Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Sobre a obra:
A presente obra disponibilizada pela equipe Le Livros e seus diversos parceiros,
com o objetivo de oferecer contedo para uso parcial em pesquisas e estudos
acadmicos, bem como o simples teste da qualidade da obra, com o fim
exclusivo de compra futura.
expressamente proibida e totalmente repudavel a venda, aluguel, ou quaisquer
uso comercial do presente contedo
Sobre ns:
O Le Livros e seus parceiros disponibilizam contedo de dominio publico e
propriedade intelectual de forma totalmente gratuita, por acreditar que o
conhecimento e a educao devem ser acessveis e livres a toda e qualquer
pessoa. Voc pode encontrar mais obras em nosso site: LeLivros.Info ou em
qualquer um dos sites parceiros apresentados neste link.
"Quando o mundo estiver unido na busca do conhecimento, e no mais lutando
por dinheiro e poder, ento nossa sociedade poder enfim evoluir a um novo
nvel."
Sumrio
Capa
Prefcio
Segunda Lio
1. O Socialismo
Terceira Lio
1. O Intervencionismo
Quarta Lio
1. A Inflao
Quinta Lio
1. Investimento Externo
Sexta Lio
1. Poltica e Ideias
Prefcio
Em fins de 1958, meu marido foi convidado pelo Dr. Alberto Benegas
Lynch para pronunciar uma srie de conferncias na Argentina, e eu o
acompanhei. Este livro contm a transcrio das palavras dirigidas por ele
nessas conferncias a centenas de estudantes argentinos.
Chegamos a Argentina alguns meses depois. Pern fora forado a deixar
o pas. Ele governara desastrosamente e destrura por completo as bases
econmicas da Argentina. Seu sucessor, Eduardo Leonardi, no foi muito
melhor. A nao estava pronta para novas ideias, e meu marido,
igualmente, pronto a fornec-las. Suas conferncias foram proferidas em
ingls, no enorme auditrio da Universidade de Buenos Aires. Em duas salas
contguas, estudantes ouviam com fones de ouvido suas palavras que eram
traduzidas simultaneamente para o espanhol. Ludwig von Mises falou sem
nenhuma restrio sobre capitalismo, socialismo, intervencionismo,
comunismo, fascismo, poltica econmica e sobre os perigos da ditadura.
Aquela gente jovem que o ouvia no sabia muito acerca de liberdade de
mercado ou de liberdade individual.
Em meu livro My Years with Ludwig von Mises, escrevi, a propsito
dessa ocasio: Se algum naquela poca tivesse ousado atacar o
comunismo e o fascismo como fez meu marido, a polcia teria interferido,
prendendo-o imediatamente e a reunio teria sido suspensa.
O auditrio reagiu como se uma janela tivesse sido aberta e o ar fresco
tivesse podido circular pelas salas. Ele falou sem se valer de quaisquer
apontamentos. Como sempre, seus pensamentos foram guiados por umas
poucas palavras escritas num pedao de papel. Sabia exatamente o que
Nova York
Junho, 1979
CAPTULO I
PRIMEIRA LIO
1. O Capitalismo
Certas expresses usadas pelo povo so, muitas vezes, inteiramente
equivocadas. Assim, atribuem-se a capites de indstria e a grandes
empresrios de nossos dias eptetos como o rei do chocolate, o rei do
algodo ou o rei do automvel. Ao usar essas expresses, o povo
demonstra no ver praticamente nenhuma diferena entre os industriais de
hoje e os reis, duques ou lordes de outrora. Mas, na realidade, a diferena
enorme, pois um rei do chocolate absolutamente no rege, ele serve. No
reina sobre um territrio conquistado, independente do mercado,
independente de seus compradores. O rei do chocolate ou do ao, ou do
automvel, ou qualquer outro rei da indstria contempornea depende da
indstria que administra e dos clientes a quem presta servios. Esse rei
precisa se conservar nas boas graas dos seus sditos, os consumidores:
perder seu reino assim que j no tiver condies de prestar aos seus
clientes um servio melhor e de mais baixo custo que o oferecido por seus
concorrentes.
Duzentos anos atrs, antes do advento do capitalismo, o status social
de um homem permanecia inalterado do princpio ao fim de sua existncia:
era herdado dos seus ancestrais e nunca mudava. Se nascesse pobre, pobre
seria para sempre; se rico lorde ou duque , manteria seu ducado, e a
propriedade que o acompanhava, pelo resto dos seus dias.
No tocante manufatura, as primitivas indstrias de beneficiamento da
poca existiam quase exclusivamente em proveito dos ricos. A grande
maioria do povo (90% ou mais da populao europeia) trabalhava na terra e
no tinha contato com as indstrias de beneficiamento, voltadas para a
cidade. Esse rgido sistema da sociedade feudal imperou, por muitos
sculos, nas mais desenvolvidas regies da Europa.
