era exclusivamente
dedicada a S. Bacco, existindo mesmo no convento parte do crnio do
santo mrtir. Esta preciosa relquia, que obrava maravilhas em doentes
de febre, desapareceu com a extino dos conventos em Portugal, em
1834. Mas nem por isso a devoo a S. Bacco diminuiu.
Nem sequer por a capela do convento ter sido encerrada aos crentes,
assim permanecendo at princpios do nosso sculo.
Mais recentemente, os herdeiros da famlia Vinagre, donos do terreno
onde se situa o Convento de Jeric, e do qual ainda restam a pequena
capela de S. Bacco, os muros que circundam a propriedade e uma fonte
de gua muito saborosa, permitiram de novo o acesso dos fiis ao
templo, mas apenas s quartas-feiras.
159
Da a verdadeira romaria que naquele dia se verifica em direco a

Jenic. Romaria que se repete na quinta feira da Ascenso, e no dia 7
de Outubro de cada ano, dia dos dois santos mrtires S. Bacco e S.
Srgio.
DOENTES OU AUSENTES PEDEM PROTECO
Esta romaria tem vindo a crescer nos ltimos anos, devido,
sobretudo, divulgao dos milagres que o santo opera. A prova desses
milagres, embora desnecessria para os crentes, est patente na
prpria capela do Convento de Jeric.
Ali, a um canto do templo, em cima de uma mesa de madeira, vo-se
amontoando dezenas de fotografias, em molduras ou num lbum, de
pessoas doentes ou ausentes, que pediram a proteco do santo.
160
Proteco que teria sido satisfeita e que continua a arrastar at Jenic

muitos homens e mulheres, novos e velhos, vindo por vezes, de muito
longe. Enquanto isso, as oferendas a S. Bacco sucedem-se.
o azeite, o vinho, as esmolas e at j houve quem oferecesse um
porco ao santo milagreiro, todas essas oferendas so recolhidas para a
caridade por uma irm de Lisboa.
O SANTO NO PERDOA A QUEM BRINCA!

Quem aqui vier com f servido; mas se vierem para brincar, S.
Bacco no perdoa
Quem assim fala Mariana Cndido, uma salvaterrense que todas as
semanas se deslocam a Jeric, porque a f que temos alumia o
santinho, aqui sentimo-nos bem
De braos cruzados, Mariana Cndido
fala baixinho para no incomodar outros
crentes nas suas oraes.
De vez em quando interrompe a sua
conversa para saudar uma ou outra
amiga que vem trazer uma vela a S.
Bacco. E logo diz: Esta veio de
Benavente, a p, com o filho.
Eu tambm vim nove dias a fio, quando o
meu filho esteve na Guin.
Pedi para ele regressar so e salvo e S. Bacco satisfez o meu pedido
161
Muitas das fotografias que decoram o interior do pequeno templo so,

com efeito, de militares que cumpriram o seu servio nas ex-colnias
em frica e cujos familiares ansiavam por um rpido regresso.
Mas tambm as h de doentes, invisuais, paralticos a quem B. Bacco
deu novas esperanas de vida. Uma outra devota, de nome Amlia,
acompanhou a equipa do nosso jornal numa breve visita propriedade
do Convento de Jeric onde, num dos extremos, se situa um tanque com
uma cruz e um nicho onde em tempos existiu a imagem de Santo Antnio,
entretanto desaparecida.
MISTERIOSOS SUBTERRNEOS
E contou-nos das lendas que a crendice popular criou em torno dos

Frades Arrbidos de Jeric. Lendas, muitas delas apoiadas em
testemunhos vivos que resistiram ao progresso.
D. Amlia, fala-nos por exemplo, dos subterrneos que os frades
teriam aberto desde o Convento de Jeric at Salvaterra de Magos, a
cerca de trs quilmetros.
Ningum sabe para que serviam os tneis; h quem diga que os frades
viviam debaixo do cho, outros falam de sadas de emergncia, outros
ainda de simples passagens para zonas de abastecimento de gua.
Desses misteriosos subterrneos tm aparecido em Salvaterra de
Magos alguns indcios. Segundo Jos Gameiro, homem muito dedicado
ao passado histrico de Salvaterra de Magos, e que nos acompanhou
neste deambular diz-nos; quando foram feitas obras de saneamento,
162
nalgumas zonas apareceram construes em tijoleira, com cerca de 80

