EI S.1.-Unidades 1. La metrofogia internacional * En la actualidad se ha adoptado casi en todo el mundo el Sistema In- {ternacional de Unidades, que se simboliza por SI y es el resultado mo- ldemo de la evolucién del sistema fisico llamado MKS. El nombre oficial del SI es Systéme International d’Unités, y las normas respectivas las Jestablece y actualiza el Bureau International des Poids et Mesures (BIPM), leon sede en Sevres, Paris, Francis UNIDADES BASICAS EI SI tiene siete unidades bésicas que corresponden a las cantidades fisicas fundamentales del sistema, y son como sigue: Nombre Simbolo Cantidad fundamental dela unidad de la unidad Longitud (¢) metro m Masa (m) kilogramo kg Tiempo (1) segundo s Temperatura termodindmica (1) kelvin K Corriente eléctrica () ampere A Intensidad iuminosa (/) candela od. (Cantidad de sustancia (n) mol ‘mol EI simbolo de cada unidad se halla estandarizado y es el mismo en to- [dos los paises; no deben usarse otros simbolos fuera de normalizacién. Definiciones. La definicién de cada una de las unidades bésicas se jexpresa en seguida: metro: Longitud del trayecto recorrido por la luz en el vacio durante lu intrvalo de tiompo igual a la fraccion 1/299 792 488 le 1s. Kilogramo: Masa del Kilogramo Prototipo Internacional conservado en la sede del BIPM. segundo: Duracién de 9 192 631 770 ciclos de la radiacién correspon- diente a la transicién entre los dos niveles hiperfinos del estado fundamental del atomo de cesio 133, kelvin: Fraccién 1/273.16 de la temperatura termodinamica (0 ab- soluta) del punto triple del agua (273.16 K). * Mayores detalles pueden verse en la obra Manual TEC Las unidades Sly otros sistemas, F. Paniagua (Apdo. 30-488, México D.F. 06470).A2 EI S.I.-Unidades ‘ampere: Intensidad de la corriente eléctrica constante, que mante- niida en dos conductores rectilineos paralelos, de longitud infinita y secci6n transversal despreciable, y situados a la distancia de 1 m en el vacio, produce una fuerza de 2 x 1077 Nim entre los conductores. candela: Intensidad luminosa en una direccién dada, correspondiente una energia de 1/683 Wisr, de una fuente que emite una ra- diacién monocromatica de frecuencia igual a 540 x 10'2 Hz. mol: Cantidad de entidades elementales (atomos, moléculas, io- nes, etc.) en un sistema material, igual al nimero de ato- mos existente en 0.012 kg de carbono 12. (EI nimero es 6.0220 x 10%, la constante de Avogadro.) UNIDADES COMPLEMENTARIAS Como unidades que complementan a las basicas se tienen las dos si- guientes: Nombre Simbolo Cantidad complementaria de la unidad dela unidad Angulo plano (0) radién rad Angulo sélido () estereorradién st ‘Sus definiciones son como sigu: radién: Angulo comprendido entre dos radios de una citcun- ferencia y que determina en esta curva un arco de longitud igual @ la de su ra estereorradién: Angulo sélido con un vértice en el centro de una es {era y que intercepta en ésta una superficie cuya area es igual a la de un cuadrado con lado igual al radio de la esfera. MULTIPLOS Y SUBMULTIPLOS: PREFIJOS Para ampliar o reducir el tamafio de una unidad SI se utilizan los mél- tiplos y submiltiplos de la misma, que se obtienen aplicando como fac- tores, potencias del ntimero 10. Para los multiplos se tiene una sucesién que aumenta en 108 cada vez, y para los submuitiplos la reduccién pro- gresiva es en 10°%. A fin de indicar lo anterior se utilizan prefijos que se aplican al nombre de la unidad SI. Tales prefijos son:EIS.l.