Contudo, a populao rural se expandiu e passou a haver um excesso de
gente no campo. Os membros dessa populao excedente, sem terras
herdadas ou bens, careciam de ocupao. Tambm no lhes era possvel
trabalhar nas indstrias de beneficiamento, cujo acesso lhes era vedado
pelos reis das cidades. O nmero desses prias crescia incessantemente,
sem que todavia ningum soubesse o que fazer com eles. Eram, no pleno
sentido da palavra, proletrios, e ao governo s restava intern-los em
asilos ou casas de correo. Em algumas regies da Europa, sobretudo nos
Pases Baixos e na Inglaterra, essa populao tornou-se to numerosa que,
no sculo XVIII, constitua uma verdadeira ameaa preservao do
sistema social vigente.
se em grave erro. Nas grandes lojas dos Estados Unidos, ouvimos o slogan:
O cliente tem sempre razo. E esse cliente o mesmo homem que
produz, na fbrica, os artigos venda naqueles estabelecimentos. Os que
pensam que a grande empresa detm um enorme poder tambm se
equivocam, uma vez que a empresa de grande porte inteiramente
dependente da preferncia dos que lhes compram os produtos; a mais
poderosa empresa perderia seu poder e sua influncia se perdesse seus
clientes.
H cinquenta ou sessenta anos, era voz corrente em quase todos os
pases capitalistas que as companhias de estradas de ferro eram por
demais grandes e poderosas: sendo monopolistas, tornavam impossvel a
concorrncia. Alegava-se que, na rea dos transportes, o capitalismo j
havia atingido um estgio no qual se destruira a si mesmo, pois que
eliminara a concorrncia. O que se descurava era o fato de que o poder das
ferrovias dependia de sua capacidade de oferecer populao um meio de
transporte melhor que qualquer outro. Evidentemente teria sido absurdo
concorrer com uma dessas grandes estradas de ferro, atravs da
implantao de uma nova ferrovia paralela anterior, porquanto a primeira
era suficiente para atender s necessidades do momento. Mas outros
concorrentes no tardaram a aparecer. A livre concorrncia no significa
que se possa prosperar pela simples imitao ou cpia exata do que j foi
feito por algum. A liberdade de imprensa no significa o direito de copiar o
que outra pessoa escreveu, e assim alcanar o sucesso a que o verdadeiro
autor fez jus por suas obras. Significa o direito de escrever outra coisa. A
liberdade de concorrncia no tocante s ferrovias, por exemplo, significa
liberdade para inventar alguma coisa, para fazer alguma coisa que desafie
as ferrovias j existentes e as coloque em situao muito precria de
competitividade.
Nos Estados Unidos, a concorrncia que se estabeleceu atravs dos
nibus, automveis, caminhes e avies imps s estradas de ferro grandes
perdas e uma derrota quase absoluta no que diz respeito ao transporte de
passageiros.
O desenvolvimento do capitalismo consiste em que cada homem tem o
direito de servir melhor e/ou mais barato o seu cliente. E, num tempo
relativamente curto, esse mtodo, esse princpio, transformou a face do
mundo, possibilitando um crescimento sem precedentes da populao
mundial.
Na Inglaterra do sculo XVIII, o territrio s podia dar sustento a seis
milhes de pessoas, num baixssimo padro de vida. Hoje, mais de
cinquenta milhes de pessoas a desfrutam de um padro de vida que chega
a ser superior ao que desfrutavam os ricos no sculo XVIII. E o padro de
especial para designar o problema: fuga do campo Landflucht. Discutiuse, ento, no parlamento alemo, que tipo de medida se poderia tomar
contra aquele mal e tratava-se indiscutivelmente de um mal, do ponto de
vista da aristocracia rural. O prncipe Bismarck, o famoso chanceler do
Reich alemo, disse um dia num discurso: Encontrei em Berlim um
homem que havia trabalhado em minhas terras. Perguntei-lhe: Por que
deixou minhas terras? Por que deixou o campo? Por que vive agora em
Berlim?
E, segundo Bismarck, o homem respondeu: Na aldeia no se tem,
como aqui em Berlim, um Biergarten to lindo, onde nos podemos sentar;
tomar cerveja e ouvir msica. Esta , sem dvida, uma estria contada do
ponto de vista do prncipe Bismarck, o empregador. No seria o ponto de
vista de todos os seus empregados. Estes acorriam indstria porque ela
lhes pagava salrios mais altos e elevava seu padro de vida a nveis sem
precedentes.
Hoje, nos pases capitalistas, h relativamente pouca diferena entre a
vida bsica das chamadas classes mais altas e a das mais baixas: ambas
tm alimento, roupas e abrigo. Mas no sculo XVIII, e nos que o
precederam, o que distinguia o homem da classe mdia do da classe baixa
era o fato de o primeiro ter sapatos, e o segundo, no. Hoje, nos Estados
Unidos, a diferena entre um rico e um pobre reduz-se muitas vezes
diferena entre um Cadillac e um Chevrolet. O Chevrolet pode ser de
segunda mo, mas presta a seu dono basicamente os mesmos servios que
o Cadillac poderia prestar, uma vez que tambm est apto a se deslocar de
um local a outro. Mais de 50% da populao dos Estados Unidos vivem em
casas e apartamentos prprios.
