ec POND Ler OI on EPS LOLS otS Ld jigoe DEL CRIMEN LUCKY LUCIANO: EI gangster que se convirtié en el n° 1 CePA EMMERICH Ceo eBNG Ute barcpoc iN Mece Onc StCRIMEN Viaje a lo mas profundo del delito SANGRE JOVEN ow ASESINATOS 992-695 POR ENGARGD. o's depocue, os ENLOSBAOS 14s recicies 98.841 FONDS sms genera de ts conc el pode senda enol WB) «ASESINATOS, S.A.» NAGA 44/847 Regida por Lociano, la Mafia se convierte en el negocio mis lcrativo. fi) EN SING SING TACARCEL 850-855. Encarcelado sigue siendo el Rey: Tuciano ojeree un poder fabuloso. ani) De vorLra ACASA, 857-862 EN LEMIUO (im es teprta ss, pro crea una nueva base de poder. "mn Ti cet iain COS le as Se oe ay York evando a vida era dura ayy] cove: ¥ commurcion PUBEP GE) 2 Mo semore tn como: EEE esc, LA CIUDAD |W) Desamrarapa fuss anas de os on odor CY ec ppar ones “peracimes en os barros de Nueva York UN CRIMINAL Re) sonrtenre 850 lnm qu exit sie Hoe os es May Se urcneao to jd sia ior Jes Doge. Dracin Edt Wnt many area Co edb Dirac ePadu: Jot Mus Diacolnde Fabien: are Orage Dac de retin Ronin Scher Ralesons inernanaer: 2 Franeso Pez Alin y Aan Guta nul deeds y pradici: Jod Ae Toe Eoguey, Novos Herne Peace [Shar uan Cate Palomas, Hala Re Conejo Ase oro Tors Duo ih Star Bak pele doo Le Gain psedogo Bafa Ge: Pr inv oplgc Died Jer arse a.nd fr ioe Mita abogat are Parana Cansgiand (nin fo rer). ‘rte Viste Hesse coisa tna adel Coco Neco! e Pala. sa wade eect de Misa de Seng " lei: serene eh detct de noe peo vena re taneae Sacra te Fes encase mrad. Fda au ove abu i essa de race SUMARG DEL CAMEN. Csepstt Seren mis hv sgt. Ssconesy ers areas rar Esp al ISA Lipe coos, 8129002 a dha. Tat 81) 6196 78. Dido are Esai: Nato tee, ‘ula dsEdcores, A. Caretracaln, fev 13,980, Va de Foes 20004 Nua Fetoconesiln: CM Foconpecn.S.& Inne Mats Crono Bre Ges 8, A, Irs en Espa Pte in Sp, ISBN. 8466552 968 ltr col ISBN: 9460532:98. sce, Depo legal 81278071880, ("Mahal Coven i, 1880. © Ene dl Dre, 1990 Setesn Exon, 3026012 Mari Cada fasciculo dela coleccién le proporciona la vi- sin de un caso de asesinato. Reuniendo le serie completa de SUMARIO DEL CRIMEN tendré, ade- més, un conocimiento mas profundo de este del to: podré uzgar todas las similtudes y diferencias, examinar las pruebas y, sobre todo, sacar sus pro- pias conclusiones. Estaré mas cerca de compren- der lo incomprensible: cémo una persona puede llegar @ matar. PLAN DE LA OBRA * 100 fasciculos de 32 paginas, més cubiertas. * 10 Tapas-Revistero. * 10 Indices. Uno para cada volumen. ® Indice General con al fasciculo 100.Rn at naa LUCIANO 1m Mafia habia prosperado en Nueva York durante muchos aiios antes de que la policia reconociese su existencia. La ley era consciente de que habia bandas, pero no sabia hasta qué punto estaban organizadas. Lucky Luciano conocia el verdadero poder de la Mafia, se unié a ella en 1919, y en los anos treinta estaba preparado para darle una nueva dimensién. Siempre adelantandose un paso a la ley.El restaurante Nuovo Vila ‘Tammazo (arriba), donde Joe Mazceria hizo 2u tltima comida. EI duefo, Gerardo Scarpato, era conocido por su exquisita cocina = FEB. 30-SEP. 31 SG 2105 Fl asesinato de Tom Reina ; ‘decencatiena la guerra de a Mafia de Coney Island Asesinato de Joe Masseria Asesinato de Salvatore Maranzana lauciano foma el potter en ‘Nuova York 16-431 10931 10931 as2 Los ajustes de cuentas entre bandas no eran nada nuevo en el Nueva York de entreguerras, pero en el afto 1931 se produjeron dos magnicidios que cambiarian el destino de la Mafia, El hombre que los organizé en la sombra tenia grandes ambiciones. ‘oe Masser, apodado «Bl Jefe», era ‘un hombre de edad mediana, bao, pero defisco robusto, En 1981 era , Se trasiad6 a un piso més grande, amucblado con gusto, del Upper East Side, fen donde no permits que las mujeres per roctasen mas de una vez. Mas tarde, apro sximadamente en 1927, se volvi6 a trasladar. Esta vera una clegante wsuite» del hotel