—Unidades | Ag I Nombre Simbolo Valor multiplicativo exa E 108 (Mattipios) peta P 10 tera T 10% giga 6 10° mega M 108 kilo k 102 mili m 10 (Submaittipios) micro * 10-+ nano n 104 pico P 40-2 fento t 10-15 ato a 10-8 Ejemplos: metro: m; kilémetro: km; milimetro: mm ev; megawatt: Mr gigaatt: GW 1mm? = 1 (10 mz = 10m? = 0.000001 m2 4010-8 5 = 109s 1 (108 W) = 10%W = 10% KW En el caso’ del kilogramo, sus miiltiplos y submiltiplos se forman to- mando como base la unidad auxiliar gramo (9), gual a10- kg. Por ejem- lo, miligramo (mg) (= 10-2 g = 10-6 kg), microgramo (xg) (= 10-*g = 10*kg), etc. UNIDADES DERIVADAS Para la mecénica se tienen las siguientes unidades derivadas de las basicas y que tienen nombre especial: Fuerza (y peso) newton (N); Fuerza que al ser aplicada a una masa de 1 kg le imparte una aceleracion, en su misma dreccion y sentido, igual al mi Presién y esfuerzo pascal (Pa): Intensidad superficial de fuerza aplicada equivalente a 1 Nime, Frecuencia o periodicidad hertz (Hz): Variacion periddica equivalente a un ciclo por segundo (cls)Aa EI S.I.—Unidades Trabajo y energia joule (J); Trabajo realizado por una fuerza de 1 N, cuando su punto de aplicacién se desplaza una distancia de 1 men la di- reecién y sentido de la fuerza, Potencia y flujo de energia watt (W): Potencia o flujo de energia que se desarrolla a razén de 1 La unidad de energia joule (J) se aplica también a los fenémenos tér- ‘migos y de cualquier otra clase. Lo mismo corresponde al watt (W). Las unidades derivadas térmicas se determinan considerando el joule y el kelvin (K) 0 el grado Celsius (°C). Asimismo, las unidades derivadas eléc- tricas [volt (V), henry (H), etc.] y magnéticas [weber (Wb), tesla (T), etc.) se establecen a partir del ampere, el joule, el metro y el segundo. UNIDADES AUXILIARES DEL SI Se admite indefini¢amente el empleo, junto con las del SI, de las siguien- tes unidades: de tiempo [minuto (min), hora (h), etc.] y de Angulo [grado (®), minuto (’) y segundo (’")]. De'este modo, la tonelada (1), igual 4.103 kg, y el litfo (L), equivalente a 10-* ms, ‘Cuando no es necesario considerar temperaturas termodinamicas (a par- tir del cero absoluto) se utiliza el grado Celsius (°C), llamado anterior- mente “‘centigrado”. La escala Celsius va desde 0 °C (p. cong. del agua) hasta 100 °C (p. eb. del agua). La relacién con la escala Kelvin es T (en kelvins) = t(en °C) + 278.15 ‘También se admite la unidad de presion bar (b), igual a 105 Nim?. Se tiene que 1b = 105 Pa = 100 kPa mb = 100 Pa = 105 mPa NORMAS DE USO DEL St 1. Los valores numéricos con cinco cifras o mas deben separarse a cada lado de la marca decimal (punto o coma) en grupos de tres, mediante un espacio pequefio. Ejemplos: 