432 876(*9

!" " &%$#()* ,+("10!/.-

C*.B@/76 !" (*7

;<=> ?*@

 " "

1996

.

.

""
) " "( .

PDF
.
1996

)(
""
.

" "

.
""

"" .

-

www.sudan-forall.org

--


. .

. " "

.
" " .



. :
""
" " .
" "
) 1956 1964
(1985


.

.

) 500 - 150 (.

.
" "
" "1924
.

.
""

. ""

. .

"" .


""

-

www.sudan-forall.org

--

""

"" .


.

" "

.

) (1956 ) (1969 "
"" :

. .

.

" " .


") .(1
" "
" " "" ""

"

" .


" " .

" " " "
. ""



-

www.sudan-forall.org

--


. )(
" :

.

(2)".

. .

.

"" .
.

.
.

)(!!
.
""

. .

: ...).(3
""

"" ""
. " "


.



" "

. "" .
" " :

.(4)



-

www.sudan-forall.org

--

. ""
:

)(5

" "
. ""

. .

.

.
.


).(6
) (7 ""
.

.

" " " "

(8 ).

"
. .
") (9 .
""
)( .
"" " " .

" " .

" "

www.sudan-forall.org

--

 .
. ""

" :

.
.
.
.

.

.
.
"(10).
" "
" "
)

( .

.
" "

.
.
"
59 "361 " "
" ") .(11 "
" "
" .

.
" "
. " ) (...

") .(12
"
".
"

") .(13


" " . " " " "


. .
"

-

www.sudan-forall.org

--

 " .

"" "" .

""

.
) ( " " ""
.
" (...)
" ) (14
.

""
" ")" (15"

.

.



" "
.

"" . .

""
""
.

.
" "
1979
"" " :
) (

][ )!(

" (16). " "
""

"" : .
""

-

www.sudan-forall.org

--

""
" ".

) (

.

" "" :


. )

( )
( . .

" .
" : )]

[(* .
" ) .(17
"
.
" " "

.
""

. " "
.
""
.
" "

" " .

" "

. ""
" "
"" .
.

""
.



.

www.sudan-forall.org

--

 . !...


" ")*(18

" .*(19)"...

" " "

."1967
.
"" " . "...
" )(

" : " .

" " "

.
""

).(20
)""(

"" " " .
" "

.


) (.

)
" "
""(.

" "


.

" " ""

-

www.sudan-forall.org

--

 .
!!
""
.

" " .
1 .

.



. "
"!!

)" :(1987

) ( .
.
") (21
" "!! ""

.
.
" . " !

.
.
.
)(1964-1958
" ] ["
" " "
" " ") .(22
" .
".
"
.
.

www.sudan-forall.org

--

 ][
.
) ( ) .(23)".

"" ""

" "

" . "!(.
""
" "
"

] [ " . " :

] [
") .(24
. " : )(


" ).(25
) (1964
) (
.

" "
"" . "
") (26

.
.
""
.

:
"1 .
2 .(27)".
"

-

www.sudan-forall.org

--


1973

") .(28 ""

) .(29

"

.
") (30

""

.
" "

.

.
" : .
.
") .(31

" "
" : "
" "
" " " :

) (14 ) ( . "
") .(32 "
" ) (...
" :

(33)".
" . "
" ".
. "

.
")" .(34 "!!.
.


-

www.sudan-forall.org

--

" "
"" " "

. " (35)". ""

!!
!! .

"" " " ""

""
.
.
""

.

1985
.
.
"
" . .
.
" "

"
.
) (1965 ) (
.



.

"(36).

" "
" "

""

-

www.sudan-forall.org

--

 ! "
"!!

" ":

" 2 1976

: " ) (76/7/8

" : " .
" " . ").(37
" : )(

.
) .(7/6
" :
) ."76/7/20 " . "

"

. ") .(38

" "
. " "
. "

"

" "

"" "
. ""

"" .

" " "" .

) (1976

. ""

.


-

www.sudan-forall.org

--

 " " .

"" .
" " .

. " " .
"" "
" " " " "" "..." .
"!!.
""

. .
"" " " "
" . ) ( " ").(39
"
" "

" .

""


.

.
.

" "
. ""

"
" ) .(40 "

.


") .(41 ""
" " .

""

) .(42
) ...(
)
" " ( .

-

www.sudan-forall.org

--


.. . ) (
""
"" " " ""
. .
"" "".
"" " "
) ( .
" "
" : : )!(
.
" ) .(43

""

.

.
"" "" .
) (
" "
"
" ) (1979 "" ""
" :

.
") .(44
"" " "
" "
""
" : .

") (45
" "
" : .
)(



-

www.sudan-forall.org

--

") .(46

) ( " "

.
" "
. .
" "
"
".

.
.
" "
" .
.
").(47

.
. ""

" "
" ".


"" " "
- " :


") .(48 " "
. " : )
" "(
.
:
") .(49
. " " )
(
.



.

www.sudan-forall.org

--

 .
" "

. " "

""
) ( ""
"Le grandieux
"ballet " ") .(50


" "

"" . "
" )" " (
.
.

