Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Revinclusao 5
Revinclusao 5
EDITORIAL
ISSN 1808-8899
Incluso: R. Educ. esp., Braslia, v. 4, n. 1, p. 1-61, jan./jun. 2008
SUMRIO
Editorial
Entrevista
Destaque
Fernando Haddad
Ministro da Educao
18
33
49
51
Colquio
Enfoque
Informes
Opinio
Questes preliminares
sobre o desenvolvimento
de polticas de Educao
Inclusiva
David Rodrigues
Conferncia Nacional da
Educao Bsica
BPC na Escola
ENTREVISTA
de Desenvolvimento da Educao
PDE, e das polticas pblicas para
a educao inclusiva.
1. Revista Incluso: Ao abordar
os enlaces conceituais que envolvem a execuo do PDE, o senhor
afirma a necessidade de superar a
viso fragmentada da educao.
Como o PDE se traduz em propostas concretas?
Fernando Haddad: A partir da
concepo sistmica de educao,
o PDE ultrapassa as falsas oposies entre os nveis, etapas e moda-
... o benefcio da
incluso no
apenas para crianas
com deficincia,
efetivamente para toda
a comunidade, porque
o ambiente escolar
sofre um impacto no
sentido da cidadania,
da diversidade e do
aprendizado.
DESTAQUE
Componentes do Grupo de
Trabalho
Claudia Pereira Dutra MEC/
SEESP
Secretria de Educao Especial
Cludia Maffini Griboski MEC/
SEESP
Diretora de Polticas de Educao
Especial
Denise de Oliveira Alves MEC/
SEESP
Coordenadora Geral de Articulao da Poltica de Incluso nos
Sistemas de Ensino
Ktia Aparecida Marangon Barbosa MEC/SEESP
Coordenadora Geral da Poltica
Pedaggica da Educao Especial
I Introduo
O movimento mundial pela
educao inclusiva uma ao poltica, cultural, social e pedaggica,
desencadeada em defesa do direito de todos os alunos de estarem
juntos, aprendendo e participando,
sem nenhum tipo de discriminao. A educao inclusiva constitui
um paradigma educacional fundamentado na concepo de direitos
humanos, que conjuga igualdade
e diferena como valores indissociveis, e que avana em relao
idia de eqidade formal ao contextualizar as circunstncias histri-
de normalidade/anormalidade,
determina formas de atendimento clnico-teraputicos fortemente
ancorados nos testes psicomtricos que, por meio de diagnsticos,
definem as prticas escolares para
os alunos com deficincia.
No Brasil, o atendimento s pessoas com deficincia teve incio na
poca do Imprio, com a criao de
duas instituies: o Imperial Instituto dos Meninos Cegos, em 1854,
atual Instituto Benjamin Constant
IBC, e o Instituto dos Surdos Mudos, em 1857, hoje denominado
Instituto Nacional da Educao
dos Surdos INES, ambos no Rio
de Janeiro. No incio do sculo XX
fundado o Instituto Pestalozzi
(1926), instituio especializada no
atendimento s pessoas com deficincia mental; em 1954, fundada a primeira Associao de Pais e
Amigos dos Excepcionais APAE; e,
em 1945, criado o primeiro atendimento educacional especializado s pessoas com superdotao
na Sociedade Pestalozzi, por Helena Antipoff.
Em 1961, o atendimento educacional s pessoas com deficincia
passa a ser fundamentado pelas
disposies da Lei de Diretrizes e
Bases da Educao Nacional LDBEN, Lei n 4.024/61, que aponta o
direito dos excepcionais educao, preferencialmente dentro do
sistema geral de ensino.
A Lei n 5.692/71, que altera a
LDBEN de 1961, ao definir tratamento especial para os alunos
com deficincias fsicas, mentais,
os que se encontram em atraso
considervel quanto idade regular de matrcula e os superdotados, no promove a organizao
de um sistema de ensino capaz de
atender s necessidades educacionais especiais e acaba reforando o
encaminhamento dos alunos para
10
ou pupilos na rede regular de ensino. Tambm nessa dcada, documentos como a Declarao Mundial de Educao para Todos (1990)
e a Declarao de Salamanca (1994)
passam a influenciar a formulao
das polticas pblicas da educao
inclusiva.
Em 1994, publicada a Poltica Nacional de Educao Especial,
orientando o processo de integrao instrucional que condiciona o
acesso s classes comuns do ensino
regular queles que (...) possuem
condies de acompanhar e desenvolver as atividades curriculares
programadas do ensino comum,
no mesmo ritmo que os alunos ditos normais (p.19). Ao reafirmar os
pressupostos construdos a partir
de padres homogneos de participao e aprendizagem, a Poltica
no provoca uma reformulao das
prticas educacionais de maneira
que sejam valorizados os diferentes potenciais de aprendizagem
no ensino comum, mas mantendo
a responsabilidade da educao
desses alunos exclusivamente no
mbito da educao especial.
A atual Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional, Lei n
9.394/96, no artigo 59, preconiza
que os sistemas de ensino devem
assegurar aos alunos currculo,
mtodos, recursos e organizao
especficos para atender s suas
necessidades; assegura a terminalidade especfica queles que no
atingiram o nvel exigido para a
concluso do ensino fundamental,
em virtude de suas deficincias; e
assegura a acelerao de estudos
aos superdotados para concluso
do programa escolar. Tambm
define, dentre as normas para a
organizao da educao bsica,
a possibilidade de avano nos cursos e nas sries mediante verificao do aprendizado (art. 24, inciso
11
o especial, a implantao de
salas de recursos multifuncionais,
a acessibilidade arquitetnica dos
prdios escolares, acesso e a permanncia das pessoas com deficincia na educao superior e o
monitoramento do acesso escola
dos favorecidos pelo Beneficio de
Prestao Continuada BPC.
