Lektion einundzwanzig Li¢ao Ich war in Essen Eu estive em Essen RESUMO E importante saber: 1 -Opretérito de seine haben Infinito singular plural singular plural ‘sein haben 14 pessoa ich war ichhatte wir hatten 24 pessoa Cintimo) (formaD Sie waren Sie hatten 3* pessoa er war sie waren 2-O advérbio da da pode substituir um lugar: Vocé pode dizer o seguinte: Ao constatar algo em comum com alguém (aqui, problemas): Quando quer relatar algo no passado (por ex. onde esteve): Para confirmar se alguém recuperou a satide: Meine Freundin wohnt Ich war in Essen. da. Dann hatten Sie ja auch Probleme. Ich war in Essen. Sind Sie wieder gesund? A bora do café da manhdi, a gerente dirige-se ao sr. Meier, que ja esta melhor. Frau Berger: Herr Meier: Frau Berger: Herr Meier: Frau Berger: Herr Meier: Frau Berger: Herr Meier: 86 Guten Morgen, Herr Meier. Guten Morgen. Sind Sie wieder gesund? Sind Sie wieder gesund? Ja. Danke. Gott sei Dank! Na, das ist schn. Ach, tibrigens: Ich habe noch Thre Flite. Ja, ich weifs. Gehen wir doch in mein Biiro! Da ist auch Ihre Flote. Ja. Gern,Entdo a gerente toca na questdo da sua auséncia. O sr. Meier pede desculpas e se dispée a pagar a conta imediatamente. Frau Berger: Wissen Sie: Das war seltsam. Ihr Zimmer war leer, alle Sachen waren weg, Sie waren weg Herr Meier: Und ich habe nicht bezahit! ‘Ich verstehe Ihr Problem. Frau Berger: Na? Dann ist ja alles gut. Herr Meier: Entschuldigen Sie bitte! Ich bezahle sofort. Contudo, o sr. Meier deseja explicar o que aconteceu. Ele esteve em Essen, na casa da namorada, e os dois brigaram. Herr Meier: Also: Ich war hier in Aachen. Frau Berger: Ja, ich wei. Herr Meier: Ich hatte ein Konzert in Aachen. Frau Berger: Ach - interessant. Herr Meier: Und dann war ich in Essen. Frau Berger: Sie waren in Essen? Herr Meier: Ja. Meine Freundin* wohnt da. Aber wir hatten Streit. Frau Berger: Dann hatten Sie ja auch Probleme. Herr Meier: Und wie! Para Ex, tudo isso confirma a opinido que ela tinba do sr. Meier. Ex: Es war einmal ein Musikant, er war chaotisch und charmant. WORTER UND WENDUNGEN TERMOS E EXPRESSOES gesund. sGo, sadio das Biiro oescritorio Gehen wir! Vamos! gehen ir das Problem o problema verstehen compreender, entender das Konzert o-concerto Dann ist ja alles gut. Entdo esta tudo bem. sofort imediatamente Streit haben. ter (uma) briga der Streit a briga Probleme haben ter problemas Und wie! Nem fale! * “Freund” = amigo ou namorado; “Freundin” = amiga ou namorada. 87UBUNGEN EXERCICIOS Hl Olbe 0 mapa no inicio do livro. Anote as cidades que despertamo seu interesse (Solugdo nao consta do gabarito). Ich méchte gern nach Complete com as formas do verbo sein no pretérito e responda com JSrases negativas. 1. Sie auch so erstaunt? 2. Nein, ich _war__ _nicht _ erstaunt. 3. Sie auch so miide? 4. Nein, ich —____. _____ mide. 5. Sie auch so neugierig? 6. Nein, ich —___ neugierig. 7. erkrank? 8, Nein,er —____. _____ krank, 9. ercharmant? 10. Nein,er —_____ _____ charmant. 11, —____ ergliicklich? 12. Nein,er —__ _______ gliicklich. Escolba uma resposta e formule a frase. ‘Warum waren Sie nicht da? keine Lust haben / keine Zeit haben / Probleme haben / Streit haben El Complete com os verbos no pretérito. 1, Frau Berger —_______ ein Problem. 2. Frau Berger sagt: ,Das seltsam. 3. Ihr Zimmer —_____ leer. 4. Alle Sachen ________ weg. 5. Aber Ihre Fléte —______ noch da.“ 6, Herr Meier ________ in Essen. 7. Herr Meier: ,Ich —________ ein Konzert in Aachen. 8. Dann —______ ich in Essen. 9, Wir ________ Streit.“ 88Reescreva estas frases, usando da. 1. Ich fahre nach Berlin. Meine Eltern sind auch in Berlin. - Meine Eltern sind auch da, 2. Herr Meier war in Essen. Seine Freundin wohnt in Essen. 3. Andreas wohnt in Aachen. Er arbeitet auch in Aachen. 4, Exist zu Hause. Andreas ist auch zu Hause. 89