Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Padronizacao Dos Formatos de Arquivo Um
Padronizacao Dos Formatos de Arquivo Um
1 INTRODUO
Os avanos das tecnologias da
informao
e
comunicao
modificaram os hbitos da sociedade
no que tange a troca de informaes.
Dentro do campo de atuao da
Arquivologia no foi deferente,
documentos comearam a ser
produzidos em meio digital, e, devido
a sua relao orgnica com os demais
documentos,
passaram
a
ser
demominados arquivsticos digitais.
A preservao de documentos
arquivsticos
digitais
tornou-se
necessria
conforme
estes
documentos ganharam relevncia
social, histrica e informativa.
Entretanto, este contexto de crescente
proliferao de documentos digitais
vem ameaando a capacidade de
continuar utilizando os arquivos como
fontes confiveis. Tais fatos so
justificados pelos desafios impostos
Pgina | 158
preciso
considerar tanto as especificidades
dos documentos, quanto a sua
implicao no contexto onde est
situado.
Logo,
h
diferentes
estratgias
que
podem
ser
implementadas para as variaes nos
nveis
sociais,
econmicos
e
organizacionais.
Dentre as possveis estratgias
que o plano de preservao poder
contemplar, pode-se citar, por
exemplo, a migrao, a emulao, o
encapsulamento, a preservao de
tecnologia e o refrescamento.
Delimita-se o tema deste artigo para
as estratgias de migrao, abordando
aspectos como a necessidade de
converso de formatos, migrao de
verso e os formatos escolhidos para a Pgina | 159
preservao em longo prazo.
Entende-se que a preservao de
uma quantidade considervel de
documentos
arquivsticos
ir
depender
das
estratgias
fundamentadas na converso de
formatos, onde se escolhe um novo
formato para a transferncia da
sequncia de bits, procedimento que
ocorre, por exemplo, quando o
formato atual encontra-se sob o risco
de
obsolescncia
tecnolgica.
Ressalta-se que o momento da escolha
do novo formato para preservao
um ponto fundamental, pois qualquer
falha
no
conversor
utilizado,
converso para um formato com
compactao ou converso para
formato com tendncia obsoleta, pode
gerar perdas de informao ou
retrabalho em converses futuras.
Tendo em vista a falta de
critrios para a escolha dos formatos
de arquivo na preservao de longo
prazo, este artigo tem por objetivo
realizar uma reflexo sobre as
caractersticas
relevantes
para
avaliao e escolha destes formatos.
Do ponto de vista metodolgico, este
estudo se caracteriza como sendo de
natureza
aplicada,
abordagem
qualitativa, com base no levantamento
bibliogrfico
de
materiais
previamente publicados. Desta forma,
apresenta uma breve reviso de
literatura sobre o tema buscando
embasar os principais entraves
tericos (GIL, 1991; LUNA, 1997;
SILVA; MENEZES, 2005).
2 PRESERVAO DIGITAL
Desde que a informao
comeou a ser registrada, seja no
desenho ou na escrita, houve tambm
o nascimento de novos suportes para
registro da memria. A partir desse
momento, mais facilmente poderiam
surgir
s
lembranas
e
permaneceriam fixadas na memria
por muito mais tempo. Graas a esses
suportes, grandes acontecimentos
polticos, sociais e culturais das mais
diversas civilizaes puderam ser
preservados.
Porm, muitos desses registros
se perderam ao longo do tempo, ou
esto
em
fase
terminal
de
deteriorao
devido
Pgina | 162
da possibilidade de transposio de
um objeto criado em um contexto
do passado para a atualidade. Alm
disso, um sistema que implemente
padres de metadados, para
documentar a sua custdia, e ainda
possibilite retroceder ao objeto Pgina | 163
digital
original,
aumentar
significativamente os nveis de
confiana nesta estratgia, sendo
possvel a sua implementao em
longo prazo (SANTOS; FLORES,
2015c, p. 248).
DE
ARQUIVO
PARA
As atividades de preservaao
digital pressupoem a implementaao
de estrategias, dentre elas as
estrategias
operacionais.
Como
consequencias destas aoes, deve-se
identificar e avaliar, as proprias
estrategias escolhidas, o software, o
suporte e os respectivos formatos de
arquivo para preservaao.
Neste contexto, o Conarq (2004)
manifesta
explicitamente
o
compromisso de
definir e/ou
recomendar o uso de padroes e
protocolos abertos e sua ampla
aceitaao
para
criaao,
uso,
transmissao e armazenamento de
documentos digitais (CONARQ, 2004).
Os padroes abertos, sejam eles
formatos de arquivos ou softwares, sao
aqueles que possuem que suas
especificaoes
publicadas
e
disponibilizadas
gratuitamente.
Podendo
significar
que
sao
amplamente utilizados e/ou livres de
patentes. (INTERPARES, 2007). Logo,
chama-se a atenao para que tanto o
software originador quanto o formato
de arquivo originado possuam codigo
aberto.
Dentre a variedade de formatos
de arquivo disponveis, devem-se
escolher formatos que tenham uma
expectativa de acesso em longo prazo,
exemplo disto sao os formatos
utilizados
em
larga
escala.
Recomenda-se tambem os formatos
de arquivo de codigo aberto, isto se
deve a possibilidade de reconstruao
do formato em caso de obsolescencia.