No documento do MEC, Plano
de Desenvolvimento da Educao:
razes, princpios e programas
reafirmada a viso que busca superar a oposio entre educao
regular e educao especial.
Para a implementao do
PDE publicado o Decreto n
6.094/2007, que estabelece nas
diretrizes do Compromisso Todos
pela Educao, a garantia do acesso e permanncia no ensino regular e o atendimento s necessidades educacionais especiais dos
alunos, fortalecendo seu ingresso
nas escolas pblicas.
13
ciais, garantindo:
Transversalidade da educao especial desde a educao infantil
at a educao superior;
Atendimento educacional especializado;
Continuidade da escolarizao
nos nveis mais elevados do ensino;
Formao de professores para o
atendimento educacional espe-
dimenso pedaggica.
O desenvolvimento de estudos
no campo da educao e dos direitos humanos vm modificando os
conceitos, as legislaes, as prticas
educacionais e de gesto, indicando a necessidade de se promover
O atendimento educacional especializado tem como funo identificar, elaborar e organizar recursos
pedaggicos e de acessibilidade
que eliminem as barreiras para a
plena participao dos alunos,
considerando suas necessidades
especficas. As atividades desenvolvidas no atendimento educacional
15
20 de dezembro de 1999.
VII Referncias
BRASIL. Ministrio da Educao. Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional. LDB
4.024, de 20 de dezembro de 1961.
BRASIL. Ministrio da Educao. Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional. LDB
5.692, de 11 de agosto de 1971.
BRASIL. Constituio da Repblica Federativa do Brasil. Braslia: Imprensa Oficial,
1988.
BRASIL. Ministrio da Educao. Secretaria
de Educao Especial. Lei N. 7.853, de 24
de outubro de 1989.
BRASIL. Estatuto da Criana e do Adolescente no Brasil. Lei n 8.069, de 13 de julho de
1990.
BRASIL. Declarao Mundial sobre Educao para Todos: plano de ao para satisfazer as necessidades bsicas de aprendizagem. UNESCO, Jomtiem/Tailndia, 1990.
BRASIL. Declarao de Salamanca e linha
de ao sobre necessidades educativas especiais. Braslia: UNESCO, 1994.
BRASIL. Ministrio da Educao. Secretaria de Educao Especial. Poltica Nacional
de Educao Especial. Braslia: MEC/SEESP,
1994.
BRASIL. Ministrio da Educao. Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional. LDB
9.394, de 20 de dezembro de 1996.
BRASIL. Ministrio da Educao. Secretaria
de Educao Especial. Decreto n 3.298, de
17
18
COLQUIO
19
No Brasil, os sistemas
de ensino ainda tm um
caminho a percorrer
para assegurar uma boa
educao a TODOS.
importante compreender
que a incluso no
tarefa da educao
especial, mas das redes
pblicas de ensino.
R I TA V IEIR A
RO NI CE QUAD ROS
21
MAR IA AMLIA
CL AUD I O BAP T IS TA
23
SO R AIA FR EI TA S
... h a necessidade
de repensar a
organizao escolar
nos nveis macro e
micro estruturais,
contemplando desde a
gesto no sentido mais
amplo do sistema de
ensino e da escola,
at a organizao da
prtica educacional em
sala de aula.
Rita Vieira: A primeira mudana
uma mudana de perspectiva: a
escola compreendida como um
espao de direito, um bem social
que deve ser assegurado a TODAS
as crianas, indistintamente. Neste
novo documento fica claro o que
de competncia da escola comum
e o que de competncia da educao especial, devendo os sistemas de ensino se organizarem para
oferecer a TODAS as crianas no
Em particular,
o documento
pontua o acesso
das pessoas com
deficincia na
universidade,
assumindo, ento,
o papel de atuar
dentro do Sistema
de Ensino Superior,
fato indito.
EDUAR D O MANZINI
25
O tempo e a defesa
de uma posio
firme e clara sobre
o que representa a
educao especial,
em uma dimenso
inclusiva, pode ser
(e ser!) uma fora
para a transformao
da realidade atual
de nossas escolas ao
abraarem a incluso.
27
ANTNIO OSRIO
O atendimento
educacional
especializado,
indiscutivelmente,
tem que ter a funo
complementar ou
suplementar, assim
como as instituies
especializadas ou as
escolas especiais.
29
CL AUD IA DU T R A
to e o desenvolvimento do projeto
da escola que avalia e reestrutura o
processo educacional no contexto do ensino regular e especial, e
no financiamento do atendimento
educacional especializado que se
amplia para atender o conjunto do
sistema pblico de ensino regular.
Ronice Quadros: No caso dos surdos, atendida a Declarao de Salamanca, em seu artigo 19, e o Decreto n 5626/2005, pressupostos da
formulao da atual poltica, ser
garantida a educao bilnge. O
impacto de um trabalho lingstico
eficiente na Libras e no Portugus,
como segunda lngua, ter repercusso para os milhes de surdos
que esto fora da escola se vier associado a uma reviso gradativa do
que se entende por educao de
surdos e uma dicotomia entre complementar e regular. No se pode
entender que competncias, por
exemplo, necessrias para o acesso
ao conhecimento de uma forma visual fiquem restritas a espaos suplementares, preciso que tomem
forma na dinmica regular de construo dos contedos. Isso implica
o sistema educacional se rever inteiramente a partir das diferenas.
6. Considerando o processo de
formulao da Poltica, que buscou consolidar os direitos com
relao a uma educao de qualidade para todos, como o grupo
de trabalho avanou na explicitao do lugar da educao especial no contexto de um sistema educacional inclusivo?