. ""

"" " " .

.
" "

"" " "
" ".
) (1980

" "

. ""
" " .

" "!
.
" " " "
""
. 28 1981
" ".
""

" : ") .(51

" " .
" "!
" "

-

www.sudan-forall.org

--

. ) (pamphlet " :
) (...

.

.
") .(52
""

.

" " )""(
"" " " .
" " .
.
. " "
)(
""

"" ""

" "!!

" " .

" ") (53 .
) (1985 .

"" .
!!

"" " "

. ""

"" ""
"" )
(



-

www.sudan-forall.org

--


:
.
"" " "

(
"
)
".
"".


.
.
. ""
"" " "
.
"" " "

. " "

"" ""
" "

.
" "
" " .

) .(54
) (

.
""

""
...
"" .

"" .

" " "" " "
.

-
" : -

(55)".

www.sudan-forall.org

--

 "" "" .

" : -

") .(56

" " ""
" "
"" ""
"
. "
" . "

").(57

" " "
" "
" ") .(58
"" "
)( ..
""
(59) ".

. ""
. ""
. ""
""

" " !!

.



... "" .

""
.

-

www.sudan-forall.org

--

.
""
.

"

(60) ".
!
.
""
. " " .
""
" "
""" : " .
" "

" -" .
""
" " "" " "
" " . ""

"" ""
.
"" ""
) ( ....

" " " "
.
"
" ""
.

""

" " ""

.
) (...

-

www.sudan-forall.org

--

 ") .(61

" "
""
" " " "
.

) " (29
" . 29
" "
" ") .(62 .
.
.
" :

. " .
" "
" " !!

" "

""
"

.
") .(63


" " . )(
" "
. "
.
") .(64
" "
)( . 1992 " "

"" . " "
. .
" " "
" .

-

www.sudan-forall.org

--

 " ") !!(65

"" !

:
""

"


.

. .
.

.
.

(66)".

" "
.

) ( .
" " . .

.
" " . " "

:

.
.
) (
" " .
" " "" .
) (
)!( )
" "( " : )(


. .

-

www.sudan-forall.org

--

 .

" " .
(67)".1969

" "
) .(68


" " .
) " " " .
!( .
" "
"" " " " " ".
" " "
" .

""
.

:
.

. " "

)( "" .

.

" "
.
"
" .

.
.

-

www.sudan-forall.org

--


"" .

.
" : - -
-
.

". "

"(69).

:

.

" " .

" " "

" "
.
.

www.sudan-forall.org

--


) (1 : "

1941
1970 ) 229
.(215 1999
) (2 .226
) (3 1977
" " .86 ..89
) (4 :
1969 .195
) (5 .25-24
) (6

""
1983 .
"
.
" " " .

""" "
" " " . ""


. " "
. .
) (7
.
) (8
" " .
) (9 " "

.1973 . .
) (10 " : "
:

-

www.sudan-forall.org

--

 1987
1996 .24 .1995
) (11 " " 1995
.58
)(12

1929 ) 61
(.
) (13 59
.63
) (14 " : " .
) (15 ""

""

) foot note (.
) (16 " : "
11 1979 ) .122

.
.
.

.
.17
* .
) (17 ) ." :(. "
12 1979 .58
) (18 ) (19
.
) ( .
) (20 1986 .
) (21 457
.
) (22 :
1976 .23
)(23 : .
.

-

www.sudan-forall.org

--

) (24 .33
) (25 .27
) (26 .26
) (27 " : "

28 1 1988 .12
) (28 : .10
)(29 : " : "
35 . .50
.
) (30 .11
) (31 .11
) (32 .13
) (33 .14
) (34 .14
) (35
1976 .37
) (36 " " .9
.41 . .42 " " ..
23.24
) (37 .40
) (38 .19
) (39
" : "
.1984
) (40
" " : 15 .
33 ""
""
54-44 .
) (41 .23
) (42 African Art
1967 .
) (43 1975
22 .1975 .56-5

-

www.sudan-forall.org

--

) (44 " : "

10 1979.103-102
) (45 .
) (46.
) (47.
) (48.
) (49.
(50) Delange (Jacqueline): Arts et peuples de lAfrique Noire , ed.
Gallimard, Paris 1967, p. 44.
) (51 27 .1981
) (52 : " "
28 1981
" "
.
.
)" (53 " )" "(

.
" " ""
""

" "

.
1985
) (54

: 1987/9/5 6 1988
.30
) (55 " : "
1993.163
) (56 .1991
) (57 :
1996 .100-99
) (58 .100
) (59 .
) (60 : .
) (61 : ..
67 1992 .49

-

www.sudan-forall.org

--

) (62 : :
1991 .156
) (63 .15
) (64 .100
) (65
: 1993/9/1
1993/7/24 .1993/9/19
) (66 " 5 1990 .4

) (67 )
( 1928 19969
) (68 .
) (69 ) (
1996.3

* .
.
.

.

www.sudan-forall.org

--