Utilizar softwares especficos
como padroes fechados torna-se um
a necessidade de garantir a
interoperabilidade
entre
estas
tecnologias. Alm disso, deve-se
entender que os documentos de fase
corrente e intermediria possuiro
um
determinado
perodo
de
permanncia no SIGAD at serem
recolhidos ao repositrio. Este
perodo poder ser o suficiente para
que ocorra algum problema de
obsolescncia tecnolgica, desta
forma, chama-se a ateno para a
implementao
de
repositrios
digitais
em
fase
corrente/intermediria.
Ressalta-se que os documentos
digitais no podem ser armazenados
em formatos obsoletos, para serem
transferidos para os repositrios
digitais
somente
aps
longos
perodos. Tal fato se justifica, pois h o
risco da tecnologia ser incompatvel e
assim no conseguir recuperar as
informaes. Esta uma preocupao
que envolve tanto os produtores de
contedos digitais,
quanto os
responsveis pela sua preservao de
longo prazo (MRDERO ARELLANO,
2008).
A obsolescencia tecnologica e
um reflexo da constante evoluao, a
qual influencia diretamente os
documentos digitais. Logo, com
intervalos de evoluao tecnologica,
cada
vez
menores,
torna-se
fundamental a aao imediata a cada
alteraao dos componentes do sistema
de arquivamento digital (THOMAZ;
SOARES, 2004). Desta forma, pode-se
dizer que a implementaao de
repositorios
digitais
na
fase
corrente/intermediaria e altamente
recomendavel,
adicionando
confiabilidade
aos
documentos
digitais.
Alem disso, grande parte do
sucesso
das
atividades
de
preservaao digital dependera dos
potencializando
as
aes
de
preservao.
Em
linhas
gerais,
as
comunidades de preservao digital,
as instituies e pessoas envolvidas,
devem estar cientes de que a
preservao digital necessita de
polticas que contemplem requisitos
arquivsticos e diplomticos definidos
a priori. Pode-se afirmar que o uso da
tecnologia
isoladamente
no
resolver
os
problemas
de
preservao digital, por isto, deve
haver o equilbrio, uma sincronia
entre as polticas de preservao
digital e a implementao de
tecnologias. Na preservao de
documentos arquivsticos digitais, a
tecnologia da informao apenas um
meio para atingir os objetivos, a base
se encontra nos referenciais da
Arquivologia e da Diplomtica, ambos
apresentam os requisitos necessrios
para preservar a fidedignidade dos
documentos.
STANDARDIZATION OF FILE
FORMATS: A WAY TO
PRESERVING THE DIGITAL
ARCHIVAL DOCUMENTS
Sobre os autores
Henrique Machado dos Santos
henrique.hms.br@gmail.com
Graduado em Arquivologia pela
Universidade Federal de Santa Maria
Daniel Flores
dfloresbr@gmail.com
Professor Associado do Departamento de
Documentao da Universidade Federal
de Santa Maria. Docente do Mestrado
Profissional em Patrimnio
Cultural/PPGPPC-UFSM, Docente
Colaborador do Mestrado Profissional
em Gesto de Documentos e Arquivos PPGARQ UNIRIO
Doutor em Cincia da Informao
REFERNCIAS
ARQUIVO DA WEB PORTUGUESA
(AWP). Formatos adequados para
preservao. Portugal: Lisboa, 2007.
Disponvel em:
<http://sobre.arquivo.pt/colaboraco
es/recomendacoes-para-autores-desitios-web/formatos-adequadospara-preservacao>. Acesso em: 04
nov. 2014.
CONSELHO NACIONAL DE ARQUIVOS
(CONARQ). Cmara Tcnica de
documentos eletrnicos. Carta para
a Preservao do Patrimnio
Arquivstico Digital. Rio de Janeiro:
Arquivo Nacional, 2004. Disponvel
em:
<http://www.conarq.arquivonacional
.gov.br/Media/publicacoes/cartapres
ervpatrimarqdigitalconarq2004.pdf>.
Acesso em: 10 ago. 2014.
FERREIRA, Miguel. Introduo
preservao digital: conceitos,
estratgias e atuais consensos,
Portugal: Escola de Engenharia da
Universidade do Minho, 2006.
Disponvel em:
<https://repositorium.sdum.uminho.
pt/bitstream/1822/5820/1/livro.pdf
>. Acesso em: 02 ago. 2014.
GIL, Antnio Carlos. Como elaborar
projetos de pesquisa. So Paulo:
Atlas, 1991.
HEDSTROM, Margaret. Digital
preservation: a time bomb for digital
libraries. Computer and the
humanities, Netherlands, n. 31, p.
189-202, 1998. Disponvel em:
<http://deepblue.lib.umich.edu/bitst
ream/2027.42/42573/1/10579_200
4_Article_153071.pdf>. Acesso em: 01
out. 2014.
Pgina | 170
Pgina | 171
condicionantes da preservao.
Perspectivas em Cincia da
Informao, Belo Horizonte, v.10 n.1,
p. 34-53, jan./jun. 2005. Disponvel
em:
<www.brapci.ufpr.br/download.php?
dd0=13204>. Acesso em: 07 set.
2014.
________; SOARES, Antnio Jos. A
preservao digital e o modelo de
referncia Open Archival Information
System (OAIS). DataGramaZero, v.5
n.1, fev./2004. Disponvel em:
<www.dgz.org.br/fev04/Art_01.htm>
. Acesso em: 10 jun. 2014.
Pgina | 172