Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Historia
El 24 de mayo de 1812 se present en la "Casa de Comedia" de Buenos Aires la obra teatral El 25 de Mayo ,
referida a la Revolucin de Mayo de 1810, la cual terminaba con un himno coreado por los actores. Uno de los
espectadores, el porteo Vicente Lpez y Planes, se sinti
inspirado y esa misma noche escribi la primera estrofa
de un himno para reemplazar al de Morante, al cual el
cataln Blas Parera haba puesto msica.
La Asamblea General Constituyente del Ao XIII orden componer la letra del himno con fecha 6 de marzo de
1813 y lo aprob como Marcha Patritica el 11 de mayo de 1813. Al da siguiente le encarg componer una
nueva msica a Blas Parera. En una sola noche termin
la partitura.
HISTORIA
Desaparecen entonces estrofas que anunciaban que se levanta a la faz de la Tierra una nueva y gloriosa Nacin. Se
inltran, en cambio, conceptos monrquicos tan en boga
entonces, cuando los prceres competan en candidaturas de prncipes europeos para gobernarlos: el prncipe
portugus, el francs, el italiano...[cita requerida]
No extraa entonces el ved en trono a la noble igualdad,
afrancesamiento relacionado con el propsito de coronar
al duque de Orleans (aunque otros autores sealan que los
orleanistas no estaban a favor de la noble igualdad de la
Revolucin francesa, sino ms bien lo contrario, que eran
partidarios del Antiguo Rgimen). O sobre alas de gloria
alza el pueblo, trono digno a su Gran Majestad, estrofa
desaparecida en la versin denitiva. O ya su trono dignsimo abrieron, las Provincias Unidas del Sur.[cita requerida]
La msica del himno experiment en 1860 una modicacin encomendada al msico Juan Pedro Esnaola, quien
realiz una versin orquestada ms rica desde el punto de
vista armnico.
Tenido por Himno Nacional la Cancin Patritica de Vicente Lpez y Planes, a travs de un largo perodo de la
3
nacionalidad fue interpretado de acuerdo con el texto original. Pero una vez desaparecido el furor de la contienda
contra Espaa, en aras de un acercamiento poltico con
sta, debido a numerosas crticas por parte de representantes diplomticos espaoles, la cancin nacional sufri
en su enunciado una modicacin de forma en lo relativo
a aquella parte que pudiera tener un concepto peyorativo
para otros pases.
Durante la segunda presidencia del general Julio Argentino Roca, el 30 de marzo de 1900 un decreto refrendado
con la rma del Presidente de la Nacin y de los ministros Luis Mara Campos, Emilio Civit, Martn Rivadavia,
Felipe Yofre, Jos Mara Rosa y Martn Garca Merou
dispona que:
Sin producir alteraciones en el texto del
Himno Nacional, hay en l estrofas que responden perfectamente al concepto que universalmente tienen las naciones respecto de sus himnos
en tiempo de paz y que armonizan con la tranquilidad y la dignidad de millares de espaoles
que comparten nuestra existencia, las que pueden y deben preferirse para ser cantadas en las
festividades ociales, por cuanto respetan las
tradiciones y la ley sin ofensa de nadie, el presidente de la Repblica, en acuerdo de ministros
decreta:
Artculo 1. En las estas ociales o pblicas, as como en los colegios y escuelas del Estado, slo se cantarn la primera y la ltima
cuarteta y el coro de la Cancin Nacional sancionada por la Asamblea General el 11 de mayo
de 1813.
3 Letra original
La letra que se corresponde con la versin original del
Himno Nacional del ao 1813 es mucho ms larga que la
actual debido a su reduccin a partir del ao 1900.[7]
Se publicaron varias versiones ligeramente diferentes de
la versin original, Marcha Patritica, algunas con ortografa moderna, etc.[8]
La primera versin que se public tena errores.[9] Adems de errores de ortografa (imbasor en vez de invasor en la versin impresa, pero no en el manuscrito; cien por sien de la cabeza),[10] un error particularmente infeliz en la luz de conictos posteriores fue
Buenos--Ayres se opone a la frente de los pueblos ...
en el manuscrito en lugar de "... se pone ....[11]
Msica
5
Al gran Pueblo Argentino salud!(tris)
Coro Sean eternos los laureles
que supimos conseguir: (bis)
7 Enlaces externos
Vase tambin
La creacin del Himno. Pelcula histrica.
Notas y referencias
8.1
Texto
8.2
Imgenes
8.3
8.3