Bar bizon Plaza, donde se le conocia como Char- les Lane, un hombre de negocios. ‘A mediados de los afos veinte y gracias al enorme volumen de intercamibios genera do pora «Prohibiciin», todos los «negocios ‘sucos» daban jugosos benesicios. Algunos de Jos mas produetivos eran a usura, el narco trafico, el juego conocido como «policy» © squmberso, en el que Lansky introdyjo alg nos sutiles refinamientos, y la extorsion de Jack shegs» Diamond (2g. centro) era uno de los jefes de la importacion landestina de alcohol en Nueva York. Fue condenado por tener una fbrica no rogistrada de bebidas (pégina siguiente).dinero de los sindicatos, especialmente en el Garment Center de Nueva York, donde cl géngsterjudio Louis «Lepken Buchalter cera el amo, Chicago sufria una etapa de increfble violencia y desérdenes que seri asociada para siompre a la figura de Al Capone, EI mundo del crimen necesitaba orden, y Luciano era el hombre que iba a drseo, Como encargado supremo del imperio de Masseria, se transforms en la figura princi pal del «Seven Group», un cértel que con- trolaba el contrabando de licores, Otros miembros eran Joe Adonis, que operaba en Brooklyn; Lansky y Siegel, en Nueva York, xy King Solomon, que mandaba en Boston Este grupo fue una especie de predecesor del esquema de unidad que surgiria de la Atlantic City Conference de mayo de 1922, el primer congreso general de los baios fondos. El imperio de Ia droga La violencia siguiésiendo la marca de fabe- ca de la Mafia, EL4 de noviembre de 1928, le legs la hora a Arnold Rothstein. Le dis- pararon en la habitacin de su hotel y poco después murid en el hospital a consecucn- cia de las heridas. Los rumores cuertan que fue asesinado por estafar a otro tipo en una deuda de juego. Treinta minutos después de que expirara, tres hombres fueron arresta- dos en su despacho privado mientras revol- ian los ficheros. Pero se les solté de nue- rnold Rost, el ginger judo, oe cen france a muchos d os mayne diss de alccoles. A Waey Gordon le pro- pporcioné 178.000 délaes para importar degal- CONTRABANDO DE LICORES x fue quien teras adentro. Los destlado- contabat- res ilegales de alcohol monta- eee abe 8 pes tetas necesazos, lacky Lacino, sLeas Diamond y Dutch Sci tambin seconvirieron en gran- es trafcates, tancados con sa dinero, Gran parte de is bebidas vendidas en los spoakeasio, en Nuova York habia 30.00 locales de este tipo, ora fabricada de fonte- vo, Uno de ellos era Charles Lucania, a quien se identifi’ en esta ocasién como un stn ple «camarero». Sea cual fuera la r226n de la muerte de Rothstein, Ja informaciin que fen aquellos pocos minutos. consiguieron Lucania y los otros dos tipos fue sufciente bara apoderarse desu imperio de nareético. En octubre de 1929, Luciano escepé por Jos pelos de un atentado en circunstancias muy poco dlaras, Se le lew6 va dar un paseo, cosa ala que poguisimos sngsters hhabian sobrevivido. Le raptaron en un hugar desconocido, le dieron una paliza monumen- taly, finalmente, fue una patrulla de la pol cia quien le encontré mientras vagaba sin rumbo por una zona boscosa de Staten Island, cerea de donde los matones le habéan abandonado. «Dios mio, crea que estaba en Nueva Jersey», e6 lo que contest cuando Je dijeron d6nde se encontraba en realidad. Declar6 que no sabia quidn le habia poga- do. Posteriormente, a lo largo de su vida, cont6 varias versiones contradictorias de lo ‘Dan los alambiques para los licores ‘y las cubas para cocer la cerveza en graneros -abandonados yalmacenes de la cudad. Pace ‘ban para obiener proceed plc, per, de-ver en cuando, para mantener las aparien- is, debian soponat wa reds. Los gangsters controlaban los rspeakeasiess, enoaban la fuerza alos pogvetsabica ‘tes y sacaban del negocio los mayores bene- ficios, i sucedido. Probablemente nunca sabremos ‘quign fue el auténtico responsable. Las «Guerras Castellammarese» estaban empe- zando justo en esa época y es posible que