a 90 centmetros de altura, cuja serventia ningum soube precisar mas
tudo indica sejam construes do tempo dos frades Arrbidos.
Ainda h meses, quando a edilidade fez canalizaes na vila, entradas
desses tneis voltaram a aparecer.
No local onde hoje est instalada a
Biblioteca Municipal existe tambm aquilo
que se julga ser um respiradouro dos
tneis (*), dos frades do Convento de
Jenic.
No prprio convento, mais
precisamente na capela dedicada a S.
Bacco, existe entrada, esquerda, uma
porta em madeira que os mais velhos se
recordam dar acesso a um desses
subterrneos. Os proprietrios da propriedade emparedaram
recentemente essa entrada.
Tambm na Fonte do Arneiro, j dentro da vila existe a entrada de um
subterrneo, fechado com grades de ferro desde que sofreu obras de
beneficiao, e de molde a evitar acidentes com pessoas que nele
tentassem penetrar. Onde este tnel em tijoleira vai dar ningum sabe
ao certo, prevalecendo assim a voz do povo de Salvaterra de Magos que
o atribui a mais uma obra dos ar rbidos.
Passaram-se entretanto quase quatro sculos e meio sobre o ano de
1542 em que o Infante D. Luiz escolheu Salvaterra de Magos para instalar
os frades arrbidos.
163
E a si prprio, afinal, porque o Infante D. Luiz tinha ali, segundo as

suas prprias palavras uma casinha, segundo descrio em OS ANAIS
DE SALVATERRA(**).
Hoje, desse passado histrico pouco ou nada resta !
A nova demarcao geogrfica dos concelhos de Benavente e de
Salvaterra de Magos veio (***), por seu turno, acelerar a destruio do
Convento de Jeric, j que enquanto uma autarquia considera no ter
responsabilidade na sua conservao, a outra, a quem cabe zelar por
esse patrimnio, s o tem h to pouco tempo que o interesse pelo
templo ainda nem sequer surgiu. O santo milagreiro, S. Bacco, s vai
mesmo conseguir salvar-se com a ajuda dos prprios crentes que afinal,
a ele acorrem a pedir proteco.
*******
(*) - Eram trs casas muito pequenas por debaixo das nove celas
no pavimento do coro, fruto de uma planta, acordada previamente,
com os seus confessores de Palhes (Arrbida). Nelas existiam uma
Capela, Celas de Vivena Individual, uma Oficina e Dormitrios...
Uma sala de grande espao, servia de cro, para as missas
cantadas, e uma pequena cpia da Capela do Palcio Real de
Salvaterra, onde tambm existia uma replica da imagem da Nossa
Senhora da Piedade. Este espao, estava ornamentado, com belas
telas, suportando uma pintura da Sagrada Paixo de Cristo (pensase que sero as que se encontram na Igreja da Misericrdia da vila
de Benavente).
164
CONVENTO DE JERIC CARECE DE RESTAURO MAS NO FALTAM

VISITANTES A S. BACCO
UM SANTO QUE SATISFAZ PEDIDOS
E LAVADO COM VINHO
Reportagem do Jornal Vale do Tejo

- Mrio Gonalves e Jos Gameiro As gentes do Ribatejo continuam a venerar, quase diariamente, S.
Bacco, um mrtir e santo milagreiro da antiguidade oriental, amado por
centenas de pessoas que vm de vrios pontos do pas para as habituais
oraes e ofertas semanais. As romarias ao clebre Convento de
Jeric, ou Jenic como preferem apelidar alguns especialistas em
histria local, intensificam-se normalmente s quartas-feiras.
Aquele que considerado um dos locais sagrados da regio, situa-se
entre Benavente e Salvaterra de Magos. Alis, entrada do Convento
pode ler-se numa lpide um verso que refere: Salvaterra e Benavente,
Jeric fica no meio, as meninas de Samora bailam com todo o anseio
Segundo Jos Rodrigues Gameiro, um especialista nos factos e feitos
da terra, tal como antigamente, ainda nos dias de hoje centenas de
pessoas vm oferecer a So Bacco que nada tem a ver com Baco,
deus do vinho da mitologia grega garrafas de azeite. Embora, seja
com vinho branco que o santo lavado pelas suas zeladoras.
Ao longo dos tempos as peregrinaes ao local tm aumentado. Os
peregrinos acendem umas velas e fazem as habituais oraes.
165
As oferendas acabam por ser levadas por freiras para algumas