As investidas contra o capitalismo especialmente no que se refere
aos padres salariais mais altos tiveram por origem a falsa suposio de
que os salrios so, em ltima anlise, pagos por pessoas diferentes
daquelas que trabalham nas fbricas. Certamente, nada impede que
economistas e estudantes de teorias econmicas tracem uma distino
entre trabalhador e consumidor. Mas o fato que todo consumidor tem de
ganhar, de uma maneira ou de outra, o dinheiro que gasta, e a imensa
maioria dos consumidores constituda precisamente por aquelas mesmas
pessoas que trabalham como empregados nas empresas produtoras dos
bens que consomem.
No capitalismo, os padres salariais no so estipulados por pessoas
diferentes das que ganham os salrios: so essas mesmas pessoas que os
manipulam. No a companhia cinematogrfica de Hollywood que paga os
salrios de um astro das telas, quem os paga o pblico que compra
ingresso nas bilheterias dos cinemas. E no o empresrio de uma luta de
se
CAPTULO II
Segunda Lio
1. O Socialismo
Estou em Buenos Aires a convite do Centro de Difusin de la Economia
Libre. Que vem a ser economia livre? Que significa esse sistema de
liberdade econmica? A resposta simples: a economia de mercado, o
sistema em que a cooperao dos indivduos na diviso social do trabalho
se realiza pelo mercado. E esse mercado no um lugar: um processo,
a forma pela qual, ao vender e comprar, ao produzir e consumir, as pessoas
esto contribuindo para o funcionamento global da sociedade.
Quando falamos desse sistema de organizao econmica a economia
de mercado empregamos a expresso liberdade econmica.
Frequentemente as pessoas se equivocam quanto ao seu significado,
supondo que liberdade econmica seja algo inteiramente dissociado de
outras liberdades, e que estas outras liberdades que reputam mais
importantes possam ser preservadas mesmo na ausncia de liberdade
econmica. Mas liberdade econmica significa, na verdade, que dado s
pessoas que a possuem o poder de escolher o prprio modo de se integrar
ao conjunto da sociedade. A pessoa tem o direito de escolher sua carreira,
tem liberdade para fazer o que quer.
bvio que no compreendemos liberdade no sentido que hoje tantos
atribuem palavra. O que queremos dizer antes que, atravs da liberdade
econmica, o homem libertado das condies naturais. Nada h, na
natureza, que possa ser chamado de liberdade; h apenas a regularidade
das leis naturais, a que o homem obrigado a obedecer para alcanar
qualquer coisa. Quando se trata de seres humanos, atribumos palavra
liberdade o significado exclusivo de liberdade na sociedade. No obstante,
muitos consideram que as liberdades sociais so independentes umas das
outras. Os que hoje se intitulam liberais tm reivindicado programas que
so exatamente o oposto das polticas que os liberais do sculo XIX
defendiam em seus programas liberais. Os pretensos liberais de nossos
dias sustentam a ideia muito difundida de que as liberdades de expresso,
de pensamento, de imprensa, de culto, de encarceramento sem julgamento
podem, todas elas, ser preservadas mesmo na ausncia do que se conhece
como liberdade econmica. No se do conta de que, num sistema
desprovido de mercado, em que o governo determina tudo, todas essas
outras liberdades so ilusrias, ainda que postas em forma de lei e
inscritas na constituio.
prestam
servios
aos
seus
CAPTULO III
Terceira Lio
1. O Intervencionismo
Diz uma frase famosa, muito citada: O melhor governo o que
menos governa. Esta no me parece uma caracterizao adequada das
funes de um bom governo. Compete a ele fazer todas as coisas para as
quais ele necessrio e para as quais foi institudo. Tem o dever de
proteger as pessoas dentro do pas contra as investidas violentas e
fraudulentas de bandidos, bem como de defender o pas contra inimigos
externos. So estas as funes do governo num sistema livre, no sistema
da economia de mercado.
No socialismo, obviamente, o governo totalitrio, nada escapando
sua esfera e sua jurisdio. Mas na economia de mercado, a principal
incumbncia do governo proteger o funcionamento harmnico desta
economia contra a fraude ou a violncia originadas dentro ou fora do pas.
Os que discordam desta definio das funes do governo podero dizer:
Este homem abomina o governo. Nada poderia estar mais longe da
verdade. Se digo que a gasolina um lquido de grande serventia, til para
muitos propsitos, mas que, no obstante, eu no a beberia, por no me
parecer esse o uso prprio para o produto, no me converto por isso num
inimigo da gasolina, nem se poderia dizer que odeio a gasolina. Digo apenas
que ela muito til para determinados fins, mas inadequada para outros. Se
digo que dever do governo prender assassinos e demais criminosos, mas
que no seu dever abrir estradas ou gastar dinheiro em inutilidades, no
quer dizer que eu odeie o governo apenas por afirmar que ele est
qualificado para fazer determinadas coisas, mas no o est para outras.