fueran gangstors de una banda rival los que le pegaran la paliza, Otra teora plausible dice aque fueron unos detectives de polca los que le amachacaron» para hacerle hablar. Leyendas a lo «Lucky» Et hecho de que Luciano hubiera sobrevivi- {doa.un wpaseos de ese tipo le vaié un nota ble mejora de su reputaciin. Se cuentan varias leyendas sobre el incidente. Una de elas sostiene que debido a rato se gané el sobrenombre de «Lucky» (el afortunado). Perola verdad es que él mistno haba emp zado a fomentar el uso de ese mote desde princpios de los afos veinte Sus dias de méximo poder estaben a pun to de comenzar: habia sobrevivio al mayor de tos peligros en el mismo umbral de suY CORRUPCION Mediante amenazas y sobornos, el crimen organizado corrompe a aquellos que debieran estar erradicéndolo. Los gangsters compran © atemorizan a quienes ostentan la autoridad porque, una vez que estan pervertidos, pierden la fuerza para actuar contra la Mafia. I hecho de que el rie men organizado se haya convertido en la industria mis proifica de los EE. UU. no s6lo se debe a los lelincuentes profasionales, La in de la Administracién PPblica siempre ha sido un ras go tipico de fa vida americana, ¥ e, a pesar de las uzades organizadas criminal es entre el erimen y los ciudadanos ocupantes de cargos pibicas se remonta alos princpios de la historia de los BE. UU. En os inicios del si- so XIX, los polis eran pect ‘camente imposibles de distinguir de los rufianes: ambos «goberna- ban desde el «saloon» de lal lidad, Mas adcante,inmersos en el mundo de as grandes cudades pobladas por milones de habitan tes, los ricos y poderosos a ambos ldos dela ley conspiraban para protegerse mutuamente. El poder det crimen organizado Los dias estelares de la corrup veteranos vara seemostrar que era_un hombre». Un Ider habil Pero Luciano era mis intelizente que a mayoria de los gingsters. Tuvo la imaginacin suliciente para transforma ls bandas de la {Epoca pre-Prohibicion y Prohibi- cin en una poderosa ongarizacion nivel naional, Bmpezé como un despiadado y vlento pueblerino, ‘pero terminé como un hati les. “Hci el inal de su vida afin hablar ‘ba con rudeza, pero st vor trai- cionaba la capacidad de su cerebro. Tenia unimportant ventas Jahora de mandar: su encanto. A lolargo de toda su vida consiguid ‘autivar ala gente hasta el punto de que olvidaran lo que verdade- Jbuciano, el rubiin callojero, se -metamorfoses ex tun hombre de ‘negocios rospetablo con ‘ran facilidad, “Ambos aspectos de au cardctor son ‘apreciables en estas fotogratias, tomadas durante su exilio italiano, En Jos afios veinte ‘haba conseguido ‘salir del arroyo ¥ ‘pass el resto de au vida ejerciendo ‘de wejecutivor, incluso mientras snvo en Ja ‘carcel amente era: un gangster. Cuan- do era joven, Max Goodman, st patron judo, estaba fascinad por su encanto personal e incluso le ayudé a salir de lace. La a ‘dad natural del mafioso cara Jos jcios mostraba bien alas cla- ras que gozaka de una habidad ‘especial para entenderse con la gente que superaba con mucho la de otros siclianos desconfados. Ese encanto le valié la amistad de por vida de Meyer Lansley, ‘quien se preocups de que el cr- ‘men organizado le suministrase todo lo necesario para vivir cémo- damente incluso en el extio. En ese mismo exiio, sus galantes ‘modales hicieron mucho para que su amante, Igea Lisson, Hegase ‘amar aun hombre que sabia era ‘un gangster sangunaro, El mal camino ‘N Sinal de su vida, Lucio solin decir que si volviera a nacer, Imabiera dedicado todas las ener- an que invir5 en el mundo del crimen al mundo de los negocios sdegtimoss. Quid bese amasa~ {do una fortuna en el mundo de los ‘negocios. Pero constiuye toda una revelacidn el que escogiera desde fl primer hasta el ime momen- to de su trayectoria otro camino bien diferente: el del crimen. ;El exilio de Luciano en Italia sélo fue interrumpido por una reunion de la Mafia en Cuba. A pesar de ello s controlando la