instituies de caridade de Lisboa nomeadamente, para o Lar da 3
Idade de Campolide. As freiras so conhecidas por irmzinhas da
caridade e uma das suas tarefas deslocarem-se, ao Convento de
Jeric buscar as garrafas de azeite e distribu-las de seguida aos mais
necessitados da capital.
EU VI O SANTO
Maria Teresa Vinagre, provavelmente, uma das pessoas que mais
venera So Bacco. Segundo relatou nossa reportagem, as suas idas
ao Convento de Jeric sucedem-se h dezenas de anos. Quando ainda
era criana, assegura com convico que um dia viu a imagem de So
Bacco numa antiga figueira situada mesmo em frente ao Convento.
Na altura tinha apenas seis anos e quando arriscou relatar a imagem
que viu na figueira os responsveis pela manuteno do local
asseguraram que a imagem do So Bacco nunca saiu do interior do
Convento. Por isso, s poderia sido um milagre. Mas a devoo no se
limita apenas a Maria Teresa Vinagre, pois sempre que desloca ao local,
leva a filha, Maria Sousa Cabral, e as trs netas.
Esta crena familiar classificada por Maria Teresa Vinagre como f
e no fanatismo, como infelizmente se ouve falar todos os dias na
televiso. Maria Teresa, diz que uma verdadeira f . isto para que o
Cu nos oua. E quando existe uma verdadeira f, ela passa de
geraes em geraes, explica.
Por isso trago a minha famlia comigo.
166
A suposta vidente muito religiosa e, quando regressa a casa, leva

sempre consigo algumas velas que acende num pequeno oratrio que na
residncia. Mas quando fala do Convento de Jeric, a sua preocupao
no so apenas as oraes. Ao VALE DO TEJO, fez questo de salientar
que o convento precisa urgentemente de um restauro.
Apesar de ser propriedade privada, as entidades pblicas deviam de
apostar numa interveno de restauro, sobretudo no tecto que est
quase a cair.
um habito todas as quartas feiras, o convento receber centenas
de pessoas, este nmero multiplica-se vrias vezes na clebre quinta
feira da Ascenso, feriado municipal em muitos concelhos da regio e
tambm chamado dia da espiga.
Nessa altura, os visitantes podem assistir a uma missa no local e
participar num almoo convvio que rene pessoas oriundas de todo o
pas. Carlos Ferreira, outra das habituais presenas semanais no
convento. Vem de Alhandra acompanhado de sua mulher, Cassilda Maria.
E quando lhe perguntmos o motivo destas deslocaes, rapidamente
revelou que desde que se desloca ao local sente-se muito melhor. Diz
que nota uma verdadeira paz de esprito.
Maria de Lurdes, Rita Ferreira, Adelaide Pintassilgo e Celeste Cadrio,
so as quatro responsveis pela manuteno de Jeric.
Todas as Teras-feiras, de manh cedo, deslocam-se ao local para
fazerem limpezas gerais ao convento e zonas limtrofes. O objectivo,
segundo explicam, que tudo esteja limpo para receber as
peregrinaes das quartas feiras.
167
TRS DESEJOS AO SANTO,

QUE GOSTA DE PEDIDOS
Ainda a equipa de reportagem, no tinha entrado no convento, j Maria