J se disse que, nas condies atuais, no temos mais uma economia
de mercado livre. O que temos nas condies presentes algo a que se d
o nome de economia mista. E como provas da efetividade dessa nossa
economia mista, apontam-se as muitas empresas de que o governo
proprietrio e gestor. A economia mista, diz-se, porque, em muitos
pases, determinadas instituies como as companhias de telefone e
telgrafo, as estradas de ferro so de posse do governo e administradas
por ele. No h dvida de que algumas dessas instituies e empresas so
geridas pelo governo. Mas esse fato no suficiente para alterar o carter
do nosso sistema econmico. Nem sequer significa que se tenha instalado
um pequeno socialismo no mago do que seria no fosse a intruso
dessas empresas de gesto governamental a economia de mercado livre
pelo governo.
O Betriebsfhrer no tinha o direito de se apossar dos lucros; recebia o
equivalente a um salrio e, se quisesse receber uma soma maior, diria, por
exemplo: Estou muito doente, preciso me submeter a uma operao
imediatamente, e isso custar quinhentos marcos. Nesse caso, era
obrigado a consultar o fhrers do distrito (o Gaufhrer ou Gauleiter), que o
autorizaria ou no a fazer uma retirada superior ao salrio que lhe era
destinado. Os preos j no eram preos, os salrios j no eram salrios
no passavam de expresses quantitativas num sistema de socialismo.
Permitam-me agora contar-lhes como esse sistema entrou em colapso.
Um dia, aps anos de combate, os exrcitos estrangeiros chegaram
Alemanha. Procuraram conservar esse sistema econmico de direo
governamental; mas para isso teria sido necessria a brutalidade de Hitler.
Sem ela, o sistema no funcionou. Enquanto isso acontecia na Alemanha,
durante a Segunda Guerra Mundial, a Gr-Bretanha fazia exatamente a
mesma coisa: a partir do controle do preo de algumas mercadorias, o
governo britnico comeou, passo a passo (assim como Hitler procedera
em tempo de paz, antes mesmo de deflagrada a guerra), a controlar cada
vez mais a economia, at que, por ocasio do trmino da guerra, tinham
chegado a algo muito prximo do puro socialismo.
A Gr-Bretanha no foi conduzida ao socialismo pelo governo do Partido
Trabalhista, estabelecido em 1945. Ela se tornou socialista durante a guerra,
ao longo do governo que tinha frente, como primeiro-ministro, Sir Winston
Churchill. O governo trabalhista simplesmente manteve o sistema de
socialismo j introduzido pelo governo de Sir Winston Churchill. E isso a
despeito da grande resistncia do povo. As estatizaes efetuadas na GrBretanha no tiveram grande significado. A estatizao do Banco da
Inglaterra foi incua visto que essa instituio financeira j estava sob
completo controle governamental. E o mesmo se deu com a estatizao
das estradas de ferro e da indstria do ao. O socialismo de guerra, como
era chamado denotando o sistema de intervencionismo implantando passo
a passo j estatizara praticamente todo o sistema.
A diferena entre o sistema alemo e o britnico no foi significativa,
porquanto seus gestores tinham sido designados pelo governo e, em ambos
os casos, eram obrigados a cumprir as ordens do governo em todos os
detalhes. Como eu disse antes, o sistema dos nazistas alemes conservou
os rtulos e termos da economia capitalista de livre mercado. Mas essas
expresses adquiriram um significado muito diverso: j no passavam
agora de decretos governamentais.
Isto tambm se aplica ao sistema britnico. Quando o Partido
CAPLULO IV
Quarta Lio
1. A Inflao
Se a oferta de caviar fosse to abundante quanto a de batatas, o
preo do caviar isto , a relao de troca entre caviar e dinheiro, ou entre
caviar e outras mercadorias se alteraria consideravelmente. Nesse caso,
seria possvel adquiri-lo a um preo muito menor que o exigido hoje. Da
mesma maneira, se a quantidade de dinheiro aumenta, o poder de compra
da unidade monetria diminui, e a quantidade de bens que pode ser
adquirida com uma unidade desse dinheiro tambm se reduz.
Quando, no sculo XVI, as reservas de ouro e prata da Amrica foram
descobertas e exploradas, enormes quantidades desses metais preciosos
foram transportadas para a Europa. A consequncia desse aumento da
quantidade de moeda foi uma tendncia geral elevao dos preos. Do
mesmo modo, quando, em nossos dias, um governo aumenta a quantidade
de papel-moeda, a consequncia a queda progressiva do poder de compra
da unidade monetria e a correspondente elevao dos preos. A isso se
chama de inflao. Infelizmente, nos Estados Unidos, bem como em outros
pases, alguns preferem ver a causa da inflao no no aumento da
quantidade de dinheiro, mas na elevao dos preos.
Entretanto, nunca se apresentou qualquer contestao sria
interpretao econmica da relao entre os preos e a quantidade de
dinheiro, ou da relao de troca entre a moeda e outros bens, mercadorias
e servios. Nas condies tecnolgicas atuais, nada mais fcil que
fabricar pedaos de papel e imprimir sobre eles determinados valores
monetrios. Nos Estados Unidos, onde todas as notas tm o mesmo
tamanho, imprimir uma nota de mil dlares no custa mais ao governo que
imprimir uma de um dlar. Trata-s e exclusivamente de um processo de
impresso, a exigir, nos dois casos, idnticas quantidades de papel e de
tinta.