Antnio Osrio: A formulao da
Poltica no s garantiu a consolidao dos direitos constitucionais
com relao a uma educao de
qualidade para todos. Possibilitou,
durante mais de um ano, um exer-
31
ENFOQUE
33
* Doutor em Cincias da Motricidade Humana na rea de Educao Especial e Reabilitao (UTL/FMH), professor da Universidade Tcnica de Lisboa, e
coordendor do Frum de Estudos de Educao Inclusiva (www.fmh.url.pt/feei)
33
Abstract
A great number of countries have subscribed the need
of an educational policy aiming Inclusive Education.
International organizations, namely United Nations
and UNESCO, have been producing documents where
Inclusive Education (IE) is regarded not anymore as an
option but as a right of each student. Meanwhile, different models of educational policies co-exist, all of
them aiming IE. This paper clarifies, as a starting point,
the concept of IE and then discuss which options of
educational policy can be more adequate to promote
Era Inverno. Numa escola do Norte da Europa, cedo, numa manh ainda turva pela luz coada pelas grossas
nuvens e o cho coberto por uma
espessa camada de neve, os alunos
comeam a chegar escola. O acesso fazia-se atravs de 15 degraus de
uma escadaria. Mas no era s pelas
escadas: tambm por uma rampa.
Esta rampa era um orgulho desta escola que, depois de a ter construdo,
intitulou-se escola acessvel, e pode,
enfim, receber alunos em cadeira de
rodas.
Os alunos que iam chegando,
comearam afanosamente a limpar
a neve que cobria as escadas, para
poderem chegar porta. No era tarefa fcil porque a neve era muita e
as pequenas ps e mos enluvadas
demoravam a completar o trabalho,
degrau a degrau.
Entretanto, chegou um dos alunos em cadeira de rodas. Veio para
junto dos colegas e ps-se a observar,
durante algum tempo, o rduo trabalho de limpeza que eles estavam
a fazer. Depois, chamou em bem
alto: Amigos! Eh! Eh!!! Prestem ateno!. Todos pararam e olharam para
ele: Desculpem disse ele, excitado
mas tenho uma ideia: e se ns limpssemos a neve da rampa? Era mais
fcil e podamos entrar todos na escola!
34
1. A quem se destina a
Educao Inclusiva?
Em alguns pases, a EI concebida como um sistema que se destina
a apoiar os alunos com deficincia
no sistema geral de ensino. Internacionalmente, no entanto, cada vez
mais encarada de uma forma mais
lata, isto , como uma reforma que
acolhe e apoia a diversidade de todos os alunos (AINSCOW & SANDILL,
2007, UNESCO, 2001). Esta perspectiva muito claramente apresentada na declarao da UNESCO, feita
em Salamanca, em 1994, ao afirmar
que as escolas regulares com uma
orientao inclusiva constituem os
meios mais efetivos de combater
atitudes discriminatrias, de construir uma sociedade inclusiva e de
conseguir uma educao para todos.
Devemos convir que, se consensual que uma Educao Inclusiva deve ter por alvo todos os alunos
e, em particular, os que se encontram mais vulnerveis excluso,
uma reforma com tal latitude se torna difcil de realizar. Por isso, alguns
pases tm procurado delimitar as
populaes que deveriam receber
uma ateno educacional especfica. Esta delimitao conduziu ao
estabelecimento de categorias de
deficincia, as quais deveriam poder usufruir de um apoio mais especializado. Entende-se que a categoria de deficincia pode ser til
no sentido de prover a escola dos
meios humanos e materiais que
35
sem segregar, no criando guetos nem classes especiais. neste sentido que, muitas vezes, digo
que conceber uma classe como
tendo 26 alunos muito diferente
de conceber a mesma classe como
tendo 24 alunos mais 2. Esta ltima
concepo pressuporia dividir a
classe em duas categorias de alunos: normais (que deveriam ser
sempre normais) e deficientes
(que deveriam ter sempre dificuldades). Ora, qualquer professor
3. Que alteraes na
organizao escolar
implica a EI?
A preocupao central deve ser
a de remover as barreiras que, de
uma forma muitas vezes escondida,
existem na escola e que se tornam
intransponveis, quando se trata
de acolher um aluno com dificuldades. So, por exemplo, barreiras
oriundas das condies de acessibilidade, da organizao escolar e do
currculo.
No existe nada de muito novo
em termos de acessibilidade a es-
paos pblicos. Quase todos os pases tm legislao e conhecimento sobre a forma como devem ser
construdos e adaptados os locais
e equipamentos pblicos (nomeadamente escolas) de forma a serem
acessveis. A acessibilidade fsica,
a sinaltica, a circulao e a segurana podem, hoje, ser facilmente
uma realidade se... sim, se... as suas
regras forem cumpridas.
De uma forma muito simples,
sugeriramos que, cada vez que
uma construo no estivesse em
conformidade com as normas de
acessibilidade, a responsabilidade
e os custos de correo desta irregularidade fossem imputados, por
lei, ao construtor.
A organizao da escola (horrios, instalaes, servios de apoio,
refeies, biblioteca etc.) pode constituir empecilhos e barreiras para
o aluno com dificuldades. No se
deve confundir estas barreiras com
o imprescindvel empenhamento
e trabalho que os alunos precisam
de dedicar aprendizagem. Remover as barreiras aprendizagem
no significa conceber a aprendizagem como fcil ou divertida;
significa que devem ser removidos
do processo de aprendizagem, os
constrangimentos que, a ela no se
encontrando diretamente ligados,
a podem afetar. Por exemplo: ter
que completar uma prova de avaliao, dentro de um determinado
tempo, em aprendizagens que no
impliquem rapidez, pode criar uma
barreira que no tem a ver com o
nvel da aprendizagem em si. Precisamos de pensar que a organizao da escola deve servir o melhor
interesse do sucesso dos alunos e,
assim, a escola deve organizar-se
para que todos os alunos possam
ter possibilidades de sucesso. conhecida a histria de um aluno com
paralisia cerebral que, depois de ser
37
4. Que recursos so
necessrios s escolas?