de Lurdes confessava que ao longo dos ltimos anos tem tido uma
beno do santo nos momentos mais difceis da sua vida.
Por isso, recomendou nossa equipa de reportagem que, quando
entrasse na capela, pedisse a So Bacco trs desejos, garantindo que o
santo gosta que lhe faam alguns pedidos.
Desde h mais de duas dcadas que Maria de Lurdes est todas as
semanas no convento. Por isso tambm ela vive o dia-a-dia religioso de
Jeric. Diz que esta venerao se intensificou desde a altura em que um
dos seus filhos, esteve quase morte devido a um gravssimo acidente
de viao, e que depois de vrios pedidos a S. Bacco, acabou por
sobreviver, isto apesar de ter ficado com uma perna amputada.
Dona Rita, como conhecida na regio. Diz que este trabalho de
manuteno gratuito no convento feito por gosto.
Mas que a sua
crena em So Bacco reforou-se quando, depois de umas oraes, viu
o seu neto curar-se de uma doena respiratria que, no conseguia ser
tratada pelos mdicos, isto apesar de muitos internamentos
hospitalares. A mesma senhora explica que aparecem em Jeric todo o
tipo de pessoas. Os que vm de muito longe ou os que so da terra,
aqueles que ficam apenas cinco minutos, ou aqueles que passam horas
seguidas no convento.
H tambm quem oferea frutas e legumes.
168
Quando isso acontece, as responsveis entregam as oferendas a

instituies de caridade da regio. Quando se entra na capela, alm da
imagem de So Bacco, devidamente iluminada por mltiplas velas, salta
vista uma grande estante repleta de retratos, alguns com mais de
30 anos, do tempo da guerra colonial. Foram ali deixados por pessoas
que se deslocavam a Jeric para pedir a Bacco que zelasse pela sua
segurana.
Apesar de no ser o deus do
vinho, curiosamente So Bacco
lavado com vinho branco.
Dizem as responsveis pela
manuteno que o vinho branco
no danifica a imagem.
Uma das grandes figuras nacionais do mundo da tauromaquia com

grande devoo a Bacco a cavaleira tauromquica Ana Baptista, que
alm de se deslocar quase todas as semanas ao Convento, at tem um
cavalo que se chama Jeric.
********
Nota final do autor: Estas duas reportagens, tm no seu espao de
publicao cerca de 15 anos, de distncia, e em ambas fiz o seu
acompanhamento. No entanto, talvez por volta de 1960, em outros
trabalhos de investigao, contactei, Maria da Piedade, conhecida
na vila, por Maria Mendes, senhora idosa, empregada de confiana
da famlia Vinagre, desta terra que, na poca fazia a limpeza da
capela e da imagem do S. Bacco, incumbncia e preceitos, tal como
sempre foi usado ao longo dos sculos,. e que passou de geraes.
JOS GAMEIRO
169
***************
Da edio Convento de Jeric , de: Alfredo

Betmio de Almeida, com a devida vnia retirados a
passagem seguinte: ....... Gostaramos de dizer
mais sobre o convento, possvel que haja ainda
algum resto do arquivo da Provncia da Arrbida na
posse da casa Palmeia, mas ns, confessamos,
mais no conseguimos saber.
O local onde se
ergueu o primeiro convento era insalubre. Os Pauis
vizinhos retinham durante o ano guas estagnadas, e
pelo vero as sezes no faltavam.
Os frades
eram, no espao, as primeiras vtimas. Doentes de
ters, muitos foram morrer s enfermarias de
Santarm ou de Lisboa.
No Vero de 1598, quase no fim do reinado do rei
Filipe I, foi passado um alvar que determinava que
os frades arrbidos fizessem, no hospital de
Santarm, uma enfermaria particular onde se
pudessem curar. Decerto que os frades de Jenic
beneficiaram desta proviso filipina,
Apesar do local ser bastante doentio, no queria
contudo a ordem abandonar este convento, que
perpetuava a memria de D. Lus, Infante muito
devoto de S. Francisco e coluna principal da
custdia, como lhe chamavam os primeiros
arrbidos.
Caminho primitiva de ligao
entre Salvaterra de Magos e Benavente
170
*****************
*************
*******
***********
*****************
************************
171
BIBLIOGRADIA USADA:
* SALVATERRA DE MAGOS UMA VILA NO CORAO DO

RIBATEJO. Jos Gameiro e Cmara Municipal de Salvaterra
de Magos 1985, 2 edio; 1992 * O CONVENTO DE
JENIC Alfredo Betmio de Almeida e Cmara Municipal
de Benavente 1990 * O PAO REAL DE SALVATERRA Joaquim Correia e Natlia Correia Guedes e cmara
Municipal de Salvaterra de Magos - 1999
* DOCUNENTOS AVULSO:
Em 1957 Joaquim Cncio, artigos publicados no Jornal Vida
Ribatejana - Em 1.4. 1992 * Jos Gameiro, artigo Igrejas
Templos nos Tempos ! - Jornal do Vale do Tejo JVT *
Jornal Correio da Manh 3.11.1985
* DOCUMENTOS OFICIAIS: Carta de Lei - Processo da Venda
do Convento de Jeric / ou dos Arrbidos, 1835 * Comisso
Interna da Junta do Crdito Pblico - Decreto Avaliao do
patrimnio do entinto Convento de Jeric, 1835 * Venda do
Extinto Convento de Jeric 1843