No sculo XVIII, quando se fizeram as primeiras tentativas de emitir
cdulas bancrias e atribuir-lhes a qualidade de moeda corrente isto , o
direito de serem honradas em transaes de troca do mesmo modo que as
moedas de ouro e prata , os governos e as naes acreditavam que os
banqueiros detinham algum conhecimento secreto que lhes permitia
produzir riqueza a partir do nada. Quando os governos do sculo XVIII se
viam em dificuldades financeiras, julgavam ser suficiente, para delas se
governo podem tudo. Se, por exemplo, a nao deseja um novo sistema de
rodovias, espera-se do governo sua implantao. Mas onde poder o governo
obter o dinheiro? Pode-se dizer que hoje, nos Estados Unidos e mesmo no
passado, no governo McKinley , o Partido Republicano relativamente
favorvel ao dinheiro lastreado e ao padro-ouro, enquanto o Partido
Democrtico favorvel inflao. Obviamente, a uma inflao no de
papel, e sim de prata. Contudo, foi um presidente democrata dos Estados
Unidos, o presidente Cleveland que, em fins da dcada de 1880, vetou uma
deciso do Congresso de conceder uma pequena soma de auxlio cerca de
dez mil dlares a uma comunidade que sofrera uma catstrofe. Esse
presidente justificou seu veto escrevendo as seguintes palavras: dever
do cidado manter o governo, mas no dever do governo manter os
cidados. Estas so palavras que todo estadista deveria escrever numa
parede de seu gabinete, para mostrar aos que viessem pedir dinheiro.
Sinto-me bastante embaraado diante da necessidade de simplificar
esses problemas. So tantos e to complexos os problemas envolvidos no
sistema monetrio! E eu certamente no teria escrito volumes inteiros a
respeito deles se eles fossem to simples quanto parecem s-lo aqui. Mas
os fundamentos so precisamente estes: aumentando-se a quantidade de
dinheiro, provoca-se o rebaixamento do poder de compra da unidade
monetria. isso que desagrada queles cujos negcios privados so
desfavoravelmente afetados por essa situao. So os que no se
beneficiam da inflao que dela se queixam. Se a inflao m, e se todos
sabem disso, por que se teria convertido numa espcie de estilo de vida em
quase todos os pases? Mesmo alguns dos pases mais ricos sofrem da
doena. Os Estados Unidos so hoje seguramente a mais rica nao do
mundo, com o mais alto padro de vida. Mas, quando se viaja pelo pas,
constata-se uma incessante referncia inflao e necessidade de detla. Mas apenas se fala; no se age.
Cabe, aqui, a apresentao de alguns fatos: aps a Primeira Guerra
Mundial, a Gr-Bretanha restabeleceu a equivalncia entre o ouro e a libra,
numa correspondncia que vigorava antes da guerra. Isto , elevou o valor
da libra. Com isso, elevou-se o poder de compra dos salrios de todos os
trabalhadores. Num mercado desobstrudo, tal alterao teria acarretado
uma queda do salrio nominal em dinheiro. Esta queda, por sua vez, teria
compensado a alterao. Como resultado final, o salrio real dos
trabalhadores teria permanecido inalterado. No temos tempo para discutir
agora as razes disso. O fato que os sindicatos da Gr-Bretanha no
admitiram um ajustamento dos padres salariais ao poder de compra mais
elevado da unidade monetria; assim sendo, os salrios reais foram
consideravelmente acrescidos em decorrncia daquela medida monetria.
Isso representou uma verdadeira catstrofe para a Inglaterra, uma vez que
a Gr-Bretanha um pas predominantemente industrial, obrigado, por um
CAPTULO V
Quinta Lio
1. Investimento Externo
H quem atribua aos programas de liberdade econmica um carter
negativo. Dizem: Que querem de fato os liberais? So contra o socialismo,
a interveno governamental, a inflao, a violncia sindical, as tarifas
protecionistas... Dizem no a tudo. Esta me parece uma apresentao
unilateral e superficial do problema. , sem dvida, possvel formular um
programa liberal de forma positiva. Quando algum afirma: Sou contra a
censura, no se torna negativo por isso. Na verdade, esta pessoa a favor
de os escritores terem o direito de determinar o que desejam publicar, sem
a interferncia do governo. Isso no negativismo, precisamente
liberdade ( bvio que, ao empregar o termo liberal com relao s
condies do sistema econmico, tenho em mente o velho sentido clssico
da palavra).