Quando pensamos em recursos, talvez o primeiro passo seja
que a escola identifique os recursos que j tem e pode dispor.
Alguns professores so mais proficientes quando ensinam Portugus, outros Matemtica, outros
Teatro Mel Ainscow (in: LIMARODRIGUES et al. 2007) diz que as
escolas sabem bem mais do que
aquilo que usam. Neste sentido,
preciso, antes de mais, que a escola faa uma reflexo para identificar quais so os recursos que
j tem disponveis para trabalhar
com alunos com dificuldades. Depois, preciso identificar quais so
os recursos que no existem na escola, mas que esto disponveis na
comunidade prxima para serem
38
39
Sntese
O desenvolvimento da EI depende, em grande parte, do desenvolvimento do sistema educativo no seu
conjunto. muito difcil desenvolver
um sistema que, coerentemente,
opte pela EI sem fazer uma aposta
decisiva no desenvolvimento da escola regular. Precisamos de escolas
com recursos, a funcionar os dois
turnos do dia, com instalaes dignas, com lideranas positivas, com
professores satisfatoriamente remunerados e motivados para encarar
novos desafios. A EI, enquanto reforma educacional, s poder florescer
em sistemas educativos capazes de
aceitar uma mudana nos seus hbitos e paradigmas. Esta aceitao
dificilmente ocorre em sistemas
que esto a funcionar no limite das
suas possibilidades, desmotivados
quanto sua misso e sem recursos
que possam recrutar. Assim, delinear uma poltica de EI pressupe que
tm de ser criadas as condies de
motivao e comprometimento
por parte dos professores e escolas, no seu conjunto, para atender
alunos com dificuldades. O projeto
inclusivo no pressupe que criem
vtimas da incluso mas sim pessoas (professores e alunos) que
podem, todas elas, melhorar a sua
aprendizagem e ensino, em classes
inclusivas. No vamos usar o modelo que, ironicamente, Molire colocou na sua pea Le medcin malgr
lui (O mdico fora), quando o
falso mdico disse que era preciso
queimar alguns doentes para, com
as cinzas destes, curar os restantes A EI tem de ser uma aposta na
qualidade da escola pblica e destina-se a criar vantagens para todos
os seus intervenientes.
Para pases com realidades sociais muito heterogeneas, como o
Brasil, compreensivelmente difcil
40
Referncias
AINSCOW, M.; SANDILl, A. The big challenge: leadership for inclusion. International
Encyclopedia of Education, 3rd Edition,
Elsevier , 2007. ( no prelo)
BOOTH, T. & AINSCOW, M. et al. Index for
Inclusion: developing learning and participation in schools. Manchester: Centre
for Studies on Inclusive Education, 2002.
EADSNE. Assessment in Inclusive Settings:
key issues for policy and practice. Brussels: EADSNE, 2007.
LIMA-RODRIGUES, L.; FERREIRA, A.; TRINDADE, A.R.; RODRIGUES, D.; COLA, J.;
NOGUEIRA, JH.; MAGALHES, MB. Percursos de Educao Inclusiva em Portugal: dez
estudos de caso. Lisboa: FEEI, 2007.
NOGUEIRA, J.; RODRIGUES, D. A Educao da Criana com Deficincia Mental
Profunda na Escola Regular e na Escola
Especial. Avaliao de dois modelos. In:
David Rodrigues (Org.) Investigao em
Educao Inclusiva, vol 1. Lisboa: Edies
FMH, 2006.
MANTOAN, M.T. O direito de ser, sendo
diferente na Escola. In: David Rodrigues
(Org.) Incluso e Educao: doze olhares
sobre a Educao Inclusiva. So Paulo:
Summus , 2005.
ORGANIZAO DAS NAES UNIDAS.
Conveno sobre os Direitos das Pessoas
com Deficincia. Nova Iorque: ONU, 2006.
RODRIGUES, D. Dimenses da Formao
de Professores em Educao Inclusiva. In:
David Rodrigues (Org.) Investigao em
Educao Inclusiva, vol 2. Lisboa: Frum
de Estudos de Educao Inclusiva, 2007.
UNESCO. Open File on Inclusive Education.
Paris: UNESCO, 2001.
ENFOQUE
41
Resumo
O texto faz uma anlise sobre as disposies constitucionais e legais atinentes educao e, mais especificamente, obrigao dos pais em matricular os seus
filhos na escola comum. ressaltada a impossibilidade
de opo pela escola especial para as crianas e adolescentes com deficincia, esclarecendo a diferena
entre a escolarizao, enquanto nvel de ensino, e o
* Promotora de Justia/RN, Coordenadora do Centro de Apoio Operacional s Promotorias de Defesa da Pessoa com Deficincia e do Idoso do Ministrio Pblico do Estado do Rio Grande do Norte. Tese aprovada, por unanimidade, no XVII Congresso Nacional do Ministrio Pblico, em Salvador/BA,
no perodo de 26 a 29 de setembro de 2007.
41
Abstract
This text presents an analysis of the constitutional
and legal provisions pertaining to education, and
more specifically, the obligation of parents to enroll their children in regular school. It highlights
the impossibility of choice of the special school for
children and adolescents with disabilities, explaining the difference between schooling, as level of
1. Consideraes Iniciais
A Constituio Federal de 1988
reconhece a importncia do direito
fundamental educao ao prescrev-lo, em seu artigo 205, como
um direito de todas as pessoas,
considerando-o como imprescindvel ao pleno desenvolvimento da
pessoa, ao seu preparo para o exerccio da cidadania e sua qualificao para o trabalho1.
A educao o primeiro dos
direitos sociais a ser elencado pela
nossa Constituio Federal2, tendo
este diploma legal reconhecido a
sua importncia na formao do
homem enquanto cidado. Em razo da fundamentalidade desse
direito, no possvel admitir que
ele seja negado a qualquer pessoa,
independentemente do motivo.