organizacién en los EE. UU. y levanté una red de trfico de drogas internacional. Evité a la poliefa, se enamoré y murié de muerte natural. su llegada a Genova, Italia, Luciano fue inmediatamen- te deportado a su pueblo scan natal, Lercara Frid, en donde se le trato al jo regenerado que retorna al hogar Este «millonaios que se habia hecho a sfmis- ‘mo, no tard en conseguir la necesaria auto- rizacidn para residir en Palermo. All esti- bleci6 contacto con Calogera «Don Calo» Vinaini, el jefe supremo de la Mafia en smpoco pasé mucho tiempo para que Luciano persuatiera a Vizzni un mafioso ua la vieja usanzay, de que el futuro habia que bbuscarlo en el negocio del trifico de nareé bres empe. on a poner los cimientos de un «negocio ‘que supondra la importaciin de los BE, UU, de herofsa por valor de 150 millones de presiones del Gobierno EE. UU., uciano (arriba) fue deportado de Cubs, La police italiana le esperaba a su llegada 2 Génova 1946-1969 Inicio de la Confer La Habana risén‘dares durante la década de los cincuenta ‘Luciano no tenia la ms eninima intencion de eatarse por mucho tiempo a Itai, su fin timo era regresar alos EE. UU. A finales de septiombre de 1946 obtuvo dos pasapor- tes italanos con el nombre de Salvatore Lucania A finales de octubre firms en el bro de registro del hotel Nacional de La Haba- ra, 2 s6lo $5 klémetros de los BE. UU, Cuba, bajo la corruptadictadura de Fulgen- cio Batista, era un centro de actividades del crimen organizado desde haca tempo, sobre todo en temas de juegos y apuestas, Meyer Lansky habia reserved habitaiones;y, ade- ‘més, preparaba una nueva reunign al mis alto nivel de los bajos fondos norteamericanos, ‘cuyo comenzo estaba previsto para el22 de diciembre. Todos los grandes nombres esta- ‘fan presentes. nla sconferencion, Luciano fue capaz de desbancar al rival que ambicionaba su pues- 10, Vito Genovese, el cual habia vuelto alos EB, UU. Pero lo que més destacd de esta reunién de mafiosos fue la decision de e- ‘minar a Bugsy Siegel, uno de los amigos de £51 hotel Nacional de La Habane, Cuba (asziba), fue el escenario de un tiroteo gue en 1895 llevé a Batista al poder. 1 Luciano se alojé en 61 en 1946 y tuvo ‘una importante reunién con Ios jefes de la Malia estadounidense. ass MEYER LANSKY “Nery Meyer Lansky fue uno de los hombres ss imaginativos y creativos que se dedi al crimen en Norteamérica en ‘el sigho XX Era hijo de padres judios, nacido en 1902 on la Rusia polaca, le fos EE, UU. con nuewe aos de edad. En su juventud, cuando digi jun- to.con Bugsy Siegel la banda sBugs y Meyer, era. un maton. Siempre fue despiadado, pero con la edad su ves- tion se hizo més reposado y refinado, Sele conocia bajo el apoco «The Brain» (el.cerebro)y fue él quien introdujoa Jos gangsters enlos grandes negocios. ‘Tambien fue vel cerebro del blangueo de dinero negro, Los importantes ne gocios de juego de a Mafia en la Cu- ‘ba procastrista fueron principalmente obra suya Jn infancia de Luciano, Bsta decisin se tomé durante una reurién wprivaday de éste con los oftos grandes «capos». Siegel se habia encargada desde os aflostreinta de las vact- vidades exteriores» de la costa oeste, espe- almente el jogo, estableisndose en bo que ‘por entonces an era un pueblo insignifican- te, Las Vegas. En los afios de postguerra se dedieé a constr un hotel inmenso, el Flamingo, Pero ls lteres del Sindcato cor sideraban que estaba dedicindole al proyecto tion de segundos. Una despedida con estilo ‘Tres dias més tarde se celebré la misa de équiem en Ia iglesia de la Sanisima Trini- dad de Népeles. Su viejo amigo Joe Adonis, también deportado a tli, obtuvo la autor zaciin poll necesara para asst alas exe- cquias, Dentro del mefor estilo gangster, ste rndié homenaie a Luciano con un masi- vo tributo floral las palabras «Hasta la vis ta, amigo» («So long, Pab). Luciano habia expresado el deseo de ate sus restos reposaran en la capil famiiar ue ‘adquiné en 1935 en el cementerio de St. John, en Middle Village, Queens, donde ya- ‘cian su madre, su padre, un tio y una tia. Su deseo postmortem fue respetado: Lucky Luciano fue enterrado junto a su familia el 7 de febrero de 1962. 