Hoje, grande parte das pessoas julga inadequadas as considerveis
diferenas de padro de vida existentes entre muitos pases. Dois sculos
atrs, as condies da Gr-Bretanha eram muito piores que as condies
atuais da ndia. Mas em 1750 os britnicos no se atribuam os rtulos de
subdesenvolvidos ou de atrasados, pois no tinham como comparar a
situao de seu pas com a de outros, que se encontrassem em condies
econmicas mais satisfatrias. Hoje, todos os povos que no atingiram o
padro de vida mdio dos Estados Unidos acreditam haver algo errado na
sua situao econmica. Muitos deles se intitulam pases em
desenvolvimento e, nessa qualidade, reivindicam ajuda dos chamados
pases desenvolvidos ou super desenvolvidos. Permitam-me explicar a
realidade dessa situao. O padro de vida mais baixo nos chamados
pases em desenvolvimento porque os ganhos mdios para os mesmos
gneros de trabalhos so mais baixos nesses pases que em alguns outros
da Europa Ocidental, que no Canad, no Japo, e especialmente nos Estados
Unidos. Se investigarmos as razes dessa diferena, seremos obrigados a
reconhecer que ela no decorre de uma inferioridade dos trabalhadores ou
de outros empregados. Reina entre certos grupos de trabalhadores norteamericanos a tendncia a se julgarem melhores que os outros povos e
que graas aos prprios mritos que ganham salrios mais altos que os
trabalhadores dos demais pases.
Bastaria a um trabalhador norte-americano visitar um outro pas
digamos a Itlia, de onde tantos deles so originrios para constatar que
cem homens que trabalhem numa fbrica de calados nos Estados Unidos
produzam muito mais, no mesmo prazo, que cem sapateiros na ndia,
obrigados a utilizar ferramentas antiquadas, num processo menos
sofisticado. Os empregadores de todas essas naes em desenvolvimento
esto perfeitamente cnscios de que melhores instrumentos tornariam suas
empresas mais lucrativas. Certamente gostariam de poder no s aumentar
o nmero de suas fbricas como tambm adquirir instrumentos mais
modernos e sofisticados. O nico empecilho a escassez de capital.
A diferena entre as naes mais desenvolvidas e as menos
desenvolvidas se estabelece em funo do tempo. Os ingleses comearam
a poupar antes de todas as outras naes. Consequentemente, tambm
comearam antes a acumular capital e a investi-lo em negcios. Este foi o
fator primordial para que se alcanasse, na Gr-Bretanha, um padro de
vida bastante elevado numa poca em que, em todos os outros pases
europeus, prevalecia ainda um padro consideravelmente baixo.
Gradualmente, todas as demais naes comearam a analisar o que ocorria
na Gr-Bretanha e no lhes foi difcil descobrir a razo da riqueza desse
pas. Assim, puseram-se a imitar os mtodos dos negociantes ingleses. De
qualquer modo, o fato de outras naes s terem comeado mais tarde
seus investimentos e de os britnicos no terem parado de investir capital
fez permanecer uma grande diferena entre as condies econmicas da
Inglaterra e as desses outros pases. Mas ocorreu algo que veio anular a
superioridade da Gr-Bretanha.
Aconteceu, ento, o fato mais importante da histria do sculo XIX e
no me refiro apenas histria de um s pas. Trata-se da expanso, no
sculo XIX, do investimento externo. Em 1817, o grande economista ingls
Ricardo ainda considerava ponto pacfico que s se poderia investir capital
nos limites de um pas. No considerava a hiptese de os capitalistas virem
a investir no estrangeiro. Mas, algumas dcadas mais tarde, o investimento
de capital no estrangeiro comeou a desempenhar um papel de importncia
primordial no mundo dos negcios. Sem esse investimento de capital, as
naes menos desenvolvidas que a Gr-Bretanha teriam sido obrigadas a
iniciar seu desenvolvimento utilizando-se dos mesmos mtodos e tecnologia
usados pelo britnicos em princpio e meados do sculo XVIII. Seria preciso
procurar imit-los lentamente, passo a passo. E sempre se estaria muito
aqum do nvel tecnolgico da economia britnica, de tudo o que os
britnicos j tinham realizado.
Teriam sido necessrias muitas e muitas dcadas para que esses
pases atingissem o padro de desenvolvimento tecnolgico alcanado, mais
de um sculo antes, pela Gr-Bretanha. Assim, o investimento externo
constituiu-se num fator preponderante de auxlio para que esses pases
iniciassem seu desenvolvimento. O investimento externo significava que
degradante ter capital estrangeiro operando em seu pas. Devemos nos dar
conta de que em todos os pases, exceto a Inglaterra, o investimento de
capital de origem estrangeira sempre desempenhou um papel da mais
considervel importncia para a implantao de indstrias modernas.