Ao tratar do direito educao,
est a Carta Magna a se referir especialmente educao escolar,
responsvel pelo desenvolvimento
da base nacional comum prevista
na Lei de Diretrizes e Bases da Educacional Nacional (Lei n 9.394/96).
Esta lei, em seu artigo 21, estabele-
Art. 205: A educao, direito de todos e dever do Estado e da famlia, ser promovida e incentivada com a colaborao da sociedade, visando ao
pleno desenvolvimento da pessoa, seu preparo para o exerccio da cidadania e sua qualificao para o trabalho.
1
Art. 6 da Constituio Federal: So direitos sociais a educao, a sade, o trabalho, a moradia, o lazer, a segurana, a previdncia social, a proteo
maternidade e infncia; a assistncia social aos desamparados, na forma desta Constituio.
2
Art. 58 da LDB: Entende-se por educao especial, para os efeitos desta lei, a modalidade de educao escolar, oferecida preferencialmente na rede
regular de ensino, para educando portadores de necessidades educacionais especiais (grifo nosso).
3
42
... a freqncia do
aluno com deficincia
unicamente ao
atendimento
educacional
especializado implica
na violao do direito
fundamental
educao...
Art. 227: dever da famlia, da sociedade e do Estado assegurar criana e ao adolescente com absoluta prioridade, o direito vida, sade, alimentao, educao, ao lazer, profissionalizao, cultura, dignidade, ao respeito, liberdade e convivncia familiar e comunitria, alm de
coloc-los a salvo de toda forma de negligncia, discriminao, explorao, violncia, crueldade e opresso.
4
Art. 229: Os pais tm o dever de assistir, criar e educar os filhos menores, e os filhos maiores tm o dever de ajudar e amparar os pais na velhice, carncia ou enfermidade.
5
Art. 22: Aos pais incumbe o dever de sustento, guarda e educao dos filhos menores, cabendo-lhes ainda, no interesse destes a obrigao de cumprir
as determinaes judiciais.
Art. 55: Os pais ou responsveis tm a obrigao de matricular seus filhos ou pupilos na rede regular de ensino.
6
43
2. Responsabilidade
da famlia e/ou dos
responsveis legais na
garantia do direito
educao das pessoas
com deficincia
A Constituio Federal, reforada pelo Estatuto da Criana e do
Adolescente, inova ao colocar esta
parcela da populao como sujeitos
de direitos que podem ser opostos,
inclusive, contra os seus prprios
pais ou responsveis. Mais que isto,
o respeito a tais direitos deve ser
exigido especialmente dos pais e
responsveis dos seus titulares.
A famlia tem total responsabilidade no tocante implementao
do direito educao de suas crianas e adolescentes. A Constituio
Federal enfatizou, no Art. 227, a
obrigao da famlia, da sociedade
e do Estado, de assegurar criana e ao adolescente, com absoluta
prioridade, o direito educao4.
Tal obrigao foi reforada no Art.
2295 da Carta Magna, reafirmandose o dever dos pais de educar os
seus filhos menores. O Estatuto da
Criana e do Adolescente repete tal
incumbncia, ressaltando a obrigao dos pais ou responsveis de
matricular os seus filhos ou pupilos
na rede regular de ensino (Art. 22 e
556), sob pena de perda ou suspenso do poder familiar, nos termos
do Art. 24 do mencionado diploma7. Neste mesmo sentido, a Lei
de Diretrizes e Bases da Educao
Nacional (Lei n 9.394/96) afirma o
dever dos pais ou responsveis de
efetuar a matrcula dos menores, a
Art. 24: A perda e a suspenso do ptrio-poder sero decretadas judicialmente, em procedimento contraditrio, nos casos previstos na legislao civil,
bem como na hiptese de descumprimento injustificado dos deveres e obrigaes a que alude o art. 22.
7
Art. 246 do Cdigo Penal: Deixar, sem justa causa, de prover instruo primria de filho em idade escolar: Pena deteno de 15 (quinze) dias a 01
(um) ms, ou multa.
8
44
3. Argumentos contrrios
Os defensores da idia de que
cabe aos pais ou responsveis a
escolha pela freqncia dos alunos
com deficincia rede regular de
ensino ou ao atendimento educacional especializado baseiam-se
em premissas da integrao escolar, justamente por entenderem
que existem alunos que, em razo
de suas limitaes, no possuem
condies de se integrar na classe
comum da rede regular de ensino.
Os principais argumentos utilizados para se negar a possibilidade
da efetivao da educao inclusiva so os seguintes:
1. O despreparo dos professores
para lidar com as diversidades um
empecilho para a efetivao da incluso, devendo esta ser realizada
de forma responsvel, sob pena de
prejuzo ao restante dos alunos.
2. No tocante aos alunos com
deficincia mental, se justifica a
preferncia pelo atendimento educacional especializado em razo
de que aqueles no conseguiriam
acompanhar a turma e, por isto, a
escola regular no teria nenhum
benefcio para os mesmos.
Inicialmente, vale lembrar que o
movimento de integrao, no Brasil, esteve bastante forte nas dcadas de 1970 e 1980, da a existncia
de normas dessa poca reconhecendo direitos de forma condicionada: sempre que possvel, desde
que capazes de se adaptar, e assim
por diante.
Todavia, quem dir se possvel
a incluso ou quem capaz de se
45
46
A preocupao do professor
deve a ser a de vislumbrar as dificuldades dos alunos (quaisquer
que sejam eles) e no as suas deficincias, pois os alunos no precisam de diagnstico. preciso que
se aborde, nos cursos de capacitao ou de aperfeioamento, uma
mudana de postura frente s diferenas, mostrando que todos so
partes integrantes do sistema educacional.