362 Luciano sufrié un ataque mortal al ‘corazén en el aeropuerto Zapolitano do Capodichini ei 26 dde enero de 1962 EE jefe mailoso © ddizigia a Ja salida fen compaitia de! ‘uionista Martin Gosch. A pesar de {que el personal del aeropuerto, cual inmodiatamente, Tuciano murié on cuestion de ‘segundos. Tenia 64 ‘alles. Tres dias mms tarde muchas ‘personas de lato Siguieron al ‘barroco carruaje ‘Hinebre por las calles de Népoles hasta Ta iglesia donde se Ccolebraba la misa de réquiem. Entre ‘quienes seguian el ‘tat estaba o} hhermano de Luciano, Bartolo Iucania (abajo en al contro, primera ‘la, com una gabardina clara y ‘gafas negras de 20).de condena 5 erasin de impuestos Capone sereta su gran fica de Pam sand, en Florida, dondodis- una vida tranqulay agra: Gable. Suita de paresis, una cexlermedad degenerativa del co- rebro, que se orciné a partir de unasilis contra cuando erajo- ven. Durante los siguientes ocko ‘ios no se doj6 ver en publica. ‘ras sobreviir a euatojeles de policia, dos adinistraciones ma- nicipales, tes fiscales de distito y aun eginienio de agentes de Ja Prohibicién, Al Capone mui6 pacticamenteen su camaen ene- 10 de 1947, ala edad de 82 ais, f Mlbet Arastasa srvi6 en el ceétito como sergento técnico {instructor de topas durante la Se- ‘gunda Guerra Mundial. Después, en 951, se dedicaabrirse cam roa hase de asosinatos en la cis- pide del famiia Mangano, B28 de octubre de 1987 Anasasiaes- teba sentado ena sila de harbe- ‘apodo de vel Primer Ministros El se hizo cargo de 1a Malla ‘neoyorguina junto con Jos Adonis y ‘Meyer larsky cuando ‘encercelaron 2 ‘Tuciano, y la ‘continus dizigiendo cuando Te deportaron. En verdad, Costello ‘hizo de sprimer ‘ministron de) indiscutido wey el Crimens de los FE, UU. ieiba Je ‘vemos en 1661 ‘durante los Ketauver Hearings Gimerrogatories ante una comin de investigacién) en los que se negd a contesiar alas preguntas. A Js erocha, Marlon Brando en una ‘scene dela ‘pelicula «EI Padrinon, basada ‘en las actividades de la Malia, 10 del hotel Patk Sheraton do ‘Manhattan, donde habia sido as sinado Arnold Rothstein, cuando ddos hombres entraron en la peli quetia yledispararon a boesjarro diez veces. El liderazgo de la fa nilia pas @ manos de Carlo Gambino. w Vito Genovese huyé de los EE. UU, en 1937, Pesaba sobre él la acusacion de asesinato, Se hizo ‘merecedor dela gracia del dicta: doritaiano Musso, ransformein- dose en el principal abastecedor de drogas de su yerro, l conde iano, ministro de Asuntos Exe Tiores. A pesar de ello, Genovese no tuvo difielted alguna para pa- sarse al bando aliado cuanda las fuerzas conjuntas ocuparon Talia. ‘Tras su vuelta a los EE. UU. orde: (la muerte de Anastasia y el fa atentado sobre Frank nal favorito de muchos géngsters. 1 Meyer Lansky, quien se cas por pada dab, era un tipo par ‘riot americano, Bstaba muy orgu- Togo de que su ij llegara a oficial ‘en West Point, y apoy6 con fervor Ja implicacion ameticana en la guerra del Vietnam. Era un crim- 1a] multimillonario, pero supo pa sar desapercibido con tanto éxito que no tayo problemas con lajus- ticia ms que al final do su vida. En 1970 tuvo que exiliarse a Israel, donde viv algunos afospara el: dirlaacusacion de un gran jurado federal, Regresé aos Estados Uni dos y muri allien 1868, Fue el tl timo superviviente de una gene- raci6n logendaria de gangsters. ‘= sEl Padinor, producida en 1972, fue la pelicula de més éxito desde do que el vionto se leven Eljefe de la Matia, Don Vito Cor. Jeone,interpretado par Robert De ‘Noy Marlon Brando, parece que std inspirado en Carlo Gambino, tun gangster de suaves modales, fo ydespiadado, cuya carrera se extionde entre los affos teinta y cuarenta,FASCICULO 26 NICERO DE PLAINFIELD JNM