61 154, 61 354 000, 0.982 03. En el caso de valores numéricos menores que la unidad se usa siempre el cero antes de la marca decimal. Ejemplo: 0.152, 0.000 13.a2 as 2. En las unidades compuestas los simbolos se combinan con los sig- hos de producto (-) 0 de cociente (/). Para mayor claridad pueden utilizarse exponentes negativos y no se debe usar més de una raya diagonal en la expresién. Ejemplos: N - m, mis, kg mis, J(ka - K); obien, m-s-, J+ kg"! Ky, etc I, Las metrologias técnicas métrica e ingles En algunos paises de habla espafiola atin se utilizan en la industria las nidades de los llamados Sistema Técnico (ST) y Sistema Inglés (US) que van desapareciendo a medida que se extiende el uso obligatorio ol SI. Unidades ST. Son las de uso antiguo en ingenieria. Se basan en la Unidad gravitacional denominada kilagramo fuerza (kat), que es una uni- ad fundamental unto con el metro y el segundo. Su definicién es: Peso, enel vacio, del kilogramo (kg) al nivel de! mar) y a 45° de latitud, donde 9 = 9.806 65 mis. Es decir, 1 kgf = 1 kg- 9.806 65 m/s? = 9.806 65 kg - m/s? = 9.80665 N= 9.8N Aproximadamente, 1 kgf = 10 N Las unidades derivadas principales son: Fuerza (y peso): tonelada fuerza (tf) = 10? kgf Presién y esfuerzo: kgtim?, kgflem2, tim?, tflem?, ete. Trabajo y energia: kilogrémetro (kgf - m) Potencia: kilogrémetro por segundo (kgf - mis). La unidad de masa, denominada unidad técnica de masa (utm) se de- fine como: 1 alka = {Lit = 9.806 65 kg = 9.8 kg tutm = Aproximadamente, 1 utm = 10 kg. (No se emplea en la préctica la uni- dad técnica de masa.) Unidades US. La denominacién proviene del nombre U.S. Customary Units, que se emplea en Estados Unidos de América para designar a este antiguo sistema de unidades originado en Inglaterra. Aquel pais * Mayores detalles pueden verse en la obra citada en At.Ag| =I S.1.-Unidades 8 précticamente el tinico del mundo que no ha adoptado como ol gatorio el SI. La institucién denominada United States Metric Associa. tion (USMA), promueve intensamente el conocimiento y la adopcién| {general del SI en todos los campos: educativos, comerciales, tecnol6- gicos, etc. Estas unidades son también las de uso antiguo en ingenieria en los pai- ses de habla inglesa. Se fundan en la unidad gravitacional de nombre libra fuerza (Ibf), que es una unidad basica junto con el pie (pie) y el segundo (6) Su definicién original era: Peso, en el vacio, dela libra (masa) (b) al nivel del mar y a 45° de latitud, donde go = 32.1740 piels2, Es decir, 1 Ibf = 1 Ib 82.1740 piels? = 92.1740 Ib - piels? En la actualidad, el pie, la libra y la libra fuerza se definen en funcién de las unidades métricas: 1 pie = 0.3048 m 1 Ib = 0.4836 kg 1 Ibf = 0.4836 kof 4.4482 N ‘Acontinuacién se expresan las equivalencias principales de las unida- des US dentro del mismo sistema: 1 pulgada (ple) = <1 pie, 1 yarda (yd) = Spi, 1 milla(mi) = 5 280 pie 1 tonelada (ton) = 2.000 Ib, 1 kilolibra fuerza (kip) = 1 000 Ibf La unidad de masa, denominada slug, tiene por definicion: 1 sug = LBL = se7a0 ib = 922 m Aproximadamente, 1 slug ~ 32 Ib. (Tampoco se emplea mucho en la préctica el slug.) La unidad de temperatura, el grado Fahrenheit °F), es la fraccién 1/180 del intervalo entre 32 °F (p. cong. del agua) y 212 °F (p. eb. del agua). La conversion a grados Celsius (°C) es tro) = ACF) 82 = 5 Ie(ory ~ 92) 10 "EI S.l.