Se afirmo que o investimento externo foi o maior acontecimento
histrico do sculo XIX, fao-o no desejo de lembrar tudo aquilo que nem
sequer existiria se no tivesse havido qualquer investimento externo. Todas
as estradas de ferro, inmeros portos, fbricas e minas da sia, o canal de
Suez e muitas outras coisas no hemisfrio ocidental no teriam sido
construdos, no fosse o investimento externo. O investimento externo
feito na expectativa de que no ser expropriado. Ningum investiria coisa
alguma se soubesse de antemo que seus investimentos seriam objeto de
expropriao. No sculo XIX e no incio do sculo XX, no se cogitava disso
ao se aplicar no estrangeiro. Desde o princpio havia, por parte de alguns
pases, certa hostilidade em relao ao capital estrangeiro. No entanto,
apesar da hostilidade, estes pases, em sua maior parte, compreendiam
muito bem que os investimentos externos lhes propiciavam imensas
vantagens. Em alguns casos, os investimentos externos no eram
destinados diretamente a capitalistas de outros pases: realizavam-se
indiretamente, atravs de emprstimos concedidos ao governo do pas
estrangeiro. Neste caso, era o governo que aplicava o dinheiro em
investimentos. Foi este, por exemplo, o caso da Rssia. Por razes
puramente polticas, os franceses investiram nesse pas nas duas
dcadas que precederam a Primeira Guerra Mundial cerca de vinte bilhes
de francos de ouro, sobretudo na forma de emprstimos ao governo. Todos
os grandes empreendimentos desse governo como, por exemplo, a
ferrovia que liga a Rssia, indo dos montes do Ural, atravs do gelo e da
neve da Sibria, at o Pacfico foram realizados basicamente com capital
estrangeiro emprestado ao governo russo. Como fcil presumir, os
franceses nem sequer imaginavam que, de um momento para outro, se
implantaria um governo russo comunista que simplesmente declararia no
pretender pagar os dbitos contrados por seus predecessores do governo
czarista.
A partir da Primeira Guerra Mundial, teve inicio um perodo de guerra
declarada aos investimentos estrangeiros. Uma vez que no h qualquer
medida capaz de impedir um governo de expropriar capital investido,
praticamente inexiste proteo legal para os investimentos externos no
mundo de hoje. Os capitalistas dos pases exportadores de capital no
previram isso: se o tivessem feito, teriam sustado todos os investimentos
externos h quarenta ou cinquenta anos atrs. Na verdade, os capitalistas
no acreditavam que algum pas pudesse ser antitico o bastante para
descumprir uma dvida, para expropriar e confiscar capital estrangeiro. Com
este tipo de ao, inaugurou-se um novo captulo na histria econmica do
investirem.
evidente que existem mtodos para evitar que as coisas cheguem a
este ponto. Uma medida possvel seria o estabelecimento de alguns
estatutos internacionais e no somente de acordos que retirassem os
investimentos externos da jurisdio nacional. Isto poderia ser feito por
intermdio das Naes Unidas. Mas a ONU no passa de um lugar de
encontro para discusses incuas. Tendo em vista a enorme importncia do
investimento externo, percebendo com clareza que s ele pode trazer
melhorias para as condies polticas e econmicas do mundo, precisamos
tentar fazer algo em termos de legislao internacional.
Esta uma questo legal, de cunho tcnico, que estou levantando
apenas para mostrar que a situao no desesperadora. Se o mundo
quiser efetivamente tornar possvel que os pases em desenvolvimento
elevem seu padro de vida, chegando ao estilo de vida americano, isso
poder ser feito. necessrio apenas compreender como.
Uma nica coisa falta para tornar os pases em desenvolvimento to
prsperos quanto os Estados Unidos: capital. No entanto, imprescindvel
que haja liberdade para empreg-lo sob a disciplina do mercado, no sob a
do governo. preciso que estas naes acumulem capital interno e
viabilizem o ingresso do capital estrangeiro. No entanto, faz-se necessrio
frisar, mais uma vez, que o desenvolvimento da poupana interna s tem
lugar quando as camadas populares se sentem respaldadas por um sistema
econmico que propicie a existncia de uma unidade monetria estvel. Em
outras palavras, no se pode admitir nenhuma modalidade de inflao.
Grande parte do capital empregado nas empresas norte-americanas
de propriedade dos prprios trabalhadores e de outras pessoas de recursos
modestos. Bilhes e bilhes de depsitos de poupana, ttulos e aplices de
seguro operam nessas empresas. Hoje, no mercado monetrio dos Estados
Unidos, os maiores emprestadores de dinheiro j no so os bancos, mas
as companhias seguradoras. E, do ponto de vista econmico e no do
legal , o dinheiro das seguradoras propriedade do segurado. E
praticamente todos os cidados norte-americanos so, de uma forma ou de
outra, segurados. O requisito fundamental para que haja, no mundo, uma
maior igualdade econmica a industrializao. E esta s se torna possvel
quando h maior acumulao e investimento de capital. Talvez eu os tenha
surpreendido por no mencionar uma medida reputada primordial na
industrializao de um pas: o protecionismo. Mas as tarifas e controles do
cmbio exterior so exatamente meios de impedir a importao de capital
e a industrializao do pas. A nica maneira de fomentar a industrializao
dispor de mais capital. O protecionismo no faz mais que desviar
investimentos de um ramo de negcios para outro.
CAPTULO VI
Sexta Lio
1. Poltica e Ideias
tenha, por um lado, uma dimenso econmica e, por outro, uma dimenso
poltica, dissociadas uma da outra. Na verdade, aquilo a que comumente se
d o nome de deteriorao da liberdade, do governo constitucional e das
instituies representativas, nada mais que a consequncia da mudana
radical das ideias polticas e econmicas. Os eventos polticos so a
consequncia inevitvel da mudana das polticas econmicas.