Passemos agora anlise do segundo argumento: a escola regular
no serve aos alunos com deficincia mental, tendo em vista que os
mesmos no conseguiriam apreender todos os contedos ministrados
em sala de aula, sendo para eles suficiente o atendimento educacional
especializado.
Esta idia errnea desconsidera completamente os objetivos da
4. Consideraes finais
Apesar da Constituio Federal
Brasileira de 1988 no ter se utilizado da expresso incluso, so os
princpios dessa filosofia que se encontram albergados no texto constitucional, e no os da integrao.
Veja-se bem: Est elencado como
objetivo fundamental da Repblica Federativa do Brasil (art. 3), a
construo de uma sociedade livre,
justa e solidria, onde as desigualdades sociais devem ser reduzidas,
promovendo-se o bem de todos
sem qualquer tipo de preconceitos.
Alm disso, preconiza a Carta Maior
como princpios fundamentais: a
dignidade da pessoa humana, a
cidadania e a igualdade. Portanto,
no h margem no texto constitucional para que qualquer pessoa tenha negado o direito de fazer parte
da sociedade e, por conseqncia,
da rede regular de ensino.
interessante mencionar que os
documentos legislativos, internacionais e nacionais, por vezes utilizam a expresso integrao como
sinnimo de incluso9. Apesar disso,
a ONU, atravs da Resoluo 45/9110,
consagrou a expresso uma sociedade para todos, demonstrando
qual o objetivo a se perseguir.
A verdadeira escola aquela
para onde todos os alunos daquele bairro, daquela comunidade, vo
estudar. Esse o espao privilegiado de preparao para a cidadania
e para o pleno desenvolvimento
humano, objetivos previstos na
Constituio Federal, que devem
A Resoluo 49/153 (1995) tem em seu ttulo: Em direo plena integrao de pessoas com deficincia na sociedade (grifo nosso).
10
Assemblia Geral das Naes Unidas, 68 Sesso Plenria em Nova York, 14 de dezembro de 1990.
47
5. Concluses
a) O artigo 208, III, da Constituio Federal de 1988 no autoriza
que a educao regular das pessoas com deficincia seja prestada
em escolas especiais, mas sim que o
atendimento educacional especializado possa tambm ser oferecido
fora da rede regular de ensino.
b) No h permissivo constitucional e nem legal para que o
ensino seja prestado unicamente
em escolas especiais ou em classes especiais (ainda que nas escolas regulares), pois o atendimento
educacional especializado, no
sendo nvel de escolarizao, no
suficiente para garantir a plenitude
do direito educao nos termos
previstos na Constituio Federal
de 1988.
c) Sendo a educao um direito
Referncias
BRASIL. Ministrio da Educao. Direito
Educao: subsdios para a gesto dos sistemas educacionais. Orientaes gerais e
marcos legais. Braslia: MEC/SEESP, 2004.
CARVALHO, Rosita Edler. A nova LDB e a
Educao Especial. 2. ed. Rio de Janeiro: Ed.
WVA, 2000.
MANTOAN, Maria Teresa Eglr. Caminhos
Pedaggicos da Incluso. Disponvel em:
<http://www.educacaoonline.pro.br/
art_caminhos_pedagogicos_da_inclusao.
asp>. Acesso em: 10 ago 2005.
______.Ensinando a Turma Toda: as diferenas na escola. Disponvel em: http://intervox.nce.ufrj.br/~elizabet/turma.htm.
MITTLER, Peter. Educao Inclusiva: contextos sociais. Traduzido por Windyz Brazo
Ferreira. Porto Alegre: Artmed, 2003.
MINISTRIO PBLICO FEDERAL. O Acesso de
Alunos com Deficincia s Escolas e Classes
Comuns da Rede Regular. 2.ed. Braslia: Procuradoria Federal dos Direitos do Cidado,
2004.
SARLET, Ingo Wolfgang. A Eficcia dos Direitos Fundamentais. 4. ed. rev., atual. e ampl.
Porto Alegre: Livraria do Advogado Editora, 2004.
SASSAKI, Romeu Kazumi. Incluso: Construindo uma Sociedade para Todos. 3. ed.
Rio de Janeiro: WVA Editora, 1997.
SILVA, Jos Afonso da. Curso de Direito
Constitucional Positivo. 10. ed. So Paulo:
Editora Malheiros, 1995.
WERNECK, Claudia. Sociedade Inclusiva:
Quem cabe no seu todos? Rio de Janeiro:
WVA Editora, 1999;
______. Ningum mais vai ser bonzinho na
sociedade inclusiva. 2. ed. Rio de Janeiro:
WVA Editora, 2000.
INFORMES
49
ealizou-se de 14 a 18 de abril
de 2008, em Braslia/DF, sob
a Coordenao do Secretaria Executiva Adjunta do Ministrio da Educao, a I Conferncia
Nacional da Educao Bsica
CONEB, reunindo mais de mil representantes dos estados e do Distrito Federal. A Conferncia trouxe
como tema central A construo
do sistema nacional articulado de
educao e dentre seus objetivos
esto: a implementao de um regime de colaborao e da qualidade social da educao bsica; a definio de parmetros e diretrizes
para contribuir com a qualificao
do processo de ensino e aprendizagem e a definio de polticas
educacionais que promovam a incluso social, de forma articulada,
entre os sistemas de Ensino.
Estes propsitos nortearam as
discusses que aconteceram nos
deliberaes, a atribuio da escola pblica de receber a todos, reafirma o compromisso constitucional do Estado brasileiro. Fortalece,
ainda, as aes de formao continuada de professores, a organizao de equipamentos, recursos
e adequaes dos prdios escolares para a acessibilidade.. Tambm
na Conferncia foi aprovada uma
moo de apoio ratificao da
Conveno da ONU sobre os Direitos da Pessoa com Deficincia que
probe toda e qualquer forma de
discriminao. A ratificao desta
Conveno representa um grande avano no reconhecimento da
diversidade humana e conquista
da cidadania plena pelos mais de
24 milhes de brasileiros que tm
algum tipo de deficincia.