-Unidades | A 7 I a 25 a 26 lll, Equivalencias de unidades métricas usuales * LoneituD 1m = 10dm = 100m = 1000 mm = 105 ym = 10° nm = 10% pm. 1m = 10-%km = 10-$Mm = 10-°Gm = 10- Tm = 10-Pm 1mm = 104m = 108mm = 10%pm = 107A (angstrom) = 10° mA AREA 1m? = 104m? = 105 mm? 1km? = 10% m® = 100 ha (hectarea) VOLUMEN 10% om? = 10° L (litro) = 10 AL (hectolitro) 40 L 1 m3 = 103 dm? 1 km? = 109m? MASA 1kg = 109g = 10°mg = 10° ug (microgramo) 1Mg = 10%kg = 11 (lonelada métrica) 1 utm = 9.8066 kg TIEMPO, 1s = 109ms = 10° us = 10?ns = 10%ps 1h = 60min = 3600s 1d = 24h = 1440 min = 86 400s min FUERZA 1 kgf = 9.8066 N = 10-8 tf (tonolada fuerza) 1dina = 10°°N = 0.01 mN = 0.102 x 10° kgf * Para pasar de las unidades indicadas a la derecha del primer signo a la del primer término, se divide entre el factor expresado. Por ejemplo, a -2 m; = 10-3 m; oe Tom = aq m = 10% mp tm = OFM; 1 km = GAgm = 108m 1g = 103kg;1N 4 Z apr Kat = 0.102 kgtAs El S.I.-Unidades PRESION Y ESFUERZO 1 kgtlcm? = 98.066 kNim? = 98.066 kPa 1b (bar) = 105Pa = 100 kPa = 1.02 kgflom? 1 torr (mm Hg) = 183 Pa = 1.93 x 10%b = 1.93mb TRABAJO Y ENERGIA 1 kglm = 9.8086 J = 0.239 x 10-2 kcal (kilocaloria) 1keal = 4186.84 = 4.187 kJ 1kW-h = 36 x 105J = 36MJ POTENCIA 1 kgf m/s = 9.8066 W = 9.81 x 10° kW Tkcalh = 1.16 W = 1.16 x 10-°kW IV. Equivalencias métricas de unidades inglesas usuales * LONGITUD 1 pie (pie) = 0.9048 m 1 pulgada (pla) = 0.0254 m = 25.4 mm (por definicién) 1 yarda (yd) = 0.9144 m milla (mi) = 1609m = 1.609 km 1 milla nautica (nmi) = 1 852m = 1.852 km AREA 1 pie? = 0.0929 m? = 929 cme 1 plo? = 6.452 x 104m? = 6.452 cm2 1 yd? = 0.8361 m? = 8961 cm? VOLUMEN 1 pie = 0.0283 m> = 28.3L 1 pl? = 1.6387 x 105m? = 16.387 om? 4 gal6n (gal) = 3.7854 x 109m? = 3.785 L (liquidos) * Se aplica el mismo procedimiento indicado para las unidades métri- cas en la interconversién de las unidades, 27 a 28 31 a 33 a 34 35 36 37 38 39 40 aa a 42 a44 a 45El S.1.—Unidades Ag a 50 ast a 52 a 62 a6 a 64 a65 MASA 1 lb = 0.4536 kg = 453.6 9 1 tonelada (ton) = 907.18 kg = 0.9072 1 slug = 14.594 kg ‘onza (oz) = 0.02835 kg = 28.95 g FUERZA Ibf = 4.4482 N = 0.4536 kgf kip = 4.4482 KN = 453.6 kgf tonf = 8.8964 KN = 907.2 kgf PRESION Y ESFUERZO Ibtipig? (psi) = 6.8947 kPa = 0.07031 kgf/cm? Ibtipie® (psf) = 47.8802 Pa = 4.8825 kgfim? kiplpig? (ks) = 6.8947 MPa = 70.3081 kgf/cm? kiplpie? (ksf) = 47.8802 KPa = 4.8825 x 10° kgfim? IpigHg = 3.3768kPa = 33.768 mb = 25.4torr = 0.0346 kgl/om? TRABAJO Y ENERGIA T pie -Ibf = 1.3558 J = 0.1982 kgf-m 1 Blu = 1055) = 1.0550 kJ = 0.252 kcal POTENCIA 1 pie -Ibfis = 1.3558 W = 0.1382 kgf - mis 1 caballo (hp) = 746 W = 0.746 kW 1 Btu/s = 1.0550 KW = 0.252 kcalls V. Equivalencias de diversas unidades 1 gal (Gran Bretafa) = 4.546 m? = 4.546 L 1 long ton (GB) = 2240 1b = 1016kg 1 quilate (métrico) = 200 mg