As ideias que nortearam os estadistas, filsofos e juristas que, no
sculo XVIII e princpio do sculo XIX, elaboraram os fundamentos do novo
sistema poltico, partiam do pressuposto de que, numa nao, todos os
cidados honestos tm uma mesma meta final. Essa meta final na qual
todos os homens decentes se deveriam empenhar o bem-estar de toda a
nao, assim como o das demais naes. Aqueles lderes morais e polticos
estavam, portanto, firmemente convencidos de que uma nao livre no
est interessada em conquista. Julgavam a luta partidria algo
simplesmente natural, uma vez que lhes parecia totalmente normal a
existncia de diferenas de opinio no tocante melhor maneira de se
conduzirem os negcios do estado.
As pessoas que tinham ideias semelhantes acerca de um problema
cooperavam, e a essa cooperao dava-se o nome de partido. Por outro
lado, a estrutura partidria no era permanente: no se baseava na posio
ocupada pelos indivduos no conjunto da estrutura social e podia sofrer
alteraes, caso as pessoas se dessem conta de que sua posio original
fundamentara-se em pressupostos errneos, ou em ideias equivocadas.
Desse ponto de vista, muitos consideravam as discusses desenroladas nas
campanhas eleitorais e, posteriormente, nas assembleias legislativas, um
importante fator poltico. No concebiam os discursos dos membros de um
congresso como meros pronunciamentos que anunciavam ao mundo as
aspiraes de um partido poltico. Viam-nos como tentativas de convencer
os grupos adversrios de que as ideias apresentadas pelo orador eram mais
corretas, mais propcias ao bem comum que outras ideias antes
apresentadas.
Discursos polticos, editoriais em jornais, folhetos e livros eram
escritos no intuito de persuadir. No havia por que acreditar ser impossvel
para algum convencer a maioria da absoluta correo das prprias ideias,
desde que estas fossem bem fundamentadas. Foi nessa perspectiva que as
normas constitucionais foram formuladas nos rgos legislativos do
princpio do sculo XIX.
No entanto, partia-se do pressuposto de que o governo no iria interferir
nas condies econmicas do mercado. Era preciso, tambm, que todos os
cidados tivessem um nico objetivo poltico: o bem-estar de todo o pas e
de toda a nao. E foi precisamente essa a filosofia social e econmica que
no havia lei capaz de impedir que as pessoas que passavam fome, pois
nada tinham para comer, abandonassem a cidade e retornassem
agricultura. O habitante da cidade j no podia trabalhar nas indstrias
urbanas de processamento como arteso. Os prejuzos dos mercados nas
cidades eram tais que j se tornara impossvel comprar qualquer
mercadoria.
Assim, do sculo III em diante, as cidades do Imprio Romano
entraram em decadncia, e a diviso do trabalho tornou-se muito mais
precria que a de antes. Finalmente, o sistema medieval da casa de famlia
auto-suficiente, a villa, como foi chamada em leis posteriores, emergiu.
Portanto, se compararmos nossas condies com as do Imprio Romano,
teremos razes para dizer: Iremos pelo mesmo caminho. H muitos fatos
semelhantes. Mas h tambm enormes diferenas, que no esto
relacionadas com a estrutura; poltica dominante na segunda metade do
sculo III. Nesse perodo, havia o assassinato de um imperador a cada trs
anos em mdia. O assassino ou o responsvel pela morte tornava-se seu
sucessor. Cerca de trs anos depois, a histria se repetia. Diocleciano,
quando tornou-se imperador, no ano 284 DC, tentou por algum tempo, sem
sucesso, resistir deteriorao do Imprio.
As diferenas entre as condies atuais e as de Roma do sculo III so
enormes, porque as medidas que causaram a desintegrao do Imprio
Romano no foram premeditadas. No eram, eu diria, medidas assumidas
em consequncia de doutrinas condenveis mas bem formalizadas. As
ideias intervencionistas, as ideias socialistas, as ideias inflacionistas de
nossos dias foram engendradas e formalizadas por escritores e
professores. E so ensinadas nas universidades. Poder-se-ia ento observar:
A situao atual muito pior. Eu respondo: No, no pior. melhor,
na minha opinio, porque ideias podem ser derrotadas por outras ideias.
Ningum duvidava, na poca dos imperadores romanos, de que a
determinao de preos mximos era uma boa poltica, e de que assistia ao
governo o direito de adot-la. Ningum discutia isso.
Mas agora, quando temos escolas, professores e livros prescrevendo
tais e tais caminhos, sabemos muito bem que se trata de um problema a
discutir. Todas essas ideias nefastas que hoje nos afligem, que tornaram
nossas polticas to nocivas, foram elaboradas por tcnicos do meio
acadmico. Um famoso autor espanhol falou a respeito da revolta das
massas. Devemos ser muito cuidadosos no uso desse termo, porque essa
revolta no foi feita pelas massas: foi feita pelos intelectuais, que, no
sendo homens do povo, elaboraram doutrinas. Segundo a doutrina marxista,
s os proletrios tm boas ideias, e a mente proletria, sozinha, engendrou
o socialismo. Todos esses
autores socialistas, sem exceo, eram
burgueses, no sentido em que eles prprios, socialistas, usam o termo.