49
BPC na Escola
50
nistrio da Educao/Secretaria de
Educao Especial realizar duas
etapas de formao nacional contemplando os quatro eixos do Programa BPC na Escola: (1) identificar
entre os beneficirios do BPC at 18
anos aqueles que esto na Escola e
aqueles que esto fora da Escola;
OPINIO
51
51
Prticas comprovadas em diferentes regies do Pas nos convencem de que ainda h necessidade
de se repensar o modo de funcio-
A Procuradoria Federal dos Direitos do Cidado, rgo do Ministrio Pblico Federal, regozijase com a publicao da Poltica
Nacional de Educao Especial na
Perspectiva da Educao Inclusiva.
o resultado de uma caminhada
lenta e gradual para fazer valer o
princpio da Constituio de 1988,
de igualdade de condies de
acesso e permanncia na escola e
as proclamaes inseridas na Declarao Mundial de Educao para
Todos e na Declarao de Salamanca, na dcada de 1990. No significa o fim da caminhada, mas certamente consolida o paradigma que
rompeu com a idia de segregao
escolar das crianas com deficincia. Esse paradigma ainda muito
forte, como pudemos sentir nas
reaes contrrias ao documento
intitulado O acesso de alunos com
deficincia s escolas e classes comuns da rede regular, produzido
pelo Ministrio Pblico Federal.
A existncia de um documento
emanado do Ministrio da Educao, que estabelece diretrizes de
sua atuao nos assuntos de educao especial, vincula os servidores pblicos federais e constitui
orientao para as administraes
pblicas estaduais e municipais.
um documento, portanto, de referncia valorativa que induz a prtica da educao inclusiva no mbito
pblico e privado.
A Poltica Nacional de Educao
Especial no se direciona to somente aos ensinos bsico, mdio
e profissional. Visa tambm ao ensino superior. O tema da educao
inclusiva inicialmente parecia ads-
A Poltica Nacional de
Educao Especial no
se direciona to somente
aos ensinos bsico,
mdio e profissional.
Visa tambm ao ensino
superior. O tema da
educao inclusiva
inicialmente parecia
adstrito ao ensino
fundamental, como se as
pessoas com deficincia
no passassem dele.
Entretanto, foi s dar
a oportunidade e elas
chegaram aos cursos
superiores.
53
Presidente do Conselho Nacional dos Direitos das Pessoas Portadoras de Deficincia (Conade)
Coordenadora Geral da Coordenadoria Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia CORDE
Assessor Tcnico da Coordenadoria Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia CORDE
A Poltica Nacional de
Educao Especial na
Perspectiva da Educao
Inclusiva encontra-se em
perfeita sintonia com
o documento da ONU,
constituindo a educao
inclusiva em um
paradigma educacional
fundamentado na
concepo de direitos
humanos, que
conjuga igualdade e
diferena como valores
indissociveis.
tra-se em perfeita sintonia com o
documento da ONU, constituindo
a educao inclusiva em um paradigma educacional fundamentado
na concepo de direitos humanos,
que conjuga igualdade e diferena
como valores indissociveis.
A Conveno traz as diretrizes
gerais sobre cada um dos direitos,
cabendo ao Brasil transform-las
em polticas e aes, tais como as
preconizadas na Poltica de Educao Especial Inclusiva: fazer com
que em todas as etapas e modalidades da educao bsica, o atendimento educacional especializado
seja organizado para apoiar o de-
senvolvimento dos alunos, constituindo oferta obrigatria dos sistemas de ensino a ser realizado no
turno inverso ao da classe comum,
na prpria escola ou centro especializado que realize esse servio educacional.
Tanto a Conveno da ONU
como a Poltica de Educao ora
comentada trazem a formao dos
docentes, os recursos de tecnologia
assistiva e demais meios e modos
de apoio como elementos de base
para a incluso dos alunos com necessidades educacionais especiais
ao sistema regular de ensino. Nesse
sentido, o governo federal lanou
aes prioritrias para a educao
especial inclusiva, tanto no Programa de Desenvolvimento da Educao - PDE como na Agenda Social
de Incluso das Pessoas com Deficincia.
Assim, o Brasil que tem sido reconhecido mundialmente nas ltimas dcadas por seu marco legal,
dever alcanar um novo patamar,
onde surgem as mudanas de carter prtico na vida das pessoas
com deficincia, fruto de polticas
slidas, planejamento e oramento, dimensionado para assegurar
as aes consideradas prioridades
de governo. Estamos em um contnuo processo de transformao da
sociedade, deixando de ver a deficincia como um castigo, e alvo de
assistencialismo, para olh-la como
um fenmeno social. Estamos saindo do preconceito para o respeito
s diferenas.
55
Eduardo Barbosa
O nosso entendimento de
que uma poltica nacional de
educao especial na perspectiva inclusiva deva apontar na direo da garantia da universalizao do ensino, que vale ressaltar
no implica exclusivamente na
entrada dos estudantes com deficincia na rede comum de ensino, como se as redes filantrpica
e privada, por exemplo, no fizessem parte do sistema nacional de ensino. E nesse sentido
importante tambm enfatizar
que as barreiras que impedem a
escolarizao das pessoas com
deficincias intelectual e mltipla no esto na entrada e/ou
na permanncia de uma criana,
adolescente ou jovem na escola
especial, mas certamente na
excluso de qualquer possibilidade de seu ingresso no sistema
educacional.