Colecção de Apontamentos #14-22, Volume Iii

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Colecção de Apontamentos #14-22, Volume Iii

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

VOLUME III

Documentos para a histria

Edio Revista e Aumentada

* AS FESTAS RELIGIOSAS E ROMARIAS POPULARES

A publicao dos Textos deste Cadernos no seguem o

Fotos da Capa: Procisso 1958

Documentos para a histria

Segunda edio Revista e Aumentada Maro 2015

Foto da Capa Procisso Senhor dos Passos 1948

A F RELIGIOSA DO POVO !...

a hora da alegria e da esperana, o tempo do seu encontro com

No final da procisso, uma oratria, de um padre de conhecidas

As paragens eram feitas em frente de edifcios que, ostentavam nas

Os pescadores/varinos e fragateiros , naquele tempo, ainda viviam

rua S. Paulo) e, rua Lus de Cames (antiga rua Direita).

O rosmaninho, espalhado pelo cho, as colchas de vrias cores,

Nota: No ano de 1981, estando a imagem de Nossa Senhora da Conceio, na

temporal de 1979, sofreu um grave acidente provocado por um incndio que se

QUINTA - FEIRA DE ASCENO

festejo ainda preservado em Portugal, em Salvaterra e arredores

Primavera, incio do Vero. Em algumas concelho da Lezria ribatejana,

FOTOS USADAS: Autor

2006 Procisso N S da Conceio

Documentos para a histria

Editor Gameiro, Jos Rodrigues

Tel. 263 504 458

Os subterrneos da vila, por onde os reis que aqui

(Jos Rodrigues Gameiro)

Todas as povoaes, tm os seus contos, e as suas lendas.

imaginrio do que propriamente pela sua geografia e cultura, da as

A MORTE DO CONDE DOS ARCOS

: A ltima corrida de toiros real em Salvaterra Obra, marcante na

O MILAGRE NA HORTA DO PALCIO

dimenses, 99 x 71, 2 cm, recebeu o

O LTIMO DIA DO LOBO EM SALVATERRA

O aqueduto encontrado, foi interrompido e foi a sua linha de gua

No primeiro quartel do sculo XX, a Azinhaga da vila, ainda escoava

1. Devo, antes de mais, explicar a razo do uso do qualificativo

Porqu Salvaterra? E porqu de Magos?

Benevento italiana. Uma forma de genitivo ( vila Beneventi ) est na

salva por qualquer acontecimento, porventura de natureza histrica.

mago, proveniente de magus, com o sentido de mago, mgico,

o foral de outra Salvaterra, depois designada por Salvaterra do Extremo,

majestoso palcio real construdo ou reconstrudo em Salvaterra, que

Nota: Justino Mendes de Almeida, Licenciou-se em Filologia Clssica, na

Teve um percurso acadmico

No final do sculo XIX, alguns colaboradores de Jornais e Revistas

Outros no decorrer do sculo XX, escreviam que Salvaterra, recebeu

acreditam e ser a mais verdadeira, que a origem atribuda a Salvaterra

Documentos para a Histria

O ANTIGO ABASTECIMENTO DE GUA

Tipo de Encadernao: Brochado (Papel)

Tel. 263 505 178

A ORIGEM DA SUA GUA

(1) Antnio F. Salgado e P. Choffat * Boletim da Junta Geral

O ABASTECIMENTO DA GUA A SALVATERRA

Em 1993 Francisco Costa, indica a existncia em 1930,

subterrneo, para entrada de oxignio, na corrente de gua, que

retirada para um Pteo da Famlia Roquette, onde mais tarde estiveram

A Casa Agrcola Costa Freire, possuidora do espao onde nascia aquela

vinha dando conta da

no Arneiro, at porque nas pedras abobadadas, ainda se pode ler, como

Construdo quando da rede de