Por essa razo, o conceito de
incluso escolar deve ser considerado como um processo de
desenvolvimento institucional da
escola e sujeito a um movimento
endgeno, contnuo de evoluo,
que implica em oportunidades
de construo, desconstruo e
reconstruo, prprio dos processos evolutivos humanos e institucionais. Temos afirmado que
qualquer ruptura com o modelo
de escola especial, sem considerar a possibilidade de sua desconstruo, reconstruo e/ou
ressignificao, uma arbitrariedade.
A Federao Nacional das Apaes entende que o processo de in-
56
... o conceito de
incluso escolar
deve ser considerado
como um processo
de desenvolvimento
institucional da
escola e sujeito
a um movimento
endgeno, contnuo de
evoluo, que implica
em oportunidades
de construo,
desconstruo e
reconstruo, prprio
dos processos
evolutivos humanos e
institucionais.
elas constitudas de escolas comuns ou especiais, pblicas, privadas ou filantrpicas - a abertura para um dilogo permanente,
marcado pela troca de conhecimentos e de boas prticas educa-
57
Ao externar meus agradecimentos pela oportunidade de apresentar a minha opinio sobre a Poltica
Nacional de Educao Especial na
Perspectiva da Educao Inclusiva,
destaco o importante papel que
a Revista Incluso vem desempenhando como instrumento de informao comunidade sobre a
diversidade e a incluso, bem como
educao continuada aos educadores e profissionais que atuam na
Educao Especial. Esse um tema
que a Cmara de Educao Bsica
colocou entre as suas prioridades,
portanto, no momento, as Diretrizes
Nacionais para a Educao Especial
na Educao Bsica (Parecer CNE/
CEB n 17/2001, Resoluo CNE/CEB
n 2/2001) encontram-se em fase
de reavaliao no contexto da elaborao das Diretrizes Curriculares
Nacionais da Educao Bsica. A
publicao deste documento em
anlise, resultado de estudos e avaliaes elaboradas com significativa
participao da comunidade, estribado nas orientaes de um grupo
de trabalho de excelncia, chega
em boa hora.
A Poltica Nacional de Educao
Especial na Perspectiva da Educao Inclusiva destaca, entre outros,
os seguintes pontos importantes:
a) os aspectos poltico-filosficos e
pedaggicos da incluso que a sociedade brasileira e a comunidade
escolar reconhecem e que algumas
escolas ou municpios j esto realizando para promoo do direito de
todos educao; b) os marcos histricos, nacionais e internacionais,
sobre os quais o Brasil construiu e
est construindo suas polticas p58
Trata-se de um
documento cuja
orientao promover
reformas nos sistemas
de ensino e nas
Diretrizes Curriculares
da Educao Bsica, a
partir de mudanas nas
concepes filosficas
e poltico-pedaggicas
que se embasam no
direito educao.
8 Ilustraes (tabelas, grficos, desenhos, mapas e fotografias): devem estar includas ao longo do
texto e tambm apresentadas
parte e em material que permita a
reproduo.
59
9 Citaes:
9.1 Notas: as notas explicativas precisam ser dispostas no rodap, remetidas por nmeros sobrescritos
no corpo do texto.
10 Citaes no texto:
10.1 Citaes incorporadas ao texto
dentro do pargrafo: a identificao
das citaes (sobrenome do autor,
ano) dever aparecer logo aps as
referentes citaes. O nome do autor, quando dentro dos parnteses,
deve vir em maisculo, seguido do
ano da publicao. Nomes de autores fora dos parnteses ficam em
maiscula somente na primeira letra. Ex.:
Segundo Virgolim (2007) vrios autores concordam que, em se tratando de crianas superdotadas , altos
nveis de desenvolvimento cognitivo no necessariamente implicam
em altos nveis de desenvolvimento
afetivo (CLARK, 1992; NEIHART, REIS,
ROBINSON & MOON, 2002; SILVERMAN, 1993).
revistainclusao@mec.gov.br
Esplanada dos Ministrios
Bloco L 6 andar sala 600
CEP: 70047 900 Braslia - DF
Normas para encaminhamento, verificar se:
o ofcio de encaminhamento est
presente;
carta de cesso de direitos autorais foi elaborada de acordo com
modelo proposto;
todos os autores assinaram carta
de cesso dos direitos autorais;
foi providenciado xerox da carta
de aprovao pelo comit de tica
(somente para relatos de pesquisa);
as duas cpias impressas esto
presentes;
est presente o CD ou disquete
com o texto original (verificar se o
disquete abre);
h indicao de endereo completo de todos autores e e-mail (s).
Normas tcnicas da ABNT, verificar
se:
atende as normas para citao bibliogrfica;
atende as normas sobre referncias;
se todos os autores citados no
texto esto citados nas referncias;
se todas as referncias de autores
esto citadas no texto;
o texto impresso segue as normas
de formatao da revista.
Normas referentes ao contedo,
verificar se:
a reviso gramatical foi realizada a
contento;
foram utilizadas as palavras chaves do Thesaurus Brasileiro da
Educao do INEP no site www.
inep.gov.br;
resumo e abstract atendem s
normas especificadas pela revista.
61
ENQUETE
Prezado (a) Leitor (a),
Contribua com a Revista Incluso respondendo as questes abaixo.
1 - Quantas pessoas lem a Revista que voc recebe?
(
(
(
(
) Uma
) Duas
) Trs
) Mais de trs, quantas? ______________________________________
2 Funo/Atividade
( ) Professor
( ) Estudante
( ) Diretor de escola
( ) Outra
( ) da educao bsica
( ) do atendimento educacional especializado
( ) da educao superior
( ) da classe comum
( ) da educao bsica
( ) de ps-graduao
( ) da educao superior
( ) Coordenador pedaggico
) Sempre
) Com freqncia
) Raramente
4 - Escolaridade
(
(
(
(
) Fundamental
) Mdio
) Superior
) Ps-Graduao